ID работы: 5006080

Серая мышка Скамандер

Джен
R
В процессе
194
автор
Размер:
планируется Макси, написано 1 125 страниц, 112 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 479 Отзывы 129 В сборник Скачать

Глава 14 - Пока ещё не второкурсница.

Настройки текста
Это лето в Дорсете Альфис запомнила на всю жизнь. Самая веская причина для этого – недосып. Никто не высыпался. Говард в письме посоветовал кузине спать на веранде под предлогом, что на улице летом все равно тепло, а сон на свежем воздухе будет полезным. В Дорсет его пустили лишь в августе, до этого кузен был под домашним арестом, отец обошелся с ним жестко. За все нарушения правил он был наказан два раза, а Альфис знала лишь о домашнем аресте, больше брат не сказал, как и дядя. Снова проснувшись утром в половине восьмого, как в школе, кузен с кузиной решили поиграть немного в квиддич вместе с Рори. Играть втроем было паршиво, ведь должно было быть две команды, им не хватало хотя бы еще одного. Играли по очереди, сначала кузены Альфис соревновались между собой, забрасывая квоффл в «ворота» - между двумя яблонями в саду на одной стороне заднего двора и в широко раскинутые ветви дуба на другом. В это время Альфис гонялась за снитчем на своей любимой метле, старом «Лунном луче». Когда-то дядя Тесей на ней играл в квиддич в школе, но сейчас ему было не до этого и спортивная метла, которой в этом году исполнялось сорок пять лет, перекочевала к гриффиндорке. В детстве она тихонько таскала метлу из сарая, каталась над прудом, играла на ней в свои первые семейные матчи. Для школы она, конечно, не годилась – слишком старой была. Но Альфис знала «Лунный луч» так хорошо, что предугадывала все ее ошибки и крены, знала, на какие пределы она способна. Поэтому Скамандер так и не решилась идти в команду Гриффиндора – не могла представить себя с другой метлой. А еще она не так уж хорошо играла в квиддич. Поймать снитч из магазина приколов, даже в половину не такой быстрый, как настоящий, да еще и на еле движущейся старой метле - это нельзя назвать игрой профессионального уровня. - Завтракать! – позвала бабушка и все, как один, слезли со своих метел, помчавшись на кухню. После полетов аппетит был отменный. Джона, вообще-то, был мальчиком спокойным, но хоть раз за ночь он обязательно будил своим плачем весь дом, а днем по несколько часов к ряду не мог успокоиться, всякие, даже самые тихие шумы, тревожили его крайне чуткий сон. Порпентина сказала, что такой усталости не испытывала с рождения Альфис. Гриффиндорка догадывалась, что она наверняка плакала чуть больше. «Весь день», - поправила двоюродная бабушка, - «Будто не ребенок родился, а мандрагора». Скоро пора было с каникул возвращаться в Лондон, к облегчению старших Скамандеров. Джону они обожали, но и прожить хоть несколько дней в спокойствии хотелось всем старикам. Рори с родителями уехал раньше всех – пора было закупать новые учебники для учебы в Американской Школе Волшебства. Альфис слышала, с каким явным облегчением вздохнул дядя Якоб, когда настала пора им покинуть дом Скамандеров. Что ж, осудить его девочка не могла. С отъездом четы Ковальски на плечи старшей сестры легли некоторые заботы об уходе за младшим братом. - Что же случилось? – спрашивала его ласковым шепотом сестренка, укачивая на своих руках. Сначала малыш не успокаивался, а потом привык к ее рукам, голосу и лицу. Альфис привыкла кормить его из соски, укачивать, менять ему пеленки, думая, что лучше бы она повисела в сыром подземелье Хогвартса на цепях пару ночей, чем занималась этим делом. Но, конечно, и она любила младшего брата. Спустя три месяца, рассмотрев его получше, девочка нашла в нем мамины черты, папины глаза, как и у нее. Обворожительный малыш был больше похож