***
Наши – мои и Йована – странствия оказались короче, чем я предполагала. То ли ведьма сама втайне хотела, чтобы маг отыскал ее, то ли сработал подарок – колечко, что она вручила Йовану перед битвой за Денерим, но мы нашли следы дочери Флемет относительно легко. Пришлось, разумеется, побегать по Ферелдену, на какое-то время застрять в Диких землях, вновь спуститься на Глубинные тропы, перебить кучу порождений тьмы и даже посетить Круг магов, где Йована встретили, мягко говоря, холодно. Но, по нашему общему мнению, оно того стоило. Прибившиеся к нам в ходе поисков долийка Арианна и маг Финн, в целом, оказались ребятами адекватными. Они приходили на помощь в бою, делились информацией и хотя к Морриган не испытывали особо теплых чувств, не обещали расчленить ведьму (кстати, похитившую древний долийский фолиант) или сжечь на костре в старых добрых традициях. Я не раз в ходе поисков задумывалась: а зачем я ввязалась в это опасное приключение? Порой я думала, что Морриган поможет мне остаться в Тедасе или хотя бы не вывалиться обратно в прежний мир без моего желания. Иногда – что с ней вместе мы сумеем разгадать тайну личности того, кто привел меня в этот мир. Чаще всего я просто жаждала получить ответы хоть на какие-то из моих вопросов. Но теперь, глядя на Морриган, расхаживающую взад-вперед перед действующим элювианом, я не могла четко сформулировать ни одного из них. – Риннала, ты? Я и тебя ждала... – ведьма совершенно не выглядела удивленной. – Едва успели вы. – Куда мы успели? – уточнила я. Йован тем временем застыл столбом, глядя на ведьму горящим тоскливым взглядом. – Увидеться, пока я в мире этом нахожусь, – пояснила Морриган. – Но очень скоро покину я его. – Почему? – Опасность придет сюда – и пострашнее Мора. Я понимающе кивнула. Тедас и впрямь доживал последние относительно спокойные годы. Примерно через пять лет Серый Страж Андерс взорвет к чертям собачьим киркволльскую церковь, и в этом мире воцарится хаос. Если, конечно, никто не остановит чересчур активного мага... «Чертов придурок! Я же его просила не ввязываться в эту авантюру со Справедливостью!» – Ты хочешь, как и я, покинуть Тедас? – взгляд широко расставленных глаз Морриган был испытующим и острым. – Нет, – подумав, ответила я. – Нет? – уточнила ведьма. – Ты в этом уверена, Риннала? Я снова кивнула. – Тогда зачем ты здесь? – Чтобы узнать, как мне жить дальше, – сказала я и неожиданно поняла, что говорю чистую правду. Морриган подошла ко мне вплотную, не отводя прежнего изучающего взгляда от моего лица. Она не выглядела недоумевающей, и я подумала, что ведьма за время своего отсутствия наверняка получила достаточно информации о том, что происходит в Тедасе. А также о том, кто я такая... – Скажи: чего ты хочешь? Любви или спасенья? – То есть вариант, где я получаю и то, и другое, мы не рассматриваем? – я попыталась пошутить, но выходило плохо, голос слишком дрожал от волнения. Морриган оставалась предельно серьезной. – Есть шанс спастись, – сказала она. – Но можешь ты остаться, собой рискуя... Скажи, неужто ты так хочешь спасти прогнивший этот мир, что жизнь отдать готова за него? – О, ты не видела по-настоящему прогнивших миров! – на сей раз смех у меня получился более непринужденным. – Да, пожалуй, я хочу остаться и попытаться сделать хоть что-то для этого мира и всех, кто в нем живет. «Даже свернуть шею этому долбанному идеалисту Андерсу, да простит меня Создатель!» – Я просто хочу знать, что могу сделать этот выбор сама, – медленно произнесла я, обдумывая каждое слово. – Что меня не отправят назад, прежде чем я успею сделать хоть что-то. А еще я хотела бы знать, кто стоит за моим появлением в Тедасе. Глаза Морриган вспыхнули торжествующим золотым огнем. – Не догадалась? – спросила она, сладко улыбаясь. – Странно... Ты подумай: кто может быть сильнее матери моей? В чьей мощи смогла ты убедиться самолично? Я пожала плечами. – Ничего не приходит в голову... – Со временем придет, – заверила ведьма с легким разочарованием. – О чем ты?! – воскликнула я, шагнув к Морриган. – Пожалуйста, расскажи мне все! – Прости, ты не готова, – в голосе магессы звучало искреннее сожаление. – Оставь расспросы. Ты все поймешь, когда наступит время... А сейчас я для тебя готова сделать