ID работы: 5933736

The Story

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
423
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
423 Нравится 42 Отзывы 126 В сборник Скачать

9. Ох уж этот город и его сборища.

Настройки текста
9. Ох уж этот город и его сборища. - Как она? – спросила Снежка, как только Эмма спустилась вниз, следующим утром. Она была на кухне, готовила овсянку на завтрак. Эмма осталась с Реджиной, даже после того как она уснула. Генри было не принципиально спать на диване оставшуюся часть ночи. - Я не знаю, она все еще спит, - сказала Эмма, садясь за стойку и беря чашку кофе, которую Снежка ей протянула. – Этот ублюдок действительно ее напугал, а ее не так просто напугать. Обычно люди ее бояться, а не она их. - Да, но она, как правило, сдерживает свои эмоции, - сказала Снежка, а затем Нил заплакал. Снежка выключила плиту и пошла к сыну, оставив Эмму наедине с ее мыслями. Генри вдруг вышел из ванной и сел рядом с ней, вырывая ее из противоречивых мыслей о его приемной матери. Дэвид отправился в ванну после него, чтобы подготовиться к работе с Эммой. - Как мама? – спросил он. - Не знаю, - вздохнула она. - Она часто это делает, - сказал он, и Эмма с любопытством на него посмотрела. – Она скрывает свои чувства, - уточнил он. - Да, - вздохнула она. – Это то, что сказала Мэри Маргарет. - Просто будь терпеливее с ней, - сказал он, внезапно показав себя старше своего 12-тилетнего возраста. – У нее все еще есть проблема с возведением стен. - Когда ты успел вырасти? – спросила она, игриво толкая его в плечо, и он рассмеялся. - Мама, я серьезно, - сказал он более спокойно, и Эмма вздохнула, потому что он был прав. - Я знаю, пацан. В этот момент Реджина спустилась одетая и готовая к новому дню. Генри засиял, увидев ее. Слез со стула и крепко обнял ее, и убедил ее сесть и поесть. На самом деле, Реджина не была голодна после того, что случилось ночью. Она съела несколько ложек овсянки, чтобы не беспокоить его. В основном она пила очень необходимый ей кофе, который Эмма налила ей. Ее маска снова была включена, и Эмма видела это. Она держалась отважно, ради ее сына.

***

Реджина настояла на том, чтобы сначала они отвели Генри в школу. Она не чувствовала себя комфортно, чтобы позволить ему ехать на школьном автобусе, когда кто-то следит за ней. Причинить боль ей это значило навредить Генри. Эмма высадила Генри, и они подождали, пока он благополучно не окажется внутри здания. Когда они приехали в участок, чтобы встретиться со Снежкой, их уже ждала толпа, такая же как в тот день, когда Эльза заморозила амбар и обвинили Реджину. - Подожди здесь, - сказала Эмма Реджине, когда она и Дэвид начали выходить из желтого жука. - Я могу позаботиться о себе, - проворчала Реджина….кого Эмма обманывала. Реджина делала то, что хотела, как бы опасно это не было. Реджина вышла из машины, и люди начали кричать. - Старый рыбак был убит королевой! - Убийца! - Она зло! - У нас нет доказательств, что это она, - крикнул Дэвид. - И это не так! – резко рявкнула Эмма, становясь рядом с Реджиной. - Тогда кто это был? – спросил Ворчун. – Она единственная, у которой был рекорд по убийствам. И она собирается убить нас один за одним. - Зачем мне тратить свое драгоценное время на то, чтобы убивать вас, идиотов, - прорычала Реджина, и некоторые люди, в страхе, отступили. - Я не знаю, может быть ты хочешь вернуть свою работу. Этого не случится, сестричка,- сказал Ворчун, и Эмма не могла не закатить глаза. Если бы эти люди знали, что происходит. Они бы поняли насколько они жалкие. - Я уже объяснял это раньше, - объявил Дэвид. – Это не Реджина. У нас все под контролем. - Вы издеваетесь надо мной? Вообще-то кто-то умер! – недоверчиво воскликнул Ворчун. - Доверьтесь нам в этом. Доверьтесь Снежке, - сказал он, и Ворчун наконец смягчился, несмотря на то, что он до сих пор считал, что это Реджина. Он и толпа ушли, но до этого кидали на Реджину грязные взгляды и ворчали себе под нос. - Ох уж этот город и его сборища, - сердито прорычала Реджина и пошла к дверям участка. Ей было больно от того, что ее постоянно обвиняли, в то время как этот город становился жертвой новых злодеев и проклятий. - По крайней мере, в этот раз она не кидалась огненными шарами, - сказала Эмма Дэвиду, когда они пошли за ней.

