Зверь/the Beast

С губ Зверя сорвался тихий вздох, когда юноша опустился на закрытую крышку унитаза и обвёл взглядом небольшую комнату. Воздух в ванной был горячим и влажным. Джонхён с интересом разглядывал множество невиданных ранее предметов. С тех пор, как ушёл вампир, прошло уже несколько минут, и пребывание в мертвецкой тишине успело сильно наскучить брюнету. Как только он поднялся на ноги, накинутое на голову полотенце сползло на плечи. Ткнув пальцем в прохладный край раковины, юноша чуть выпятил губы. Позволив любопытству взять верх, Джонхён покосился на дверь и, убедившись, что блондин не ворвётся в комнату в ближайшее время, аккуратно надавил на странный разноцветный предмет, лежащий на навесной полке рядом с зеркалом. Чтобы усмирять своё любопытство, ему приходилось довольствоваться лишь такими лёгкими прикосновениями. Зверь уже сумел оценить свою силу и не раз видел, как из-за его небрежности злится блондин. А Джонхёну не нравилось, когда Кибом выходил из себя. Совсем не нравилось. Заинтересованный этим странным предметом на полке, юноша с чёрно-серебристыми глазами взял его в руку и легонько сжал. На ощупь он оказался ещё причудливее, чем на вид. Не твёрдым, но и не мягким. Он был... податливым... приятным. По инерции продолжая сжимать находку в руке, Зверь в ужасе вскрикнул, когда часть содержимого выдавилась наружу. Густая бело-синяя субстанция оказалась на стенке раковины. Но... раз внутри что-то было... то эта штука живая, да?! Неужели это кровь?! Запаниковав, Джонхён начал судорожно оглядываться по сторонам и махать руками, стараясь найти способ помочь бедняге. Он нечаянно мазнул пальцами по запотевшему стеклу над раковиной и заметил неожиданное изменение: теперь в зеркале начала проясняться какая-то картинка. Зверю потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, что его можно очистить полностью. Медленно подняв руку, Джонхен прислонил ладонь к стеклу и начал двигать ей из стороны в сторону. Глаза его широко распахнулись. Увидев чужака, Зверь предупреждающе зашипел, делая шаг назад, и ещё больше запаниковал, когда незнакомец сделал то же самое. Сердито зарычав, Джонхён уже собирался ударить своего противника, но в этот момент дверь в ванную раскрылась и вошедший в комнату Ки удивлённо уставился на него. — Чем это ты занят? — спросил он, глядя на разозлённого Зверя, который в одной руке сжимал тюбик с пастой, а другой замахивался на зеркало. — Ки! ПЛОХО! — Блондин перевёл взгляд с зеркала, на которое указал его Защищённый, на юношу. На лице Джонхёна смешались злость и непонимание. Джонхён... испугался самого себя?.. Хотя если подумать... он никогда прежде не видел своего отражения. Он не помнил, как выглядел в облике человека, а заточение в подземелье не предполагало наличия зеркал. Получается... всё это время... Джонхён думал, что он нормальный. Что от всех других его отличают лишь когти. И сейчас... он увидел в отражении странного парня с чёрно-серебристыми глазами... Наверное, такое открытие стало для него большим шоком. Одетый в простую светло-серую толстовку с капюшоном и джинсы Дива положил стопку чистой одежды на сиденье унитаза, а затем встал рядом со Зверем. Темноволосый юноша потрясённо перевёл взгляд на появившееся отражение блондина. — Это первый раз, когда ты видишь себя, да? — тихим голосом спросил Кибом, поймав в зеркале взгляд своего Защищённого. — Ки!.. — Джонхён нахмурился, когда наконец понял, для чего нужно зеркало. — ...плохо? — обеспокоенно прошептал он, указывая на свои глаза. Сглотнув, Провидец почувствовал, как внутри него что-то оборвалось. Теперь Джонг знал точно — он не был нормальным. Было видно, что он переживает и очень расстраивается. — Нет-нет, — возразил Кибом и в надежде успокоить Зверя выдавил из себя улыбку. Нельзя было допустить, чтобы Джонхён решил, будто он хуже остальных. — Ты не плохой. Ты просто... другой. Только и всего... другой... но не плохой. — Улыбка Ки померкла: громко зарычав, Зверь порывистым движением смахнул все предметы с полки на пол. — КИ! — крикнул он, снова указав на свои глаза, а затем на глаза блондина, словно говоря, насколько разными они были. Начиная паниковать, Ки сделал глубокий вдох и, прежде чем вновь посмотреть в разгневанное лицо своего Защищённого, мысленно досчитал до пяти. Его задумка казалась очень детской и глупой, но... она могла сработать. По крайней мере, стоило попытаться... Провидец кивнул и, несмотря на неуверенность, произнёс: — Да, мы разные, но... — сказал он мягким голосом, поднял руку и прижал её к груди Джонхёна, в то место, где билось его сердце. — Разве мы не одинаковые вот здесь? В замешательстве подняв