Almost paradise

— Скажи… ты так и не изменилась? Всё ещё ждёшь единственную любовь своей жизни? — вопрос И Чжон-сонбэ застал Га Ыль врасплох. Она и сама не знала, зачем пришла к нему. Может быть, надеялась, что он изменит своё к ней отношение после той истории на горнолыжном курорте? С тех пор, как отец Чжун Пё-сонбэ умер, оставив сына единственным наследником, Чан Ди совершенно выбило из колеи. Чжун Пё-сонбэ улетел слишком внезапно для всех, оставив кучу вопросов и надежду на то, что всё будет хорошо. Только вот Га Ыль уже не была в этом так уверена. — Тебя это не касается, — буркнула, наконец, Га Ыль, начиная поглядывать на дверь. Вообще, она планировала поговорить о Чжун Пё-сонбэ и его возвращении домой, но сглупила — надо было идти к Ву Бин-сонбэ. — Думаешь, что Чжун Пё и Чан Ди — родственные души? — вдруг продолжил И Чжон-сонбэ. — Если, конечно, такое понятие вообще существует… Или ты просто вбила в голову Чан Ди свою мечту, а? — Я пришла явно не в то время, — Га Ыль устала от этого пустого разговора. Ну с чего она взяла, что И Чжон-сонбэ изменится? Га Ыль уже почти дошла до двери, когда внезапно поняла то, что всё время укрывалось от её взгляда — сонбэ так усиленно отвергал теорию настоящей любви, потому что сам в неё верил! — Я рада, что пришла, — Га Ыль была уверена, что может поплатиться за свою чрезмерную храбрость, но всё-таки решила продолжить. — Вы сами верите в это, сонбэ. Чем больше отрицаете, тем сильнее я убеждаюсь в том, что права. Наверное, сегодня я впервые увидела вас настоящего. Почему вы так боитесь встретить свою родственную душу? Га Ыль не стала дожидаться ответа на этот вопрос и едва ли не бегом кинулась к выходу. Уже на улице, кутаясь в тёплое пальто, Га Ыль сама себе удивлялась. Откуда в ней вдруг взялось столько смелости? Но ведь она сказала чистую правду! И Чжон-сонбэ действительно верил в эту теорию о родственных душах! Теперь Га Ыль была уверена в этом, иначе почему он так часто поднимает эту тему? Почему насмехается над истинной любовью? Га Ыль была уверена в том, что он таким образом пытается скрыть ото всех ранимую натуру. Может быть, какая-то девушка однажды причинила ему боль? Сердце Га Ыль предательски задрожало; сама мысль о том, что И Чжон-сонбэ любил кого-то раньше, ранила без ножа. Нет, Га Ыль конечно понимала, что И Чжон-сонбэ старше и опыта в любовных делах у него куда больше, но всё же надеялась, что его сердце ещё никогда не было занято. — И всё время-то я встречаю тебя здесь, — Га Ыль не сразу заметила припаркованный автомобиль, из которого выбрался Ву Бин-сонбэ. — Что-то случилось? — Ву Бин-сонбэ, — Га Ыль растерянно поклонилась, чувствуя неловкость. Она слишком часто ходила к И Чжон-сонбэ, определённо. — Я напугал тебя? — Ву Бин-сонбэ наклонился к Га Ыль, стараясь поймать её взгляд, а когда ему это удалось, улыбнулся ей своей обезоруживающей улыбкой. — Может, тебя подвезти? — Нет, — резко выдала Га Ыль, — не хочу утруждать вас, сонбэ, — быстро добавила она, увидев, как изменилось лицо Ву Бин-сонбэ. — Мне казалось, что мы договорились: я — твой телохранитель, разве нет? — Ву Бин-сонбэ вдруг схватил Га Ыль за руку и аккуратно повёл к машине. — Я не позволю тебе таскаться по улицам одной, даже не спорь. Га Ыль шла за ним, словно в трансе. Она не имела ни малейшего понятия, от чего так быстро застучало её сердце, а к щекам прилил румянец. Всё это было как-то неправильно, но в то же время приятно. Забота Ву Бин-сонбэ была такой искренней, что Га Ыль просто не могла сопротивляться ему. Он, всё также улыбаясь, пристегнул её ремнём безопасности и поспешил к своему месту. Га Ыль же старалась выровнять дыхание, переживая, что её волнение может быть неверно истолковано. — Ну что, куда держим путь? — Ву Бин-сонбэ посмотрел на Га Ыль в ожидании ответа. — Везти тебя домой? — Я не хочу домой, — эти слова вырвались у Га Ыль внезапно для неё самой, но она действительно не хотела идти домой. Дома её ждала задающая много вопросов мама, которая была всерьёз обеспокоена подавленным настроением дочери. — Скажи, Га Ыль, а как ты относишься к вечеринкам? — этот вопрос прозвучал слишком неожиданно, но Га Ыль почему-то захотелось сказать, что она жуть как обожает вечеринки.