на отца, чем заставлял Ньюта гордиться собой. Немного подумав, Альфис решила, что совершенно не будет ревновать, если родители полюбят его больше нее. Джона был замечательным ребенком. Покупать учебники она пошла с Говардом и его мамой, отец, как глава мракоборцев, вынужден был остаться в этот день на работе. В этот год кузен рассчитывал податься в школьный квиддич. На втором курсе его, к сожалению, не взяли, потому что были ребята и посильнее, а на третьем курсе он упустил возможность попытать удачи снова. Метлу отец купил ему еще на первом курсе, четыре года назад, но за все наказания запрещал ей пользоваться до следующего года. На каникулах Говард летал исключительно на старых метлах для всей семьи, если ему вообще разрешали летать. В этом году кузен рассчитывал, наконец, воспользоваться своим «Тайфуном». Хвастаясть, он много раз пересказывал одну и ту же историю, что одна из команд на Чемпионате мира по квиддичу до сих пор использует эту метлу. Впрочем, в этом году эта команда проиграла, но разве это волновало Говарда? Нет, конечно. Перекрикивая радио (в этом году Скамандеры не смогли посетить Чемпионат и слушали прямой эфир), кузен твердил свое, даже не разобрал, что диктор прокомментировал полный проигрыш этой команды, а потом словесно разбил ее в пух и прах. - Значит, учебники для второго и четвертого курса? Продиктуйте списочек, пожалуйста, - дружелюбно попросил старый продавец, идя между полками. Появились новые книги в списках, но одна у ребят совпадала – «Темные силы: пособие по самозащите». Услышав об этом, продавец одобрительно загудел. - Новый преподаватель в Хогвартсе знает свое дело, - оценивающе произнес он. - Новый? – одновременно удивились оба Скамандера. Однако продавец знал не так много, а строгая мама Говарда запретила устраивать громкие расспросы посреди магазина, полного людей. Оказалось, что преподаватель новый в Хогвартсе всего один, но ведет два предмета. Это тоже упомянул продавец, когда подбирал им книги по Заклинаниям. Альфис быстро поняла, что два ее самых нелюбимых преподавателя – профессор Блэк и профессор Флэймворк в этом году не будут ее учить. Какое же облегчение настигло ее при этой мысли! Весь прошлый год она волновалась из-за этих двух стариков. Больше никакие учебники не нужны были, так что кузены и жена Тесея направились в магазин мантий. Говард быстро рос, ни одна мантия вот уже два года не шла ему больше нескольких месяцев. Альфис еще была довольна своей, так что, под предлогом того, что ей надо посмотреть кое-что в магазине письменных принадлежностей, ушла в кондитерскую. У магазина «Все для квиддича» опять была толпа. Как бы ни было интересно младшей Скамандер, она сначала доела мороженое, а потом только подошла к магазину и, едва протиснувшись через толпу, посмотрела на объект всеобщего восхищения – новенький «Чистомет-4». Что ж, теперь «Тайфун» Говарда точно будет в пролете. С усмешкой Альфис отошла от магазина и столкнулась с мамой кузена. Она была недовольна – руки в боки, аристократическое лицо застыло в гневе, но потом слегка смягчилось. Все уже привыкли, что Альфис на месте не удержать. Да и ругать ее было бесполезно. - Письменные принадлежности? – с иронией спросила тетя. - Там просто новая метла поступила в продажу. Мне стало интересно, какая модель. «Чистомет-4», между прочим, - улыбнулась гриффиндорка, не выдавая волнения перед матерью кузена. Она заметила, что у Говарда за спиной матери мелькнуло отчаянное выражение лица. Теперь и он понял, что точно провалится, появись на отборах в команду кто-то с метлой подобного класса. Тут бы третий «Чистомет» обогнать, а уже четвертый вышел… - Так и не купила то, что нужно? – получив кивок, тетя хмыкнула и выпрямилась, - Тогда вперед. Лавка