кое-что. Возможность взглянуть в последний раз на мир, который родным ты боле не считаешь... По моей коже побежали мурашки величиной с хорошего пекинеса, сердце трепыхнулось с такой силой, что я почувствовала удары пульса где-то в горле. – Ты хочешь сказать..? Вместо ответа Морриган лишь указала рукой на элювиан, по поверхности которого стелилась лиловая дымка. – Я должна в него войти? – Нет, если не хочешь покинуть Тедас, – пояснила ведьма. – Учти: чтобы в свой мир тебе вернуться, должна душа вторая того же захотеть. И тоже шагнуть сквозь зеркало. Я медленно кивнула. Тогда Морриган коснулась моего плеча, улыбнулась непривычно дружеской улыбкой и отошла в сторонку, где ее ждал горящий нетерпением Йован. А я осталась один на один с элювианом. Сперва в долийском портале не отражалось ничего. Но потом дымка рассеялась, и я увидела... свою комнату. Правда, выглядела она несколько иначе. Когда-то мрачные серые стены были оклеены белоснежными обоями, над диваном висела огромная картина в огненно-алых тонах с изображением тигровых лилий. И вообще помещение было наполнено светом и какой-то неуловимой душевностью. А за столом, чуть склонив голову, что-то увлеченно писала... я. Вернее, Ринна – в моем теле. Риннала будто почувствовала мой взгляд. Она вскинула голову и посмотрела мне прямо в лицо, ахнула от неожиданности и, поднявшись, приблизилась почти вплотную к грани, разделяющей наши миры. – Это ты? – произнесла она, поднимая руку, но так и не решаясь коснуться поверхности зеркала. – Да, – сглотнув, призналась я. – А это – ты... Она говорила на моем родном языке. Я – на ферелденском. Но мы прекрасно понимали друг друга. С минуту мы пристально и жадно рассматривали друг друга, и я была вынуждена признать, что новая Ирина выглядит куда презентабельнее прежней. Светлые волосы, в которых я заметила тонкие золотистые прядки, существенно отросли, и теперь были стянуты в нарочито небрежный «конский хвост». Я вечно облачалась в безразмерные свитера, тогда как Ринна предпочла плотно облегающий фигуру белоснежный ти-шот и узкие джинсы. И, кстати, как я ни старалась отыскать недостатки в ее фигуре, мне этого так и не удалось. – Ты выглядишь просто прекрасно! – искренне признала я. Ринна-Ирина улыбнулась, принимая комплимент. Было непривычно видеть на своем лице чужую улыбку, поскольку я никогда не умела так улыбаться – уверенно и сексуально. – Честно говоря, пришлось над этим поработать, – сказала она. – Ты себя здорово запустила, радость моя! Но сейчас все в порядке. В этот момент кто-то позвал мою визави из коридора, и она, торопливо выглянув за дверь, громко ответила: – Мам, пять минут! Я скоро! – Мама? – изумленно переспросила я. – Ираида, – пояснила Ринна. – Она же вырастила тебя... меня... Любила и заботилась. Разве она не достойна того, чтобы ее называли мамой? Мне было нечего возразить. Оставалось только удивляться, что мне самой не пришла в голову такая простая и естественная мысль. – А... как отец? – В порядке, – Ринна чуть пожала плечами. – Не пьет. – Совсем? – изумилась я. – Совсем. Вы его своим попустительством чуть не угробили! – в голосе «новой меня» вдруг прозвучало раздражение. – Иногда мужчине нужно, чтобы его хорошенько встряхнули, ткнули носом в собственное дерьмо! И он встрепенется, снова будет жить, а не загнивать! – И он живет? – я все же не смогла скрыть иронию, даже усмехнулась, вспомнив пьяные папенькины истерики и угрозы. – Живет, – серьезно подтвердила Ринна. – Он – жив! Это дорогого стоит, подруга. Тебе не понять, ведь у тебя была семья... Я почувствовала, что готова провалиться сквозь землю от стыда. Убийце из гильдии Антиванских Воронов удалось понять моих близких лучше, чем я смогла бы сделать это когда-нибудь. Ринна оказалась прозорливее, снисходительнее и душевнее. И теперь это была ЕЕ семья. «В Тедасе у тебя тоже есть семья...» – я не стала произносить этого вслух. Не явись я на смену Ринне, антиванка просто погибла бы и никогда не узнала бы Каллиан. И Цириона, который упорно считает себя моим отчимом и беспокоится за меня ничуть не меньше, чем за Калли или Шианни. «Это МОЯ семья!» – Не ругай себя, – Ринна за зеркалом смотрела на меня с пониманием и грустью. – Ты – не я. А я – не ты. Уверена, что в Тедасе ты совершила много