A beginner's guide on how to fall in love

Шаг третий: свидание. Наконец-то, самая интересная часть, если ты все еще здесь. Устрой милое свидание для себя и своего возлюбленного. Найди вещи, которыми бы наслаждались вы оба. Идите в парк, купите цветы! Дайте своему воображению волю! «...Или найдите легендарные сокровища и поебитесь на них», думает Нейтан с усмешкой на лице, пока читает книгу. Он не может поверить, что эта девчачья — нет, это была определенно книга для двенадцатилетних девочек и не совсем еще взрослых мужчин — принадлежала Сэму. Нейту не следовало бы шариться в вещах его старшего брата, но он просто не мог устоять. Особенно, когда вышеназванный брат сидел в чертовой библиотеке с этим парнем, Адлером… Опять. Он не мог не согласится, что Рафаэль помогал им много раз. Например, библиотека его поместья была закрыта для посещения всем, кроме братьев Дрейков (он закрывал глаза на то, что они пробирались туда). Рафаэль Адлер, сын богатого мужчины и его неизвестной жены. Сын богача, которому посчастливилось иметь потрясающую библиотеку в его огромном доме. Ванная Рафаэля — или Рэйфа, как он стал называться с того момента, как они стали "партнерами в преступлении" — была того же размера, если не больше, чем вся квартира Дрейков. Но все же, больше всего времени они проводили в библиотеке. Роясь в книгах, читая все, что связано с Эвери и Либерталией. В первый раз, когда Сэм упомянул Рэйфа, Нейту не слишком понравилась идея брать еще одного человека в их охоту за сокровищами. Но его брат настаивал, что им понадобятся деньги позже. Однако, Нейт был уверен, что это — не единственная причина почему его брат хотел взять Рэйфа в долю. «Сэм действительно сильно изменился со знакомства с этим парнем», заметил Нейт. Он будто больше не был собой. Он все еще был его старшим братом, но что-то изменилось Он был куда мечтательнее и иногда он мог даже слышать, как Сэм мурлычет счастливые песенки. И Сэм стал более заторможенным. Не то чтобы это было чем-то новеньким, но это было иначе, из-за его мечтаний. Мечтаний о Рафаэле Адлере, конечно. Сэм стал проводить больше времени с эти богатым парнем. Сначала Нейт не замечал этого, но сейчас он стал куда чаще находить себя дома совершенно одного. "Я встречаюсь с Адлеров этим вечером, так что буду поздно. Я приготовил еды, она в холодильнике." "После обеда мне надо будет чекнуть несколько книг в библиотеке" Не в школьной библиотеке. "Окей, если я обсужу кое-что с Рэйфом после школы? Это не займет много времени, обещаю" Вот что сказал Сэм в этот раз. Что-то о них втроем после школы в библиотеке Рэйфа. Эта библиотека была куда больше, чем школьная, так что искать там информацию было куда труднее. Что так же было оправданием для Сэма чтобы оставаться у Рэйфа подольше. "Перед тем как сразу вступить в конфетно-букетный период, вам нужно узнать друг друга немного больше. Если после нескольких встреч они все еще вам нравятся, вы можете переходить к шагу три". Нейт засмеялся и прижал руку ко рту. - Что же, думаю Сэм может наконец-то перейти к шагу три! Он закрывает книгу и смотрит на ее обложку. Она розовая. Буквы на ней большие и ужасно красные. Как влюбится: руководство для чайников. Боже, где только его брат нашел это, задается вопросом Нейт. Эта книга, она такая глупая. Она относится к той же категории, что и эти глупые, полные клише романтические фильмы, которые он иногда смотри чтобы посмеяться. Быстрый взгляд за спину, просто чтобы убедится. Нейт открывает книгу на главе три снова. - "Свидание", смеется он. - Куда, черт возьми, ты пойдешь на свидание, Сэм? - прыскает он и кладет книгу обратно в коробку, где ее нашел. Он прячет книгу под исторические и еще какие-то невинные журналы. Далее кладет коробку на ее изначальное место под кроватью Сэма. Это очень плохое место для того чтобы что-то спрятать, Сэмюэль Дрейк! Когда Нейт покидает комнату