ID работы: 5724218

Обокраденная знаменитость

Гет
NC-17
Завершён
49
Max S. бета
Размер:
79 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник Скачать

3. Ловушка для знаменитого мальчика.

Настройки текста
      С иррациональным чувством страха Гарри Поттер проснулся рано утром в холодном поту. Сидя на кровати в тесной комнатушке на втором этаже дома Дурслей, он пытался понять, что произошло. Ему приснился кошмар — сцена смерти Седрика на кладбище. И во сне он умолял Питера Петтигрю не трогать Дигорри, но, конечно же, Питер всё равно убил пуффендуйца. И было ещё кое-что, что пугало Гарри: он начал смутно чувствовать Тёмного Лорда, его эмоции. Волан-де-Морт радовался чему-то. И от этого у Гарри заболел шрам.       Гарри оделся, так как понял, что заснуть уже всё равно не сможет. Чтобы хоть чем-то занять себя, он взял учебник по трансфигурации и начал его читать. Но погрузиться в постижение магической науки ему не удалось: шрам внезапно пронзило такой болью, что Гарри не смог сдержаться и вскрикнул. И тут же мальчик уловил эмоции Волан-де-Морта: ликование, злорадство. Это напугало Гарри. Неужели он теперь ментально связан с Тёмным Лордом? Но вспомнив, что с ними произошло на кладбище, Гарри понял, в чём дело. Волан-де-Морт использовал для возрождения кровь самого Гарри, поэтому и появилась эта противоестественная связь. В Тёмном Лорде отныне жила часть Гарри, и это было ужасно.       В комнату заглянул Дадли и недовольно крикнул: — Чего орёшь в семь утра, идиот? Хочешь приключений на свою тупую башку? В твоей дурацкой школе их тебе не хватило?       Гарри даже не нашёлся, чем возразить. Дадли бы всё равно ничего не понял и даже стал бы издеваться над ним, так что пришлось просто промолчать. Дадли пригрозил раасказать всё отцу, если это ещё раз повторится, и ушёл к себе в комнату досматривать сны, а Гарри собрался с мыслями.       Неплохо было бы написать друзьям: они-то обязательно что-нибудь придумают. Он так и поступил — написал два длиннющих письма Рону и Гермионе, что заняло около двух часов.       Он даже не обратил внимания на то, что тётя Петунья просунула ему через маленькую кошачью дверцу миску с остывшим супом. Отправив оба послания, Гарри завалился спать: делать было всё равно больше нечего.       Но выспаться Поттеру не удалось. Через час его разбудила чёрная почтовая сова, стуча клювом в окно. Быстро впустив её и отвязав от лапы свиток с письмом, Гарри выпустил сову обратно. Громко ухнув, она улетела, а сам мальчик поспешно кинул свиток под кровать. И вовремя — в комнату ворвался Вернон. Он рассерженно поглядел на Гарри своими свинячьими глазками и спросил рычащим голосом: — Что это за шум?! То крики, то стук! Весь год мы жили спокойно, а как появляешься ты, так тут же всё идёт наперекосяк! А ну объяснись! — рявкнул он. — Моя сова хочет полетать, — промямлил Гарри. — Так выпусти её! Иначе я сдам её в зоомагазин! — пригрозил Вернон.       Дурсль-старший хотел ещё о чём-то спросить, но его отвлёк Дадли окрикнув его со спины: — Пап, там в почтовом ящике куча писем! Что там может быть? — Хорошо, мой мальчик, пойдём смотреть! — добродушно ответил Вернон, обернувшись назад. — А ты веди себя тихо и не высовывайся, пока не позовут, понял? — рыкнул он на Гарри. — Иначе я снова запру тебя в чулане вместе с твоим барахлом или вообще его выброшу на улицу!       Отец и сын ушли вниз смотреть письма, а Гарри того и надо было. Поспешно достав своё письмо из-под кровати, он распечатал и прочёл его. Сердце мальчика упало, когда он осознал написанное.       Кто мог снять деньги с его счёта?! И зачем?! Гарри начал смутно догадываться, как это произошло. Кто-то притворился им самим и обманул гоблинов в банке (о Водопаде Воров Гарри не знал). Несомненно, адресант письма являлся весьма уважаемым человеком, и Гарри решил, что тот может ему помочь. Уничтожив письмо посредством его разрывания на мелкие кусочки, Гарри спустился вниз, нарушив запрет Вернона. Дядя тем временем, расположившись вместе с женой и сыном на диване в гостиной, распаковывал первое письмо из огромной кипы конвертов и бандеролей, сложенной на полу. Услышав шаги, он поднял голову и разозлённо уставился на Гарри. — Я хочу в туалет, — попытался оправдаться мальчик. — Топай, — Вернон махнул рукой. — Только чтобы без глупостей, ясно? И потом обратно к себе, и больше никуда! — Хорошо, — согласился Гарри.       