ID работы: 5933736

The Story

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
423
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
423 Нравится 42 Отзывы 126 В сборник Скачать

11. Не одна.

Настройки текста
11. Не одна. Реджина хотела поехать домой. Она хотела оказаться в своей собственной кровати, но сколько бы она не настаивала, Эмма напомнила ей, что это не безопасно. Возможно они и разобрались с Ханом и его головорезами, но ее преследователь все еще был где-то рядом. Она не была в безопасности в своем собственном доме, и поэтому позволила Эмме отвезти ее обратно в лофт, когда ее выписали через три дня после жуткого нападения. - Она спит? – спросила Снежка, когда Эмма спустилась вниз после того, как помогла Реджине. - Пока нет, но из-за обезболивающих, которые она приняла, думаю, что скоро уснет. Генри читает ей комиксы. - Он плохо спал, - сказала Снежка. Эмма опустилась на стул напротив барной стойки, за которой Дэвид и Снежка готовили обед. - Он беспокоится за нее, и теперь, когда она дома и в безопасности, я думаю, что они оба смогут немного отдохнуть, - объяснила Эмма. - Что будем делать с Ханом? Он не может остаться безнаказанным, - сказал Дэвид. В его глазах сверкала защита, которую он последнее время проявлял к Реджине. - Нет, не может, - согласилась Эмма. – Но сколько бы я не хотела запереть его на всю жизнь и выбросить ключ от камеры, им все равно придется предстать перед судом и получить справедливое наказание от судьи, - Дэвид слышал презрение в ее словах, но она должна быть справедливой. - Они получат то, что заслуживают, - заверил ее Дэвид, и Эмма недоверчиво покачала головой. - Когда это закончится? Она оправдывала себя снова и снова, многократно жертвовала собой, а город все еще пытается причинить ей боль. - Есть некоторые вещи, за которые она никогда не будет прощена, - прошептала Снежка, ей было больно говорить об этом, но это была правда. Эмма знала, что это правда, независимо от того, насколько тяжело было ее слышать, потому что это была не Реджина, которую она знала. - Я пойду, чтобы договориться о судебном разбирательстве, - угрюмо сказала она, ставая. И не глядя на них вышла из лофта. Снежка хотела пойти за ней, но Дэвид остановил ее, положив руку ей на плечо. - Пусть идет, - вздохнул он. – Ей нужно время.

***

Она была уверена, что сделает то, о чем потом будет сожалеть, если будет работать в одной комнате, где содержались заключенные, поэтому схватила ее работу и заперлась в одной из комнат для допросов. Слова Снежки эхом звучали в ее голове, когда она сидела за столом, окруженная файлами и документами, необходимыми для суда над Ханом и его головорезами. Она могла только представить то, что сделала Реджина, когда была Злой Королевой. Она знала, что большая часть города никогда не простит ее, и у них было на это право. Ей просто хотелось найти какой-то способ, чтобы убедить их, что вредить Реджине во имя мести – это, не выход. Большую часть дня она была погружена в свои мысли, что с трудом удавалось сосредоточиться на чем-либо. Ближе к вечеру она собиралась сделать пару звонков. Она была занята разбором ее вещей, когда в дверь внезапно постучали. У нее действительно не было настроения для посетителей, но у нее не осталось выбора, поскольку дверь открылась, и на пороге показался никто иной, как Робин Гуд. Она встала. - Что ты здесь делаешь? – она практически зарычала. - Я слышал о том, что произошло. Она не в особняке, поэтому я пришел, чтобы найти тебя. Пожалуйста, мне просто нужно увидеть ее, - сказал он, его слова были искренними и беспокойство сверкало в его глазах. - Ты все еще переживаешь за нее, - поняла Эмма. - Конечно же да. - Но ты бросил ее. Ты разбил ей сердце и бросил ее. - У меня не было выбора! – закричал он, но задержал дыхание, прежде чем более спокойно добавить, - У меня не было выбора. Мариан – моя жена. Эмма засмеялась. Она не хотела, чтобы он так просто от этого ушел. Ему не было оправдания за то, каким образом он сделал Реджине больно. Она знала, что он находится в трудном положении, но это не изменяло того факта, что он причинил ей боль. Она была счастлива, а он отнял у нее это. - Выбор есть всегда, - сказала она ему. – Ты выбрал легкий путь. По моей вине ты оказался в трудном положении, но ты не стал даже бороться за нее. Ты просто ее бросил. – ее голос задрожал при воспоминании о убитой горем Реджине, той ночью. И Робина поглотило чувство вины. - Послушай, я знаю, что я сделал, и я не буду отрицать этого, но мне просто нужно увидеть ее. Я должен знать, что с ней все в порядке. Эмма хотела держать его как можно дальше от Реджины, но, возможно, это был не ее выбор. Это был выбор Реджины, и она не хотела нарушать хрупкое доверие, сложившееся между ними. - Хорошо, но только если она захочет встретиться с тобой.

