ID работы: 5947344

ты действуешь мне на нервы (new)

Слэш
PG-13
В процессе
98
Размер:
планируется Макси, написано 152 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 29 Отзывы 21 В сборник Скачать

episode 4

Настройки текста
После освобождения из полицейского участка благодаря внесённому залогу, Чак без труда смог вернуться домой. Но обсуждать случившееся отказывался наотрез, пресекая все попытки Гейба завести об этом разговор. Последний не понимал, что творится с отцом, он хотел помочь ему или, как минимум, быть в курсе происходящего, ведь подобное происходило не впервые. К несчастью, Гейбу совсем удавалось докопаться до правды. — Пап, ты так и собираешься молчать? — спросил парень в очередной раз, сидя за одним столом с отцом. — О чем ты? — Нет, ты знаешь, о чем я. Пойми, в следующий раз тебя задержат уже не на два дня. Гейб изо всех сил старался, но не мог не злиться на легкомысленное поведение мужчины, что в благодарность за очередное освобождение не считал нужным предоставить объяснения своему наплевательскому отношению ко всему вокруг и пристрастию к выпивке. — Я это знаю, и такое больше не повторится, — спокойно проговорил Чак, устало посмотрев на сына. — Если тебе плевать на меня и Каса, позвони маме и расскажи ей о причинах своих выходок, — Гейб поднялся с места, оставляя недопитый и давно остывший какао на столе. — Мне не плевать на тебя, сын. — Я не буду делать вид, что не замечаю, как ты ставишь в ничто моего брата, — нахмурился парень, — если ты не забыл, ты и его отец тоже. — Что ты от меня хочешь? — вздохнул Чак. Габриэль покачал головой, его возмущало отстранённость, что тот каждый раз показывал при разговоре о Кастиэле. Теперь и умалчивание о нынешних проблемах. — Ответственности за всё, что творишь. — Я тебе обещаю, больше тебе не придётся вытаскивать меня. — Твои обещания потеряли значимость, — парень резко развернулся к выходу, понимая, насколько сейчас бесполезен этот разговор, — и плевать, насколько ты честен, больше я и правда не стану предпринимать попыток. Направляясь к себе, Гейб столкнулся с братом в гостиной, пренебрежительно задев плечом. — Полегче, — буркнул Кастиэль, освобождая проход. — Не обижайся, Касси. — Думаю, наведаться к Бальтазару, я тебе не нужен? — Новак младший знал, что на данный момент происходит в семье и совсем не хотел влезать в это, но не переживать за Гейба не мог. — Всё нормально, я присоединюсь к вам позже. — Ладно, — кивнул Кас, провожая спину брата взглядом. Иногда он в глубине души, хотел, чтобы отец в один день ушёл и больше не возвращался. Гейба мало, что может расстроить или вывести из себя, а в последнее время Чак был источником всего, плохо влияющего на его настроение. Бальтазар не ждал его прихода, поэтому Кас лишь понадеялся, что друг не развлекается в самых громких клубах города, а проводит выходные дома. Парень нажал на звонок, облокачиваясь об угол стены и гадая, дождётся ли он ответа. — Это не я, говорю вам, — недовольно воскликнул Бальтазар, прежде чем распахнуть дверь. — Что ты натворил? — Кастиэль, не дожидаясь приглашения, прошёл внутрь. — Всего-то одолжил у соседей заказанную посылку кексов с порога, — Бальтазар высунул голову из-за двери и оглядевшись по сторонам, плотно закрыл. — Даже не оставил денег под дверью? — А надо? — нахмурился парень, приглашающе кивая другу в гостиную. — Я надеюсь, люди не видели, как я заходил сюда, — Кастиэль покачал головой, садясь на диван, — и почему здесь так…скользко? — он скривил лицо, глядя на небольшие липкие пятна посреди комнаты. — Я вчера здорово провёл время, — наглядно облизнулся парень. — Отвратительно. — Отвратительно, что выпивка имеет свойство заканчиваться. Бальтазар с горделивой улыбкой скинул с соседнего кресла вещи прямо на пол и сел на мягкую набивку мебели. — Тебе не пошло на пользу жить отдельно, — Кас закинул ногу на ногу, проверяя не наступил ли на какую-нибудь гадость в этом доме. Родители Бальтазара в начале лета уехали в соседний городок, оставляя