***

Они провели весь день составляя список подозреваемых. Список подозреваемых оказался очень длинный и его почти невозможно было сузить. В верхней части списка были люди, которые работали в замке, когда Реджина была Королевой и все еще была замужем за Леопольдом. Поиск имен и дополнительных проверок длились до позднего вечера. Дэвид ушел домой после 6, чтобы помочь Снежке с Генри и Нилом, оставив Реджину и Эмму в участке. Реджина оставалась необычайно спокойной, и Эмма заметила, что она это делает, когда сдерживает эмоции и надевает маску, которая делает видимость ее спокойствия. - Могу я спросить у тебя кое-что, и пожалуйста будь честна, - сказала она, и Реджина посмотрела на нее. Она смотрела с любопытством на шерифа, ожидая, что та ей скажет. Она кивнула Эмме, чтобы та продолжила. - Как дела? – спросила она. Глаза Реджины расширились, и тревога показалась на секунду, но потом она взяла контроль над эмоциями и черты лица выглядели так, будто этот вопрос ее не беспокоил. - Я в порядке, - она даже не могла посмотреть на Эмму через стол, за которым они сидели. Она не была в порядке. - Нет, не делай этого, - сказала Эмма, покачав головой. – Не держи все в себе, просто говоря, что все в порядке, потому что я знаю, что ты не позволишь мне спросить это снова. Но тем не менее, как дела? - У нас убийца на свободе, - расстроенно сказала Реджина. Она теряла терпение от попыток Эммы помочь ей раскрыться, но Эмма увидела искры страха в глазах. Она боялась открыться. – У нас нет времени говорить о моих чувствах. - Я думаю, что есть, - сказала Эмма равнодушно, чтобы не ходить вокруг да около, - Что насчет прошлой ночи? - А что насчет прошлой ночи? – сердито переспросила Реджина, ударив по столу документом в ее руках. - Гад ползучий напугал тебя до чертиков, у тебя была гипервентиляция, или ты не помнишь? – резко спросила Эмма, и Реджина вздрогнула. Эмма нахмурилась, ведь Реджина всегда смотрела ей в глаза. Сейчас же она была сама не своя. Она была на грани. Холодность и твердость исчезли, и Эмма была потрясена, увидев сочетание страха и уязвимости на ее лице. - Я… Он… - заикалась Реджина, а затем покачала головой, чтобы попытаться успокоить бурю эмоций, чтобы говорить. – Я не справляюсь с этим. - Я знаю, - сказала Эмма с мягкой и обнадеживающей улыбкой, ее рука потянулась через стол и взяла руку Реджины. Реджина посмотрела на свои руки, словно пытаясь понять, почему Эмма проявляет такую привязанность. Она все еще не могла поверить, что Эмма хотела быть ее другом без каких-либо ограничений. - Я сейчас сама не своя. - Вот видишь, это начало, - сказала Эмма, и нежно сжала ее руки, прежде чем отстраниться. Реджина больше ничего не говорила, и спустя время они снова были погружены в работу, то есть до тех пор, пока не услышали шум в коридоре, ведущем к входной двери. - Что это было? – спросила Реджина, и они быстро встали. Рука Эммы опиралась на служебное оружее. - Оставайся здесь, - сказала Эмма, вытаскивая пистолет и направляя его вперед. - Нет, я иду с тобой, - потребовала Реджина, и в ее руке появился огненный шар, и Эмма поняла, что не стоит убеждать ее остаться. Они двинулись по коридору в поисках