ID работы: 578446

Наследники

Гет
R
Завершён
787
автор
Sagwa бета
Размер:
326 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
787 Нравится 291 Отзывы 216 В сборник Скачать

Альтернативный конец - часть 4

Настройки текста
Примечания:
Каждый человек подвержен тревожным мыслям, которые мешают мыслить рационально. Мысли, от которых никак не получается избавиться. Это раздражает, мешает и заставляет волноваться ещё сильнее. После долгих часов мучительных ожиданий именно такие мысли крутились у всех в голове. За всё это время никто не проронил ни слова. Все боялись даже думать о том, как могло бы всё обернуться. Даже Ниа, с его никогда не прекращающимся потоком мыслей, старался не думать о произошедшем. В коридор спешно вошёл пожилой мужчина и направился к Ниа. - Я приехал, как только смог. Как она? Ниа всё это время смотрел в пол и не поднял головы даже сейчас, поэтому Лестер решил ответить за него. - Мы не знаем. Операция ещё идёт. Роджер устало прислонился к стене и достал из кармана какое-то лекарство. - Ну, раз ещё идёт, значит, шанс есть, - он положил таблетку в рот и закрыл глаза. Это известие сильно сказалось на его здоровье. - Надеюсь, - Хал сидела на софе неподалёку. Если бы кто-нибудь всего пару месяцев назад сказал, что она так будет переживать из-за этой девочки, она ни за что бы не поверила. И всё-таки было в ней что-то такое, что напоминало Хал её саму в таком возрасте. - А что делать с Меннингом? – Лестер не мог больше выносить эту тишину и решил хоть как-то разрядить обстановку. Тема для разговора не самая лучшая, но остальные были бы ещё более не подходящими. – Он сейчас находится под стражей, но... дальше что? Ниа сразу же очнулся и немного отстранёно посмотрел на него. - Я всё продумаю и скажу вам позже, - и снова погрузился в долгие размышления. Время шло еле заметно. Мимо них иногда пробегали медсёстры и тут же скрывались за дверьми операционной. Спрашивать что бы то ни было у них было бесполезно, а от того ожидание становилось ещё более мучительным. Все думали о чём-то своём, стараясь не поддаваться грустным мыслям. Из операционной вышел хирург. Все, кроме Ниа, вскочили со своих мест. - Как она, доктор? Жива? – спросила Хал. Врач молча кивнул и внимательно посмотрел на всех. Вид у него был крайне уставший, но он старался говорить спокойно и вежливо, как было положено. - Я не имею права разглашать информацию посторонним. Мне нужен кто-нибудь из родственников девушки. Они молча переглянулись, не зная, что лучше ответить. - У неё никого нет, - посмотрев на Ниа, пояснил Роджер. - Вот оно как, - хирург устало потёр глаза. – Тогда мне нужно доверенное лицо. - Тоже нет, - еле слышно подала голос Хал. – Разве что, вы, - она повернулась к Роджеру, - или... – она посмотрела на Ниа, но тот не дал ей договорить. - Кроме нас у неё никого нет. Так что, пожалуйста, давайте без формальностей, - Ниа поднял голову и посмотрел на врача. - Хорошо, - немного помолчав, кивнул доктор. - Мы сделали всё, что смогли, но девушка потеряла много крови. Она жива, но состояние тяжелое и, к сожалению, нестабильное. Мы будем следить за ней дальше, но я не могу сказать вам ничего определённого. Никто не знал, что на это ответить. Все молчали, в том числе и врач. Немного постояв, он ушёл, так больше ничего и не сказав. Дни шли. Долгое время состояние Джей оставалось стабильно тяжёлым. Ни один врач не мог дать никаких точных прогнозов. Первые дни Хал безвылазно находилась в больнице на случай, если появятся какие-либо новости. Ниа, забрав с собой Лестера и Роджера, сказал, что у него есть неотложное дело, в детали он не вдавался, заявив, что времени на разговоры нет. Но Хал и так поняла, куда и зачем он пошёл. Она совсем не завидовала тому, что именно он приготовил для Меннинга. Вся эта история сильно повлияла на Ниа. За те годы, что они работали вместе над делом Киры, она никогда его таким не видела и не была уверена, что хотела бы увидеть снова. Нет ничего хуже тихого гнева и продуманной до каждого шага мести. - Мисс Риднер? – медсестра тихо окликнула её и подошла ближе. – Меня прислал доктор Хуппер. Он просил сообщить, что девушка пришла в себя. Хал вздохнула с облегчением, но тут же снова нахмурилась. - Как её состояние, он не сказал? - Лучше, чем он ожидал, - кивнула медсестра. – Если её состояние останется таким же, то через пару дней её переведут из реанимации в палату. Убедившись, что вопросов к ней больше нет, медсестра, бросив ещё один взгляд на явно взбодрившуюся Хал, ушла. *** С трудом открыв глаза, Джей не сразу поняла, где именно она находится. Последнее, что она помнила, была реанимационная. Кажется, тогда, придя в себя на пару секунд, она снова отключилась. В голове всплывали вопросы врачей в духе: «Помните своё