***
— Как ты выжил?! Чон с ужасом смотрел в глаза пирату, пятясь назад. — Сучоныш, не мираж ли это? Мужчина в ободранной вонючей рубашке и кожаных пиратских сапогах наматывал на руку сгнившвю верёвку, готовясь связать напуганного мальчишку. — Повезло так повезло встретить тебя здесь! Гук не прекращал вырываться, кусаясь и пинаясь, но пират был крупнее и сильнее. — Нет! Мужчина надвигался на мальчика, мерзко брызгая слюной, потирая в предвкушении сальные ладони. — Капитан приказал отдать тебя в жертву, а ты спасся? У него в руках появилась сложенная пополам плеть. — Тебя пощадил сам Морской Дьявол? Если это не так — триста крюков мне в глотку! Моряк схватил юношу, большим пальцем надавливая на шею. — Теперь тебе больше не повезет, малец! — Нет… Он взмахнул плетью, с жутким свистом рассекая воздух и ударил со всего маху по его рукам. Чонгук закричал, и с ужасом посмотрел на вспухший след. Пират ударил снова, попав по щеке и шее, и у юноши хлынули слёзы из глаз. Откуда-то вдруг донесся голос совсем не пирата. Тёплый, такой до боли знакомый голос… — Тише, тише! Человек открывает глаза. Его кто-то трясет за плечи и зовет по имени. — Чонгук, Чонгук! Проснись! Он лежит на песке, а перед глазами встревоженное лицо Тэхена, который держит его, как младенца, баюкает. — Что ты видел, когда спал? Чонгук смотрит на свои руки и дрожит. — У меня ничего нет на лице? На шее? Пожалуйста, посмотри! — взмолился Гук. — Ничего. — Он был тут… Он бил меня… — Тихо, тихо, никто тебя не бил. Русал взял его за руку и прижал его ладонь к своей груди. Прикрыл глаза и раздалось урчание. Чонгук почувствовал вибрацию своей рукой. Как это удивительно! Тэхен словно мурчащий кот! И весь страх тут же ушел…***
Чонгук много размышлял о прошлой ночи. Он думал о сне, о русале… О том, как он успокаивал его этим удивительным урчанием. — Чонгуки, я обещал показывать тебе интересные вещи… Тэхен достал что-то из-за спины и протянул сомкнутую в кулак руку. — Знаю, этого совсем мало, но это только начало. — Что это? Улыбнувшись заинтересованному Гуку, русал разжал перепончатые ладони, открыв вид на маленького жёлтенького осьминожку. Увидев это шевелящееся и булькающее создание, юноша забавно отпрыгнул, а Тэхён ещё шире заулбыался. — Хочешь подержать? — Он не укусит меня? Неподдельный интерес проклёвывался блеском в его глазах. — Нет. Он знает, что я съем его, если он обидит тебя. Юноша протянул раскрытые ладони к рукам напротив, терпеливо ожидая, пока маленькие присоски переберутся на его пальцы. — Он прицепился к моему хвосту, пока я плавал. — Он красивый. Чонгук заулыбался, поглаживая большим пальцем головку осьминожка и щупальца, переплетающие его руку. — Несмотря на то, что ты человек, он чувствует себя спокойно. Юноша улыбнулся, выпустил создание обратно в воду, наблюдая за тем, как оно медленно уползает по каким-то своим морским делам.