письменных принадлежностей была совсем рядом, по соседству. Зайдя внутрь кузены почувствовали запах пергамента и чернил от которого захотелось чихать. Где-то плохо протерли пыль, от этого Говард все же громко чихнул, пошатнувшись, и едва не повалил одну стойку. Мать одарила его таким строгим взглядом, что и без слов было понятно – «больше ни шагу в сторону, молодой человек». Купив все необходимое сама, тетя отдала покупки сыну и племяннице и все они пошли дальше. Дежурные покупки были сделаны и, попросив лишь полчаса, чтобы посетить магазины, не вписывающиеся в распорядок покупок, кузены еле-еле добились разрешения. Тут же Альфис помчалась в «Волшебный зверинец», чтобы купить вкусняшки для Кича и Сниффла, а так же щетку, чтобы чесать своего пса иногда. Наверняка ему будет приятно. Денег как раз хватало на еще одну незначительную покупку и девочка направилась в магазин коллекционных карточек. Только брат, увидев ее, перехватил на полпути. - Есть кое-что интереснее, - убедил он, но кузены не успели пройти и шага. - Альфис! – раздался крик в толпе и тут же на гриффиндорку бросилась другая девочка. Не сразу в этой загорелой девочке с высокой прической Скамандер признала свою лучшую подругу. Диана Шадис была пуффендуйкой и вела себя скромно в Хогвартсе, однако Альфис забыла, какой она была до их прибытия туда. Шумной, яркой, несущей свет и тягу к разговорам и приключениям. Крепко сжав в объятиях пуффендуйку, Скамандер ее едва не расцеловала, зато Диана наградила ее поцелуями в обе щеки. А вот Говарда целовать и крепко обнимать постеснялась. - Привет, - сказала она, покраснев, отводя взгляд в сторону. - Классно выглядишь! Я думал, что ты тихоня, - усмехнулся кузен, - Вы, Пуффендуйцы, не особо выделяетесь в толпе, уж извини. - Это в школе, - Диана с гордостью подняла подбородок, - Мы в этом году были на Чемпионате по квиддичу и я там даже горло сорвала! Мне целую неделю нельзя было разговаривать. - Давайте поговорим по пути к «доктору Фейерверкусу», а то у нас всего двадцать минут осталось, прежде чем вернуться к моей матери, - Говард повел их обоих через весь переулок. - Фейерверкусу? Ты хочешь прикупить волшебных приколов? И где ты их пронесешь? – усмехнулась Альфис, - Твоя мама напоминает таможню – чует такие вещи за версту. Не удастся. - Я не собираюсь покупать их прямо сейчас, милочка моя! – рассмеялся Говард, - Хочу взглянуть на ассортимент и заказать в Хогвартс. Они прибудут ко мне на второй же день обучения, завхоз в первую неделю письма не проверяет, по крайней мере, первые три дня точно. Почты для первокурсников в эти дни приходит уйма, он ненавидит все это проверять. Уже на первой неделе у меня будет все, даже без похода в Хогсмид. И не смотри на меня так, я же не собираюсь разгуляться на полную. После прошлого года отец дал мне последний шанс, чтобы исправиться. Куплю себе немного приколов на весь год, на всякий случай… Однако, тон его все равно Альфис не нравился. Прошлогодний Говард, затаившийся в себе после кричалки отца и Говард сегодняшний, который снова обрел вкус жизни, разительно отличались меж собой. Наверное, подростковые гормоны не давали жить спокойно, да и шило в одном месте, которое и без гормонов было там уже давным-давно. Шикарный магазин волшебных приколов поразил и четверокурсника и второкурсниц. Восторг Дианы, правда, поумерился, когда она нашла Кусачие фрисби и кружки. - Я видела Барни, - сказала она подруге, пока ее кузен советовался с продавцом, - Он был вместе с отцом. Жуткий мужчина. У него такие огромные страшные глаза… - Где ты их видела? Мы сегодня весь Переулок обошли с тетей. Если бы я увидела, обязательно подошла бы к ним. Или Барни подошел бы ко мне. - Я видела их не в Косом, а в Лютном, - перешла на шепот