ID работы: 5033859

Чёрная Книга Infinity Effect

Джен
NC-17
В процессе
396
автор
Alertir бета
MyPhoenix бета
Размер:
планируется Макси, написано 756 страниц, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
396 Нравится 673 Отзывы 220 В сборник Скачать

Глава 22 - Расследование

Настройки текста
Гаррус вёл свой кар с максимально разрешённой скоростью, лишь немного не превышая того порога, на котором системы обороны, возле Башни Совета, не начали в него стрелять, — тут даже разрешение от СБЦ уже не помогло бы, эта оборона была организована параноидально. Кар вынырнул из сплошного потока, практически не сбавляя скорости, направился к парковке возле Башни Совета, где располагалась и штаб-квартира СБЦ, а перед самой посадкой заложил резкий вираж, всего в нескольких локтях пролетев мимо стены, но всё-таки сбавив скорость перед посадкой. — Какого чёрта, Вакариан?! — едва он выскочил из кара, тут же крикнул ему кто-то из находившихся на парковке, бросаясь в стороны от этого безумца. — Я опаздываю к Совету! — закричал он, практически не сбавляя скорости. — Мне удалось раскопать всё, что нужно Паллину! О да, ему всё-таки удалось найти эти чёртовы улики. Да, чёрт побери, это была та ещё задача. Он не спал вот уже… примерно двадцать восемь часов, держась на ногах исключительно благодаря стимуляторам, которые он употреблял ради этого. Нет, он не был наркоманом, однако сохранять работоспособность на такой срок без чего-то подобного он не мог чисто физически. И как побочный эффект — ему было просто плевать сейчас на осторожность; всё внимание просто сосредоточилось на одной просто задаче — доставить эти чёртовы сведения. — Да ладно, Вакариан наконец-то искал улики, а не просто перестрелял всех! — кто-то из людей, стоявших там же, практически не скрывая усмешки в голосе, бросил ему. О да, он был уверен, что Паллин будет рад уже просто этому и не отошлёт его подальше, как это… ну, как это бывало обычно. Они, — как это знал, наверное, любой на этой станции, — не слишком-то любили друг друга. Но на этот раз он постарался обойтись без бойни и раненных гражданских, так что… если директор в хорошем настроении, то он согласится его выслушать. Скорее всего. Наверное. Может быть? И прямо сейчас он шёл к Башне Президиума, главному оплоту власти на этой станции, хотя, честно говоря, по сравнению с лепестками Цитадели она была откровенно крохотной, но вот если стоять под ней… о да, этот километр гладкой броневой стали действительно нависал над вами. В то время как лепестки станции казались огромными стенами, тянувшимися практически до бесконечности и загораживающими саму бездну космоса. Может, они и не столь велики по меркам космоса, но отсюда это кажется совершенно иначе. Практически растолкав других сотрудников СБЦ, Гаррус пронёсся по главному холлу, спеша к стеклянной трубе лифта, который вот-вот уже закрывался, однако заметивший его капитан Дуилис всё-таки нажал на кнопку, под недовольные возгласы остальных. А в то время как сам Вакариан спешно втиснулся в узкую кабину лифта, прислонившись к стенке и железной хваткой держа дат со всеми данными. — Вакариан, во имя духов, почему ты в таком состоянии? — тут же спросил он, увидев последствия употребления такого количества препаратов, а затем схватил за плечо, буквально разворачивая его лицом к себе. — Тебе нужно сейчас спать, а не, во имя духов, идти в Башню Совета. В чём дело. — Я… не могу, — Гаррус глубоко вздохнул. — Видел про Иден Прайм в новостях? — Тот кивнул, а все разговаривавшие в лифте на полтона сбавили голоса, явно надеясь услышать что-то интересное. — Я не спал с того самого времени, Паллин поставил именно меня расследовать всё это, а теперь… люди прямо сейчас идут на разговор с Советом, так что… у меня горит время. Дуилиус, едва услышав «люди», тут же скривил лицо… ну, вернее, просто прижал мандибулы к челюсти, у туриан не было чем кривить. — Опять Альянс… ох… как только что-то произойдёт, он тут же начинает требовать чем-то от нас, все новости только о нём, — он издал звук подозрительно похожий на фырканье. — Не удивлюсь, если он снова заставит делать Совет что-то, например, разгребать всё дерьмо от того, что они сами не могут защитить свои миры. Гаррус просто промолчал, ибо всё-таки уважал его, хотя во многом и не был согласен с ним. Только отметил, как тот инстинктивно подменил «люди» на «Альянс». Туриане