ID работы: 491921

Зверь/the Beast

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
951
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
781 страница, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
951 Нравится 1520 Отзывы 351 В сборник Скачать

Глава 4 В клетке Часть II

Настройки текста
— Привет, — разрушил тишину Ки, во все глаза рассматривая юношу в тени. — Помнишь меня? Зверь, разумеется, не умел говорить, и Ки об этом знал. По правде говоря, он и не ждал от него ответа. Просто мимолётного знака — чего-нибудь, что бы сказало ему: Джонхён понимает. Однако Зверь продолжал низко рычать, недовольный ярким светом, исходящим от факелов. Ки вздохнул и перевёл взгляд на пакет, который теперь лежал на полу. Всё-таки по-дурацки вышло с испугом... Подняв пакет, Провидец вынул из него драгоценный улов и теперь целенаправленно опустил чёрный полиэтилен обратно на холодный пол. Он прекрасно знал, что ему не разрешалось брать такую кровь из хранилища, но... Джонхёна нельзя было поить человеческой кровью, иначе он грозился стать более диким, агрессивным, бесчувственным. В нём бы проснулась его животная натура. Поэтому Ки возлагал большие надежды на эту ценную порцию вязкой жидкости. Если Зверь выпьет кровь вампира, а не человека... быть может, он будет больше походить на них, чем на безжалостных монстров... быть может, в конечном счёте всё обернётся так же, как было с Тэмином... Ки мотнул головой, избавляясь от лишних мыслей, и закусил губу. Шансы на успех не радовали своей масштабностью, и Кибом трезво оценивал их. То, что Онью просто позволил ему оставить Зверя на целую неделю... само по себе было чудом. Однако Ки до сих пор не мог разобраться в себе. Что, чёрт побери, заставило его нарушить правила и с головой кинуться в омут безумия? Что помешало ему убить Зверя и забыть о нём раз и навсегда?!.. — Хмммм... Кибом поднял глаза и не смог сдержать мягкой улыбки, заметив любопытный взгляд Зверя, направленный на пакет в его руках. Вот почему он не убил его. Любой другой Зверь на его месте давно бы уже попытался наброситься на блондина, круша всё кругом, лишь бы добраться до заветной крови... а Джонхён просто наблюдал за пакетом, всё ещё прячась в тени. — Думаю, ты здорово проголодался, хах? Вновь освоившись с компанией этого необычного создания, Ки приблизился к прутьям, но остановил свои шаги, когда Джонхён предупреждающе зарычал, обнажив длинные белые клыки. Чёрные глаза горели в темноте опасным огнём. — Что такое? Злишься? — он удивлённо вскинул брови, прежде чем закатить глаза. — Конечно, злишься, ведь это я заковал тебя, да?.. Зверь лишь отвёл взгляд в сторону, продолжая злобно рычать в холодную стену. Вздохнув в очередной раз, Ки навалился на прутья и просунул руку с пакетом в клетку, снова завладевая вниманием Зверя. — Гляди... это еда. Ты кормился только раз, поэтому очень быстро ослабеешь, если снова не поешь. Зверь тихо рыкнул, словно спрашивая, что ему делать, прежде чем медленно зашагать вперёд, ближе к Ки, тем самым вызвав широкую улыбку своего Мастера. — Да... иди сюда. Ты же чуешь её, правда? — Он немного помахал пакетом в своей руке. — Иди сюда, мальчик! Чёрные, окружённые серебром, зрачки с подозрением уставились на него. Джонхён застыл посреди клетки. Ки же никогда не отличался терпеливостью. Он знал, что Джонхён был голоден! Почему он не мог уже забрать этот чёртов пакет?! Он ведь Зверь! А Звери должны сходить с ума от крови! — Ты же не боишься меня? Ну давай, возьми его!.. Словно поняв блондина, Зверь вновь направился к Ки, но вскоре цепи натянулись до предела, не подпуская Джонхёна слишком близко к прутьям. Кибом разглядел рану от последней пули на его животе, она всё ещё кровоточила. Для полного счастья ему не хватало только Зверя в приступе лихорадки! Он сделал себе мысленное замечание, что нужно обработать её при первой же возможности. Ноздри тёмноволосого юноши стали чуть ýже, когда он втянул воздух носом, ловя запах крови. Ки улыбнулся, увидев, как расширились зрачки Джонхёна, а его язык нетерпеливо