источника шума. - Я думаю, что это произошло снаружи, - прошептала Реджина, и Эмма осторожно открыла дверь, пока что-то не привлекло ее внимания. - Что это? – спросила Реджина, когда Эмма открыла дверь шире и встала на колено, чтобы поднять это. Она встала, закрывая дверь, и Реджина увидела, что Эмма нашла. Это была небольшая коробка, точно такую же Реджина использовала для хранения сердец, и также было еще одно письмо. - Да вы что, издеваетесь надо мной, - сердито проворчала Эмма и пошла впереди Реджины по коридору. Реджина последовала за ней, дрожа от мысли о том, что преследователь был так близко к ним. Когда они вернулись в главную комнату, Эмма заметила, насколько бледной стала Реджина. - Реджина? – взволнованно прошептала она. - Он был здесь? – спросила она, ее голос дрожал, и это испугало Эмму, потому что, как она сказала Снежке этим утром, Реджину сложно напугать. - Он не смог показать свое жалкое лицо, поэтому просто оставил это здесь, - сказала она. Реджина взяла коробку трясущимися руками, их пальцы переплелись на секунду. Она колебалась, ее взгляд застыл на деревянной коробке, и когда она наконец открыла ее, в ее глазах вспыхнул гнев. Она еще сильнее сжала коробку, и выражение ее лица стало темным и холодным. - Что это? Реджина? –спросила Эмма, и когда она не ответила, осторожно выхватила коробку из рук и чуть не выронила ее от увиденного. Она закрыла крышку, ее сердце колотилось в груди, и она чувствовала, что ее сейчас стошнит. - Это…. Это… - Сердце рыбака, - наконец сказала Реджина, отвечая на вопрос Эммы, который не был задан. Это было настоящее сердце, которое лежало в коробке, кровавое и все такое. Оно не было наполнено магией. - Письмо… Что оно говорит? – спросила Эмма, и Реджина, казалось, вырвалась из сердитого транса, в котором она была. Ее глаза мерцали, и Эмма увидела в них страх. Она видела, как ее руки дрожали, дыхание было неровным, когда она взяла письмо у Эммы и разорвала конверт. Моя дорогая Королева, Вот сердце старика. Оно вам нравится? Я знаю, что у тебя есть определенная слабость к сердцам, ведь ты забрала мое много лет назад. Это то, что я должен был сделать, чтобы ты полюбила меня? Еще кое-что, моя любовь. Я слежу за каждым твоим шагом. Я знаю, что ты вместе с наивным шерифом. Она никогда не сможет дать тебе то, что могу я. Кто, кроме меня сможет полюбить столь темного и злого? Шериф, конечно же не сможет… В следующий раз, любовь моя, я наконец-то заполучу тебя. - О чем оно? – спросила Эмма, и Реджина молча протянула ей письмо. Эмма прочитала его, вскипая от каждого прочитанного слова. - Он получит тебя только через мой труп, - пробормотала она, полностью игнорируя ту часть, в которой упоминалась она, потому что она не… У нее не было чувств к женщине, которая сводила ее с ума с самого первого дня. – Давай, пойдем домой, - сказала она, решив, что сегодня они просмотрели достаточно файлов. Реджина была слишком потрясена, чтобы провести еще пару минут в участке. - На самом деле, мне нужно выпить, - заявила брюнетка, и Эмма согласилась пойти в «У бабушке», даже если считала, что лучше бы они пошли домой. Она присматривала за Реджиной, куда бы та не пошла.