имя? Сколько пальцев? Где болит?» Глупый вопрос. Болело везде. Всё тело болело. Зрение было размыто. Сфокусировать взгляд на чём-то одном было просто нереально. Она снова закрыла глаза, чтобы дать им немного отдохнуть и открыла опять только через несколько минут. Или часов. Она не знала. Когда глаза более-менее привыкли, она осмотрелась. Точнее, всё, что она могла сейчас осмотреть, был потолок. На то, что бы пошевелить головой, банально не было сил. Странно. Такое чувство, что всю силу выкачали из тела. Даже моргать было тяжело. Единственное, что она смогла понять, что это явно не то помещение, в котором она была раньше. Где-то на заднем плане что-то размеренно пищало. В самой комнате было тускло. Судя по всему, ночь. Скорее всего, это одна из палат. Наверное. Ничего не понятно. Мысли путаются. Голова начинает болеть ещё больше. Она снова закрыла глаза и попыталась пошевелиться, но все её попытки только отозвались жуткой болью где-то в животе. - Джей, - из глубины комнаты послышался очень тихий голос. Кто-то подошёл к ней ближе. Она хотела открыть глаза, но желание уснуть было гораздо сильнее. Над головой послышался тихий шорох и следом послышался какой-то звон, похожий на звон колокольчика. Джей открыла глаза и снова попыталась повернуть голову, чтобы рассмотреть того, кто стоял с ней рядом, но не смогла. По телу с новой силой прокатилась очередная волна боли, и она закрыла глаза. В палату кто-то вошёл. - Что-то слу... – доктор, увидев, что пациентка проснулась, быстро закрыл за собой дверь и подошёл ближе. – Вы меня слышите? - Д-да... – сколько же сил потребовалось для того, что бы произнесли это «да». Хотя, по большому счёту, это больше прозвучало, как хрип. - Замечательно. Помните, по какой причине вы здесь? Конечно, она помнила. Не совсем понимала, зачем она это сделала, но думать об этом в данный момент не было сил. Джей попыталась кивнуть, но получилось не очень удачно. Впрочем, врач всё и так понял. - Хорошо. Значит, имя своё тоже помните? – снова некое подобие кивка. – Замечательно, - доктор проверил показания приборов и снова обратил своё внимание на Джей. – Боль чувствуете? Чувствует ли она боль? Боже, да она из-за неё лишнего движения головой сделать не может! Доктор тихо рассмеялся. Взгляд, коим Джей наградила его, говорил обо всём лучше слов. - Понял. Сейчас пришлю медсестру с обезболивающим, - он перевёл взгляд на того, кто стоял с другой стороны койки. Джей, с трудом, но тоже повернула голову. – Она сильная. Выкарабкается, – улыбнувшись Джей ещё раз, он вышел из палаты. Она не сводила взгляда с думающего Ниа, который, в свою очередь, не сводил взгляда с двери. Она пыталась восстановить в мыслях все детали того, что произошло несколько дней назад. Или, может быть, недель? Сколько вообще прошло времени с тех пор? И почему она вообще это сделала? О чём она думала, когда бросилась под пулю, Джей не понимала. Было ощущение, что вообще не думала, а просто поддалась какому-то порыву. - Хорошо, что ты проснулась, - по-прежнему не сводя взгляда с двери, тихо сказал Ниа. – Все волновались. И я. Все мы. Он подвинул стул ближе, сел на него и начал крутить прядь своих волос. - С-сколько времени прошло? – говорить было трудно, голос был сиплый. - Пять дней. Доктор говорил, что ты просыпалась в реанимации. Не помнишь? – Ниа перевёл серьёзный взгляд на неё. - Помню. Просто... По-потеряла счёт времени, - она закрыла глаза и тихо застонала. Эта боль не давала сосредоточиться ни на одной мысли. - Простите, что так долго, - в палату вошла медсестра и начала вводить содержимое шприца в катетер. – Не волнуйтесь, оно быстро подействует, - она улыбнулась Джей и посмотрела на Ниа. – Если что-то будет нужно, зовите, - и вышла, оставив их снова наедине. Анальгетик действительно подействовал быстро. Всё это время Ниа смотрел на неё внимательно и строго, от чего ей стало немного не по себе. Как будто она напроказничала, а он её сейчас начнёт отчитывать. Не успел он ничего сказать, как в палату вошли Хал и Лестер. Увидев, что Джей очнулась, они подошли ближе. - Привет, - Джей через силу улыбнулась обоим в ответ. – Ну ты и учудила, конечно, - слегка усмехнувшись, сказал Лестер. По лицам обоих было видно, что они долгое время не спали. - Мы рады, что ты в порядке, - кивнула Хал. - А это можно назвать «в порядке»? – улыбнулась Джей. - Чувство юмора возвращается, значит, идёшь на поправку. - Ниа, - Лестер стал абсолютно серьёзен, - нам нужно поговорить. Ниа перевёл взгляд с Джей на него и на Хал, кивнул и все трое вышли из палаты. О чём таком им нужно было поговорить, что нельзя было сказать при ней? Но думать об этом не очень хотелось. Ниа сказал, что прошло пять дней. Что стало с Меннингом? Что именно было повреждено пулей? Судя по