хорошего, чего я никогда не смогла бы сделать. Для начала – спасла мне жизнь... – Ты знаешь?.. – Что я по сценарию погибла? – губы, накрашенные нежно-розовой помадой (черт, я вообще никогда не красилась!) чуть изогнулись в улыбке. – Конечно! Я трижды прошла «Dragon Age»! Я, не выдержав, рассмеялась, и Ринна присоединилась ко мне. – Значит, ты не хочешь вернуться, Ринна? – я не могла не задать девушке с моим лицом и незнакомой улыбкой самого важного для меня вопроса. – Нет, – ответила она. – Мое место здесь. Если ты, конечно, не возражаешь... И, пожалуйста, называй меня Ириной. – Неужели ты не скучаешь по друзьям? – Откуда друзья у Антиванского Ворона? – Ринна-Ирина криво усмехнулась, выразительно подняв одну бровь, и тут же закусила губы, поняв, что я имею в виду. – Ах, ты о Зевране... Поначалу скучала, признаюсь. Но потом поняла, что должна играть теми картами, что мне сдала судьба, – она задумчиво отвела с лица прядь волос, выбившуюся из прически. – И сразу почувствовала себя лучше. Даже... счастливой. – Ты счастлива? – я подалась вперед, почти коснулась поверхности элювиана, но меня остановил предостерегающий жест блондинки за стеклом. – Да, – подтвердила девушка. – Я счастлива. У меня любящие родители, хорошие друзья, интересная жизнь... Даже поклонник есть. Вот только работу пришлось сменить, поскольку к технике я не имею склонности, увы, – она виновато улыбнулась. – Отправилась на языковые курсы. Обнаружила у себя талант к наречиям романской группы... Ну, ты меня понимаешь, amiga!*** Ирина лукаво подмигнула мне, и я от души рассмеялась. А потом мы обе неловко замолчали, глядя друг на друга сквозь совершенно безумное пространство… и такую тонкую грань. – Тогда... – я кашлянула, пытаясь скрыть смущение, – нам нужно прощаться? – Наверное, нужно, – Ирина кивнула. – Не волнуйся за родителей – я о них позабочусь! Она подняла руку в прощальном жесте и я вдруг заметила на ее ладони шрам – точь-в-точь как на моей. – Ирина, а откуда шрам?! – воскликнула я. – Получила через пару дней после того, как попала в этот мир, – поморщившись, словно ей было неприятно вспоминать о произошедшем, пояснила Ирина. – Вышла вечером прогуляться, привести мысли в порядок, а тут какой-то тип из подворотни... Набросился на меня с ножом, успел полоснуть, но я закрылась. Правда, этот гад здорово пожалел о том, что меня встретил! Я его вырубила и скрутила, а потом и полиция подоспела... Кстати, – брови Ирины в этот момент перестали хмуриться, уголки губ чуть приподнялись в ласковой улыбке, – в участке я и познакомилась с Пашей... – Рада за тебя, – сказала я совершенно искренне. «Выходит, если бы мы не поменялись местами, то обе погибли бы. Каждая в своем мире, в один и тот же день. Тот, кто стоит за всем этим, спас нас обеих...» – Ринна, – Ирина неожиданно взглянула на меня с неуверенностью и даже страхом. – А ты... ты, действительно, хочешь остаться в Тедасе? От приступа эмоций, переполнивших меня, я даже не смогла ответить на ее вопрос вербально. Лишь улыбнулась и уверенно кивнула. И в глазах бывшей антиванки зажглась самая настоящая радость. – Тогда – прощай? – проговорила она. – Прощай. И удачи тебе. Едва я отступила от элювиана, как поверхность волшебного зеркала вновь затянули облака цвета глаз Стэна. Я обернулась к остальным. Морриган и Йован стояли неподалеку, рука в руке, и склоненное к ведьме лицо мага сияло. Арианна и Финн скромно пребывали в отдалении и, насколько я могла понять по выражению их лиц, ничего не видели и не слышали из моего разговора с Ириной. А ведьме и Стражу было просто не до нас... _________________________________________ Примечания: * Mi amor – моя любовь **Te siempre en mi corazon – ты всегда в моем сердце ***amiga – подругаГлава сорок первая. В поисках ответов
25 апреля 2018 г. в 07:18
Мне всегда нравилась весна – даже когда я жила в городе, где о ее прибытии возвещали просохшие тротуары и робкие чахлые крокусы на клумбах. В Ферелдене же я влюбилась в это время года по-новому. Оно начало олицетворять для меня надежду и возрождение. Глядя на сады, одетые в бело-розовую пену цветов, вдыхая запах свежей зелени, постепенно закрывшей черные раны на теле земли, изувеченной Мором и войной, я начинала верить в то, что все в этом мире возможно.