очень сильно уважали именно людей, за всё то упорство, с которым они боролись, простив собственного геноцида. Эта отвага действительно была достойна уважения. Но вот Альянс… он уже был совсем другим, особенно для старых туриан, что помнят ещё времена до того, как он вовсе появился. Говорили про его агрессивную политику, его стремление ухватить везде, меняя границы и ещё больше раскачивая и без того неспокойную Галактику — всё это находило очень мало поддержки у туриан. Хоть сам Гаррус и относился к этим людям умеренно положительно, коли уж они старались навести хоть какой-то порядок, пусть и из собственных корыстных побуждений. — Не могу ничего поделать, — он взмахнул рукой с нейтральным голосом, — приказ есть приказ, не нам его нарушать, — в ответ на что не только Дуилиус, но и ещё несколько в лифте издали нервные смешки. — Да и там действительно есть что-то грязное, ведущее на эту станцию. А что ты хочешь делать в башне Совета? Там что-то важное, раз тебя вызвали к кому-то из них? — А… — капитан поднял на него взгляд и лишь лениво отмахнулся, — какие-то странности в системах второго лепестка. У нас тут есть донесения о нескольких полуразложившихся Хранителях в нижней части лепестка, плюс какие-то шумы, сильно больше чем обычно. Гаррус кивнул. Ну да, туда вообще-то мало кто заходил, в эти тёмные помещения в самом низу станции. В основном одни Хранители, да ещё и всякий сброд, вроде бродяг или ворча, что искали там убежища, по тем местам вполне спокойно можно было бродить несколько дней, так и не увидев никого, кроме этих Хранителей. Так что если уж кто-то не раз замечал кого-то странного, да ещё и сообщил… — И что собираетесь делать? — тут же спросил он. — Мне кажется, что там какой-то очередной склад контрабандистов. — Не знаю, не знаю, но Спартакус вызвал меня, после этого заседания. Он хочет устроить облаву на эту часть, вытащить всех, кто там засел. Хотя лично я сомневаюсь, что там что-то серьёзное. Не собирается же кто-то саботировать системы закрытия Цитадели? — и сам усмехнулся, при мысли о подобном. Вакариан лишь пожал плечами, прислонившись к стенке. Ну да, правда, сложно представить себе более осмысленное действие. Разве что кто-то решил напасть на неё. Но в Галактике ещё со времён Восстаний больше уже нет никого, кто мог вытворить что-то подобное. Если, конечно, не считать гетов… но даже на фоне исследуемого им, это выглядело как-то странновато. Однако в голову всё больше и больше лезли мысли о том, что ему удалось найти после всех этих непрерывных часов копания в документах с уровнем секретности «после прочтения расстрел». Биография Балака была по большей части не слишком-то интересной, тем более что значительная её часть наполнена пустыми пятнами, когда никто не знал, где он находился. Агх… на это должен был обратить внимание кто-то другой, ещё до того, как это всё переросло в такой беспорядок. А последние пять с лишним лет практически полностью отсутствовали, как только его объявили террористом. Тем не менее ему удалось найти несколько интересных деталей, которые вполне связывали его с Сареном и выглядели уж очень интересно. Например, один инцидент почти двадцать лет назад, где успел отметиться ещё и Андерсон. Или финансовые дела на Новерии, в которые оказалась ввязана одна из самых влиятельных матриархов асари. Ну и конечно, возможно, самое интересное — какая-то странная кварианка, за которой тянулся донельзя кровавый след, это могло быть главной уликой для него. — Ладно, я к Паллину, — и едва лифт открылся, Гаррус тут же выскочил, несясь трусцой и выискивая глазами директора Паллина, который, несомненно, должен быть где-то рядом. Спиной он ловил на себя недовольные и явно настороженные взгляды как находившихся тут дипломатов, так и членов охраны Совета, — и вот уж их он не собирался провоцировать, это уже, можно сказать, самоубийство. Духи, если он опоздает, то Паллин просто с него шкуру сдерёт, учитывая, что дело было высочайшей важности, раз тут погиб сам Сарен, герой всей Иерархии. — О, Вакариан, наконец-то ты тут, — нетерпеливо, с раздражением в голос, сказал он, едва заприметив несущегося к нему турианина. — И где же ты был всё это время? Люди скоро сюда подойдут, а у меня всё ещё нет твоего отчёта о произошедшем. — Директор, — турианин снова выдохнул переводя дух. — Мне так и не удалось закончить расследование, пока что у меня нет