тому, как у неё всё болело, вряд ли просто «задело». Ей никто ничего не говорил. Конечно, нужно было время, чтобы, как минимум, начать мыслить как человек. Ну вот, снова мысли начинают путаться, и хочется спать. Но уснуть ей не дали. Ниа молча прошёл к стулу, на котором сидел до этого, следом за ним в палату вошли Хал и Лестер. - Джей, мне нужно у тебя кое-что спросить. Это важно, - начал Ниа. - Подожди. Это может подождать. Ты посмотри на её состояние! – попыталась возмутиться Хал, но Ниа её не слушал. Джей кивнула. - Когда ты сказала, что пустила кулон под пресс, ты не врала? - Ниа, - обречённо выдохнула Хал и, покачав головой, ушла в другой конец палаты. - Не врала, - Ниа опустил голову и задумался. - Что и требовалось доказать, - подал голос Лестер и, похлопав Хал по плечу, собрался уходить. – Нам нужно ещё проверить... - Но, - перебила его Джей, - я записала номер, что был на нём, - Ниа поднял голову, явно заинтересовавшись. – Мой телефон у вас? - Да, - кивнула Хал, подошла к одному из шкафов и достала оттуда небольшую сумку. – Мы все твои вещи из багажника мотоцикла забрали. – Она показала Джей телефон. - Задняя крышка. Откройте, - Риднер недоумённо открыла крышку и вытащила оттуда маленький клочок бумаги. – Я его переписала. Конечно, тайничок так себе, но лучшего я тогда не смогла придумать, - улыбнулась Джей. Ниа какое-то время молчал, затем, посмотрев на Хал и Лестера, слегка улыбнулся и сказал: - Проверьте. Если я прав, то должно подойти. Они быстро вышли, и в палате воцарилась тишина. Джей ждала, что Ниа объяснит ей хоть что-то, но он молчал. Тогда она решила спросить сама. - Не расскажешь, что именно произошло, пока я расслаблялась? Он рассеянно посмотрел на неё, всё ещё витая где-то в мыслях, но быстро сфокусировался. - Нет, не сейчас. Немного подумав, он решил всё же не отказывать. Он вздохнул и еле заметно нахмурился. – Хорошо. Что именно ты хочешь знать? - Ну, во-первых, - немного подумав, сказала Джей, - почему ты вообще там оказался? На кладбище? Я помню, что Меннинг говорил что-то про то, что ты ему мешаешься. Когда ты успел? Ниа ответил не сразу. Он долго думал, а когда заговорил, то тихо, как будто больше самому себе. - Где-то полгода назад со мной, то есть с L, связался один из членов парламента Великобритании. Он попросил проверить одно давно забытое дело, но, по его словам, совсем неразумно забытое. Он хотел убедиться, что угрозы нет, но сделать это своими силами по определённым причинам не мог. Как я уже говорил, я не хотел браться за это дело. Но пообещал его посмотреть и, если оно меня заинтересует, то проверить. Дело касалось одного государственного заказа на систему слежения. По словам всё того же парламентария, до определённого момента всё шло замечательно. Но что-то пошло не так, и у него возникли подозрения касаемо главы лаборатории. В то время он только начинал свою политическую деятельность, и у него не было возможности сделать что-либо. Хоть он и пытался. Затем из лаборатории пришли результаты, к сожалению, а может быть и к счастью, отрицательные. Большинство ведущих специалистов погибли, и до выяснения обстоятельств решено было закрыть лабораторию. Без них всё равно ничего нельзя было сделать. Через несколько лет он поднялся по карьерной лестнице и решил ещё раз проверить ту лабораторию и исследования, проводимые там. Но он ничего не смог узнать. Они просто исчезли. А те, кто знал, намекали, что всё равно ничего не скажут даже самой Королеве. Дальше, как он объяснил, наступили сложные времена из-за Киры, и было просто не до того, поэтому он и забросил своё расследование. А сейчас решил попросить кого-то более профессионального в подобных делах. - L, – тихо подытожила Джей. - Верно, - кивнул Ниа и продолжил. – Мне это было не очень интересно. Я слышал про эту лабораторию, но последние известия по поводу её деятельности были датированы концом 90-х годов. Поэтому я не видел в ней угрозу. Наверное, зря, - тише остального произнёс он и замолчал. - Всё происходит тогда, когда это необходимо, - попыталась хоть как-то приободрить его Джей, хоть и понимала, что доводы не очень убедительные. - Да, наверное, так оно и есть, - Ниа задумался, но через какое-то время продолжил. – Дальше ты знаешь. Я увидел среди сотрудников знакомую фамилию, решил проверить и оказался прав. Но я допустил одну непростительную ошибку. Я недооценил Меннинга. D.A.T.A. работала, и гораздо лучше, чем было ожидаемо. К тому же, у него было много своих людей в разных местах. Неудивительно, что он заметил, что за ним следят и «копают под него». Меннинг очень умён. Он следил за тобой, а следовательно, заметил и меня. Запомнил и узнал. - Как он тебя узнал? Ты с ним разве виделся? - Лично - нет, - он нахмурился. – Я совершил