он быстро осматривает ее, чтобы она выглядела такой же нетронутой, будто Нейта здесь и не было. Он все еще смеется, когда он в своей комнате. Боже, он однозначно должен рассказать Елене о своем брате. Жалко, что она в Китае, для ее учебы на журналиста. - Хэй, Елена, ты никогда не поверишь, но мой брат действительно влюбился! Нет, не что-то, что продолжится одну ночь. Но я думаю он действительно хочет отношений с парнем. - говорит Нейт вслух, проводя рукой по волосам. Нейт на самом деле совсем не возражает, что его брату нравятся и мужчины, и женщины, но почему из всех именно Адлер? В глазах Нейта он просто очередной мажор, со слишком большим количеством свободного времени. Эта охота за сокровищами, разве она не была только штукой Дрейков? Нейт думает, что он немного завидует всему этому вниманию, которое Рэйф получает от его влюбленного брата. Нейт зевает, немного тянется и падает на кровать. Ну, ели Сэм счастлив, то счастлив и я, думает Сэм. Глаза Сэма реально блестят, когда он говорит о Рэйфе. Блестят так, как когда он говорит о сокровищах и пиратах. Нейт вспоминает тот раз, когда он пошел с Сэмом к Рэйфу. Именно тогда он заметил небольшие изменения в осанке Сэма. Иногда он начинал краснеть, и он всегда смотрел на тело Рейфа, предпочтительно на его задницу. Нейт представляет, что если бы Рэйф замечал все взгляды, что Сэм бросает на него. Иногда это было до боли очевидно, что Сэм - уже - молился на Адлера. Но иногда Нейту казалось что чувства Сэма были взаимны. Это были быстрые взгляды, которыми оба парня обменивались, когда никто другой не смотрел, что убеждало Нейта в его догадках. Иногда Сэм и Рэйф были так увлечены их диалогами обо всем и ничем одновременно, что это выглядело так, будто они абсолютно забыли, что Нейт тоже был там. Нейтан иногда замечал мимолетный флирт со стороны Рэйфа. Да и как бы он мог исходить со стороны Сэма? Он был слишком стеснительным, чтобы сделать шаг. И последний факт чуткая удивлял Нейтана. Обычно Сэм был довольно очаровательным. Как с дамами, так и с мужчинами. Несмотря на это, большинство этих встреч были только на одну ночь, ничего больше. У Сэма и раньше были отношения, если это можно было вообще назвать отношениями. Две, три недели? Обычно куда меньше. И Сэм всегда был тем, кто разрывал отношения. Недостаточно взаимных увлечений, недостаточно страсти, слишком напряженно. Иногда он даже использовал жалкие оправдания в виде неправильного цвета глаз или оттенка волос. Конечно же, все это было пиздежом. Нейт знал. Это просто были жалкие оправдания Сэма. Но опять же, Сэму не было просто расставаться с кем-то. Но сейчас с Рэйфом это было по-другому. Только факт того, что Сэм был слишком смущен, чтобы флиртовать с парнем, указывал, что он был влюблен. В противном случае, не было другого объяснения его странного поведения. Дзынь! Дзынь! Нейт взял свой мобильник. - Елена, привет! Рад слышать тебя снова! - Круто, круто! Школьная работа занимает меня так сильно, что у меня не было времени, чтобы эсэмэснуть тебе, извини. - Насчет этого, - ответил Нейт - мы делаем успехи в поисках сокровища Эвери. - Правда? Круто! Продолжай оповещать меня обо всем в письмах. У меня все хорошо! Я встретила знакомое лицо сегодня здесь! - Кого?- заинтересованно спросил Нейт. - Салли! Он сказал, что он здесь для "темного" бизнеса. Хочешь оставить ему сообщение? - сказала Елена. - Нет, спасибо. Просто скажи ему, что я в порядке! - Сделаю. - Что-то особенное происходило? - Путешествия всегда полны сюрпризов. - Если можно считать наводнение на первом этаже, где я сейчас живу, тогда да.Думаю, это сезон дождей. Но помимо этого, посмотрим: шумные водители такси, почти ограбление, ничего особенного не произошло, - говорит Елена, как будто это было неважно. - Вау, почти ограбление?