Главы 11-12
19 марта 2017 г. в 04:53
11
Мы вдоволь наплескались в воде. Самым приятным было то, что мне-таки удалось окунуть Эгги с головой. То ли он был слабее Артла, то ли поддавался — я не знала, но догадывалась. Накупавшись и назагоравшись, мы собрали вещи и пошли назад искать этих троих чудиков. Но их простыл и след! Я обыскала весь пляж, но мой лучший друг со своей свитой как сквозь землю провалился. Этого просто не могло быть! Они уехали, бросив меня здесь!
От злости ладони мои сжались в кулаки. Ты хочешь войны, Грегор Шлиренцауэр? Ты ее получишь.
— Может быть… они нас не нашли и решили, что мы уже уехали, — предположил Эгги.
Я фыркнула.
— Ты сам-то в это веришь? Они просто смылись и даже не подумали о том, чтобы нас предупредить. Господин Шриренцауэр обижаться изволят! — Эгги виновато посмотрел на меня. — Вы что — с ним поссорились? — спросила я. — Должна же быть какая-то причина, что он так себя ведет.
Маркус усмехнулся.
— Поверь мне, причина есть.
— Какая же? — спросила я, но Эгги, закусив губу, молчал.
Что вообще здесь происходит?
— Пойдем к машине. Мы можем съездить в Инсбрук и чего-нибудь поесть, я проголодался, — вдруг сказал он и взял у меня из рук сумку.
— Я боюсь, у меня с собой мало денег, — сказала я.
Он приподнял бровь и улыбнулся.
— Неужели ты думаешь, что я позволю тебе платить? Естественно, я тебя приглашаю.
Я с благодарностью улыбнулась ему, и мы пошли к его машине.
***
С Эгги было легко иметь дело. И не только потому, что за ним толпами не бегали поклонницы, хотя у него они тоже были, просто он был совершенно другим человеком, не таким, как мой лучший друг. Он был гораздо спокойнее. Конечно, и Грегор мог иногда быть уравновешенным и благоразумным, но с Эгги все было иначе. Когда он со мной разговаривал, от него прямо веяло этим внутренним спокойствием. Может быть, именно это меня в нем так и привлекало. Эгги включил радио, когда по нему как раз передавали прогноз погоды на ближайшую неделю — солнце, солнце и еще раз солнце. Не удивлюсь, если в этом году будет рекордная жара.
— Ты только сегодня выехал из Радштата? — спросила я, когда прогноз погоды закончился, и раздались первые аккорды песни “1234”. Он кивнул.
There’s only one thing
— Ага. Я знаю, мы только вчера об этом говорили, но…
К своему удивлению, я заметила, что щеки у него немного порозовели.
Two do
— Но я просто не мог больше ждать, если ты понимаешь, о чем я. А Радштат — он… ну… не то чтобы скучный, но… просто здесь интереснее.
Я кивнула.
Three words
— Да, у нас тут все время что-то происходит, сам знаешь.
Он повернулся ко мне.
— Знаю.
Four you…
— Эгги! Осторожнее! — крикнула я.
Маркус чуть не наехал на большую группу японских туристов, как раз переходивших улицу, и едва успел затормозить.
— Черт… — пробормотал он, откинувшись на спинку сидения, в то время как туристы материли его по-японски.
— Сосредоточься все-таки на дороге! — вздохнула я. Внутренним взором я все еще видела тело, перелетающее через капот.
— Да… Прости… Они тут по сторонам не смотрят… — сказал он и дальше поехал значительно медленнее.
Через четверть часа мы с Эгги сидели на улице перед пиццерией на набережной Ина. Грегора, Артла и Марио в Инсбруке не было и следа, что меня почти не удивило. Насколько я знала этих троих, они были на трамплине. Когда имеешь с ними дело, то рано или поздно, так или иначе, оказываешься там. Их туда как магнитом тянуло. Все-таки прыгуны — странный народ. Ну, может, кроме Эгги. Он-то как раз спокойно сидел напротив меня, не выказывая намерения тотчас же вскочить и побежать на какой-нибудь трамплин. Во всяком случае, я знала где искать своих троих утят. Но сейчас меня не тянуло встречаться с Грегором. Вместо этого я с удовольствием поедала в пиццу, окидывая взглядом Ин, журчавший всего в нескольких метрах от нас. На Эгги река, похоже, не производила никакого впечатления, я чувствовала, что его взгляд сосредоточен на мне.