ещё одну ошибку. Решил проследить за одной его встречей и был замечен. Он не подал виду, но определённо точно узнал меня, как оказалось. А так как он весьма умён, то ему не составило труда сложить два и два. Глупая ошибка с моей стороны. Вряд ли L совершил бы такую. - Не говори глупостей. Все совершают ошибки. И ты не исключение. Так же, как и L. Но это ни капли не переубедило Ниа, даже наоборот. Джей хотела сказать что-то ещё, но неудачно дернулась и тихо зашипела от боли. - Отдохни. Мы ещё успеем поговорить, - Ниа встал со стула и прошёл к небольшому дивану в дальнем конце палаты. Джей знала, что спорить с ним было абсолютно бесполезно, он ничего больше не скажет. Она попыталась обдумать всё то, что услышала, но мозг отказывался работать нормально, и она не заметила, как уснула. *** Время не стояло на месте. Джей тихо, но уверенно шла на поправку. Если Ниа не было рядом, то обязательно был кто-то вместо него. Джей не понимала, зачем это было нужно. Впрочем, как и то, зачем нужна была охрана по всему этажу. Ситуация с Меннингом тоже была практически решена. Буквально накануне Ниа приехал к ней в больницу и рассказал то, от чего Джей вот уже почти сутки никак не могла прийти в себя. Он объявил, что Меннинг повесился у себя в камере. Как именно он мог это сделать в камере, у дверей которой постоянно находилась охрана, он не объяснил. Это всё выглядело более, чем странно, но в одном она была абсолютно уверенна – Ниа его не убивал. Лично. Да и вряд ли сказал кому-то сделать это. Но вот мог ли он его к этому подтолкнуть... Нет, о таком Джей даже думать не хотела. Представить Ниа, который совершенно спокойно убивает кого-то или отдает приказ на это, она не могла. - А что с тем кодом, что был на кулоне? Он куда-то подошёл? Ниа поставил на верхушку башни из сахарных кубиков ещё один кубик, и башня с грохотом обрушилась. Немного удивлённо посмотрев на кубики сахара, валявшиеся на полу, он начал теребить прядь своих волос. - Да. Джей тут же перестала переключать каналы на телевизоре и в шоке уставилась на него. - Куда? – Ниа молчал, но она не собиралась сдаваться. – Ты нашёл D.A.T.A.? - В чистом виде – нет. Вся D.A.T.A. разбита на несколько частей, которые мы ищем. - Тогда, - немного подумав, подала голос Джей, - к чему подошёл код? - Код – это своего рода подсказка, которая указывает местоположение всех отдельных частей. Естественно, так просто там не написано, где и какая часть лежит. Но найти их будет проще, чем я думал. Командир Лестер и мисс Риднер именно этим и занимаются. - И-и-и... Как она выглядит? Вы уже нашли что-то? - Две части нашли, да. Выглядит... Ничего особенного, обычные носители информации. Джей ждала, что Ниа скажет что-то ещё, но он молчал. - И всё равно, я кое-чего не понимаю. Откуда ты узнал, где именно искать? - Как я уже говорил, - Ниа слегка приподнял голову, - я следил за Меннингом. Для того, чтобы получить D.A.T.A., у него было всё, кроме этого кода. Он снова замолчал, и Джей начала потихоньку выходить из себя. - Что «всё»? Ниа немного подумал и ответил спустя некоторое время. - Жёсткий диск с компьютера, предположительно принадлежавшего твоим родителям. Он был защищён в несколько этапов. Меннинг смог открыть или взломать всё, кроме последнего. На то, чтобы ввести последний пароль, была только одна попытка. При ошибке данные можно было бы считать утерянными навсегда. Поэтому он с таким рвением и искал тот код. Ведь всё было в его руках, очень близко, но всё равно не достать. Естественно, его это раздражало. Но стоит заметить, что он не знал точно, что именно там было. Вариантов было несколько. Поэтому он так оживился, когда ты сказала, что нашла D.A.T.A. - Но ты знал, что её там нет, верно? – Усмехнулась Джей. Ниа повернулся к столу, достал из пачки ещё кубики сахара и начал строить новую башню, а на его лице расплылась еле заметная улыбка. *** Прошло несколько недель. Врачи мало что говорили о состоянии Джей, ссылаясь на то, что оно ещё было не совсем стабильным. Однако порой врачи всё же говорили Джей какие-то подробности про её состояние, но сама Джей мало о них рассказывала другим. Никто не давил на неё с просьбами о подробностях. Все понимали в каком состоянии она находится, а потому спокойно ждали, пока Джей решит рассказать им всё сама. Впрочем, все были более, чем уверены в том, что Ниа знал о состоянии Джей даже больше её самой. Однажды поздно вечером Хал постучалась в дверь палаты Джей, но ответа не было. Она постучала ещё несколько раз и, немного забеспокоившись, решила всё же зайти. Был уже поздний вечер, поэтому с улицы никакого света не было, а из освещения в палате горела только одна настольная лампа. Джей сидела на кровати и смотрела в окно. - Я стучала, ты не слышала? – тихо позвала