прямых доказательств, но… чёрт, там много такого, что мне не нравится. Я… я прошу время на дополнительное расследование. Директор Паллин стоял над ним и даже, наверное, морально нависал над ним, а учитывая, что после всех стимуляторов с головой у него было уже не очень-то хорошо, то это лишь усиливало эффект. Он мог заметить, как тот плотно прижал мандибулы к челюсти, и как сузились его глаза, оставляя лишь часть зрачков, пронзительно смотрящими прямо на него… нет, скорее уж, прямо сквозь него. — Продолжить расследование? — тут же спросил он, чуть ли не шипя, но вместе с этим сохраняя абсолютную неподвижность, словно он был не турианином, а каким-то куском камня. — Просто на одном факте, что тебе не нравится? Что ты, во имя духов, несёшь мне сейчас, Вакариан?! Мне нужны были прямые доказательства, так что говори — они у тебя есть или нет? Гаррус слегка покосился на тот дат, что у него был в руке, а затем протянул его директору. — Хорошо… мне так и не удалось найти никаких прямых свидетельств, но тут просто куча косвенных доказательств, которые указывают, что всё творящееся может быть даже куда серьёзнее, чем мы предполагали. Возможно, это длится куда дольше, и… мне кажется, что Балак — отнюдь не единственный, кто действительно замешан во всём этом. — Детектив Вакариан, — директор тяжело вздохнул, — мне кажется, вы меня не поняли. Совет намерен отклонить требования людей, что бы ты сюда ни притащил. Разве что они предоставят свидетельства подготовки полномасштабной войны гетов или «Свободного Хар’шана», — голос его стал немного тише и даже мягче. — Если нет, то лучше просто иди проспись. Он на несколько секунд замер, удивлённо смотря на него, ему даже не удавалось как-то подобрать никаких слов. А… а это — что такое, спрашивается, а? Тут ведь… ну, тут ведь был проклятый дредноут! Такие корабли вообще-то не шатаются по Галактике. Если этого им не достаточно, то чего, спрашивается, хочет Совет? — Но… директор, — Гаррус осторожно подбирал слова, всё ещё намеренный попытаться переубедить хотя бы его, — я уверен, что РАА тоже намерено копать в эту сторону, и рано или поздно они тоже найдут то же самое, я ведь действовал практически в одиночку. Альянс и так уже мобилизовал весь флот, а тут ещё и это. Хотя бы выслушайте меня, иначе у нас может выйти политический скандал галактического масштаба. На несколько секунд тот замолчал, прижав мандибулы к своей челюсти и непрерывно смотря ему в глаза. Но в итоге и он сдался, тяжело выдохнул. — Хорошо, Вакариан, выкладывай мне всё, что тебе известно, — и тут же поднял один коготь. — У тебя есть пять, всего пять минут, не больше, — и приложив когти к лицевым пластинам, проговорил: — Во имя духов, знал же я, что ты не отстанешь, если тебя послать. И вот… пришёл вот в таком расследовании, — последняя фраза была сказана в явно риторическом тоне, скорее уж, для самого себя. Отлично. Просто превосходно, Гаррус выдохнул, думая о тех уликах, которые ему удалось добыть на этого Спектра, а также всё связанное с произошедшим. Большая часть прошлого Балака была довольно туманной даже для Спектров, которые и сами предпочитали не слишком-то светиться и информировать о себе. — Я прочитал всё связанное с его прошлым, ещё с тех времён, как он стал Спектром, и там… там действительно нет ничего, прямо указывающего на его вину. Но меня заинтересовало, что ещё во время той войны он был в доли с весьма богатым батаром, Эданом Хад’дахом, получая от него большие суммы денег на свои нужды. — И? — тут же спросил он, слегка сощурившись. — Да, Совет снабжает Спектров. Но большинство ещё снабжаются правительствами, что и выдвинули их на этот пост, но тот же Сарен сотрудничал с несколькими корпорациями. Да и Васир… — он уже говорил, но его тут же прервал Гаррус. — Хорошо, помните тот случай на Сидоне, где люди разрабатывали ИИ? На несколько секунд директор замолчал, а затем просто пожал плечами. — Да, после того как это свалили на меня, я ознакомился по делам с Балака и Сарена. Там вроде был ещё и этот… Андерсон. — К чему ты клонишь, пока что это ещё один случай не доверять людям и их словам, — хмыкнул директор, — Совет наоборот вспомнит, что их разведка уже один раз обманула нас, так к чему снова доверять им ещё раз? Гаррус пропустил этот комментарий, ведь всё-таки все виды имели свои собственные грязные секреты, которыми не слишком-то стремились