— Что? — наконец спросила я, обращаясь к нему.
Он быстро покачал головой.
— Просто… ну… когда ветер развевает твои волосы…
Я уставилась на него, задаваясь вопросом, в своем ли он уме. Эгги покраснел, как рак, и поспешил заняться пиццей. Я, наморщив лоб, смотрела на него, но потом решила не обращать внимания на его странности. Солнечный свет отражался в воде, играя на ней золотыми бликами. Сейчас бы фотоаппарат сюда. Инсбрук показывал свои самые лучшие стороны.
Я оглядела набережную и вдруг заметила группу бегунов, которые как раз остановились передохнуть. Я бросила еду и выпрямилась на стуле. Эгги тем временем отложил в сторону вилку и нож и посмотрел на меня.
— Хайди… в общем… Я просто хотел сказать, я очень рад, что мы встретились, потому что мне кажется, мы друг другу очень подходим… так что… то есть…
Но я не слышала ни слова из того, что он мне, запинаясь, говорил. Мое внимание приковало кое-то другое, так что я даже вытянула шею.
— Когда мы разговариваем по телефону, у меня такое чувство, что ты понимаешь, что я хочу сказать. Я могу быть с тобой самим собой. И… Хайди, ты меня слушаешь? Хайди?
О боже. Это был он. Это были они. На набережной стояли норвежцы. Эгги что-то говорил, но я при всем желании не могла сосредоточиться на его словах, потому что там, впереди, в этот самый момент стоял Ромик, то есть Бьорн Эйнар, собственной персоной. Он обернулся и… заметил меня.
— Хайди!
Я вздрогнула и отвела глаза от Бьорна.
— Что? Прости, Маркус, я не расслышала, что ты сказал.
У Маркуса поникло лицо, и он отвернулся.
— Не важно, — пробормотал он и тоже посмотрел в сторону норвежцев. — А, ты говорила, что они здесь, — сказал он. — Они тренируются?
Я кивнула. Он тоже кивнул и поднял руку для приветствия, потому что Кенни узнал его и помахал нам рукой. О нет, только не это! Я видела, как Кенни что-то сказал остальным, указывая рукой на пиццерию. Они, похоже, спорили. Неужели они тоже собираются…? Мои опасения подтвердились, и через несколько секунд вся компания направилась прямо к нам. Громко болтая по-норвежски, они устроились за соседним столиком. Я вздохнула. Мне следовало бы поблагодарить их за свое вчерашнее спасение. Особенно Кенни. Но в этот момент я просто не в состоянии была заставить себя это сделать.
12
— Ты уверен, что не сказал ничего важного? — с тревогой переспросила я Эгги. Почему-то мне показалось, что он обиделся. Уж не знаю почему, может быть, женская интуиция.
— Уверен, — только и буркнул он.
Но выглядел при этом явно несчастным. Что же я опять натворила? Я беспомощно посмотрела на него, но он не отреагировал, просто сложил руки на затылке и уставился в небо.
— Не стоит смотреть на солнце без солнечных очков, Маркус, — мягко сказала я.
Эгги пожал плечами. Теперь и он на меня дуется? Эх. Все-таки прыгуны — странный народ. По крайней мере австрийские прыгуны. А норвежцы, похоже, были королями хаоса. И все же я встала и подошла к соседнему столику. Лучше уж быстренько сказать им спасибо, чем потом все каникулы мучиться. Я, как можно незаметнее, подкралась к Кенни со спины.
— Привет. Ммм… по поводу вчерашнего вечера… — шепотом заговорила я, но Кенни громко перебил меня.
— Привет, Хайди! Я как раз собирался предложить вам пересесть к нам.
Я втянула голову в плечи, но было поздно. Остальные норвежцы замолчали и тоже уставились на меня — все, включая Ромика, лицо которого расплылось в улыбке.
— Нет… Я просто хотела…
Сзади мне, ударив по коленкам, придвинули стул, так что мне волей-неволей пришлось сесть.
— Если ты хотела к ним присоединиться, так бы и сказала, я бы тоже пересел, — сказал мне Эгги, придвигая себе стул.
