Долгая Другая Жизнь Бри Таннер

Я перечитывала "По ту сторону рая", "Прекрасные и Проклятые", "Ночь нежна" и даже незаконченного "Последнего магната", уже перестав считать в который раз. Сначала мне было интересно, как долго это продлится. Потом я решила, что то, что я пытаюсь побить не ясный мне рекорд сбивает меня, и я не углубляюсь в книгу достаточно. Затем я начала ходить по дому и рассказывать книгу наизусть тем, кто дома еще был. И в конце концов мы с Эль придумали игру, по правилам которой каждую интересную цитату мы комментировали до тех пор, пока не сходились во мнениях. Это длилось уже шесть дней. Я не выходила на охоту, я не включала ни телевизор, ни плеер, я не лезла к Эль и Карлайлу с вечерними расспросами о «старых временах». Я почти все время просидела на полке под потолком, читая. Эсми пару раз спрашивала, в порядке ли я. Джаспер усмехался тому, как решительно я решила сходить с ума. Розали, кажется, радовалась, что я не маячу перед глазами (хотя их с Эмметом было не видать. Они, по-моему, эксплуатировали домик Беллы.) Да и вообще-то мне не было особого дела до того, кто что думает. Я читала. Когда ты вампир, оказывается, забыться в книге невозможно, но я усиленно пыталась. Я все размышляла, что Деметрий думал, когда читал эти же строки. Мне хотелось очень ему понравиться, если я его когда-нибудь встречу. Я уже отказалась от мысли, что мне не предстоит с ним познакомиться. В конце концов мы же вампиры, а это похоже на птиц, которые не привязаны к месту и когда-нибудь могут столкнуться в полете. Наверно, начитавшись книг, я стала мыслить прозаично. Вот как и сейчас, как и вчера, и позавчера, и еще пять дней назад я читала то, что он, как я думала, любил. Это потом я поняла, что ошиблась. Эль спустя неделю вытащила меня на охоту. Я просто с дикими воплями вышла из дома. Я почему-то чувствовала, что свежий воздух и лучи солнца сожгут меня заживо. Хотя на самом деле, мне просто не хотелось терять той атмосферы связи с моим вампиром, которую я создавала, сидя в библиотеке. Ну а вообще, все было, как обычно. Забредя глубоко в лес, я просто с дикими воплями набросилась на медведя, распугав вокруг всех зверей. Не удивительно было, что я не заметила, как проголодалась. Эль охотилась со мной. Так неумело для пятисот летней вампирши. Как она призналась, она не очень часто это делала, но на условия Карлаила про убийство людей в штате согласилась быстро и безоговорочно. В итоге я долго над ней смеялась, а она напоминала мне, как смешно выглядела я, когда мы познакомились. Я мысленно вернулась в тот день. Я помнила, конечно, все до малейших деталей, но разве это имеет значение, когда речь идет о чувствах? - О чем ты вообще думала? - спросила Эль. Я бросила на нее какой-то неясный взгляд. То ли робкий, то ли грустный, то ли с издевкой. - Кроме как о НЕМ! - с раздражением процедила вампирша. - О нем. - А еще? - Ну, о нем. - Прекрати. Ты меня бесишь. - Так не бесись, - бросила я и потопала дальше, вглубь леса. - Как так получилось, что ты в него влюбилась? Я готова была поклясться, что еще недели две назад — на свадьбе, озвучь кто-нибудь мои предположения о моих чувствах, я бы была готова провалиться сквозь землю или удариться в слезы, или впиться кому-нибудь в горло. Но сейчас я как будто бы не среагировала. Я молча подняла взгляд с земли на Эль. Она даже на меня не смотрела. Витала где-то в облаках, наверно. - Я и сама не знаю. В тот день в последний раз пыталась понять, а сейчас как будто смирилась. Знаю, что смешно звучит. Но по большому счету я просто не нахожу другого способа это описать. Я думаю, это само как-то растворится, - размышляю я. - Неа. Не растворится. Пройдут годы прежде, чем ты поймешь, что к чему. - Я и сейчас понимаю. Я посмотрела на Эль с прямо-таки детской обидой. Я понимаю, что на самом деле ничего не пройдет, просто думать о том, как все разрешить... Нет ничего хуже. - Ну понимаешь, ладно, - Эль утихла, мы в тишине шли человеческим шагом, прямо-таки долго. - А что там с твоим даром? - Откуда ты узнала? Я ей не говорила. - Джаспер сказал, что ты с ним мучаешься. - Я не мучаюсь, просто не знаю, что он из себя представляет. - Тебе Елезар рассказал о том, какая ты особенная, да? Вот любит он это делать. Меня он так же в тупик поставил. Это было вроде, у тебя есть большой дар — большая ответственность. Тебе стоит быть с ним поосторожнее и контролировать себя. Потому что ты — поджигательница. И мучайся с этим и разбирайся, как душе угодно. Я засмеялась. Иногда это было очень приятно — просто так посмеяться. Не думая о том, что мы вампиры. Что у нас впереди вечность проблем и скуки. Что мы навряд ли исполним наши мечты или расстанемся со своими иллюзиями. Забыть о вечном голоде и жажде. Не думать о том, что потеряли и не сможем наверстать. Да и просто смех, он лечит ненастоящие раны. Те, которых нет. Ни на душе, ни на сердце, ни на теле. Но ты почему-то чувствуешь, что именно они портят тебе жизнь. - Но ты ведь научилась им управлять. - Да, после пары месяцев напряженного отрицания, потом месяца размышлений и только потом попыток понять и тренировок. Так что, да, сейчас я могу им управлять, что, кстати, не очень помогает мне. - Нет? - усмехнулась я. - Неа, - бодро затрясла головой Эль, и ее рыжие, как пламя, кудряшки упали на грудь. - Ты же можешь им всех пугать! - И себя заодно. Если я не контролирую себя, то поджигаю все, к чему прикасаюсь. Нет в этом ничего хорошего. - Это ты так думаешь. - Ой, да прекрати! Что с твоим даром, хм? Почему бы тебе не покритиковать себя? - Я тебя не критикую, просто говорю, что ты воспринимаешь его слишком серьезно. - Прекрати! - громко и со злостью начала вампирша. - Ты же сама так серьезно и до ужаса близко к сердцу воспринимаешь все, что связанно с Деметрием! Если в случае с произношением его имени вслух спустя время я уже не хотела выцарапать ей глаза, то сейчас, когда она сказала, что я воспринимаю все слишком серьезно, я была в ужасе и готова ее убить. - Что так вылупилась? - Ты говоришь, что я наплела себе всего и от этого страдаю? Эль молчала, а я понимала, что это правда так. Ненавижу это. Я такая дура. - Да, - произносит спокойно девушка, - это именно так. Несмотря на осознание ее правоты, я продолжаю злиться. Кто она такая, черт подери? Почему решила, что будет мне помогать? То у нее крышу сносит, и у всех во круг мозги плавятся от ее болтовни, то она такая умная пятисот летняя вампирша, которая учит тебя жизни. Эта Эль... Она еще и рассказывает мне о Деметрии. Много, конечно, она знает! Прямо была ему самым близким человеком... Эта рыжая сумасшедшая, прямо всезнающая бестия! Да, именно рыжая гадюка и сумасшедшая бестия... «Рыжие колоски от висков сходятся на затылке. Все волосы выпрямлены и распущены. Очень длинные, ниже талии. Кажется, они были собраны в прическу, но теперь она развалилась. Глаза черные от голода, и в них проступает злой огонек хитрости. Черты лица, кажется, намного острее, чем сейчас. Плечи закрыты, рукава кружевные, а вырез платья очень глубокий. Цепочка с серебряным кольцом свисает с шеи. Платье темно-зеленое, обтягивает тонкую талию и не имеет нижних юбок. Оно спускается до земли, заканчиваясь крупными кружевами. Руки в перчатках... Тонкие кисти в крови. Она уже прикусывает губу, на которой теперь кровь. Глаза сияют ярче». Я невольно протягиваю руку вперед и касаюсь цепочки, которая уходит глубоко под майку. Я дергаю за нее и та, запутавшись в чем-то, не вылезает из под майки. - Ты что, цепляешь ее за лифчик? - удивленно спрашиваю я у Эль, положившей руку на цепочку, мешая мне ее вытащить. - Да... - удивленно шепчет она. - Что ты хочешь сделать? - Там кольцо, - цежу я, отходя. - Серебряное, с граненым камнем розоватого цвета. Эль смотрит во все глаза на меня. А я на нее. Не знаю спустя сколько минут или часов, она достает цепочку из под майки. На ней и правда кольцо. Серебро потемнело, стало местами совсем черным. Но камень все так же блестит, все такой же светло-розоватый. - Как ты узнала? Так ожидаемо. - Я видела тебя, году эдак в 1800. Тогда эта цепочка висела у тебя поверх платья. - Неприлично открытого для тех лет, - подтверждает Эль, ожидая продолжения. Я не отвечаю ей, только думаю про себя. У меня снова было это чувство: внутри все сжалось, я сбилась с мысли, эмоции отключились, а в голове были не мои мысли... Так же было на той поляне. Мне кажется, это его мысли. Очень похоже по ощущению на то, как он назвал мое имя в тот день. Я молча стою и думаю. Просто слов не остается. Я в некотором состоянии шока и радости от того, что произошло. Мне кажется, это мой дар. Я связалась с ним мысленно, а он — со мной.