ID работы: 6320046

Here In My Arms

Слэш
Перевод
R
Завершён
119
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 8 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 57 Отзывы 18 В сборник Скачать

Would You Lie With Me and Just Forget the World?

Настройки текста
Примечания:
Йен возвращается домой с короткой смены на работе. После того, как Микки заболел, Йен выходил лишь на непродолжительные смены: если вдруг брюнету станет плохо и ему придется срочно возвращаться домой. Его босс очень хорошо понимал всю ситуацию, и магазин их никогда не был таким местом, где от клиентов отбоя нет, так что Йен, периодически уходящий домой раньше времени не был проблемой, плюс, всегда легко удавалось найти человека, который сможет подменить его. Он открывает дверь аккуратно на случай, если Микки спит, или пытается уснуть. После того, как Йен слышит щелчок закрытого замка, он идет в их комнату, чтобы проверить Микки, но кровать оказывается пустой. — Мик? — почему-то шепчет Йен, бесшумно передвигаясь по комнате. Он заглядывает в ванную, но и там не находит брюнета. Он возвращается обратно в гостиную, на случай, если вдруг не заметил спящего парня, но и там пусто. Затем он направляется к единственному не проверенному месту: выходит через гостиную в кухню. Он видит на полу ступни, затем и полностью ноги; сердце его начинает бешено ломиться из грудной клетки. — Мик! — зовет он громче, пересекая кухню в несколько шагов. — Микки! — и, наконец, срывается на крик, приближаясь к телу. — Что-о? — Микки стонет, переводя взгляд на Йена, глаза которого шире, чем он когда-либо видел. — Господи, Микки. Ты… ты…?  — Я в порядке, — он замедленным движением хватается за голову. — Но я имею в виду… — запинается Йен, пытаясь подобрать правильное слово. — Расслабься. Это не обморок или что-то типа того. Дыхание Йена выравнивается. — Тогда что ты делаешь на полу? Микки возвращает взгляд туда, куда собственно и глядел, пока не ворвалась эта истеричка. — Просто смотрю.  — На..? — Здесь все выглядит как-то по-другому. Йен выдыхает и проводит ладонями по лицу. — Черт, Микки, ты меня напугал. Я думал, ты… — Я знаю. Прости меня, — Йен смотрит вниз на своего парня. Микки протягивает руку, чтобы потянуть за рукав рыжика. — Иди ко мне? — На пол? — Да. Йен вздыхает и становится коленями на пол, прежде чем прилечь к Микки. — Ты все еще пугаешь меня. — Не волнуйся. Мне было чертовски скучно, — Йен кладет голову на прохладную плитку. — Это все странно, не думаешь? — тихо выдыхает Микки. — Да, — соглашается Йен, а затем усмехается. — Я никогда не думал… насколько грязный у нас потолок. Микки легонько стукает его кулаком по груди. — О-о, да заткнись ты.  — Ты знаешь… — мечтательным тоном начинает говорить Йен. — Мы можем посмотреть на… более приятные вещи.  — Да-а? Например? — Я не знаю, Мик. Облака, например. Или звезды, — Йен смеется и Микки подхватывает его смех. — Ты собираешься отвезти меня на гребаную полянку или еще куда? — шутливо спрашивает Микки.  — Да. Почему нет? — серьезно отвечает Йен, принимая сидячее положение. Микки смотрит на него, не зная, смеяться ему или все же не стоит. — Окей, хорошо. Погнали, морковка. Сейчас? — Или позже. Ты хочешь облака или звезды? — усмехается Йен. — Ох-х… я не знаю.- Микки беспокойно теребит рубашку парня. — Давай, детка, — поощряет его Йен. — Это будет классно. Ты можешь выйти, подышать свежим воздухом. — Да, — с недавних пор, Микки стал очень опасаться инвалидной коляски, но он был недостаточно силен, чтобы идти далеко самостоятельно. Однажды он попытался прокатиться на коляске вокруг дома, но его руки быстро устали. Он смотрит на Йена, который ждет подтверждения Микки, его глаза возбужденно горят желанием вытащить Микки из дома.  — Хорошо. Мы можем пойти, — сдается Микки и смотрит на Йена, тот лишь усмехается и встает. — Окей! Сейчас, я принесу кое-что, — Йен в мгновение подлетел к шкафу, стоящему возле их комнаты. — Эй. Эй! Что такое? — кричит Микки и пытается медленно присесть. — Йен! Какие вещи?