***

Враждебные взгляды не остались незамеченными, когда они вошли в закусочную и заняли столик в задней части зала. Люди шептались, бросая обвинительные взгляды. Эмма ответила на эти взгляды, а особо активным посоветовала попридержать себя. Весь город знал об убийстве, и они злостно обвиняли Реджину. - Ты уверена, что не хочешь пойти домой? – спросила Эмма, когда Руби принесла их напитки. Пиво для Эммы и сидр для Реджины. - Я не убегаю, поджав хвост, - почти зарычала она, прежде чем выпить свой сидр. Она скривила лицо от странного вкуса. Эмма почувствовала это отвращение и ухмыльнулась. - Что? Не твой дорогой бренд? - Эта разбавленная версия вряд ли подходит для сидра, и кроме того, я делаю его сама. – сказала Реджина, делая еще один глоток. Однако Эмма даже не слышала того, что она сказала. Ее взгляд был устремлен на парня в баре, который смеялся со своими друзьями, и несколько раз смотрел на Реджину. Это был парень, который душил Реджину в амбаре, который заморозила Эльза, и что-то щелкнуло в голове Эммы. Может быть это тот парень, который следит за Реджиной? Должно быть это он. Она не могла объяснить этот кровожадный взгляд, кода он пытался забрать жизнь у бывшей Королевы. Вероятно, ей следовало бы сначала разобраться и найти настоящие доказательства, что это он, но… - Ты, - ее голос был голос был темным, а глаза уставились на его отвратительную усмешку. Она не могла четко мыслить, и это скорее всего из-за усталости, потому что она еще не выпила и глотка пива. Она действительно должна была сначала расспросить его, но мысль об ублюдке, который следит за Реджиной, вызывала в ней ярость. После того, что случилось сегодня вечером… На данный момент, она просто не могла держать себя в руках. - Эмма? – Реджина посмотрела на нее, но не смогла остановить и вместо этого наблюдала, как она подходит к человеку, который душил ее. - Это ты, не так ли! – закричала она, привлекая его внимание, и все в закусочной замолчали. - Что ты… - он начал слишком сердито говорить, но не смог закончить, когда Эмма жестоко схватила его за ворот рубашки. Она смотрела ему прямо в лицо, и вся закусочная наблюдала ее ярость. Никто не заметил, что Реджина вдруг стала выглядеть дезориентированной. - Я предупреждала тебя, что произойдет, если ты снова подойдешь к ней. Она не постесняется поджарить тебя до хрустящей корочки, после всех этих больных… - она замолчала, когда он начал смеяться. Его глаза смотрели позади нее, и она повернулась как раз тогда, когда Реджина упала на пол. Все произошло довольно быстро, но для Эммы все происходило словно в замедленной съемке. Она закричала, когда голова Реджины ударилась о кафель. Ощущение грубых рук на запястьях, снова вернуло ее в реальность. Она начала вырываться из рук двух самых больших друзей этого человека. Они смеялись и где-то позади она слышала сердитые протесты Руби. Они тоже ее удерживали. Бабушка была без сознания. - Схватить Королеву! – объявил их главарь, которого Эмма считала преследователем Реджины. Он радостно наблюдал, как они подняли на ноги Реджину, которая была практически без сознания и связали запястья веревкой. - Ты накачал ее! – выплюнула Эмма, и он повернул свои жестокие голубые глаза на нее. - Она убила бедного старика, она ведьма, и в нашем мире, таких как она мы казним подвешиванием, - сказал он, и Эмма поняла, что ошиблась. Это не был преследователь Реджины. Планы на убийство этого человека не совпадают с тем, что хотел преследователь. Она сделала все намного хуже, чем это могло быть. Она могла быть рядом с Реджиной, когда наркотики начали бы действовать. Вина тяжелым грузом повисла в ней, когда поняла, что не должна была оставлять ее. - Мы