пуффендуйка, - Они пошли туда. Я тогда как раз выходила из «Гринготтса» с родителями и думала, что ошиблась, но нет. Барни обернулся и огляделся, прежде чем туда пойти. Он такой бледный и глаза у него… - О чем болтаем? – весело спросил кузен, ведя их к выходу. - Да так, - пожала плечами Альфис, - о Лютном переулке. - Нашли, о чем болтать, - усмехнулся четверокурсник, - Я знаю о нем много чего. Для начала, то, что туда без провожатого лучше не ходить. Особенно вам, девочкам. Не забыли еще змееныша-Нотта? Он говорил, что там в одном магазине костями торгуют. И не только звериными. Типа, для обрядов, или так, чтобы интерьер необычными побрякушками разнообразить. Диана встряхнулась, чтобы избавиться от холода, который неожиданно прошел по спине от этих слов, Альфис нахмурилась пуще. Навряд ли Роджерсы пошли бы в тот магазин. Не такие уж они и упыри, как можно подумать, не такие уж злодеи с изощренным вкусом. Но Лютный переулок все равно не то место, куда можно было бы отвести сына-второкурсника. - Ладно, теперь можно и в кондитерскую. Мама все равно нас там будет ждать, - Говард вздохнул, - Будто снова нянькой стал. Води вас тут, води по всяким детским магазинчикам. - Не ври, ты и сам хочешь хоть одну лакричную палочку купить, - ухмыльнулась Альфис, - Хочешь, я твои с собой пронесу мимо твоей мамы, а сегодня вечером тебе отдам, когда вы снова в особняк вернетесь? - Нет, я все же как-нибудь сам. Мы сегодня в особняк не вернемся, будем в Лондоне. Для меня каникулы закончены, сестренка, - в голосе гриффиндорца слышалось сожаление, - Прости. Я сам только узнал, когда мы с мамой тебя искали у магазина для квиддича. Альфис совсем расстроилась. С кем ей теперь играть в квиддич? То их было трое, то теперь вообще она одна. Ни одного нормального семейного матча этим летом! От нехватки квиддича Скамандер младшая уже была готова и в школьную команду податься, лишь бы хоть на отборах поиграть, как следует. Шадис с увлечением рассказывала о том, как вместе с семьей посетила Чемпионат мира, как весело это было и как ее команда вышла в финал, но с треском там провалилась. По словам второкурсницы, это было ее самое большое разочарование в жизни. Но значок любимой команды еще висел на ярком жакете девочки и Альфис едва улыбалась, думая, что Диана пока просто обижается на любимых игроков и чуть позже обида отойдет. Жена Тесея встретила их даже раньше, чем они ожидали и увела домой тоже рано. Альфис едва успела попрощаться с подругой, а та пообещала, что выведает у нее все в поезде. Соскучившаяся по общению со сверстниками Скамандер только рада была, услышав это. И ушла с улыбкой, потому что действительно соскучилась по подруге. Первого сентября, приехав к вокзалу на такси, чета Скамандеров, оказавшись на платформе девять и три четверти, снова залюбовалась всем, что происходило вокруг. Джона с тихим любопытством глядел на сов в клетках и летающие вокруг бумажные самолетики. Кич в клетке умолк – здесь маглов не было, и бросаться было не на кого, так что пес перестал лаять. Так уж вышло, что шишуги ненавидят маглов, но обожают волшебников и поэтому приехать к вокзалу на обычном такси было проблемой – пес гавкал, Джона плакал, папа ругался, мама устала делать всем замечания, а Альфис мечтательно улыбалась, глядя в окно. И вот она здесь, наконец! Поймав один самолетик, девочка подала его брату на маминых руках. - Смотри, какая прелесть! – улыбнулась Джоне старшая сестра, - Красивые, ага? Я знаю, что тебе нравится. - Альф! – позвал Говард издали, - Я собрал всю нашу компанию, иди сюда! Девочка поспешила на зов брата и подошла к троим знакомым ученикам, двое из которых были ее лучшими друзьями. Заумник Николя поклонился ей с улыбкой. Теперь уже пятикурсник, он гордо