Словно забыв о существовании Гарри, Вернон вернулся к письмам и стал бормотать, перебирая их: — Это от Мардж, это с моей работы, деловое, это платежи за свет…       Внезапно в ванной что-то зашипело и треснуло. Вернон в страхе вздёрнул голову, ища глазами Гарри и подозревая, что мальчишка что-то натворил. Но Гарри только выходил из гостиной, и никаких его опасных штучек при нём, судя по всему, не было. Вздохнув от разочарования, он попросил жену: — Петунья, сходи и посмотри, что там.       Тётя Гарри прошла в ванную и вернулась через минуту. — Вернон, там в стиральной машине перегорели диоды, — грустным голосом осведомила тётя. — И она вообще перестала работать. Я уже не раз предупреждала, что надо поменять розетки. А у меня сейчас куча белья. Как я стирать теперь буду? — Ничего не поделаешь, надо съездить и отдать стиральную машину в ремонт сегодня же, — ответил Вернон. — Прости, дорогая. У меня было много дел, и я забыл про это. Письма никуда не денутся, вечером посмотрим. Едем сейчас же. Гарри внутренне ликовал. Ему самому не верилось, что всё так удачно складывается, причём безо всякой магии. Сходив, куда хотел, он дождался, пока Вернон и его семейка уедут со сломанной стиральной машиной. Затем он взял метлу и палочку и покинул дом Дурслей, не забыв надеть мантию-невидимку. Путь по небу Лондона до «Дырявого котла» и Косого переулка занял около получаса. На входе в банк его встретил сам Морис Пруэтт. — Здравствуйте. — Здравствуйте, мистер Поттер, я Морис Пруэтт. Приятно познакомиться с вами, — произнес Пожиратель. — Это ведь вы мне писали, да? — Да, мистер Поттер, — подтвердил Пруэтт. Про себя он отметил: «Какой же он глупый мальчишка, задаёт такие дурацкие вопросы!» — Я хотел бы понять, что с моим счётом, сэр, — Гарри сразу высказал причину своего появления здесь. — И вы приглашали меня на консультацию. — Конечно, мистер Поттер, пройдёмте ко мне, — Пруэтт кивнул и провёл Гарри через холл банка в свой кабинет.       Разместившись по обе стороны рабочего стола заместителя директора, инициатор встречи и его гость начали беседу. — Мистер Пруэтт, что случилось с моими деньгами? — спросил Гарри. — Вы ведь точно не бывали здесь вчера, мистер Поттер? — задал Пруэтт ответный вопрос. — Нет, — искренне подтвердил Гарри. — Я в сопровождении братьев Уизли вернулся из Хогвартса на вокзал Кингс-Кросс, а оттуда меня забрали родственники-маглы. И я всё время после возвращения в Лондон провёл у них дома.       Морис не сомневался в том, что Гарри говорит правду. В конце концов, проверить это нетрудно. И всё же, чтобы запугать его, он вызвал нескольких клерков и спросил, был ли Гарри Поттер в банке раньше. Клерки в один голос ответили: — Был, господин Пруэтт, был. И даже вместе с вами. И снимал деньги, кажется. — Что это значит? — испуганно спросил Гарри, когда клерки ушли из кабинета. — Это какая-то ошибка! — Придётся проверить вашу память, мистер Поттер, — Пруэтт вздохнул. — Уверяю вас, вам ничего не грозит. Вы ведь победили в Турнире Трёх Волшебников, и вполне могло случиться так, что вы были настолько возбуждены, что недостаточно хорошо запомнили события двух последних дней. Давайте разберёмся с этим. Подумайте о том, что делали в последнее время. Сосредоточились? Готовы? Легилименс!       Просмотрев память Гарри с его разрешения, Морис понял, что его посетитель стал жертвой обмана. Прекратив сеанс легилименции, Пруэтт сказал: — Увы, мистер Поттер, возможно, что кто-то воспользовался Оборотным зельем и притворился вами, чтобы снять ваши деньги. Иных вариантов я не вижу. — И что теперь делать? — озадаченно спросил Гарри. — Я согласен провести расследование случившегося, мистер Поттер, — предложил Пруэтт. — Естественно, не за «спасибо», как вы должны понимать. Это обойдётся вам в некоторую сумму.       Гарри очень хотел понять, что произошло, поэтому согласился, полагая, что на оплату расследования его сбережений хватит: — Сколько это может стоить?       Пруэтт внутренне скакал от восторга. Но нужно было сохранять спокойствие, чтобы юный Поттер ничего не заподозрил. И заместитель директора по работе с клиентами сказал: — Сейчас я произведу расчёт. Видите ли, мистер Поттер, стоимость подобных услуг зависит от размера счёта, который обслуживается, и от тарифа. Погодите минуточку.       