дом на сына, а спустя два месяца приняли решение, остаться там. Последний, конечно, был счастлив избавиться от контроля взрослых, поэтому тратил на развлечения всё свободное время. — Ты звучишь, как мама, — поморщился парень, — и чтобы ты знал, у меня на зависть сказочная жизнь. — Да, я так и чувствую разливающееся желание быть тобой. Кастиэль думал провести время в доме у друга, но это было до того, как он начал нервничать, сидя на диване, который не оглядел, прежде чем приземлиться. Теперь он согласен на любую прогулку. — Не хочешь пойти куда-нибудь? — Если позовешь Гейба, то я даже переоденусь. — Ты точно неравнодушен к моему брату, — фыркнул Новак, поднимаясь и с осторожностью вышагивая к двери. Во время их совместного досуга Бальтазар часто говорит о приглашении Гейба, тогда как при посиделках с Новаком старшим и не вспоминает о Кастиэле. Последний ни в коем случае не чувствовал себя обделённым, а даже был рад такому отбору, ведь для него чужды развлечения, что по душе этим двоим. Он лишь иногда заглядывает к другу для спокойствия, что тот ещё жив, и, признаться, от безделья. — Я и не скрываю. — Моё тебе благословение, — оскалился Кас и не дожидаясь, вышел наружу. Зная, как Бальтазар любит шумно проводить выходные в окружении коктейлей, Кастиэль понимал, куда они втроём направятся. И он бы отказался, если бы не брат, которому пойдёт на пользу отвлечься от гнетущей атмосферы в доме и расслабиться в компании близких друзей. Гейб присоединился к ним с конфетами, набитыми в карманы до предела, оставляя унылое настроение дома вместе с отцом, что наверняка порадовался возможности остаться одному, не ловя косые взгляды и не слыша вопросы, на которые отвечать не было желания. Для начала Бальтазар предложил парням заглянуть в торговый центр, обосновывая это тем, что внешний вид Новаков совершенно не соответствовал дресс-коду места, куда они отправятся после. — Забудь о фиолетовом, — нахмурился Кастиэль, глядя, как брат примеряет рубашку яркого оттенка. — Почему? — Выглядишь глупее, чем обычно. Кас бросил парню зелёную рубашку той же коллекции, считая, что этот вариант будет смотреться не так комично, как предыдущий. — Нет, Касси, заурядные цвета мне не нужны, — щелкнул языком Гейб, возвращая ненужную вещь обратно. — Дело твоё, — Кастиэль пожал плечами, оставляя скомканную ткпнь на рядом стоящем кресле. Сам парень не торопился примерять что-то, питая малую надежду на то, чтобы избежать, по словам Бальтазара, вечеринку года. — Кас, я нашёл подходящий тебе образ, — последний появился перед парнем с вытянутой рукой, держащей кофту с принтом, кажущим Кастиэлю точной копией скатерти у них дома. — Я это не надену, — покачал головой Новак, складывая руки на груди. — Это тренд, ты не можешь появиться в чем-то из веков Мерлина. — Я готов рискнуть. — Ты выглядишь скучно, — простонал Бальт со сведёнными бровями, будто повседневный наряд Каса причинял ему физическую боль. — Как я вам? — Внезапно из примерочной вышел Гейб, хвастаясь своим образом, состоящим из миллиона цветов и ленточек. По мнению Каса, тот мог вписаться только в обстановку, царившую в доме Бальтазара после буйных вечеров. — Ужасно, сними это, — сжал переносицу Кастиэль. — Я один должен выглядеть нормально? — Давай так, я сменю рубашку, если ты согласишься на небольшой аксессуар, оставаясь в своём похоронном цвете. — Я больше не буду притворятся хорошим братом, чтобы составить тебе компанию — парень без особого желания кивнул, соглашаясь на предложение, чтобы уже покончить с затянувшейся примеркой нарядов. — Что угодно, где нет ленточек и блёсток. — Ты не пожалеешь. Габриэль полный энтузиазма кинулся к небольшой стойке, присматривая атрибут для друга. — Уверен, сделаю это еще не один раз, — тихо фыркнул Кас. — И я рад твоему притворному желанию быть здесь, — Гейб с улыбчивыми глазами отправил воздушный поцелуй брату, получая в ответ наглядное отвращение, выражающееся сморщенным носом и нахмуренными бровями. Спустя несколько