прошёлся по сухим губам. Настолько голодный, да? Вытянув руку так далеко, как позволяла преграда между ними, Ки помог Зверю схватить пакет зубами. Провидец действовал предельно осторожно, поскольку возможность быть укушенным ни капли не прельщала его. — Да, хороший мальчик. Ки выдохнул и с облегчением улыбнулся, когда вытащил руку из клетки в целости и невредимости, а Джонхён побежал обратно в новоиспечённый любимый угол. Взяв пакет в лапы, он непонимающе уставился на него. Так он не знал, что это?.. Может быть, его смутил тот факт, что от пакета пахло кровью, но он совсем не выглядел, как кровь? Ох... кажется, самое время объяснить ему, как он открывается. Из горла вампира вырвалось раздражённое рычание. Пытаясь сохранить самообладание, Кибом сделал глубокий вдох. Ему следовало запастись терпением. Перед ним стоял не Тэмин, а Зверь — животное, дикое создание; и подобно собакам, Звери не наберутся уму-разуму, если их сперва этому не научить. — Ладно, только спокойствие. Теперь тебе нужно просто- ЙА! — возмущённо выкрикнул Ки, когда Зверь швырнул пакет с кровью в стену — алая жидкость расплескалась во всех направлениях. — Что ты вытворяешь?! Безмозглый динозавр! Ты не можешь разбрасываться едой! Ты вообще представляешь, насколько она ценна?! — в гневе прокричал Ки, вцепившись в стальные прутья. Зверь с интересом разглядывал стену, в причудливом узоре покрытую кровью. Приблизившись к теперь пустому пакету, Джонхён поднял его, подцепив когтями, и экспериментально лизнул, прежде чем громко зарычать, выронив ненужную упаковку из лап. Ки в ужасе ахнул. — Что? Тебе не нравится?! Это кровь! Ты вообще-то любишь её! — Не думаю, что он понимает тебя, хён. Блондин состроил недовольную мину, скрестив руки на груди. — Конечно, он всё поним-... Тэмин! Что ты здесь делаешь?! — шокировано ахнул он и развернулся лицом к знакомой улыбающейся персоне. Тэмин, вот уже минуту подглядывающий с порога, прошёл внутрь клетки, солнечно улыбаясь своему удивительному наставнику. Он был бесконечно рад, что Ки не пришлось уходить. Тэмин бы не смог жить в особняке без своего лучшего друга — единственно вампира, общество которого не было ему в тягость. — Онью-хён сказал, что ты остался, и что ты скорей всего здесь, поэтому-... Глаза Ки расширились, кожа стремительно начала бледнеть. Он перестал понимать слова младшего, когда до него дошло кое-что очень важное... Подземелье. Тэмин был в подземелье. О нет. Что если он что-нибудь вспомнит?!.. Как, чёрт возьми, Кибом объяснит, почему маннэ кажется, что он уже был здесь?! Что если он вспомнит, что тоже сидел в клетке, подобно Джонхёну?! Чёрт! Если он начнёт задавать вопросы, то Ки не сможет найти правильные ответы!.. Но как бы тревожна обстановка ни была, Ки приходилось держать себя в руках; если маннэ заметит панику в его глазах, то подозрения лишь возрастут. — Как ты нашёл меня?! Ты в курсе, как здесь опасно?! — спросил Кибом, надеясь, что недовольный голос не подвёл своего хозяина. Мысленно же он молился, чтобы маннэ покинул это место как можно скорее. Тихонько рассмеявшись в кулак, Тэмин лишь пожал плечами. — Я шёл по твоему запаху. Было не так уж сложно найти тебя. Глаза Ки округлились, с губ в форме бантика сорвался обиженный вздох. — Хочешь сказать, что от меня воняет?.. Смех Тэмина стал громче, и он отрицательно затряс головой, прежде чем указать на своего друга. — Дело в твоей руке. Ки нахмурил брови, ничего не понимая. Его руке? Опустив взгляд, Ки увидел разорванный рукав формы: тонкий длинный порез виднелся на коже, его края покрывала запёкшаяся кровь. — Ох. Вот оно что. Я и забы-... Оглушительное рычание, сопровождаемое агрессивным лязгом цепей, эхом отразилось от стен клетки. Тэмин вскрикнул и спрятался за спиной своего лучшего друга, надёжно вцепившись пальцами в чёрный костюм Ки. — Что это было?! Это... было что-то, чему Ки не мог дать объяснения. Он и сам не понимал. Какого..?! За металлическими прутьями... стоял Зверь. Настоящий Зверь. Джонхён, который всё это время был тихим и спокойным... сейчас вёл