показывал значок старосты на груди. Диана снова потянулась за объятиями и тогда фигура за спиной пуффендуйки чуть шагнула вперед, давая Альфис шанс получше рассмотреть своего сверстника-однокурсника. - Роджерс, - выдохнула она с улыбкой, - Ну, привет. - Альфис, - он поклонился ей, пародируя Николя, с улыбкой, - У тебя теперь брат. Поздравляю. - А вот и они, - усмехнулся Ньют, подходя к компании с женой и сыном, - Друзья моего племянника и дочери. Я мистер Скамандер. - Много о вас читал, - чуть заикаясь, произнес Николас, - То есть, здравствуйте… Извините… Я Макмиллан. Николас Макмиллан. Рад познакомиться. Когда мистер Скамандер пожал ему руку, парень чуть в обморок не грохнулся. Говард прыснул в кулак. Пуффендуйка сделала изящный реверанс. - А меня зовут Диана Шадис, - представилась она гордо, - Альфис мне о вас много рассказывала. И о вас, - девочка улыбнулась миссис Скамандер, - Это Джона? - Конечно, кто же еще? – усмехнулась его старшая сестра, - Чужой ребенок, что ли? - Альфис, - шикнул ей отец, хотя улыбка еще мелькала на его лице, - Мне приятно познакомиться с вами, мисс Шадис и мистер Макмиллан. А вы у нас… - Барнабас Роджерс, сэр, - парнишка-гриффиндорец улыбнулся вежливой улыбкой, а потом уверенно пожал руку магозоологу, - Тоже приятно познакомиться. - Где твои родители, Говард? – спросила Тина, покачивая сына. - Неподалеку. Увидели коллегу из Министерства, решили обсудить кое-что. Ничего, если они меня потеряют и не придут попрощаться, я справлюсь. Уже не маленький, - усмехнулся сын Тесея. Альфис даже немного загрустила от такого. Говарду было уже четырнадцать, маленьким он, конечно, не был, но наверняка обидно было бы, если родители не проводили его на поезд. С каждым годом Тесей и его жена отстранялись все больше от собственного ребенка. Все вокруг это замечали. - Давайте подождем еще несколько минут до отправки поезда? – предложил Ньютон, - Я найду Тесея сам, - и исчез в толпе. - Попрощаешься с братом? – Тина протянула ребенка дочери. Та без колебаний взяла малыша на руки. - С удовольствием. Это же не пеленки менять. Ну что, Джона, пообещай мне не забыть меня за четыре месяца, а потом еще за шесть, - Альфис взяла брата за маленькую ручку, тот начал пускать слюни, - Отлично поговорили. - Ну, раз он тебя пометил, то точно не забудет, - хмыкнул Говард, кто-то из троих их общих друзей издал смешок. - Заткнись, - одними губами велела ему кузина, - Держи, мам. Думаю, ему нужна пустышка. Тина забрала сына с рук Альфис и погрозила племяннику пальцем. Диана наклонилась к клетке с Кичем, просунула руку между прутьями, чтобы погладить пса, тот с удовольствием подставил голову, признав знакомый запах. Младшая Скамандер еще посматривала на Роджерса. В прошлом году во время их знакомства он был недоверчивым, отстраненным, в течение года его скрытность укрепилась за ним, как второе имя. Наблюдательный, умный, незаметный среди других, ко всему равнодушный. Это был другой Роджерс, а не тот, что сейчас стоял перед ней. Этот Барни улыбался если не приветливо, то вежливо. Пусть и бледный, немного похудевший, с отросшими волосами, он был тем же гриффиндорцем, тем же другом для Альфис. Только с очередной тайной, которую, конечно же, будет скрывать до последнего. - У меня тут есть сюрприз, - улыбнулась Диана, - Мой брат в этом году будет учиться с нами. На втором курсе. Родители сказали, что после победы над Грин-Де-Вальдом все родители просто умоляют Диппета принять их детей в Хогвартс, потому что там преподает Дамблдор. Некоторые ученики прибудут к нам по обмену из разных стран, еще некоторые перевелись с домашнего обучения на очное. Это я уже в газете прочитала. - Да, в этом году вам будет тесновато, - подтвердила Тина, - Посмотрите, сколько людей