минут, Новак старший вернулся с широкой улыбкой на лице и упрятанными руками за спину. — Что ты нашёл? — нахмурился Кастиэль. — То, что отлично подойдёт и будет сбивать внимание с твоей хмурой мины. — Мне уже не нравится. Отчего-то парень был уверен, что это лишь способ брата посмеяться над ним. — Ни блëсток, ни ленточек, как ты и сказал, — напомнил Гейб, подходя ближе и только тогда цепляя аксессуар по обе стороны на голову Кастиэля. — Что это? — последний протянул руку себе на макушку, нащупывая что-то мягкое и округлое, размером с пол ладони. Кастиэль вошёл в ближайшую примерочную и взглянул в зеркало, в миг закатывая глаза от собственного вида. На голове по обе стороны были заколоты небольшие мягкие игрушки в виде пчёл. — Ты серьёзно? — Они вписываются под твоë чёрное безгламурье, — парень пожал плечами, осматривая образ Кастиэля целиком. — Может мне сразу отправиться в песочницу? — фыркнули последний, отворачиваясь от зеркала. — Там нет того веселья, что царит в одном интересном месте, куда мы кстати опаздываем, — вклинился Бальтазар и присвистнул, поторапливая друзей. — Ты не скажешь, куда мы собираемся ворваться в таком идиотском виде? — Особой заведение «Отопления нет, пей больше», — рисуясь, ответил Бальтазар, словно обладать такой информацией дано не каждому. — Класс, — протянул Кастиэль, не скрывая иронии. Теперь он хотя бы уверен в том, что их глупый вид соответствует чужому выбору маркетингового шага. Возвращаясь домой поздней ночью, Кастиэль в очередной раз за последние несколько часов, пообещал себе, что больше не подойдёт к Бальтазару ни на шаг. Такое времяпрепровождение точно не для него. Зря он доверил свой стакан брату и этому бесстыдному человеку, что без стеснения замешивали ему коктейль, после которого осталось отвратительное послевкусие. Перед тем, как коснуться головой подушки, он заглянул в телефон и в момент выругался, замечая название первого дня недели в центре экрана. Он и забыл, что ему через три часа надо присутствовать на занятиях. «Надеюсь, я удушусь одеялом ночью и мне не придётся желать этого всё утро» — мысленно простонал Кас, уткнувшись лицом в подушку. Три часа сна пролетели, как минуты, и как бы не хотелось не замечать этого, громкий будильник справлялся со своей работой до раздражения хорошо. Кастиэль медленно принялся собираться, проделывая всё почти вслепую. По приходе в школу он накинул капюшон на голову, не хотя лишнего внимания к себе и нежелательных бесед. В ожидании начала урока Новак сидел на последней парте, свесив ноги, как вдруг к нему подошёл незнакомый парень. — Кас, привет, — начал он, но тут же заметил непонимающий взгляд напротив, — оу, извини за бестактность, я и не представился. — Вроде того, — улыбнулся Кастиэль, при этом продолжая хмуриться. — Я Сэм, не знаю рассказывала ли Мэг обо мне, — Сэм почесал затылок от неловкости. — Её сестра и я, мы с ней в близких отношениях. — Когда она с жуткой озабоченностью заговаривает о чьем-то романе, мы с Беном обычно делаем вид всемирной занятости, — пожал плечами Кас, глядя на парня с прищуром. — Но о тебе определённо рассказывал Джон Винчестер. — Ладно, у тебя память на имена, — глухо рассмеялся Сэм, — я просто хотел узнать, где мне найти Мэг, она не отвечает на мои звонки. — Насколько знаю, она не в школе. — Вот как, — нахмурился парень, отводя взгляд, словно не знал, что ему делать с полученной информацией. — Если перенесёшь этот вопрос на завтра, ответ тебе понравится больше, — протянул Кас, невольно ища схожесть во внешности с Дином. Кроме цвета глаз, он не разглядел похожих черт. — Да, я зайду. Сэм быстро попрощался с Касом, ссылаясь на скорое начало урока, опоздание на который будет непростительной ошибкой. Сам Кастиэль теперь забыл о недавней нехватки сна, думая о том, какие Винчестеры разные. Во время тестирования на занятии Джона, он вдруг вспомнил о невыполненной работе по истории и чертыхнулся, понимая, что из-за ситуации с отцом и вчерашним «весельем» с Гейбом и Бальтазаром, он