не в твоем мире, - сказала ему Эмма, ее голос был низким и темным, когда она изо всех сил пыталась освободиться. Ей нужно было добраться до Реджины. - Это не имеет значения, - засмеялся он. – Сначала, я просто хотел оставить тебя связанной вместе с твоими друзьями, - сказал он, указывая на связанных бабушку и Руби на полу. – Но так как ты и Злая Королева лучшие друзья, то ты будешь смотреть. – Он отошел, направляясь к Реджине, и Эмма начала паниковать, когда ее руки внезапно оказались связанными за спиной. Она дернулась и крикнула Реджине, чтобы та использовала магию, но это было бесполезно. Реджина была слишком дезориентирована от наркотиков. Она была практически обездвижена. Все, что могла сделать Эмма, это смотреть и кричать, когда главарь отклонился назад и ударил Реджину кулаком по лицу. Она упала на пол, всхлипывая от боли. Кровь стекала вниз по ее губе, и она не могла даже защитить себя, когда этот человек начал злобно пинать ее. Какой бы наркотик он ей ни дал, должно быть он действовал расслабляюще на мышцы, потому что Реджина не могла двигаться. Она не могла говорить, и казалась такой дезориентированной и запутанной. Она плакала, и это означало, что она все еще чувствовала боль, и у Эммы глаза покраснели от злости. Она больно наступила на ногу того, кто ее сдерживал. Когда он отпустил руку, она толкнула его локтем по лицу. Он завыл от боли, и она побежала со связанными запястьями, настолько быстро, насколько могла, к Руби, чтобы схватить кухонный нож. Она знала, что не справилась бы с ними с пустыми руками, и заполучить нож – было ее лучшим шансом. Они все были сосредоточены на том, чтобы сдерживать Эмму, и не заметили, как Руби молчаливо показывает Эмме, что прячет нож под бабушкой, которая была без сознания. Как только они ушли Руби освободила себя и побежала за помощью. Главарь наконец прекратил бить Реджину, сердито подошел к Эмме, и сильно ударил ее, и Эмма выплюнула кровь. - Что же, это было глупо, шериф. - Что будем с ней делать, Хан? - Хан? – спросила Эмма, а затем она застонала от раздражения, когда поняла, кто эти парни. – Шерхан из Книги Джунглей? Ты издеваешься? - Ну что же, теперь ты знаешь, кто я такой, - ухмыльнулся он, а затем встал на колени перед Реджиной, схватив несколько прядей ее волос, и резко потянул, поднимая голову. Она всхлипнула, когда он заставил ее сфокусировать взгляд на нем. – Пришло время получить то, что вы заслуживаете, Ваше Величество, - он оттолкнул ее и пошел к двери. Двое мужчин схватили Реджину за руки, и практически потащили ее. Эмму подтолкнули вперед, и их повели сквозь внезапный ночной дождь, на грязную лужайку перед ратушей. Хан и его приятели собрали толпу, и теперь люди стояли, поддерживая казнь Королевы. Это было больно, и Эмма почувствовала, как желчь подступила к горлу. Ее чуть не стошнило. Она замерзала, грязь и дождевая вода пропитались до костей. Реджина выглядела не лучше. Она дрожала, мокрая и спутанная, ее куртка была оставлена в закусочной. Ее туфли слетели с ног. Они были грязными и кровоточили, от того, что ее тащили. Ее снова бросили на землю, когда Хан позволил своим головорезам бить ее. - Реджина! – крикнула она сквозь слезы, несмотря на то, что это было бесполезно. – Остановись! Ты убьешь ее! Она услышала их смех, а затем Хан приказал им остановиться, чтобы засунуть голову Реджины в петлю. - Неееееет! Кто-нибудь, помогите! – закричала она, действительно начав паниковать. Ей хотелось, чтобы она лучше могла справляться с ее магией. Прямо сейчас она не могла сосредоточиться, чтобы даже почувствовать ее. Использование ее магии было сейчас бесполезно. Ее взгляд был затуманен от слез и дождя, но она видела, как