Даже счастье.
Год, прошедший с момента гибели Архидемона, был наполнен событиями, причем не всегда приятными. Каллиан пришлось потрудиться, чтобы вернуть Серой Страже былое уважение. В первые недели нашего появления в Башне Бдения местные жители воспринимали нас лишь как новых кровососов, а дворянство – как досадливую помеху на пути к захвату эрлинга Амарантайн. К счастью, Табрис удалось создать команду ничуть не хуже той, что помогала ей победить Мор. Не последнюю роль в урегулировании ситуации сыграло и то, что правой рукой Стража-Командора стал сын бывшего эрла Амарантайна, Натаниэль Хоу.
Именно то, что Каллиан и ее боевые товарищи приложили максимум усилий для укрепления позиций Серой Стражи, а также для процветания эрлинга, помогло нам выстоять в битве с Матерью порождений тьмы и ее войском. Мы все сражались плечом к плечу – даже те, кто не имел никакого отношения к ордену, – а потому сумели защитить и Башню Бдения, и сам Амарантайн.
А теперь в Ферелден снова пришла весна. И у нас наступило затишье.
Я стояла на крепостной стене у одной из бойниц, привычно глядя на пустую дорогу. У меня сложилась некая традиция: каждый вечер за час до заката подниматься на стену и, пока солнце не коснется края горизонта, ждать, не появится ли на дороге одинокий всадник. В такие минуты в это молчаливое бдение не вмешивалась даже моя сестра, которая искренне переживала за меня и тайком ругала Зеврана (я однажды слышала, как Каллиан возмущенно говорила Рогану, что горит желанием «свернуть шею этому демонову Ворону»). Я не разделяла гнева Табрис. Но и особой радости от долгого молчания эльфа не испытывала...
«Ты забыл обо мне? Или в Антиве все оказалось сложнее, чем ты думал?»
Я уже повернулась, чтобы спуститься со стены, когда моего слуха коснулся дробный перестук копыт. Кинувшись к каменному парапету, я впилась взглядом в даль, и вскоре убедилась, что острые эльфийские уши не подвели. По дороге мчался верховой. Моя вспыхнувшая радость слегка притухла при виде всадника – мужчина был одет в форму гонца королевской службы связи. Но он мог везти послание для Каллиан или кого-то другого...
Спустившись вниз, я почти бегом направилась через двор – мимо тренировочной площадки, где занимались новички. На ходу кивнула Карверу, который сосредоточенно выслушивал наставления Страуда – орлесианец как раз забрал у Хоука двуручник и продемонстрировал какой-то новый вид замаха и последующего уклонения. Карвер чуть смущенно улыбнулся мне, но от занятий не отвлекся. Хоук в орденское братство влился очень естественно и теперь прилагал все усилия, чтобы стать не просто хорошим воином, а отличным, приносить Серой Страже максимальную пользу и, наконец, прекратить пытаться что-то доказать своей сестре...
К воротам я подоспела к тому моменту, как стражники подняли решетку, пропуская всадника во двор башни.
– Письмо для Стража-Командора! – возвестил мужчина.
Даже толстый слой пыли на его лице не мог скрыть выражения радости и облегчения, с которым гонец спешился и смог, наконец, размять ноги.
– Вы и есть Каллиан Табрис? – спросил он, на всякий случай вытягиваясь в струнку.