***

Мин Джи умела праздновать с размахом, Ву Бин не мог не признать это. Га Ыль смущённо замерла у гардеробной и осторожно поглядывала на Ву Бина. Он сам не мог объяснить себе, зачем же притащил её с собой. Наверное, ему просто не хотелось проводить этот вечер в окружении людей, которые не были способны на человеческие чувства. Рядом с Га Ыль Ву Бин чувствовал себя совершенно иначе, он мог быть самим собой, и отказаться от этого сейчас было невозможно. Его чувства к Га Ыль давно вышли за пределы дружеских, и это становилось серьёзной проблемой. Сильнее всего Ву Бина тревожило то, что она была влюблена в его лучшего друга, а тот, кажется, влюбился в ответ, признавать только этого не хотел. Но сегодня об этом думать сил уже не было. Ву Бин аккуратно принял из рук Га Ыль пальто и передал его подоспевшему мужчине. Для Ву Бина всё ещё было странным осознавать, что все эти взрослые люди однажды принесут ему клятвы верности и станут выполнять все его приказы. Даже если он прикажет убить кого-то. Несмотря на протесты Га Ыль Ву Бин всё же купил ей чёрное простое платье, позаботившись, чтобы оно идеально гармонировало с его собственным нарядом — шёлковой чёрной рубашкой, такими же тёмными брюками и аскотом*. — Ваш отец ожидает, — прямо перед Ву Бином возник начальник Квон. — Вы не один, молодой господин? — Да, это Га Ыль, познакомься, — Ву Бин улыбнулся, привлекая застывшую девушку к себе. — Га Ыль, это начальник Квон, мой самый приближённый человек. Если вдруг у тебя что-то случится, то всегда можешь попросить у него помощи. — Приятно познакомиться, молодая госпожа… — Не так быстро, начальник Квон, — Ву Бин почувствовал, как напряглась Га Ыль, и решил прояснить ситуацию. Хотя сама мысль о том, что Га Ыль могла бы быть его девушкой, приятно грела сердце. — Это просто моя лучшая подруга. И сегодня мы решили отдохнуть вместе, так что пожелай мне удачи. Не дожидаясь реакции начальника Квона, Ву Бин твёрдым шагом направился внутрь клуба, крепко сжимая в своей руке маленькую ручку Га Ыль. Сегодня он хотел провести этот вечер с ней. Пусть даже она никогда не посмотрит на него так, как смотрит на И Чжона. Пусть даже никогда не почувствует к нему, то что он сам чувствует. Пусть только будет рядом. Ву Бин долго сопротивлялся захватывающим его чувствам, но потом решил сдаться на милость Га Ыль. Ни разу в жизни он не испытывал такой буквально физической потребности защитить кого-то, сделать так, чтобы девушка жила без бед и забот. Ву Бин знал, что никогда не сможет признаться Га Ыль, иначе это разрушит его дружбу с И Чжоном. И этот вечер будет, скорей всего, первым и последним совместным выходом Ву Бина и Га Ыль, именно поэтому Ву Бин и не хотел отказывать себе в этом удовольствии. — Сонбэ, я не уверена, что это удобно… то, что я пришла, — наконец, подала голос Га Ыль, потянув Ву Бина за руку так, чтобы он наклонился — из-за громкой музыки он с трудом разбирал то, что она говорила. — В конце концов, это ведь семейный праздник… — Мин Джи — моя мачеха, и я ненавижу её всей душой, так что это далеко не семейный праздник, Га Ыль, — прокричал ей в ответ Ву Бин, не заботясь о том, что его могут услышать ещё и снующие рядом люди. — Давай просто повеселимся! Часто вы с Чан Ди ходите в клубы? — уже задавая этот вопрос, Ву Бин знал на него ответ — девушки слишком много работали и учились, им было не до походов в клубы. — Я хочу, чтобы ты осталась со мной, Га Ыль. Составь мне компанию, чтобы я не умер от тоски, — Ву Бин не мог не улыбнуться, глядя на то, как смутилась Га Ыль. Как много он пропустил, предпочитая невинным девушкам распутных девиц с многочисленных тусовок F4! Га Ыль только молча кивнула, робко вернув ему улыбку, а Ву Бину и этого было достаточно. Он снова двинулся в сторону одной из немногочисленных вип-комнат, надеясь не открыть ту дверь, за которой можно будет обнаружить отца и Мин Джи. Это будет не самой приятной частью вечера для Га Ыль. Ву Бин-то уже привык, а вот ей в принципе незачем привыкать к его странным родственникам. Вип-комната оказалась свободной, и Ву Бин облегчённо вздохнул. Велев Га Ыль заказывать всё, что пожелает, он решил быстро поздороваться с отцом, чтобы предупредить его приход в эту комнату. Но быстро ничего не вышло — отец был не один, а с господином Ли Хён Джуном — боссом