Хал, но реакции никакой не последовало. Джей так и сидела, не двигаясь. – С тобой всё хорошо? – Риднер подошла ближе и заглянула ей в лицо. Никаких эмоций. Хал начала не на шутку волноваться и слегка потрясла её за плечо. – Джей, ты меня слышишь? Джей глубоко вздохнула и перестала смотреть в одну точку. - Вы когда-нибудь задумывались о семье? – Тихим, немного хрипловатым голосом спросила Джей. Хал удивилась такому вопросу, но решила, что лучше поддержать её, пусть и странный, разговор, и села рядом. - В каком смысле? О своих родных? - Нет. О том, чтобы... выйти замуж, родить ребёнка и так далее. Риднер удивилась ещё больше, но задумалась. - Редко. Чаще всего о том, что с моей работой у меня этого никогда не будет. - Вот и я не думала толком, - Джей глубоко вздохнула и сильнее закуталась в кофту. - С чего вдруг такие странные вопросы? – Побороть своё любопытство у Хал не получилось, и она решила всё же выяснить в чём дело. - Знаете, я ведь действительно никогда даже не думала об этом, - проигнорировала её вопрос Джей. – Сама мысль о детях, муже и внуках мне казалась странной. Даже не знаю почему. - И что же изменилось? - Изменилось? – Эхом отозвалась Джей и снова глубоко вздохнула. – Мы начинаем ценить что-то только после того, как потеряем это, - она повернулась к удивлённой Хал и грустно усмехнулась. – Лучше бы и не ценили вовсе. Было бы гораздо проще. - Что случилось? – Нахмурившись, спросила Риднер гораздо требовательнее. По Джей было видно, что она совсем не хочет отвечать на её вопрос, но Хал не собиралась просто так сдаваться. Что-то точно произошло, и ей необходимо это выяснить. – Джей, если что-то случилось, то мы тебе поможем. - При всём моём к вам уважении, но вы ничем не сможете мне помочь, - отчеканила Джей и нахмурилась. - Если не смогу я, то сможет Ниа. Я уверена, что... - И Ниа не поможет, - перебила Джей. Она попыталась успокоиться, но на глаза начали наворачиваться слёзы. – В самом деле. Почему меня это так волнует? Я же никогда не хотела, так почему же... – Хал молча ждала, когда Джей успокоится и расскажет всё сама. Но она молчала. - Джей, - начала Риднер, - ты же знаешь, что ты не одна? Ты всегда можешь рассказать нам о всех своих проблемах. Может быть мы не сможем тебе помочь, но порой, после того, как ты выскажешь всё, что у тебя накопилось, становится легче. Джей по прежнему молчала и Хал уже почти отчаялась. - Сегодня ко мне приходил доктор, - Хал молча кивнула, показывая, что слушает. Джей продолжила: Он рассказал мне то, что долго держал от меня в тайне. Хирурги долго пытались остановить кровотечение. Рана была сложной, да ещё и в животе. Они сделали всё, что смогли и я осталась жива, - Джей снова замолкла. - Тогда, что тебя беспокоит? - Им пришлось... Я не разбираюсь в медицинских терминах, - голос у Джей был хриплый, она готова была в любую секунду заплакать, но держалась. - Им пришлось что-то сделать с моими внутренними женскими органами. В итоге, у меня теперь никогда не сможет быть детей. Я понимаю, что это не такая уж и плохая цена за спасение жизни, но... Хал не успела ничего ей ответить, так как дверь открылась, и в палату вошёл Ниа. Он протянул женщине папку. - Проверьте это. Риднер хотела ему как-то намекнуть на то, что с Джей что-то не так, но, посмотрев на Ниа, она поняла, что он и так всё знает. Говорить что-либо смысла не было, поэтому Хал, ещё раз взглянув на папку, вышла из палаты. Ниа тихо присел рядом с Джей. Конечно же, он знал причину такого её состояния, но не знал, что нужно говорить в таких ситуациях. Он без труда мог решить даже самую сложную головоломку, но как правильно поддержать человека, когда тому плохо, он не знал. Ему это было не нужно. Раньше. Джей тихо заплакала, не в силах больше сдерживаться. А Ниа растерялся ещё сильнее. Он хотел, действительно хотел, чтобы она не плакала и не переживала. Подумав немного, он аккуратно погладил её по спине, при этом понимая, что утешение это не очень хорошее. Джей заплакала ещё больше и, развернувшись, уткнулась ему в грудь. Она долгие годы старалась держаться особняком ото всех. Не показывать своих чувств и эмоций. Даже Мэтту, с которым она прожила бок о бок несколько лет, она многое не показывала. Просто закрывалась у себя в комнате и пыталась справиться со всем сама. Но сейчас ей было просто необходимо знать, что на земле остался хоть кто-то рядом с ней. Хоть кто-то, кто сможет помочь и поддержать. Она больше не могла справляться со всем сама. Как сильно бы она ни пыталась, обязательно происходило что-то, что ложилось на её спину ещё большим грузом. И в итоге Джей просто сломалась. Ниа за весь вечер так и не произнёс ни слова. Просто, не отпуская её, молча слушал всё, что Джей говорила, пока та не уснула. Он