– Нет, я боец из ее отряда, – я улыбнулась. Нас с Калли и в Амарантайне продолжали путать, несмотря на то, что изображения Героини Ферелдена после победы над Мором имелись в каждом эрлинге или баннорне. А может, именно поэтому.
– Мне велено передать лично в руки... – смущенно пояснил гонец, опуская руку с пакетом, обернутым в кусок кожи.
– Понимаю. Идемте, я провожу вас к Стражу-Командору, – я жестом подозвала одного из стражников, чтобы он отвел уставшего коня курьера в конюшню, а затем вместе с гонцом двинулась через двор к крыльцу главного входа. – Вы прямо из Денерима?
– Да, монна. Курьер Ее величества королевы Аноры. Но, – гонец чуть понизил голос, словно не должен был говорить об этом, но желание поболтать пересилило служебный долг, – пакет не от королевы, а от принца-консорта Кусланда.
Я недоумевающе подняла брови, но расспрашивать не стала.
«Каллиан скажет мне все, что сочтет нужным».
Табрис была не одна. Она, Роган и Натаниэль решали, как возобновить поставки лириума от гномов – война с Матерью и ее разумными питомцами нанесла удар не только по Серой Страже, но и по Орзаммару. Когда я вошла, Роган как раз высказал желание отправиться с визитом к своему брату, королю Белену Эдукану, и все обсудить лично.
– К тебе гонец из Денерима, – пояснила я в ответ на вопросительный взгляд Героини Ферелдена. – С письмом.
Каллиан кивнула, сдержанно приветствовала гонца, который смотрел на нее, вытаращившись и едва ли не разинув рот, забрала у него пакет и быстро распечатала.
– Это от Фергюса, – пояснила она через минуту, жестом отпуская курьера. – Он предупреждает нас о том, что в Вольной марке крепнет влияние косситов. А в Киркволле обосновалось целое войско... Демоны Тени! Не самая хорошая новость, – Табрис устало провела рукой по лбу и вздохнула. – Интересно, у меня будет хотя бы один спокойный день? Без предупреждений об опасности и просьб о помощи...
– Не в этой жизни, – посмеиваясь, «успокоил» ее Хоу. – Ты – Героиня Ферелдена, символ мужества и незыблемости ордена. Смирись.
Каллиан в ответ скорчила ему рожицу.
– Похоже, нам нужно отправить разведчика и в Киркволл. Но кого?! Алистер в Вейсхаупте, Роган отбывает в Орзаммар... Нат, ты поедешь?
Натаниэль спокойно кивнул.
– Возьми с собой Хоука, – попросила я. – Пусть повидается с близкими и успокоит их. Его мать, наверное, все глаза выплакала с тех пор, как он не вернулся из экспедиции на Глубинные тропы. Кстати, Нат, если не возражаешь, я составлю вам компанию.
– Ты будешь занята, – перебила меня Каллиан, прежде чем Хоу успел выразить свое согласие или несогласие. – Я как раз хотела поговорить с тобой об этом.
Роган и Натаниэль переглянулись и одновременно поднялись со стульев. Едва за Стражами закрылась дверь, Каллиан подошла к мне и протянула свернутый лист бумаги.
– Это послание для тебя, – сообщила Страж-Командор. – Фергюс Кусланд вложил в пакет с донесением, сказал, что его доставили с ривейнским кораблем.
Я разломила темно-красную печать, которой был запечатан плотный желтоватый листок, и на миг замерла, уставившись на обращение в самом верху письма.
«Mi amor...»*
– Боже мой! – выдохнула я, совершенно потрясенная.
Я уже почти отчаялась дождаться весточки от своего непоседливого Ворона. Последняя информация о нем была получена от его старой подруги, капитана Изабеллы – ривейнка уверяла, что эльф приумножает и без того серьезные проблемы гильдии, создавая в Антиве некую альтернативную организацию.
«Он жив!» – радость захлестнула меня с головой, и я торопливо пробежала глазами строчки, написанные легким, чуть вычурным, как манеры самого Зеврана, почерком Ворона.
«Mi amor,* надеюсь, ты еще не забыла меня, – писал Зевран. – Если вдруг твоя память уступает моей в остроте, напомню, что пишет тебе тот, кто лучше всего на свете умеет сражаться, балагурить и заниматься любовью... Впрочем, оставим шутки. Я безумно скучаю по тебе и каждую ночь, засыпая в своей постели (заметь, одинокой и холодной!), мечтаю о том времени, когда мы встретимся снова, чтобы больше не разлучаться ни на миг.