делиться, так что директор был не совсем прав. Главным правилом в этой игре было «не попадись, а если уж попался, то имей достаточно кулаков, чтобы никто не лез к тебе». Просто тогда люди провалились, да и вдобавок слишком уж ценили своим местом, чтобы рвать все договоры с Советом. — Я читал отчёт Сарена по произошедшему с ними, они вместе с капитаном Андерсоном устраивали рейд на его завод. И как записал Сарен, кто-то убил Хад’даха из снайперской винтовки, когда тот хотел его допросить, но он сам так и не смог найти стрелявшего, ибо здание завода разрушалось, и времени на погоню не было. И именно в те несколько недель у нас большое пятно в биографии Балака, когда он ни с кем не выходил на связь. Он видел, как в голове у директора буквально крутились шестерёнки. Всё-таки Паллин ещё оставался и полицейским, который умел сопоставлять факты. Этот Хад’дах увёз какого-то человеческого учёного, занимавшегося разработками ИИ. А заодно снабжал Спектра деньгами, но как только его нашли — кто-то тут же убил его. И теперь Балак пришёл на Иден Прайм в компании из гетов. Слишком много всего для совпадения. — Хорошо, — он кивнул, но голос остался всё таким же твёрдым. — Для Спектров вполне обычно на время исчезать из виду, и я признаю, что он мог попытаться зачем-то избавиться от такого языка. Но мы же тут не доказываем его вину, он и так уже подлежит расстрелу на месте. — Ладно, — вздохнул он, вытягивая следующую карту, — около шести лет назад, незадолго до второй войны, Балак приобрёл вполне внушительный пакет акций компаний Байнери Хеликс и Синтетик Инсайдс. Вы сами послушайте, как это звучит: знаменитый батарианский мясник, которого ненавидят все люди, приобретает акции человеческих научных компаний. — Допустим, — сказал директор, раздумывая над всем этим. — Но точно так же это может говорить и о том, что у него было очень много денег, а людям просто плевать — от кого они их получат. — Угу, — Гаррус нажал на пару кнопок дата в руках директора Паллина, показывая фотографию, — вот только незадолго до окончания войны вся доля Балака в этих компаниях была передана матриарху Бенезии, одной из жриц того самого храма Атамэ на Тессии. Видимо, чтобы избежать конфискации. И… она тоже в последние тридцать лет начала всё меньше и меньше выходить в свет, а в последнюю неделю перед атакой на Иден Прайм и вовсе неожиданно пропала с Тессии. Почитав её биографию, Гаррус знал, что для неё подобное могло быть и вполне нормальным, учитывая, что для асарийских матриархов она всё-таки была необыкновенно активной персоной. Но в остальном, для столь заметной политической фигуры, пропадать… как минимум несколько необычно. — И спустя три часа, после событий на Иден Прайм, личный корабль матриарха Бенезии прилетел на Новерию, где без сканирования прошёл все системы безопасности и состыковался с одной из лабораторий, вот же чудо — это лаборатория Байнери Хеликс. И при этом практически сразу, после этого момента, была опечатана лаборатория Синтетик Инсайдс, по её же указаниям, одной из четырёх компаний, которым разрешена… разработка искусственного интеллекта. Паллин на несколько секунд замолчал, слушая его и складывая это всё. Слишком много всего связанного с ИИ фигурировало тут для обычного Спектра, да и для террориста тоже, слишком много совпадений. Да и не мог он ожидать, что во всём этом может быть замешана ещё и влиятельный матриарх асари, это всё уже было достаточно грязно, чтобы думать, что тут нет ничего интересного. Плюс, он не имел ни малейшего предположения, зачем там были нужны человеческие генетики, но учитывая гетов — это будет не менее мерзко. Но вместе ответа, тот лишь резко, практически на пятках, совершил полуоборот и сказал: — Советник Спаратус! — повернувшись, Гаррус тоже заметил Советника. — Разрешите украсть минуту вашего внимания. Спаратус в это время как раз шёл в направлении главного зала, где и находилась трибуна, с которой Советники говорили с обращавшимися. Но едва он услышал голос директора, тут же повернулся в их сторону, а затем тут же заспешил к ним, вместе с парой своих гвардейцев в тяжёлой броне и с оружием. — А, Паллин, это ты… — слегка уставшим голосом проговорил рослый турианин в богатых одеждах, кажется, тот даже не замечал его, всецело общаясь только с директором, притом, так, словно они были старыми друзьями. — Я как раз спешу на заседание, по поводу