понимал, что, наверное, стоило бы сказать хоть что-то. Но он не знал, что ему стоит сделать в этой ситуации. Сказать "сочувствую"? От этого не изменится ничего в сущности, только сделает ей ещё больнее. Спросить "как ты"? Глупее вопроса в данной ситуации не придумать. Это и так очевидно, что ей плохо. Поймав себя на подобных мыслях, Ниа удивлённо уставился куда-то в пространство. Почему его вообще интересуют такие вопросы? Почему для него это важно? Почему он вообще что-то должен делать? Он не привык чувствовать себя виноватым за что-либо в принципе. Но в данной ситуации никак не мог избавиться от странного ощущения где-то в груди, которое не давало ему спокойно и отстранённо мыслить. Ниа убеждался уже далеко не в первый раз, что люди сложные создания, которые, порой, не могут понять даже сами себя. Ладно другие люди, с ними всё более-менее понятно. Но тот факт, что он никак не мог понять самого себя, удивлял его больше всего остального. Конечно, он мог предположить, что это, но объяснить природу появления этих мыслей и чувств он никак не мог. И это... злило? Он развернулся обратно к Джей. Она, облокотившись о его плечо, спала, но что-то было не так. Он присмотрелся как следует и увидел, что она плачет. Снова это неприятное ощущение в груди. Только на этот раз гораздо сильнее, чем несколько минут назад. *** - Её нельзя оставлять одну, - отчеканила Хал, и Лестер молча кивнул, соглашаясь с ней. - Она в таком состоянии, что... - Риднер немного задумалась, но продолжила. - Нет, я, конечно, не думаю, что она наделает глупостей, но оставлять её одну всё равно нельзя. - Да и рана у неё ещё не до конца зажила, - подал голос Лестер. - Может, попросить врачей подержать её здесь ещё дольше? - Тогда она останется без присмотра, - тихо произнёс Роджер. Все замолчали и посмотрели на молчавшего до этого Ниа. - Что говорит сама Джей? - Спросил он. - Она ничего не говорит. Она молчит. Молчит и тупо пялится в телевизор, - Хал, не в силах больше сидеть на месте, встала и начала вышагивать по небольшой комнате. День выдался не из лёгких и понять, что лучше сделать в данной ситуации, у неё никак не получалось. Это раздражало. - Мистер Рувье, - тихо позвал того Ниа. - Мне нужно, чтобы вы нашли безопасное место где-нибудь в центре Лондона. Не буду вам объяснять что именно, вы и так всё знаете, - все недоумённо переглянулись, и Ниа, посмотрев на них, понял, что нужно всё разъяснить. Он глубоко вздохнул, прежде, чем продолжить. - Длительные перелёты для Джей противопоказаны. Значит, перевезти её в Нью-Йорк, к примеру, в данный момент невозможно. Следовательно, лучшее место - Оксфорд или Лондон. Второе лично мне удобнее, поэтому Лондон. - Подожди-ка, - попытался сообразить Роджер. - Тебе же нужно быть в Америке. Или я ошибаюсь? - Нет, не ошибаетесь, - спокойно ответил Ниа. - Только я туда не поеду. Я отправлю туда вас. - А что делать с Джей? - спросил Лестер. - Оставлять её без присмотра нельзя, поэтому я останусь в Лондоне вместе с ней, - все молча и удивлённо смотрели на него, пока он снова не разъяснил: От вас будет больше толку в Америке, чем от меня. Мне не обязательно туда лететь, чтобы держать всё под контролем. Мистер Рувье, найдите подходящее место как можно скорее. Ниа поднялся со стула и вышел из комнаты, оставив своих подчинённых всё в том же смятении. *** Прошло немало времени с тех пор, как они приехали в Лондон. Ниа полностью погрузился в очередное расследование крайне запутанного дела. Джей, уставшая спорить по поводу того, что за ней следить не нужно, смирилась и большую часть времени сидела в комнате, выделенной для неё. К слову, Рувье не нашёл места безопаснее, чем огромный номер-люкс в одном из отелей. Естественно, он был защищён чуть ли не сильнее, чем картины в Лувре, но всё же это немного удивило Хал и Лестера. По идее, они должны были бы уже давно привыкнуть ко всему этому, но чем дальше, тем больше они удивлялись. С Ниа, по их мнению, вообще творилось что-то странное. Если его поведение можно было назвать хоть изредка нормальным. Но для своей обычной странности, он был ещё более странным. Как бы смешно это ни звучало, но на деле это только пугало их. Но на расследовании это никак не сказывалось, так что они решили не заострять на этом внимание. Первое время Джей была всё такой же тихой и мрачной, редко выходила из своей комнаты и мало говорила, особенно по своей инициативе. А так как Ниа нельзя было назвать "человеком общества", разговаривали они крайне мало. Он иногда поднимался в её комнату просто для того, чтобы убедиться, что состояние её стабильно, и уходил, не сказав ни слова. От осмотра врачей она упорно отказывалась, повторяя, что сама в состоянии обработать рану и сделать перевязку, а её психическое состояние более, чем