***

Они выходят из дома около 5:30 вечера; Микки ворчит о том, что ему приходится нести сумку. — Эй! Я и так отсиживаю здесь свою задницу, и наименьшее, что ты мог бы сделать — это понести чертову сумку. Хочу напомнить, что именно ты взял ее с собой. Что здесь лежит вообще? — Микки пытается заглянуть в нее, но Йен бьет его по руке. Микки всю дорогу продолжает ворчать, но уже на другую тему: Йен с ним слишком груб. Он останавливается и моментально замолкает, когда его взору открывается вид на бейсбольное поле. Они оба вспоминают свой первый раз на этом самом поле. Это произошло после того, как Микки откинулся из тюрьмы в первый раз. Это было всего несколько лет назад, но такое ощущение, что прошла целая жизнь. Йен суетливо подталкивает коляску Микки к полю и продолжает свои действия, пока они не оказываются на траве. Рыжий останавливается и делает небольшую передышку. Затем он наклоняется к любимому: — Лучше? — спрашивает он, устремляя взгляд в небо. Микки хихикает: — Ха, да. Йен достает одеяло из кармана за спинкой кресла, разворачивает его и раскидывает на траве. — Что это? — спрашивает Мик. — Одеяло, — Йен таращится на брюнета с таким видом, будто тот умалишенный. — Ладно, умник. Нахера? — Лежать на нем, тупица. Ты думаешь, что просто будешь сидеть в своем кресле? — Ты хочешь на травке поваляться? — Ты лежал сегодня на гребаном полу. Я больше чем уверен, что трава намного чище. — Ну, наверное, — соглашается Милкович. Йен забирает у него сумку и кладет ее на одеяло. Он помогает Микки выбраться из кресла и усаживается на одеяло. — Не могу поверить, что ты уговорил меня на это. — Бормочет Мик, опускаясь на землю рядом с Йеном. — Ты же знаешь, что хотел этого, — они лежат близко друг к другу, не оставляя ни дюйма свободного пространства между телами. — Ты был прав, — признается в итоге Микки. — Ты о чем? — Это и правда здорово. — Да, так и есть, — Йен переворачивается на бок, наблюдая, как его парень смотрит на облака. Они лежали так некоторое время, пока рыжий не услышал раскатистый смех Микки. — Что такое? — спрашивает Йен. — Вот это облако похоже на ебаный член.  — Чего?  — Облако похоже на член, — повторяет Мик, указывая пальцем вверх. — Да нет же. — Ну да же! Поверни голову вот так, — Говорит Милкович, демонстрируя парню, как ему нужно устроиться. — Видишь? — Йен закатывает глаза и поворачивает голову, как и сказал Микки. — И посмотри, как член плавно переходит переходит в задницу. — Господи, Микки, — хихикая, шепчет Йен. — Что? Я же прав! — Малыш, ты увидел в облаках член, — продолжал посмеиваться рыжий. — Эй! До этого, я увидел там собаку.  — О, правда? — Да. Я просто тебе этого не сказал, — Микки закатывает глаза. — Конечно, конечно. Я верю тебе. Затем они едят свой ужин: Йен вытаскивает его из сумки, из-за которой Мик ворчал всю дорогу. Ужином им в этот вечер послужили сэндвичи, которые Галлагер захватил по дороге с работы домой. Пока парни едят, солнце начинает медленно клониться за горизонт. Они завороженно наблюдают, как небо меняет цвет. От желтых и апельсиновых до розовых и пурпурных тонов заходящего солнца, небо становится черным, и звезды понемногу начинают высыпаться на небосклон. На поле включаются автоматические фонари, но парочка не обращает никакого внимания на них. — Звезды, — шепчет Мик. Йен кивает в ответ и наблюдает, как его потрясающий парень укладывается обратно на одеяло. — Знаешь, когда я был маленьким, я всегда хотел такие наклейки, которые светились в темноте. Понял, о чем я? — Ага, там вроде были звезды, планеты и все такое? Крутые штуки, особенно для детства, которое было у нас с тобой.  — Ха, Лип пытался сделать на потолке большую медведицу из тех, что у нас были. В конечном итоге получился просто уродский круг. — Я в нем не сомневался даже, — голос Микки был таким, будто он засыпает. — Помнишь, когда мы были здесь в последний раз? Йен прокрутил в голове все воспоминания, которые были связаны с этим местом. — Да, мы тогда провели целый день вместе после того, как ты вышел. — Ага. Ты рассказывал о летней школе и о том, как ты собираешься попасть в Вест-Пойнт. — Мхм-м.  — Ты предложил мне тогда работать с тобой у гребаного Кэша. Я это помню. — О-о-о, да. — Йен засмеялся.  — Я никогда не говорил тебе, как сильно я ценю это. — Микки… — Нет, серьезно. Это была моя первая нормальная работа. Это было очень круто. Я никогда тебе не говорил этого. — Нет, не говорил. Но ты и не должен был этого делать. — Должен был, Йен. Ты был единственным, кто хоть как-то обо мне беспокоился. Это было… ново для меня. У меня никогда не было человека, который сказал бы, что я чего-то стою. Никто не заботился так, как ты, понимаешь? Йен кивает. Микки никогда не ему говорил таких вещей. Рыжий смотрит на него и, возможно, его беспокойство было слишком заметным, потому что Микки заговорил снова: — Эй, все в порядке. Это просто хорошие воспоминания. Они смотрят друг на друга и улыбаются. Йен наклоняется, чтобы поцеловать Микки, и нежными прикосновениями обводит его лицо. Через некоторое время парни прерывают свой поцелуй. — Помнишь, что я сказал тебе той ночью? — Микки улыбается, а Йен не может понять, о чем говорит ему парень. — Может еще одеялко раскинуть… — начинает брюнет. — И на звездочки любоваться? — они заканчивают предложение в один голос и начинают истерически смеяться. — И посмотри, что мы делаем теперь! — Микки задорно вскидывает руки к небу. — Именно так, детка. — Мягко соглашается Йен. — Именно так. Некоторое время парни лежат в тишине, и Йен видит, что Микки начинает засыпать. Он мягко подталкивает парня в плечо и спрашивает: — Готов идти? Микки кивает и прочищает горло. — Да, — отвечает тот сиплым голосом. Спустя сорок минут они оказываются у дома. — Это было здорово. — Произносит Мик, когда они заходят внутрь. — Спасибо тебе. Йен мог видеть, что прогулка действительно пошла парню на пользу. — Конечно, малыш. Как-нибудь повторим, хорошо?  — Было бы круто. Рыжий хихикает и берет брюнета за руку. — Хорошо, теперь давай уложим тебя в постель. Микки кивает. Йен помогает брюнету подготовиться ко сну и оставляет его в комнате, обещая, что скоро вернется. Он сидит один на диване в гостиной, глядя на пульт в руке, и вспоминая происходящее пару месяцев назад или около того, когда Микки впервые стало плохо. Именно тогда они получили плохие новости, и все стремительно покатилось по наклонной. Йен позволяет себе слабость: пять минут он обессиленно рыдает, не пытаясь остановить соленый поток из глаз. Но потом берет себя в руки, включает телевизор и позволяет закадровому смеху из его любимого ситкома 90-х годов стереть из головы все мысли. Несколько недель спустя Микки снова госпитализируют в тяжелом состоянии, и, что самое страшное - они знают, что этот раз не последний. Он не сможет увидеть облака или небо еще какое-то время. А ведь Йен ему обещал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.