группировки, что давненько пыталась подвинуть Иль Шим**. — Принц Сон, не ожидал увидеть тебя здесь, — добродушно улыбнулся ему господин Ли, но Ву Бин не верил его улыбке. Он вообще не очень-то доверял этому напыщенному идиоту. — Почему же не ожидали, господин Ли? — Ву Бин вернул ему такую же фальшивую улыбку. — Это день рождения моей мачехи, я больше удивлён тому, что вы здесь делаете. — Мы с твоим отцом обсуждаем деловые вопросы, тебе, мальчик, здесь делать особо нечего… — Мой сын займёт моё место через пять лет, так что думаю, что ему здесь самое место, — вдруг резко прервал господина Ли отец, и тот удивлённо вскинул брови. Хотя, надо признать, что Ву Бин был удивлён не меньше. Пять лет? Вот значит сколько времени ему даёт отец на собственную жизнь? Всего пять лет? Ву Бин ощущал разрастающуюся внутри тревогу — он ведь так много ещё не сделал. А как же друзья? Сможет ли он продолжить общение с ними? — Я зашёл только поздороваться, — глухо проговорил Ву Бин. Ему хотелось скорее уйти, вернуться к Га Ыль, в тот мир, где он ещё был человеком. — Не буду вам мешать. Отец позвал его по имени, когда Ву Бин ломанулся за дверь. Останавливаться он не стал. Ву Бин не хотел оставаться там и решать какие-то вопросы. Он не был готов к тому, чтобы полностью посвятить себя тёмной стороне их семейного бизнеса, он боялся. Боялся перестать быть собой, боялся умереть в глазах друзей… в глазах Га Ыль. Да, в мыслях он всё время готовил себя к этому, но размышления и реальность — слишком разные вещи. — Сонбэ, я уже думала, что вы не вернётесь, — Га Ыль улыбнулась, едва увидев Ву Бина, и он постарался улыбнуться в ответ. Настроение было подпорчено, но Га Ыль всё ещё была здесь, и это радовало. — Как я мог не вернуться к тебе, Га Ыль, — Ву Бин присел рядом и поинтересовался, что она заказала. Получив невнятный ответ, намекающий на слишком высокие цены, Ву Бин сделал заказ сам. Они болтали о пустяках, и Ву Бин потихоньку начал оттаивать. С Га Ыль было просто, она не строила из себя королеву, была неглупой и умела слушать, что делало из неё идеального собеседника. Когда Ву Бин практически полностью расслабился в её компании, дверь вдруг открылась, впуская внутрь Мин Джи. — Ву Бин-а, мне сказали, что ты здесь, и я решила… Ой, — Мин Джи, наконец, оторвала взгляд от экрана смартфона, который держала в руке, и замерла. — Надо же, ты пришёл с подружкой? — Она мне не подружка, — резко отозвался Ву Бин, поднимаясь на ноги. Он настороженно оглядывал мачеху, силясь понять, так ли она пьяна, как кажется на первый взгляд. — Что тебе здесь надо? — Вообще, это мой день рождения, и я надеялась, что ты подаришь мне подарок, — Мин Джи глупо захихикала и подошла ближе. — Где же мой подарок, дорогой сыночек? — Я просил не звать меня так, — Ву Бин старался контролировать свой голос, но получалось у него не очень хорошо, он видел это по испуганному лицу Га Ыль. — И подарка от меня не жди, отец подарил тебе клуб, это больше, чем ты заслужила. — Вот так вот, малышка, это всё, что я получаю от него, — Мин Джи скользнула в сторону Га Ыль, но Ву Бин крепко схватил её за руку. — Видишь, какой он? И он, и его отец, оба они монстры. Так что мой тебе совет — не вздумай сближаться с ним… — Закрой свой поганый рот, — прошипел Ву Бин, толкая Мин Джи к выходу. — Думаешь, отцу понравится то, что ты говоришь о нём за спиной, змея? — Я не боюсь тебя, малыш, и твоих жалких угроз тоже, — Мин Джи явно перебрала сегодня, и Ву Бин понимал, что эти пьяные бредни она завтра даже не вспомнит, а поэтому просто грубо вытолкал её за дверь. — Сонбэ… — голос Га Ыль звучал неуверенно и слегка напугано. Отличный выдался вечер, ничего не скажешь. — Я пойму, если ты захочешь уйти, — Ву Бин нашёл в себе силы посмотреть в глаза Га Ыль. — Я только прошу тебя не говорить никому о том, что ты сегодня увидела и услышала. Это больно ранит меня. — Сонбэ… — Га Ыль сделала несколько робких шагов навстречу ему и неожиданно взяла за руку. — Я думаю, что вы — самый лучший человек, которого я встречала. Вы добрый, милый, заботливый! Сонбэ, я никогда не отвернусь от вас! «Га Ыль, ну почему ты влюбилась в И Чжона?» — тоскливо думал Ву Бин, растерянно поглаживая руку Га Ыль большим пальцем. Вся его жизнь была одним сплошным проклятием, и с появлением в ней Га Ыль всё стало только хуже.