стабильно. Поэтому ему оставалось только изредка её проверять. Ниа даже отказался от идеи поставить камеры в её комнате. Если подумать, так было бы гораздо проще. В любой момент можно просто переключить изображение с одной камеры на другую и убедиться, что всё в порядке. Но он, что на самом деле удивляло, уважал её уединение. Он не хотел вторгаться в её личную жизнь и размышления. И учитывая те вещи, на которые он мог пойти в ходе расследования, это было более, чем странно. Что-то заставляло его это уважать, но он никак не мог понять что именно. Впрочем, это не означало, что Ниа не волновался о ней. По-своему, порой даже не осознавая это в полной мере, так как не привыкший к такому чувству, но волновался. Именно поэтому он приходил, чтобы проверить, всё ли у неё в порядке. Смотря на такую Джей, он невольно вспоминал Джей старую: улыбающуюся, от души смеющуюся, которая с криками носилась по всему приюту, грозясь "придушить этого рыжего", или бегала от "шоколадной фурии". Всё это вспоминалось против его воли. Ниа искренне считал, что подобные мысли только нарушают тот внутренний баланс, так необходимый для рационального мышления. Но чем больше он вспоминал прошлое, тем сильнее его мучила совесть. В один из дней что-то поменялось. Джей была всё такой же мрачной, но гораздо активнее. Как будто решила что-то для себя и твёрдо шла к цели. По крайней мере, старалась. Говорила она только простые фразы, отвечала так же коротко. Резкости в её голосе не было, но складывалось впечатление, что она боится отвечать более подробно. Чего именно она могла бояться, Ниа никак не могло прийти в голову. Он мог отрицать это сколько угодно, но в ней всегда было что-то, чего лично он никак не мог понять. Какая-то часть её, которую, вроде бы, видно всем, кроме него. Так было в приюте, так было во время расследования дела Киры, так оно есть и сейчас. Парадокс: самый хорошо знакомый для него человек стал одним из самых сложных для понимания. - Ниа, мне нужно с тобой поговорить. Джей остановилась в дверях, боясь задеть то сооружение из карт, которое язык не поворачивался назвать "карточным домиком". По всей, далеко не маленькой комнате, был выстроен почти что целый город из карт. И Джей, боясь его случайно задеть, решила просто позвать Ниа. Он выглянул из-за очередной башни и кивнул. - Вчера приходила мисс Риднер. Она рассказала мне про того "Киру". На днях к ней действительно заходили Хал и Лестер. Так как последнюю часть D.A.T.A. уже давно нашли и часть уничтожили, их визит был неожиданным. Но, как Ниа и думал, ни к чему хорошему визиты этих двоих никогда не приводили. Вот и в этот раз они пришли не просто так, а по поводу "нового Киры". - Так и есть, - поставив ещё две карты на верх башни, отозвался Ниа. - То есть, дело закрыто, - уточнила Джей и, не дождавшись ответа, продолжила. - Тогда я спокойна. Ниа передумал ставить очередные карты на башню и внимательно посмотрел на Джей. - Ты пришла не для того, чтобы поинтересоваться. - Верно, - Джей ещё какое-то время собиралась с духом, пытаясь сказать всё как можно более правильно. - Я... хочу вернуться в Оксфорд. Ниа ещё какое-то время смотрел на неё, пытаясь понять, всё ли она сказала, но, успокоившись, обратил своё внимание снова к башне. - Хорошо, я скажу мистеру Рувье, что бы он нашёл там безопасное место. - Нет, я не об этом. Я хочу вернуться одна, - а вот это уже действительно давало повод для раздумий. - Я обдумала всё как следует и решила. Я понимаю, что уже однажды говорила это, но хочу повторить снова. Я не хочу больше вспоминать и возвращаться к тому, что было, поэтому... - Начав говорить уверенно, Джей запнулась на полуслове и с трудом закончила: Я не хочу больше иметь ничего общего с L. Ниа внимательно смотрел на неё через щели между картами. Он ожидал этой фразы, но не думал, что она прозвучит так быстро. Выкинув из головы все лишние мысли, он спокойно ответил. - Понимаю. Я свяжусь с Ватари, и он организует твой переезд, - и вернулся к своей башне. Джей хотела сказать что-то ещё, но каждый раз передумывала. Наконец, бросив: "Спасибо", вышла из комнаты. Прошло некоторое время, и настал день, когда Джей уедет. Снова. Он не мог винить её в этом, но всё равно, мысль была не из приятных. Рувье пришлось срочно уехать в Мюнхен, поэтому попросить проводить Джей в аэропорт пришлось Хал. В дверь постучали, и Джей аккуратно вошла. В комнате стало ещё более тесно, а "городок" разрастался невероятными темпами, говоря о том, что у Ниа был глобального масштаба "мозговой штурм". Джей оглядела всё, но вспомнив, за чем именно пришла, решила не отвлекаться. - Я пришла попрощаться, - Ниа не поднял головы, копошась с основанием для очередной башни. Джей знала, что он её слушает, а потому с трудом, но