Прощание
23 ноября 2018 г. в 22:57
То, что никогда не было сказано.
Джулиану Баширу от Элима Гарака.
В последний день, проведённый вместе на станции Глубокий Космос 9.
Оригинал:
Fleur - Сегодня
Давай разрушим Терок-Нор и будем видеть бездну звёзд из космоса,
Из вечной темноты.
Я притворюсь, сглотнув комок, что просто мы с тобой друзья,
Что чувств нет между нами глубины.
Больше не будет больно и плохо,
Мы больше не встретимся никогда.
К вылету транспорт готов мой.
О, как я люблю тебя!
Уже стих оружейный грохот
И Кардассия так близка.
Больше не будет больно и плохо,
Если я вскоре забуду тебя.
Давай не будем завершать
Прощальных писем - бросим так,
Оставив все условности.
И каждый будет сам искать
Свою надежду и свой мрак,
Своей судьбы превратности.
Больше не будет больно и плохо,
Мы больше не встретимся никогда.
К вылету транспорт готов мой.
О, как я люблю тебя!
Уже стих оружейный грохот
И Кардассия так близка.
Больше не будет больно и плохо,
Тебя покидаю я навсегда.
Тебя пьянила моя ложь, и я в неё поверил сам, так обезумя от тепла.
Пусть человек ты, ну и что же?
Чешуйки всё ж на моей коже
Дрожат, как только вижу я тебя.
Больше не будет больно и плохо,
Мы больше не встретимся никогда.
К вылету транспорт готов мой.
О, как я люблю тебя!
Уже стих оружейный грохот,
И Кардассия так близка.
Больше не будет больно и плохо.
И ты попробуй забыть меня.
Примечания:
Жуйте, дети, стеклотару -
И за папу, и за маму!
©Альберт Апримин