гибели Сарена. Ты так и не дал мне отчёт о расследовании СБЦ, люди теперь вывалят на меня ушат дерьма из-за этого. Якобы мы поощряем действия этого террориста, оставляя их безнаказанными. В голосе Советника чувствовалась лишь лёгкая досада, хотя Гаррус догадывался, что это только благодаря его долгой выдержке, позволявшей держать все эмоции внутри. На деле ему хотелось чуть ли не закричать. Но на него он не обращал абсолютно никакого внимания, лишь спустя секунду директор показал на него. — Вот наш детектив, Гаррус Вакариан, — Паллин, казалось, абсолютно не обращал внимания на слишком уж спокойный для этой ситуации тон. — Он буквально две минуты назад пришёл ко мне со всем, что ему удалось найти. Говорит, что с этим может быть связана леди Бенезия, одна из матриархов асари. Спаратус бросил на него один взгляд и тут же сжал мандибулы, неодобрительно косясь. Гаррус сейчас понимал, что вызывает у него такое подозрение. Сразу же бросались в глаза расширенные зрачки от употребления стимуляторов. Да и Советник гарантированное помнил уже одного Вакариана, который был чуть ли не легендой СБЦ, пока тот не оставил это место. И та легенда слабо походила на донельзя уставшего, обколовшегося препаратами молодого детектива. Но ему самому сейчас уже было как-то безразлично до того, что ожидает видеть этот Спаратус. — Здравствуйте, Советник, я… я уже более суток веду расследование, прошу прощения за моё состояние, но пришлось забыть про сон, а терять в работоспособности нельзя. — Спаратус кивнул, через несколько секунд лицо его тут же смягчилось, можно сказать даже, что в глазах промелькнуло уважение. Так сказать, он действовал строго в рамках долго. Гаррус медленно пересказал ему, что он только что рассказал Паллину. Царственный турианин внимательно выслушал его, ловя каждое слово, однако чем дальше он говорил, тем быстрее исчезал интерес в его глаза. — Детектив Вакариан, — начал советник безличным тоном, — вы, кажется, кое-чего не понимаете. Мы не ставим под сомнение вину бывшего Спектра Балака. Он уже давно признан террористом как людьми, так и на Цитадели. Вашей задачей было найти свидетельства о том, что он представляет действительно серьёзную угрозу всему человечеству, как заявляет Альянс, а не только одной колонии. Гаррус тут же удивлённо на него смотрел. И… им было недостаточно этого корабля. Ладно… — А матриарх Бенезия? — тут же спросил он. — Это вам уже не достаточный повод? Она влиятельный религиозный лидер, не говоря о политике. — Об этом я поговорю с Тевос, — он чуть склонил голову, уходя от ответа. — После этого заседания. Действия матриарха Т’Сони заслуживают уже отдельного рассмотрения, но его проведёт Совет Матриархов. Это внутреннее дело асари, не может же Совет отправить флот бомбить Тессию, — с лёгкой полуусмешкой сказал он. — Вероятно, мы отправим кого-то из Спектров, например, Васир, но это уже за пределами ваших полномочий даже в этом расследовании. Что Спаратус, что Паллин просто отметили одно его свидетельство за другим. Но Гаррус совершенно не понимал — в чём дело. Они на что надеялись, что он им просто возьмёт и притащит план наступления, заверенный самим Балаком, при этом достав его за сутки? Хорошо, ладно, он всё ещё оставался хорошим детективом, у него была ещё одна улика, которую он считал пусть и самой ненадёжной, но которая вполне могла привести его к нужным ответам. — Советник, я нашёл… нашёл ещё одно свидетельство. Перебирал все отчёты, связанные с гетами, их сейчас пришла просто охапка, хотя до этого пятьдесят лет не было ни одного. И я наткнулся на одно обращение в СБЦ, от какой-то кварианки, об атаке на Иден Прайм. И оно… — он выдержал… как это называют люди, а, точно, «драматическую паузу», — пришло за два дня ДО нападения. Спаратус на несколько секунд замер, внимательно всматриваясь в него, а затем, нахмурившись, прошипел. — Хорошо, Вакариан, продолжайте. Во имя духов, начали бы уже сразу с этого. Он снова нахал на пару кнопок дата, что держал в своих руках сейчас Советник, показывая страницу. — Так, эта кварианка успела очень сильно наследить на Цитадели. Сначала она обратилась с информацией в СБЦ, заявляя про будущую атаку гетов, а заодно то, что Балак её преследует ещё с самого Иллиума, хотя там просто только выслушали и выпроводили. Более того, я связался со Службой Безопасности Иллиума, у них действительно за несколько дней