совсем забыл о подготовке. Ему никак не хотелось в начале учебного года заработать неудовлетворительную отметку по глупости. — Кастиэль, — Джон отвлёк ученика от размышлений и постучал пальцем по выданному материалу, проходя мимо, — работай. Кас попытался сосредоточиться на выполнение, упираясь кулаком в висок. Размышления о возникшей проблеме весьма затормаживали процесс и после прозвеневшего звонка парень оставил последние задания без ответа, со вздохом кладя лист на край стола учителя. — Новак, задержись, — попросил Джон, когда он развернулся к двери. — Что не так? — Кастиэль дождался, когда все его одноклассники освободят класс и подошёл к учителю. — У меня тот же вопрос, ты пол урока сидишь над заданиями, с которыми более чем способен справиться за короткое время. Мужчина взял его работу и заметив неоконченные задания, вопросительно поднял взгляд. — Я не успел. — Причина? Кас прикусил щеку изнутри и с минуту сверлил преподавателя взглядом, пытаясь понять, правда ли тот интересуется его проблемами. — Небольшие затруднения со сдачей другой работы, знаю, это никак не относится к вашему занятию, я просто пытался найти решение. — Объяснишь? — сложил руки на груди Джон, откидываясь на спинку стула. — Зачем? — Новак, я твой учитель, разумеется, меня волнует твоя успеваемость. Я постараюсь помочь. — Дома не лучшая ситуация, — начал объяснения Кастиэль, принимая ответ мужчины. Парень не стал посвящать учителя в перечень семейных проблем. Кратко объяснил, что вся напряженная обстановка в доме отвлекла от задания в начале дня, а вторую половину ему не хотелось оставаться в таких условиях, вследствие чего он вернулся домой только к ночи. По окончанию изъяснения в класс беспардонно зашёл Дин Винчестер с фирменной улыбкой, в момент переводя внимание присутствующих на себя. «Он вообще стирает её с лица?» — про себя фыркнул Кастиэль, отворачиваясь. — Подожди, Дин, — твёрдо попросил Джон. — Я не тороплю, — парень развёл руки в стороны, как бы показывая, что не предпринимает никаких решений или действий. — За дверью, Дин. — Новак не будет меня стесняться, - Винчестер младший сделал шаг вперёд и сел на ближайшую парту, бросая короткий, смеющийся взгляд на упомянутого. — Во первых, не сиди на парте, во вторых, ты что подслушивал? — У этих дверей нет высокого шумоподавления. Джон махнул рукой и взглянул на ученика с немым извинением. — Я поговорю с Бивером, чтобы он не отмечал недоработку на сегодня, — мужчина посмотрел на наручные часы, — а сейчас у тебя урок. — Ладно, — Кастиэль кивнул и убрал руки в карманы брюк, следуя к двери и в двух шагах от неё сталкиваясь с веселящимся взглядом Дина. — Ночь для тебя прошла длиннее обычного? — парень поиграл бровями, не замечая недовольный взгляд отца на себе. — Зато ты в любое время суток остаёшься придурком, - Кас остановился рядом и посмотрел на него с подчёркнутым презрением. Они так бы и продолжали молчаливый обмен ехидными взглядами, если бы не были прерваны тихим покашливанием со стороны. Новак спешно вышел наружу, надеясь, что Джон действительно поговорит с Бивером по поводу его неготовности к уроку. Всё последующее занятие Кас начал ловить на себе взгляды учеников. Большинство были улыбчивыми, но это всё равно вызвало у парня вопросы. Он не мог понять причины этого, а мысли само собой возвращались в аудиторию Джона, где внезапно появился Дин. Кастиэль не верил, что тот мог по-детски приукрасить услышанное, поделившись этим с парой встречных, потому принял решение найти его и спросить напрямую. Он обошёл все потенциальные места, где мог бы быть Винчестер, но так и не нашёл его. Безрезультатно выходя из спортзала, Кас бросил взгляд на дверь мужской раздевалки. Как он и думал, Дин находился именно там. — Ты говорил кому-то о моём, — заговорил Кастиэль и запнулся на полуслове, когда тот вышел из-за угла с голым торсом, — разговоре с Джоном? «Это раздевалка, гений» — сам себя упрекнул он. Винчестер поднял брови, глядя на вошедшего парня. Затем коротко