брови, брюнет провёл ладонью по своей груди, стараясь понять, что имеет в виду его Мастер. — З-здесь?.. — повторил он. — Нет, дубина. Здесь, — Ки накрыл его руку своей и направил её в нужную сторону. — Чувствуешь? — спросил он. Зверь скорчил непонимающую гримасу, и Провидец снова начал злиться. — Йа! — крикнул Кибом, как только Джонхён попытался выдернуть свою руку. Вампир вцепился короткими ногтями в загорелую кожу Зверя — тот грозно уставился на своего Мастера. Игнорируя недобрый взгляд юноши, Ки свободной рукой накрыл глаза брюнета. — Закрой глаза, сосредоточьcя, — пробормотал он и чуть улыбнулся, когда Зверь расслабился и спустя пару мгновений от удивления приоткрыл рот. — Чувствуешь? — Тун-тун... — прошептал Джонхён, и Ки, рассмеявшись, опустил руку. Зверь распахнул глаза — теперь в них не было ни капли ярости. — Так бьётся твоё сердце, — с улыбкой сообщил Ки. Услышав новое слово, Джонхён нахмурился. — Сердце?.. Кивнув, Провидец снова схватил Зверя за когтистую руку, но на этот раз прижал её к своей груди. — А теперь почувствуй моё... — улыбнулся Кибом, заглянув в медленно расширяющиеся глаза своего Защищённого, который всё плотнее прижимал ладонь к серой толстовке. — Ки!.. — ахнул юноша и изумлённо приоткрыл рот, ощущая ритмичное сердцебиение под своей рукой. — Моё сердце такое же, — улыбнулся вампир. — Мы одинаковые, Джонхён. Наградив своего Мастера взглядом, полным сожаления, словно прося прощения за свой недавний гнев, темноволосый юноша моргнул и прижал вторую руку к своей груди. — Такое же!.. Вновь кивнув, Кибом вздохнул, понимая, что придётся опуститься до уровня Джонхёна, чтобы донести до него хоть долю того, что хотелось сказать. — Джонхён не плохой. Ты такой же, как все, только особенный. — Заглянув своему Защищённому в глаза, он улыбнулся. — Понимаешь? Да? Отчаянно закивав, Зверь наконец широко улыбнулся. Весь его вид излучал счастье, и Ки с облегчением выдохнул. Он заметил, насколько сильно настроение Зверя влияет на их связь. Теперь неприятное напряжение перестало сковывать его тело. — Хорошо... А теперь надень-ка вот это. — Блондин поднял стопку одежды и всучил её в руки Джонхёна. Удивлённо моргнув, Зверь поднял двумя пальцами то, что лежало сверху, и внимательно принялся разглядывать чёрно-синие боксеры. Провидец залился румянцем и, прочистив горло, неловко почесал в затылке. — Они новые... Я ещё не надевал их, поэтому... теперь они твои. — Опустив взгляд, Ки кивнул. — Остальная одежда тоже моя. Она уже старенькая, но это самое нормальное, что я отыскал для тебя... — пробормотал он и пожал плечами. Пропустив его слова мимо ушей, Джонхён поднял одну ногу, собираясь одеться. Ки закатил глаза и громко застонал. — Йа! Нельзя их так надевать! Ты ведь ещё в мокрых! Ты вообще соображаешь, что делаешь?! Сначала тебе нужно снять эти! — ворчал Провидец, положив одну руку на бедро, а другой указав на мокрые боксеры Джонхёна. — Хм? — Зверь невинно глянул на своего Мастера, неуверенно показав на своё бельё. — Снять? Снова закатив глаза, Дива саркастично хохотнул. — Ну разумеется! Ты же не буде-... ЙА! НЕ ПЕРЕДО МНОЙ! — в ужасе прокричал блондин, тут же повернувшись к нему спиной и накрыв глаза ладонями, когда Зверь без капли стеснения стянул с себя мокрые боксеры и кинул их на пол. — О боже, да что с тобой такое?! Разве ты не мог подождать, пока я выйду из комнаты?! — негодовал вампир, плотнее прижав ладони к крепко зажмуренным глазам. Он заметно напрягся, стоило ему услышать приближающиеся шаги. — Ки, плохо? — раздался взволнованный голос, и тёплая рука легла на плечо Провидца. Шокированный, тот застыл на месте. — Оставь свои «Ки, плохо»! Просто поторапливайся и оденься уже, наконец! — крикнул он, чувствуя, как всё жарче горят щёки. — И не смей подходить ближе, идиот! __________________________________ — ЙА! НЕ ПЕРЕДО МНОЙ!!! Минхо громко ахнул и, вздрогнув, проснулся. Налитые кровью глаза в ужасе распахнулись, от пережитого страха его грудь быстро вздымалась и опускалась. Схватив с тумбочки будильник, охранник посмотрел на время и заскулил. Три часа. Три часа в попытках поспать — ни минуты покоя!.. Никогда... больше никогда он не сможет спокойно жить, пока Кибом по соседству. Так тому и быть. Он хотел войны? ...тогда он её получит! Небольшое объявление для читателей перевода: Бист уходит на каникулы. Это значит, что обновлений до осени не будет. За это время попытаюсь вычитать текст (если получится - вместе с редактором) и немножко отдохнуть ^^ Не буду ставить страшных статусов, вроде "заморожен", ибо всё в глубоком процессе. В моих планах переводить до победного "the end"! Информацию можно отслеживать в шапке.