на площадке. Мимо них прошла группа смуглых учеников с метлами – игроки в квиддич – и Говард издал то ли вздох, то ли стон, а затем прикрыл мантией свою скромную метлу. Альфис похлопала его по плечу, сочувственно улыбаясь. - Диана! – прозвучал тонкий женский голос над толпой, светловолосая женщина помахала пуффендуйке, - Диана! Я нашла ее! Шадис резко покраснела и сделалась будто в два раза меньше. К их компании присоединились несколько человек: низкорослый мужчина с редкими волосами, та самая женщина с тонким голоском, девушка с такими же волосами, как и у младшей Шадис, пожилые люди, бодро шагающие впереди всей семьи, одна полноватая зрелая женщина с изящной маленькой шляпкой на голове и такой же полноватый мальчишка, многим на нее похожий. - Это мои друзья, - представила Диана, - Николас Макмиллан, Говард Скамандер, о Барни я вам рассказывала и об Альфис тоже. А это ее мама и брат. - Приятно познакомиться, - недружно сказали Шадисы всей компанией. Тина растерянно кивнула, Джона оглядел всех присутствующих людей, стоящих перед ними полукругом и расплакался. Альфис неловко улыбнулась и сделала реверанс. - Та самая Справедливая Альфис, как приятно увидеть тебя вживую, - женщина, зовущая Диану в толпе, была ее мамой, наверное, - Меня зовут Элеонора, я мама Дианы. Это Грегори, мой муж, - указала она на низкого мужчину, а потом начала указывать на каждого члена семьи по очереди, - моя старшая дочь Ирина, мама Альберта и папа Антуан, моя сестра Джульетта и ее сын Эрик. - Вот и мы. Вас не трудно заметить, так много людей стало, - Ньют привел своего брата и забрал плачущего сына у жены, успокаивая его по-своему. Пока все знакомились по новой, Альфис склонилась ближе к Барнабасу. - Где твой отец? – спросила она. Барни еще не был таким взрослым, чтобы гулять по платформе в одиночестве и уезжать, не попрощавшись с отцом. - Он ушел минут двадцать назад. Привел меня сюда, попрощался и ушел, - равнодушно сообщил Роджерс, - У него не так много времени, чтобы стоять тут со мной, ради меня он оставил работу на час. - Вчера Диана видела, что вы заходили в Лютный переулок, - решила тут же поговорить об этом младшая Скамандер, - Это очень ненадежное место. - Я и не спорю, только мой отец там работает, - Барни чуть улыбнулся, - Только никому, ладно? Раз уж вы с Дианой нас там видели, то не рассказывайте никому. Волшебники не афишируют посещение этого места, это по-настоящему волшебный криминальный район Лондона. - Ого, - только и смогла выдавить Альфис от удивления. Но удивилась она не тому, что узнала о переулке, а тому, что Барни так просто выдал одну из своих тайн. И никаких подвохов? Даже тему не перевел? Совсем удивительно! - Пора на поезд, - сказала мама, быстро обняла дочь. Альфис обняла ее в ответ, поцеловала мать и Джону в щеки, крепко сжала в объятиях отца. Говард, первым зашедший в поезд, помог ей и Диане загрузить их чемоданы, потом угодил и в объятия тети Тины, что его смутило, парнишка весь побагровел. Она что-то сказала ему тихо, в шуме платформы младшая Скамандер не расслышала. Три семьи провожали в долгий путь своих детей. Барнабас сказал, что займет им купе и быстро ушел, не поднимая взгляда, чуть хмурясь. Альфис поняла, что ему здесь находится неловко – всех провожали родители, даже Говарда, у которого со своими были нейтрально-холодные отношения. Когда поезд отъехал, она громко кричала прощания и самые приятные пожелания своей семье, Джона снова плакал, испугавшись шума. Ньютон надел сыну на голову маленькие наушники, в которых садовники работали с мандрагорами. Девочка, глядя на это, улыбнулась, и скоро вокзал исчез из вида. Лондон оставался позади. Впереди был второй год в Хогвартсе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.