— Я просто хотела его поблагодарить! — сердито зашипела я на него.
Кенни подвинулся, чтобы освободить нам место. Теперь я сидела напротив Ромика. Хуже не придумаешь. Теперь, чтобы не краснеть, мне придется все время смотреть в стол. Эгги тем временем завел разговор с одним из ребят, в котором я с некоторым трудом опознала Андерса Бардала, и таким образом он бросил меня на произвол остальных членов этой шайки.
— Откуда ты, Хайди? — тут же спросил меня один из ребят.
Я уже привыкла к тому, что у австрийских прыгунов карие глаза, но ярко голубые глаза этого кадра, чье имя было мне не известно, разорвали мой шаблон.
— Я… ммм… из Вены. То есть, я родилась здесь, в Инсбруке, но мы переехали в Вену, когда… — По его озадаченному выражению лица я поняла, что его всего лишь интересовала моя национальная принадлежность. — Из Австрии.
— Я так и подумал. Это тебя вчера спасали Кенни и Бьорн?
Он многозначительно взглянул на Кенни и улыбнулся. Кенни улыбнулся в ответ. Я слегка обалдела. Бьорн? Причем здесь Бьорн? Неужели за рулем… это был… О, господи… Я закрыла рот рукой и, мгновенно покраснев, уставилась на Ромика. Бьорн непринужденно откинул рукой прядь волос со лба и улыбнулся.
— Всегда готов помочь в беде прекрасной даме, — сказал он.
Как раз сейчас был подходящий момент поблагодарить их, но у меня язык прилип к нёбу. Мне надо было сначала переварить эту новость. И этот комплимент. Я тут же приказала себе не сидеть, как дура, а сказать в ответ что-нибудь умное. Вот только в голову мне ничего не приходило.
— А где ты оставила своего жениха? — спросил темноволосый парень с прекрасными глазами. Он явно имел в виду Грегора…
— Грегор — не мой жених. Мы просто дружим, мы друзья с детских лет. Но между нами ничего нет, — попыталась я прояснить ситуацию. В ответ они дружно закивали, но у меня было такое ощущение, что они мне не поверили. Кенни весело играл с ломтиком лимона в своем стакане с колой. — И чем вы собираетесь сегодня заниматься? — спросила я наконец, чтобы сменить тему.
Кенни пожал плечами.
— Сделаем еще по несколько прыжков. А так… у нас сейчас свободное время.
— Эй, послушайте! — попытался привлечь к себе внимание Бардал. Он что-то сказал им по-норвежски, чем заслужил всеобщее одобрение. Я озадаченно переводила взгляд с одного на другого. Эгги наклонился ко мне.
— Мы с Бардалом договорились пойти поиграть в минигольф. Пойдешь с нами?
Что за глупый вопрос? А что мне еще оставалось? Сидеть здесь, в пиццерии? Хотя, может, оно и лучше, чем идти играть в минигольф с компанией идиотов, большинство из которых я даже не знала по имени. Не говоря уже о том, что в минигольфе я была, скажем так, абсолютным нулем.
***
Это просто немыслимо! Неужели Эгги не мог меня предупредить? Компания викингов была здесь в своей стихии. Мы стояли на площадке для минигольфа, и у каждого парня было в руках по клюшке. Но как они играли! Кенни как раз показывал голубоглазому, как одним идеально выверенным ударом катапультировать мячик на другой конец площадки. Да-а, это были настоящие профессионалы. И с ними я пришла играть в гольф? Честно, я уже собиралась вернуть клюшку от греха подальше, но Эгги меня удержал.
— Это всего лишь игра! Людей вроде Тома Хильде обыграть невозможно, просто не обращай внимания, — попытался он утешить меня.
— Людей вроде кого? — спросила я, потому что имя Том Хильде я слышала впервые. Эгги указал мне на парня с зеленой головной повязкой, который со скучающим видом стоял немного поодаль. Небрежно закинув клюшку на плечо, он нетерпеливо подбрасывал и ловил рукой маленький красный шарик. Я уже собиралась впечатлиться его крутостью, но тут он замахнулся и ударил клюшкой по заднице товарища по команде, у которого были такие пышные волосы, что я подумала, уж не парик ли на нем. Я вздохнула, глядя на то, как мистер “пышные волосы” бегает за Хильде по всей площадке, пытаясь попасть в него мячиком. Нет, единственным, кто в этой компании вел себя как взрослый, был Бьорн. Я поискала его глазами. Где он, кстати? Эгги уже присоединился к коллегам и с деловым видом осматривал первый уровень.