до этого произошёл взрыв корабля, номинально принадлежащего кварианам, и официально считается, что весь экипаж погиб. Притом, похоже, это не поломка, а его просто начинили взрывчаткой и подорвали, заметая следы. Советник внимательно вчитывался в строчки на дате. Да, Гарруса тоже смутило, как небрежно там всё проводилось, и местные СБ-шники не были намерены проводить никакого расследования, как будто кто-то им заплатил за это. — Далее… как сообщают ещё несколько человек из СБЦ, в Президиуме она пыталась с тем же самым приставать к турианскому дипломату, уже после нападения, но никто её так и не послушал, хотели даже вышвырнуть за бродяжничество. Однако затем её забрал вместе с собой Рэндалл. Вот именно из-за этого он так и задержался, новости об этом пришли только совсем недавно, однако этот след был самым свежим, да ещё и единственным, до которого он мог дотянуться, всё ещё находясь на этой станции. — Рэндалл? — тут же спросил Спаратус, звуки вырывались неловко, словно ему это слово было непривычным. — А это кто? Один из людей? — Да, Советник, — вмешался уже Паллин. — Мне кажется, что я знаю, про кого он говорит. После того как мы вышвырнули Харкина, именно он стал самым старым человеческим сотрудником СБЦ. И если я не ошибаюсь, ветеран Войны Первого Контакта, бывший член какого-то спецназа. Спаратус задумчиво перевёл взгляд на него, всё ещё обдумывая сказанное. И заодно только сейчас уже до Гарруса дошло, а что если тот тоже был замешан во всём этом, этот Рэндалл? Если он ветеран спецназа, то ещё тогда мог вполне встретиться уже и с самими… Балаком. — А затем у нас есть несколько донесений из нижней части Президиума, о какой-то стрельбе, — сразу же продолжил он, — а ещё о том, что видели там же раненную и истекающую кровью кварианку. Как думаете, это простое совпадение? — Но вы не знаете, где эта кварианка? — тут же спросил он. — Нет, — ответил Гаррус, в ответ на что он тут же услышал… облегчённый вздох Советника, и не понимая с чем этим связано, чуть ли не прокричал. — У неё могут быть доказательства вины Балака! — Хорошо, — Советник отвечал. — Я не сомневаюсь в том, что она как-то с этим связана, вероятно, каким-то образом узнала о его планах, но не более того. А вы, детектив Вакариан, не понимаете всей тяжести положения, в котором мы с вами сейчас оказались. Хотя, признаю, пыл, с которым вы принимаетесь за расследование, достоит уважения. Официально дело будет закрыто, а вы на… двое суток получите отпуск, — он посмотрел на Паллина, и тот кивнул. — Всё дальнейшее расследование будет передано ГОР, ваш запрос на продолжение расследования отклоняется. А затем развернулся и медленными размеренными шагами уже просто направился в сторону той самой трибуны, в окружении гвардейцев. Гаррус сейчас просто не понимал, о чём говорит Спаратус. Он… он просто не хотел брать то, что могло вывести на доказательство. И не по глупости, нет, тут, конечно, было что-то ещё, так что он просто сделал пару шагов к нему и громко сказал. — Но… Советник, остановите это буквально на день, нет, на два, дайте мне возможность просто найти её. Я уверен, что если доказательства где-то есть, то именно у неё! Гвардейцы остановились первыми, пока сам Советник всё ещё шёл, а затем он одним резким движением на пятках развернулся и рванул к нему, с нескрываемой ненавистью в глазах. Буквально за секунду тот преодолел расстояние между ними и указал своим когтем ему в грудь. — Детектив Вакариан, знайте своё место, — резко прошипел Спартакус, смотря в глаза таким взглядом, словно он просто хотел его убить. — Не вам отдавать мне приказы. И явно хотел сказать что-то ещё, но буквально за секунду гнев в глазах у него потух, оставив место лишь усталости и боли. Тщательно скрываемой боли, которую тот несколько десятилетия хранит внутри себя, не решаясь показать его кому-то другому. — Первым, что я сделал, став Советником, была рекомендация Сарена на пост Спектра, — слабо проговорил он. — Так что я… я не менее вас хочу найти Балака и расстрелять его за это. Но, детектив Вакариан, у меня есть нужда не только в мести, я ещё и Советник, — и точно так же, всего через секунду, та же слабость ушла, а на её место встало ледяное спокойствие. — А теперь, извините, мне нужно пройти к людям, они придут через несколько минут. И медленно зашагал прочь от него, в сопровождении тех же самых гвардейцев, только теперь