В Антиве по-прежнему жарко, суетно и опасно – по крайней мере, для тебя, так что в гости не зову. А вот сам планирую приехать, как только мои усилия по решению наших общих проблем, наконец, увенчаются успехом. Кстати, прими мои поздравления – вести о ваших подвигах докатились и до наших краев! Жаль только, что мне не удалось принять в них участия. Ведь тогда эти победы были бы куда более блистательны, верно?
Мне тоже есть, чем похвастать! Ценой невероятных усилий удалось раздобыть одну вещицу, которая, я уверен, понравится тебе и твоей семье. Простой кулон, но миниатюра, что в нем содержится, принадлежит кисти самого Франсиско Эстрадо, великого антиванского художника, что был убит при загадочных обстоятельствах двадцать шесть лет назад. Верю, что такой тонкий знаток живописи, как ты, оценит ее по достоинству. Будем считать, что это мой подарок тебе на нашу годовщину – на ту самую, которую мы так и не сумели отпраздновать...
Прости, что письмо такое короткое – безотлагательные дела требуют моего личного участия. Но я заканчиваю его с надеждой, что следующие слова любви смогу сказать тебе, глядя в глаза.
Te siempre en mi corazon.**
Твой всецело, З.»
Я перевела дух, только сейчас сообразив, что от волнения задержала дыхание на все время чтения письма. Соблазн перечитать его был велик, но я устояла.
– Таинственное послание, – сказала я Каллиан. – Зев ни о чем не говорит напрямую, не упоминает имен. Наверное, он так писал на случай, если письмо попадет в чужие руки. Но он упоминает о подарке...
Каллиан с улыбкой протянула мне простой кулон в форме сердечка, в таких восторженные барышни хранят портреты возлюбленных. Я взяла кулон и, нажав на него сбоку, открыла крышечку.
С миниатюры на меня смотрела смуглая черноволосая красавица с яркими глазами цвета вишневых листьев. Девушка – эльфийка, судя по тонким чертам и заостренным кончикам ушей, – улыбалась тепло и нежно, и у меня не возникло ни малейшего сомнения в том, что этот взгляд предназначался возлюбленному.
– Создатель! – ахнула Каллиан, взглянув на миниатюру. – Это она!
– Кто? – спросила я.
Но я уже знала ответ.
– Адайя... Дайана! – прошептала моя сестра. – Мама! Ринна, Зевран отыскал доказательство нашего родства.
Я молча кивнула, не в силах отвести взгляд от прекрасного лица на портрете.
– Ты вылитая она, – сказала Табрис, положив руки мне на плечи.
– Она красивее, – возразила я.
– Или художник немного преувеличил ее прелесть, – Каллиан озорно улыбнулась. – Может, он видел в ней нечто большее, чем все остальные?
«Франсиско Эстрадо, погибший сразу после моего рождения... – при этой мысли мое сердце екнуло. – Неужели..?»
– Возможно, – задумчиво ответила я Каллиан.
Табрис сама закрыла кулон и надела его цепочку мне на шею.
– Может, лучше, если он побудет у тебя? – с сомнением пробормотала я.
– Нет. Зевран подарил его тебе, – отрезала Страж. – И не спорь со мной. А теперь поговорим о более насущных делах.
– О чем?
Каллиан оперлась спиной о простенок между окнами и скрестила руки на груди, глядя на меня внимательно и выжидающе.
– Когда мы приехали в Амарантайн, ты упоминала о своем желании отыскать Морриган, – начала она. – Говорила, что она может помочь выяснить, как ты попала в Тедас.
– Да, я помню, – я смотрела в глаза своей сестры с легким недоумением.
– Дело в том, что от меня полчаса назад вышел Йован, который попросил предоставить ему отпуск на неопределенный срок, – пояснила Табрис. – У него, возможно, другой мотив, но цель – та же.
– Йован отправляется на поиски Морриган?! – воскликнула я, подскочив к Каллиан и хватая ее за руку.
– А я что сказала? – удивилась Табрис. – В общем, я подумала: может, вам стоит объединить усилия?
Вместо ответа я чуть не задушила ее в объятьях.