Морис вытащил лист пергамента и записал необходимые для расчёта данные. Взмахнув палочкой, он развернул лист к Гарри и изложил ситуацию: — Насколько мне известно, у вас было 150 тысяч галеонов. Исходя из этого, чтобы узнать, что с ними случилось, вы должны уплатить 20 тысяч, исходя из тарифа услуги розыска денежных средств и ставки в десять процентов от текущего размера счёта. Согласны, мистер Поттер? — Но это дорого, мистер Пруэтт, — возразил Гарри. — Не волнуйтесь. Я могу оформить вам кредит на месяц. За это время деньги наверняка найдутся. А если учесть то, что фамильный счёт Поттеров депозитный, то ваши текущие затраты окупятся примерно за год. Вы ведь не слишком активно пользуетесь своими деньгами? — Нет, мистер Пруэтт, я только покупаю нужные вещи для учёбы в Хогвартсе, — подтвердил Гарри. — Вот видите, ничего сложного. Соглашайтесь. Деньги найдутся, тогда вы из них и оплатите услугу. И к тому моменту, как вы возвратитесь в Хогвартс, ваши финансовые проблемы будут решены, и вы забудете о них, как о страшном сне. К тому же, как мне известно, вы победили в Турнире Трёх Волшебников. Мои искренние поздравления! — с этими словами Пруэтт улыбнулся. — Спасибо, — сдержанным тоном поблагодарил Гарри. Говорить об этом ему не хотелось из-за печальных воспоминаний. — Вы ведь вполне можете оплатить первый взнос кредита из вашего вознаграждения за победу, — продолжал Пруэтт. — И вам совершенно нечего опасаться. Никаких трудностей у вас не возникнет. — Хорошо, мистер Пруэтт, вы мне очень помогли, — поблагодарил Гарри собеседника. — Я согласен. — То, что он отдал все призовые деньги Фреду и Джорджу, Гарри говорить не стал. И только сейчас он понял, что это было глупостью. Но признаться в этом в полный голос он не смог ни себе, ни мистеру Пруэтту.       Морис едва не подскочил до потолка от восторга. Этот наивный дурачок сам пошёл в ловушку и даже не спросил, сколько у него денег сейчас! О том, что у него на самом деле не осталось ни гроша, Пруэтт скромно умолчал. Сотворив нужные бланки, заместитель директора помог Гарри их заполнить и предложил: — Давайте сделаем так. Наличные выдавать мы вам не будем, а сразу учтём их на вашем счету в оплату услуги розыска средств. Тогда вам не придётся каждый раз ходить в Гринготтс, транши будут перечисляться автоматически. Так будет удобнее для вас. — Вы очень любезны, мистер Пруэтт, — ответил Гарри, соглашаясь и с этим предложением. Ему и в голову прийти не могло, что даже в банке Гринготтс могут оказаться сообщники Тёмного Лорда — он доверился респектабельному высокопоставленному волшебнику.       К несчастью, он не понимал, что говорит как раз с врагом, не понимал и того, что доверять свои ценности в чужие руки — очень неразумно.       Подписав все бумаги, Гарри попрощался с Пруэттом и торопливо покинул Гринготтс, стремясь вернуться, пока его отсутствие не заметили Дурсли. И ему удалось вернуться вовремя. Как только Гарри закрыл дверь своей комнаты, спрятал мантию-невидимку и метлу, раздался шум автомобильного мотора и визг покрышек. Дурсли вернулись из сервиса.       В то же самое время, как Гарри летел от «Дырявого котла» обратно в Литтл-Уингинг, Морис Пруэтт прошёл через камин в холле банка в особняк Малфоев и нашёл в нём Люциуса. — Я выполнил всё, проведи меня к господину! — потребовал Морис, показав копии бланков на кредит, сделанные сразу после ухода Гарри.       Изучив бланки, Люциус расхохотался и провёл Пруэтта в одну из спален особняка. Перед тем, как зайти, Пруэтт постучался в дверь. Сам Волан-де-Морт сидел на кровати и кормил Нагайну отловленными Драко живыми крысами, обнаруженными в подвалах имения. Почувствовав, кто к нему идёт и с чем, он впустил визитёра и вызвал остальных Пожирателей Смерти. Он спросил у Пруэтта, когда все собрались: — Морис, ты справился со своим планом? — Да, господин! — воскликнул Пруэтт. — Я сообщил мальчишке, что могу узнать, что случилось с деньгами, если он оплатит эту услугу. И он согласился! — Морис торжествующе показал повелителю копии бланков и расхохотался. — Ты замечательно поработал, Морис Пруэтт! — в голосе Лорда прозвучало одобрение. — Ты заслужил награду. С моего разрешения ты можешь пользоваться деньгами Поттера так, как тебе удобно, но с одним условием. Ты должен всякий раз предупреждать, что ты хочешь сделать. Люциус! Отдай Морису чек! — Благодарю вас, господин! — Морис поклонился и принял чек из рук Малфоя-старшего. И ещё. Позволите высказаться? — Говори, — разрешил Лорд после минутного раздумья. — Вообразите себе, этот Поттер просто сказочный идиот! — добавил Пруэтт. — Всё же я не стал бы его недооценивать, Морис, — пробормотал Волан-де-Морт. — Что ты имеешь в виду? — Он даже не спросил, сколько у него сейчас денег на счету и есть ли они вообще! — пояснил энтузиаст-вредитель.       И тут расхохотался не только Лорд Волан-де-Морт, но и все, кто присутствовал вместе с ним, включая Люциуса и Нарциссу Малфой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.