Реджина смотрит на нее, лежа на окровавленной земле, и извиваясь от боли. Ее дыхание было тяжелым и грубым, как будто она не могла дышать. Кровь сочилась изо рта и губ. - Прости, - воскликнула она, - Реджина, мне очень жаль. - Ммм… Эм… - пробормотала она, пытаясь сказать имя Эммы, но все было расплывчато, и похоже, что ее губы и язык не работали. Все, что она могла чувствовать сейчас это боль в ее теле и онемение в голове. Но затем она посмотрела в зеленые глаза, и узнала в них Эмму. - Вставай, пожалуйста, вставай, - прошептала Эмма, зная, что это бесполезно, потому что наркотик глубоко пропитался в тело Реджины, сдерживая ее магию, и не давая ей бороться в ответ. Затем Хан схватил веревку и поднял шатающуюся Реджину на колени. Петля вокруг ее шеи была тугой, и она задыхалась от нехватки воздуха. - Пусть это будет примером того, что мы делаем с злодеями, которые угрожают нашему существованию! Пусть это будет искуплением за все наши страдания! Пусть это будет нашей местью! Смерть Злой Королеве! – толпа скандировала, и Хан жестко дернул петлю, заставив Реджину упасть на спину. Он потащил ее ближе к дереву и перебросив веревку через ветку, резко потянул. Эмма закричала, и все ее тело охватил ужас, когда Реджина была поднята выше, задыхаясь, когда петля на шее затянулась туже. Потом события развивались очень быстро. Толпа закричала, и стрела вонзилась прямо в руку Хана, в руку, которая держала веревку. Реджина резко упала на землю, и все повернулись, чтобы увидеть Снежку, стоящую на капоте грузовика Дэвида с луком в руках. - Оставьте их в покое, - мрачно заявила она, намекая на то, что ее бандитское прошлое проявилось сейчас, защищая своих близких. Хан выглядел ошеломленным и болезненно вырвал стрелу из своей руки. Эмма почувствовала, что тот, кто ее сдерживал, отпустил. Она повернулась, чтобы увидеть его без сознания на том месте, где Дэвид возник из ниоткуда. Он подкрался со спины и ударил его. -Дэвид… - Руби пришла за помощью. Она сейчас с Генри и Нилом в безопасности, - сказал он, развязывая ее запястья, и она почувствовала облегчение, перед тем как обратить свое внимание на Хана и толпу перед ним. Она и Дэвид направили свое оружие на него и его головорезов. - Все, идите домой! – закричала Эмма. – Или вы хотите разделить камеру с этим тигром. Многие протестовали, крича, что «убийца Реджина» осталась безнаказанной, но затем начали расходиться. Эмма и Снежка держали свое оружие наготове, пока Дэвид одевал наручники на трех головорезов, включая одного, который был без сознания. - Она убийца, дураки! – рявкнул Хан и закричал от боли, когда Дэвид одел наручник на его травмированную руку. - Ты не лучше нее той, которой она когда-то была. – прорычал Дэвид, и ударил его прикладом пистолета. Никто не хотел слышать его призывов. Теперь, когда все было безопасно, Эмма бросила пистолет и побежала к Реджине. Она упала на грязную землю, притягивая Реджину. Реджина всхлипывала, страх мелькал на ее лице, когда она все еще пыталась свободно дышать. - Все в порядке. Это я, Эмма, - тихо сказала она, и сняла тугую петлю с ее шеи. – Я держу тебя, ты в безопасности. - Как она? – спросила Снежка с беспокойством, опустившись на колени и протягивая руку, чтобы погладить ушибленную щеку Реджины. Она похоже не узнала ее. Ее расфокусированные глаза были привязаны к Эмме. - Этот ублюдок накачал ее. Мы должны отвезти ее в больницу, - неуверенно ответила она, прижимая Реджину к груди. Она дрожала, и Эмма пыталась согреть ее, тем теплом ее тела, которое могла предложить. - Пойдем, мы отвезем вас, - предложил Дэвид. – А потом Снежка и я запрем этих идиотов.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.