Вакариан даже не пытался окликнуть его, просто смотрел в спину, абсолютно не понимая, что же тут сейчас творится. — Гаррус… Вакариан рухнул на одну из скамеек, вцепившись когтями в свою голову и просто не зная, что ему делать. Он чувствовал себя… да, «преданным», пожалуй, будет лучим определением. Спаратус просто… такое чувство, словно он не хотел его просто слушать. Нет, нет, нет — не просто не хотел, а целенаправленно не собирался слушать. — Директор Паллин, вы знали об этом? — тихо спросил Гаррус. — Что всё так закончится? — Да, — в голосе его была слабо скрываемая ненависть. — Тут только что проходила Тевос. Я уже с ней говорил обо всём этом, пытался точно также, только… не с таким пылом. Совет намерен был отказаться от каких-либо действий, они с самого начала были намерены свернуть все претензии людей. Он тут же вспомнил начало их разговора, это раздражение у Паллина, то как он требовал от него ответов. Надеялся, что он притащил что-то достаточно невероятное, чтобы заставить этих грязных политиков передумать? А как только понял, что ничего не получился, попытался его развернуть, чтобы не сталкивать с кем-то из Советников… Собственно, неудачно. — А моё расследование? — тут же просил он. — Неужели мы всё это так просто оставим? — Увы, — директор покачал головой с сожалением в голосе. — Порой политика выходит победителем в схватке со справедливостью. Как я понял, Совет не собирается выполнять то, что требуют люди, а когда они отправляли расследование… они считали это просто формальностью, чтобы ни к чему не прицепились. А я по незнанию назначил тебя. Поверь, чем выше ты стоишь, тем чаще с этим сталкиваешься. Одним рывком Гаррус вскочил на ноги и заговорил, повысив голос: — Но мы, во имя всех духов, полицейские, — тут же возразил он. — Мы клялись защищать всех разумных, кто находится под нашей ответственностью, однако вы прямо сейчас говорите мне, приказываете мне забыть о своём долге. Да… агх… из-за проволочек мы берём и теряем преступников, что попали нам в руки, а вы не делаете ничего с этим, просто подчиняетесь приказам Советника, а из-за этого гибнут другие. Он высказывал всё это прямо ему в лицо, ему было плевать на любые проблемы, которые это может означать для него, он просто говорил то, что думал в этот момент, пока на лице директора разгорался бешеный гнев. Интересно знать, а его отец тоже всё время сталкивался с этим, но ведь… он как-то сумел пробиться через это. Или… сумел ли? Ну, в действительности это сделать, а не как написано в Интернете. Или всё то, за чем он шёл в СБЦ — просто легенды, которые делали для новостных сюжетов, и ничего не было в реальности. — Детектив Вакариан, — едва тот замолк, начал Паллин, медленно, проговаривая каждое слово, но при этом не меняя тона. — Вы не имеете ни малейшего представления о том, кто вы такой. Вы не грёбанный защитник других, как вы думаете. Если вы хотите себя им считать и носиться по улицам, размахивая пушками и стреляя во всех, кого хотите, то выметайтесь из СБЦ и идите в Спектры. Ну, по крайней мере, некоторые из них так считают. Здесь вы служитель закона, прежде всего именно закона. А это система, нравится она вам или нет. Он сделал шаг, подходя к нему вплотную. — Вакариан, во имя духов, ты уже должен был бы это понять, особенно учитывая, кто же твой отец. Работа в полиции — это не лихачество и пляски вокруг правил, это работа для всего общества по правилам. На этом построено всё наше общество, вся Иерархия, так что я ждал бы этого от человека, но ты, Вакариан… — он отвернулся, как будто желая сплюнуть. — Да, мне тоже не нравится, что Советник это всё закрывает, но его сюда назначил сам Примарх, а значит, он полностью доверяет его умениям. И в отличие от тебя, Вакариан, он доказал, что разбирается в политике, ты же пытаешься совать туда свои руки, даже не представляя, с чем ты работаешь. Ты думаешь, что мне это нравится? Ну так нет, — один резким движением тот рубанул воздух. — Но я просто затыкаюсь и делаю, ибо есть такая вещь, как субординация. Гаррус смотрел на него. Ему хотелось выдать очень многое, очень многое. О том, насколько это бессмысленно — просто следовать за кем-то только потому, что это так принято обществом; какое это безумие — следовать за кем-то, даже не задумываясь о том, что у тебя сейчас находится пол ногами, и не несёшься ли ты прямо к пропасти. Но он это не делал… нет, не