***

Когда они вернулись в лофт, Эмма сказала Робину, чтобы подождал в коридоре. Она вошла, и увидела, как Реджина обнявшись с Генри лежала на диване и смотрела фильм. Дэвид сидел в кресле, а Снежка укладывала Нила спать. Все выглядели такими счастливыми, такими спокойными, особенно Реджина. На протяжении нескольких последних недель она не выглядела такой расслабленной. Когда она закрыла дверь, то все посмотрели в ее сторону, и Генри остановил фильм. - Эмма, все в порядке? – спросила Снежка, увидев тревожное выражение лица дочери. Она кивнула маме, быстро взглянув на нее, прежде чем пойти в гостиную. - Реджина, я могу поговорить с тобой? – спросила она, и Реджина посмотрела на нее с беспокойством. - Что случилось? – спросила она. - Пойдем со мной, пожалуйста, - прошептала она, взяв Реджину за здоровую руку, поскольку другая все еще была перевязана из-за вывихнутого плеча. – На сколько сильна боль сейчас? – спросила она, когда вела ее к двери, потому что она не хотела, чтобы Реджина стояла долго и напрягала ушибленные ребра. - Я смогу справиться с этим, - ответила она прямо. Они стояли у двери, вдали от остальных. – Что случилось? Почему ты так нервничаешь? - Робин снаружи. Реджина потеряла дар речи, боль и замешательство промелькнули на лице, но затем все исчезло. Она закрыла эмоции маской безразличия. Эмма очень хотела бы знать, о чем она сейчас думает, кроме боли, которую она только что видела. - Он слышал о том, что произошло, и он просто хотел посмотреть, что с тобой все в порядке. Тебе не обязательно с ним разговаривать. Я могу сказать ему, чтобы ушел, - прошептала Эмма. Реджина не ответила, и Эмма почувствовала себя еще более обеспокоенной. Ей действительно хотелось знать, о чем думает эта женщина. - Реджина! – воскликнула она шепотом, пытаясь вырвать ее их темных мыслей, которые крутились в ее голове. Казалось, что это сработало, потому что внимание Реджины вернулось к блондинке. Ее голос надломился, когда она заговорила, и Эмма поняла, что она пытается сдержаться. Она пытается сдержать свои эмоции. - Почему? - Ты все еще не безразлична ему, - прошептала Эмма, и глаза Реджины задержались на двери. Она колебалась. - Тебе не обязательно делать это, - мягко сказала Эмма. - Я знаю, но я думаю, что мне нужно, - ответила она, и наконец сдвинулась с места, чтобы открыть дверь, но прежде чем она успела повернуть ручку, Эмма остановила ее. Ее рука твердо лежала на двери, держа ее закрытой. - Реджина, позови меня если что, и выпровожу его, если потребуется. - Я смогу с этим справиться, - сказала Реджина ей, а затем Эмма убрала руку и позволила Реджине открыть дверь.

***

- Реджина, - хрипло прошептал Робин, когда увидел ее. Ее рука была перевязана. На лице были синяки, и на шее был ужасный след от веревки, которая была к ней привязана. Он был темно-синим с красным оттенком от ожогов после веревки. Когда она заговорила, ее голос был полон раздражения. - Все не так плохо, как выглядит. - Ты издеваешься? – спросил он. – Если бы я был там, я бы убил каждого из этих ублюдков. - Но тебя там не было, - напомнила она ему с усмешкой, скрывая боль в своих глазах. – Ты бросил меня или ты уже забыл. - Реджина… - Нет! – оборвала она его – Зачем ты, на самом деле, пришел? - Я беспокоился, - сказал он ей, все еще сдерживаясь. - Перестань тратить мое время! – огрызнулась она. – Держу пари, Эмма уже сказала, что я в порядке. Она не привела бы тебя сюда, если бы ты не попросил! – она была зла и враждебна, и так чертовски обижена, что злилась на него еще больше, ведь она все еще помнила ту их ночь вместе, прежде чем все разрушилось. И ей нужно было оттолкнуть его. - Я беспокоюсь за тебя, - прошептал он, подтверждая слова Эммы. –Я беспокоюсь больше, чем ты думаешь. И все что было между мной и Марион больше не существует. Я ошибся и мне очень жаль. Он хотел вернуться к ней. Она не могла поверить в то, что услышала. Он разбил ей сердце. Она уже была не той, кем была, и это он сделал ее такой. После всего, после страданий и боли, которые он причинил, он просто вот так хочет вернуться к ней. Ее взгляд ужесточился. Она не вернется, независимо от того, насколько все хорошо сейчас. Как бы он не был небезразличен ей. Он отказался от всего, когда выбрал Марион. - Ну тогда с этой ошибкой тебе придется жить всю жизнь, - сказала она голосом, холодным как лед. Это было похоже на удар в живот, но Робин знал, что это было заслуженно. Ее сердце было в его руках, и он разбил его. И теперь уже не было дороги назад. Он подошел к ней, несмотря на стены, которыми было окружено ее сердце. Он знал, что так она защищает себя, и она имела на это полное право. - Ты права, - сказал он, положив руку на ее щеку. – Я совершил ужасную ошибку. Я причинил тебе боль, и теперь я потерял тебя. И я должен жить с этим. Извини. На этих словах она смягчилась. И сейчас он смотрел на Реджину, которую могли видеть только несколько человек. На ту, которая могла любить безгранично. И смог наслаждаться этим так недолго. - Мне очень жаль, - ее голос дрожал от подступивших слез, а затем он наклонился и сладко поцеловал ее в щеку. Он взял ее руку, и крепко сжал ее прежде, чем отступить. - Я всегда буду здесь для тебя, - сказал он ей, его глаза и голос были полны сожаления. - Я знаю, - сказала она, а затем он ушел, оставив ее со слезами, текущими по ее щекам.

***

- Хочешь поговорить об этом? – спросила Эмма, глядя на темный потолок. После ее разговора с Робином она вернулась с красными глазами и каменным выражением лица. Она скрылась в комнате Эммы, не посмотрев ни на кого и не сказав ни слова. Молодая женщина последовала за ней, и Реджина не возражала, когда Эмма легла на кровать. Она лежала рядом с ней, но не касалась. Реджина лежала к ней спиной. Она не ответила. Свет был выключен, и в доме было тихо. Все спали, и Реджина не хотела, чтобы Эмма узнала, что она тихо плачет, уткнувшись в подушку. Кажется, Эмма все-таки знала. Она положила руку ей на спину. Этот простой жест дал Реджине понять, что она не одна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.