улыбнулся и захлопал глазами, сосредотачиваясь на услышанном. — О чём ты? — О моём разговоре с твоим отцом, — повторил Новак медленнее и с более хмурым выражением, начиная злиться. — Не заметил в нём чего-то до боли любопытного. Кастиэль не хотел смотреть на тело Дина, но тот уже с полминуты крутил в руках футболку, и ему становилось неловко. — Значит нет? — Мы же это проходили, я не болтаю о чужих делах, это раз, и я не болтаю о тебе, это два, — пояснил Дин, загибая пальцы на руках. — Если бы я тебя не знал, подумал бы, что ты пример благородия, — беззлобно фыркнул Кастиэль. Теперь он совсем не понимал, что происходит. - Ты меня и не знаешь, - Дин усмехнулся, пожимая плечами, и вновь посмотрел на Кастиэля с весельем, - так почему спрашиваешь? — Не важно. — Тебе, — Винчестер кивнул парню на голову со слабой улыбкой, — идëт. Кастиэля подумал о растрёпанных волосах и протянул руку, натыкаясь на мягкие аксессуары и в момент вспомнил о вчерашнем походе в торговый центр. — Класс, — простонал парень, — я хожу так целый день? — Видно, капюшон мешал всем сполна налюбоваться тобой, — Дина ситуация только веселила. — Вот идиот, — Кас мысленно стукнул Гейба по голове. — Что? — Не ты, — объяснил Новак, но тут же спохватился, — в смысле ты, разумеется, идиот, но сейчас я о своём брате. — Его подарок? — усмехнулся Дин. — Нужно было выбирать между небольшим украшением для меня и его искрящимся образом радуги. Кастиэль поморщился, убирая аксессуар в карманы брюк и пальцами приводя причёску в порядок. — Я пойду, — парень развернулся к двери, боясь опоздать на занятие, к которому он даже и не готов.. — Стоять, — Дин подошёл ближе, прищурившись, — ничего не скажешь? — Язык не повернётся, — громко подчеркнул Кастиэль. — Ты серьёзно задел моё самолюбие своими беспочвенными обвинениями, — Дин демонстративно свёл брови и покачал головой. — У тебя его слишком много, полностью не исчезнет, — Новак с усмешкой вышел из раздевалки, замечая, что Дин последовал за ним. — Верни пчёл, они отвлекают от твоей заносчивости, — вдогонку посоветовал последний. Кастиэль остановился в нескольких шагах от Винчестера и достал из кармана одно украшение, разворачиваясь. — Тогда ты примерь, — бросил аксессуар в руки Дину, — но, боюсь, тебя и это не скрасит. — Мне и нет нужды в этом, - Дин с широкой улыбкой развёл руки в сторону, рисуясь. — Как бы не так, ты даже на таком расстоянии вызываешь раздражение. Кас с фырком отвернулся, не испытывая необходимости продолжать разговор с этим человеком. В течение всего занятия Джим Бивер не спросил с Кастиэля заданный материал, чему парень был в равной мере рад и озадачен. Он принял решение, после окончания узнать у Джона Винчестера обо всём и в конце концов поблагодарить. Его совсем не удивило присутствие Дина в аудитории. Кас решил вовсе не смотреть в его сторону, собираясь решить вопрос и тут же уйти, ни на минуту не задерживаясь. — Помешаю? — Кастиэль незаметно вошёл и постучал согнутым пальцем о боковую стенку двери, привлекая внимание. — Подозреваю, Бивер не мог просто не заметить отсутствия моей работы? — Верно, у тебя есть время до завтра, — с полуулыбкой ответил Джон. — Ладно, спасибо. Учитель кивнул ему, принимая благодарность и давая понять, что разговор окончен. Прежде чем выйти, Кас не сдержался и перевёл взгляд на Дина, что с интересом рассматривал доску почёта учеников, среди которых присутствовало и его имя. — Давно не встречал до конца развитых людей? — усмехнулся Кас, но поймав сердитый взгляд Джона, прочистил горло. — Да, редкое явление, мне приходится любоваться примерами идиотизма. — Не вижу здесь зеркал, — Кастиэль театрально оглянулся вокруг себя и пожал плечами. — Зато есть целых два тебя, — постучал по фотографии Дин, глядя на Новака с весельем. — Так, я ухожу. Джон бросил сыну ключи и покачал головой, оставляя парней в аудитории одних. Кажется, такие разговоры между собой выносят только сами собеседники.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.