— Ну, и кого ты ищешь? — послышался у меня за спиной голос. Я вздрогнула. Позади меня, улыбаясь, стоял Ромик. Своей крутостью он мог бы затмить самого Джеймса Бонда.
— Ммм… никого… — Я откашлялась. — Да, спасибо… за вчера.
Ну вот, наконец-то я это сказала. Но Бьорн только рукой махнул.
— Да не за что. Всегда рад помочь.
Мы вместе смотрели, как Йохан Ремен Еверсен делает первый удар. Он двумя ударами загнал шарик в лунку, и остальные норги, стоявшие вокруг, дружно захлопали. Голубоглазый, которому было поручено записывать результаты, что-то нацарапал в своем блокнотике. Прямо идиллическая картина. Эгги, похоже, успешно вписался в эту компанию. Я видела, как он разговаривает с “париком”. Может, мне тоже стоит с моими тремя утятами ходить играть в минигольф? Это явно оказывало на поскаконцев благотворное действие. Во всяком случае, на скандинавских. Удивительно, но они играли, как настоящие профи. Кенни умудрился, глазом не моргнув, загнать шарик в лунку с одного удара. Я утешалась мыслью о том, что мы были пока на первом уровне, который был — или по крайней мере должен был быть — самым простым. Когда все прошли первый уровень (хуже всех сыграл Андерс Бардал, которому понадобилось аж три(!) удара), наступила моя очередь. К счастью, большинство парней уже перешли на следующий уровень, и со мной остались только Кенни, Эгги, и мое несчастье — Бьорн. Кенни улыбался мне, облокотившись о клюшку. Эгги одолжил мне свой шарик, потому что мой шарик постигла печальная судьба — я отдала его Тому Хильде, полагая, что он будет с ним играть в гольф. Но он, судя по всему, использовал его в качестве боеприпаса для защиты от “парика”. Так или иначе, больше я свой шарик не видела. Я без особого энтузиазма встала в начале уровня, положила на землю мячик и замахнулась клюшкой.
— Нет! Что ты делаешь?
— Не так!
— Ты не правильно ее держишь!
Я и пикнуть не успела, как кто-то, встав позади меня, взял в руки мою клюшку, чтобы показать мне, как правильно ее держать. На мгновение я подумала, что это Бьорн, но нет, он все еще стоял рядом с Эгги. Нет, это был Кенни, лицо которого оказалось совсем близко от моей щеки.
— Это нужно делать с чувством. Немного разверни корпус, и — с чувством…
Он — то есть, мы — замахнулись и с чувством ударили по мячу. И эта дурацкая штука закатилась-таки в лунку. Почему-то меня это огорчило. Кенни улыбнулся, отпустил мою клюшку и хлопнул меня по плечу.
— Ну вот, теперь попробуй сама.
— А это не считается? — с надеждой спросила я.
— Ты и сама прекрасно справишься! — сказал Эгги, вдруг вынырнув с другой стороны от меня и предостерегающе глядя на Кенни. Тот только поднял руки.
— Я просто хотел помочь! — сказал он и положил свой мячик передо мной. — Ну, теперь давай.
Я встала в позицию перед мячиком.
— Эй, вы там скоро? — нетерпеливо спросил Йохан.
Я решила не отвлекаться, и попыталась как можно точнее воспроизвести движение, которое показал мне Кенни. И мне это удалось! Маленький мячик как миленький закатился в лунку. Я захлопала от радости в ладоши и сияющими глазами посмотрела на Эгги, который стоял рядом со мной, скептически глядя на происходящее. Но увидев мою радость, он тут же сделал над собой усилие и улыбнулся. Кенни достал из лунки свой шарик и вручил мне мой, точнее, Эггин.
— Вперед, на следующий уровень! — радостно воскликнул он, совершенно неожиданно взял меня за руку и повел вперед. Этот чудной норвежец постепенно начинал мне нравиться.