продолжила. - Я пришла сказать тебе спасибо за всё. Я действительно тебе за очень многое благодарна. Но... - Она хотела что-то сказать, но не смогла. Собравшись развернуться и уже уйти, Джей передумала и начала аккуратно проходить сквозь ряды, всеми силами стараясь не задеть ни единой карты и не создавать лишнего ветра. Ниа, услышав шорохи, удивлённо посмотрел на неё, но ничего не сказал. Джей села на пол напротив него. Она несколько раз открывала рот, собираясь сказать что-то, но так и не смогла. Из-за этого злилась на саму себя. Но немного позже, смирившись, просто опустила голову и попыталась успокоиться. Наконец, она посмотрела на него и улыбнулась. Не грустно, как это было в последнее время, а как в детстве. - Спасибо тебе за всё. Я знаю, что поступаю по-свински, но меньше всего на свете я хочу, чтобы ты на меня обижался. Я долго думала. Так будет лучше. И для меня, и для тебя, и... - Она глубоко вздохнула и после паузы продолжила: - Я считаю, что из тебя получится великолепный L. Пусть не такой, каким был тот, но ни капли не хуже. И я очень рада за тебя. Всегда была. Я не знаю, знаешь ли ты, но я всегда желала тебе только хорошего и старалась хоть как-то отблагодарить за то, что ты для меня сделал в своё время. Правда, получалось не очень хорошо, но я действительно этого хотела. Я хочу... - Она снова запнулась и, задумавшись, отвела взгляд. - Нет, всё верно. Я очень хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. А для этого мне нужно уехать. Это важно. Поэтому если ты захочешь со мной связаться, я не буду реагировать. Это тоже очень важно. Поверь мне. Но я хочу, чтобы ты знал одну вещь. Ты - самый близкий человек, который у меня остался. Просто я... - Джей снова опустила голову и прикусила нижнюю губу, боясь продолжить. Она приподнялась и крепко обняла Ниа, чем повергла его в немалый шок, и прошептала: Прости меня, пожалуйста. Я... Прости. Она отпустила его, поднялась на ноги и, не оборачиваясь, вышла из комнаты. Ниа не хотел, что бы она уезжала. На самом деле не хотел этого. Он не мог понять, почему именно, и это ужасно раздражало. Мысли. Мысли. Почему их так много, и нет ни одной вразумительной?! Почему, когда так нужно, нельзя выкинуть из головы лишнее? Прежде у него получалось это без проблем, почему же не получается сейчас? Чем дальше он пытался разложить все мысли по порядку, тем больше все его представления о жизни рушились, как карточный домик. Он думал, что знает всё о своей жизни, о своих мыслях и чувствах, но он ошибался. Сейчас он не знал ничего. Безусловно, он не станет мешать её уходу. Но, видят Небеса, он не хотел этого! Ниа взял двумя пальцами карту из середины одной из башен и резко вытащил её. Всё сооружение с шумом начало рушиться на пол. Поднявшись на ноги, он развернулся к мониторам, на которых была совершенно обычная статичная картинка пустой парковки и пустой улицы. На них не осталось и следа от Джей. А Ниа всё никак не мог понять, когда она стала такой неотъемлемой частью его жизни? С каких пор ему стало необходимо, чтобы она была где-то рядом, в поле его зрения? Когда всё это началось? Тогда, когда она закрыла его от пули? Или ещё тогда, в приюте, в двенадцать лет? Тогда само её присутствие в комнате для него было совершенно обыкновенным. Впрочем, как и сейчас. Но когда? Когда она стала для него таким важным человеком? А самое главное, почему? Ниа надел наушники и связался с Ватари. "- Слушаю". - Вы закончили в Мюнхене? "- Да. Буквально пять минут назад". - Возвращайтесь обратно в Лондон, - не дав что-либо ответить, он прервал звонок и снял наушники. Внимательно посмотрев на карту в своей руке, Ниа резко развернулся и вышел из комнаты, по пути бросив её в разбросанные по комнате остатки карточного сооружения. *** Джей сидела на пассажирском сидении автомобиля и, отвернувшись к окну, молча слушала Хал. Риднер не отрываясь смотрела на дорогу. Но когда на ближайшем светофоре загорелся красный свет, она услышала всхлипы со стороны Джей. Хал тут же замолкла. Джей, не отводя взгляда от окна, плакала. - Джей, - Риднер аккуратно дотронулась до её плеча. - Я - последняя сволочь, да? - Наконец произнесла Джей сквозь всхлипы. - Сперва была из себя вся такая, не способная даже определиться, на чьей стороне хочу быть. Потом бросила всё и пошла за Мелло, но и тут облажалась по полной. А теперь роняю слёзы из-за того, что я... - Джей замолчала на какое-то время, пытаясь хоть немного успокоиться. - Но ведь я действительно делаю это ради его же блага! Так почему же мне так паршиво-то сейчас? Джей окончательно замолкла, пытаясь успокоиться. Хал хотела что-то сказать, но загорелся зелёный сигнал светофора и ей пришлось вернуть своё внимание на дорогу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.