- Нейтан звучит взволнованно. - Да, какой-то криповый старик пытался меня ограбить. Только вот он не знал, что я могу легко справиться с ним. Его встретили ударом кулака по лицу, а потом и по животу.- Елена услышала смех по ту сторону телефона. - Что-то особенное в охоте за сокровищами? - спросила Елена. - Стоит ли мне сказать ей? - сказал Нейт вслух. -Сказать что? - Хе-хе, да, об этом..- глупо - Мой брат… Я думаю он влюбился - Нейт слегка смутился. Он услышал смешок. - Правда? Кто это? - Помнишь, я говорил тебе о Рафаэле Адлере? - Этот богатенький переводной студент? Который помогает вам в поисках сокровищ? Не может быть! - засмеялась Елена. - Ну, да. Мне довелось найти его маленький секрет, когда я пробрался в его комнату. Я знаю, что не должен, но эй, это никому не повредит? - И так, что же ты нашел там, Шерлок Холмс? - Ты не поверишь, но я нашел "Руководство как влюбиться". Понятия не имею, где он достал эту книгу, но она определенно для девчонок. - рассказал ей Нейт. - Он почти падает в обморок в присутствии Рэйфа. Возможно, Рэйф слишком глуп, чтобы не заметить очевидные слюни Сэма, или он просто хорошо скрывает, что замечает. Но я думаю, что эти чувства взаимны. Когда мы втроем встречаемся в библиотеке Рэйфа, я действительно чувствую, что я - третье колесо. Они ведут себя так, будто я - воздух.- Нейт закончил свою сплетню. - Я действительно не могу в это поверить, но раз ты говоришь. И что же руководство говорит сделать Сэмюэлю? - ей приходится сдерживаться, чтобы не засмеяться громко. - Я думаю, мой дорогой брат переходит к шагу три. Свидание. - информирует ее Нейтан. - Если это так, не должен ли его младший брат помочь ему организовать свидание? - Коне - я имею в виду, что? Я? Почему?- удивился Нейт ответу. - Из того, что я слышу и как я понимаю, их чувства друг к другу взаимны? Они оба нравятся друг другу, верно? Но похоже, что Сэм слишком колеблется, чтобы сделать еще один шаг, и Рейф, я не знаю. Почему бы не сыграть с ними в сваху? Настроить их? Это никому не повредит , - советует Елена. Нейт усмехается и проводит руками по волосам. Боже, во что он попал? Свидание, серьезно? - Эй, ковбой, все еще здесь? - спрашивает Елена. - Да, да. Просто.. Что будет хорошим выбором места? Ты знаешь, я не силен в романтических штуках и ты.. - Я что? - прерывает его Елена. - Не обижайся, но у тебя довольно забавное представление о романтике. - Нейт немного колеблется. - Я сочту это за комплимент. Но забавность - хорошо для свиданий, верно? - хотя Нейт не видит ее, но он знает, что на ее лице яркая улыбка. - Так что ты предлагаешь? - спрашивает он. - Пф, ну точно не библиотеку. Может, другое место. Кроме школы, конечно, где они обычно появляются. Вместе, я имею ввиду? Может быть, ресторан? - Как я понял от Сэма, Рэйфу не нравятся "нормальные" и "обыденные" вещи. Так что не уверен, что наши мысли о первом свидании сходятся.- заметил Нейт. Дверь хлопнула. - Нейтан, я дома! - прозвучал голос Сэма из коридора. - Ох, дерьмо. Эй, милая, мой старший бро тут. Прервем разговор здесь. Пожалуйста, не говори никому. Даже Сали, поняла? - Нейт говорит это так, будто уже пойман с поличным. - Да, я обещаю. Я перезвоню или напишу сообщение на почту или в скайпе! Не могу дождаться следующего раза! - Хей, Нейт. Прости, что пришел позже, чем ожидал. Рэйф подумал, что нашел спрятанную зацепку в другой книге и, - младший брат останавливает его. - Все хорошо. Я ожидал такого. - Оу, младший братик, ты в порядке? Ты выглядишь немного встревоженным? И немного… разочарованным? - спрашивает Сэм с тревогой на лице. Нейт трясет головой. - Нет, ничего. Просто устал от домашки,- ответил он. Сэм вскинул брови. - Домашка? Разве ты не закончил ее до того, как я ушел? - Это была правда, и здесь не было учебных материалов поблизости. - Ты слишком остроумный, потому что ты хорошо себя чувствуешь, - усмехается Нейт, бросая свою подушку в брата, который быстро отражает атаку. - Ты знаешь, какой я, - смеется он.