по той причине, что он боялся последствий — просто не видел смысла. Директор Паллин был таким же, как и все туриане — верным своим порядкам донельзя, и не отступил бы от них, даже если бы на него наставили пистолет, не говоря уже о простых словах. — Вакариан, на этот раз я просто забуду про это, учитывая, в каком ты сейчас состоянии, — голос его чуть смягчился. — Зря я тебя втягивал в это расследование, следовало сразу догадаться, к чему это идёт. В политике от тебя нет никакого толку. А теперь… — он положил когтистую ладонь на плечо. — Иди. Отоспись, как сказал Спартакус, у тебя два дня отдыха. И после приходи на работу, забудем обо всём этом. И… не смей снова лезть туда. Ни. При. Каких. Обстоятельствах. — Хорошо, — сквозь боль сказал он. — Хорошо. Это слишком, даже для меня. И турианин медленно пошёл среди рядов цветущих, прямо в башне Президиума, растений, куда с земли, опустив голову вниз и осознавая, что директор прямо сейчас непрерывно за ним следит. Видимо, пытается догадаться, говорит ли он правду либо же решил выкинуть что-то этакой, от чего даже ему станет дурно. Ну, что же, директор Паллин, коли уж вы так стремитесь соблюдать правила… хорошо, пожалуйста, он тоже будет их исполнять, с точностью до последнего пункта, и пеняйте потом на себя. У него всё ещё формально было разрешение от Совета, и ни кто-то из Советников, ни сам директор его пока что не отменяли, да и точно этого не сделают, прежде чем это проклятое заседание закончится, так что у него была куча времени. А что касается приказа — не лезть в это… извините, директор Паллин, он так не получал никаких приказов о закрытии дела, что бы вы ни говорили, пока у него нет официального распоряжения, имеет полное право продолжать. И никто ему теперь уже ничего не скажет, ибо с этим разрешением он мог хоть массовые расстрелы устраивать — обыски без ордера не считаются. Но у него был другой план — вынудить всех в штабе СБЦ пересматривать записи на поиск той кварианки, она была где-то в восьмой секции Нижнего Президиума, так что… он посмотрел бы на то, как директор Паллин попытается привлечь его хоть к чему-то. Вроде бы, у людей в такие моменты положено запрокидывать голову и истерично смеяться, словно пытаясь кого-то напугать. У Гарруса такого стремления не было, да и не надо было привлекать к себе подобное внимание, однако же он всё-таки чуть развёл свои мандибулы. У людей вроде бы это считалось аналогом улыбки. Пройдя к лифту, он уже хотел нажать на кнопку, как одна-единственная на всю километровую башню кабина открылась, и оттуда сразу же вышло несколько людей. Двое мужчин и женщина, все в форме Альянса, и по фотографиям он уже знал, кто перед ним. Что же, здравствуйте, капитан Шепард. — Извините, — тут же сказал человек, — у нас заседание с Советом, так что… как нам пройти? — Прямо до упора, — Вакариан развернулся и показал когтем. — Просто идите вперёд, не сворачивая, и не пропустите Совет при всём желании. Что же… удачи вам во всём этом, с заседанием, — честно сказал Гаррус. — Извините, — тут же спросила женщина. — Вы… вы нас знаете знаете? Буквально на секунду Гаррус потерял осознание того, где же он сейчас находится. Эти человеческие женщины… чёрт, он даже не знал, как это объяснить, но они практически не отличались от асари. То есть совсем похожие. Да, даже батарианки — и те были куда дальше. Ну, если не считать этой странной шерсти на голове. А вот их мужчины были действительно больше похожи на батариан, если не считать, конечно, всего двух глаз. — Ну вроде как да, — он пожал плечам. — Именно меня и назначили на расследование вашего дела. Так что могу лишь пожелать вам удачи, с Советом будет весьма непросто. Духи… у меня ведь могло бы быть хорошее свидетельство. Говорил он это совершенно искренне, но намекать им хоть как-то на то, что произойдёт, не собирался, равно как и на свои планы. Прямо возле них сейчас стояла как раз пара гвардейцев Совета, которые, несомненно, прекрасно слышали всё, о чём они говорят, плюс, он был абсолютно уверен, что всё вокруг тут состоит из микросплавов. Ну, 90% микрофонов и 10% сплавов. Если потом надо будет, он сам выйдет на них, подкинув ту кварианку. И именно так он прошёл мимо них в лифт, оставив не до конца понимающих людей смотреть за ним, а затем, нажав на кнопку, отправился вниз. Хе-хе-хе…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.