себя, как подобает настоящему Зверю. Серебристые глаза сверкали обжигающим гневом, его раненое тело описывало молниеносные круги по клетке, пытаясь избавиться от оков на своих конечностях, что мешали ему подобраться к прутьям. Из горла Зверя вырывались душераздирающие гневные крики. — Хён... что происходит? — услышал Ки шёпот младшего за своей спиной, хватка на одежде Провидца крепчала с каждым новым выпадом Зверя вперёд. Ки лишь медленно покачал головой, не отрывая глаз от дикого создания внутри клетки. — Не знаю... До этого он был тише воды... Почему? Он злился, да, но не до такой степени, чтобы пытаться порвать цепи. Что же могло заставить его столь неожиданно превратиться в свирепого Зверя? Взгляды, которые кидал Зверь в направлении Ки, клацанье зубов и резкие выпады распространяли по венам страх... Джонхён хотел напасть на него? Но почему? Он же так-... Проблема не в нём. Джонхён хотел атаковать совсем не его. — Это ты. — Ки повернулся к юному блондину. — Он рассержен из-за тебя. Брови Тэмина стремительно поползли вверх. — Меня?! Я же ничего не сделал! Да, это правда. Тэмин ничего не сделал Джонхёну, однако... ему не повезло находиться рядом с тем, кто сделал. Кибом кивнул сам себе. Разумеется! Вот из-за чего он так разозлился! — Твоя одежда. Да, дело в ней! Должно быть, на ней остался запах Минхо! Тэмин одарил его подозрительным взглядом. — Что? Но я не-... — В лесу вы держались рядом, — Ки оборвал его на полуслове. — Звери способны улавливать даже тончайшие запахи, и ты пахнешь Минхо, — заявил он, ткнув пальцем в грудь младшего юноши. — В таком случае это касается и тебя. Ты с Минхо так вообще дрался! Почему он не злится на тебя? — поинтересовался Тэмин, инстинктивно попятившись назад, когда два ярких пятна кинули на него очередной озлобленный взгляд. Провидец закатил глаза. По его мнению, ответ лежал на поверхности. — Я его Мастер, Минни! Джонхён в курсе, что Минхо ранил меня, но он понятия не имеет, чего ждать от тебя. Ему известно лишь то, что от тебя пахнет Минхо! Поэтому он видит в тебе угрозу. Наблюдая за непрерывными попытками Зверя подобраться ближе к прутьям, Тэмин сглотнул, кивнув. — Тогда я лучше пойду. — Постой! Ты не можешь вот так уйти! — ахнул Ки, поймав маннэ за руку. — Ты не знаешь дороги назад! — Но её знаю я, — глубокий низкий голос присоединился к их разговору, и Зверь оглушительно взревел, в упор глядя на фигуру у двери. Ки смежил веки, устало вздохнув. Минхо. — Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались, — саркастично изрёк Провидец. — Поздравляю, тебе удалось окончательно вывести его из себя. Если он порвёт цепи — это твоя вина! — предупредил Дива, следя за медленными шагами приближающегося солдата. — Что ты здесь забыл, Чхве? Минхо проигнорировал его недовольство, остановившись перед клеткой, и уставился на рычащего разъярённого Зверя внутри неё. Солдат выглядел весьма расслабленным, его руки были спрятаны в карманах брюк. Карие глаза встретились взглядом с чёрными омутами, и губы Минхо в отвращении скривились. — Я пришёл посмотреть, с чем мы имеем дело. Ки гневно поджал губы и в два счёта подлетел к солдату. Он втиснулся в пространство между ним и прутьями, акцентируя внимание Минхо на себе. — Ты уже видел его, придумай другое оправдание, — заявил он строгим голосом, прожигая взглядом парня перед собой. — Что тебе надо? Чёрт. Он кожей чувствовал буравящий взгляд Зверя. Джонхён сгорал от ярости. Ки практически ощущал, как Зверь втягивает воздух в лёгкие, а затем в громком рычании выталкивает его. Кибом слышал скрежет его зубов. — Тебе должно быть стыдно. Мало того, что привёл это существо в особняк, так ещё посмел озвучить свою бредовую мысль вслух. — Высокий юноша вновь взглянул на Зверя поверх головы Ки. Отшагнув в сторону, он начал ходить взад-впёред перед прутьями. — Тебе вообще известно о последствиях, с которыми столкнётся наш лидер, узнай кто-нибудь о твоей маленькой зверушке? — Не твоё собачье дело, — прошипел Ки. Солдат мигом остановился и развернулся лицом к Провидцу, его взгляд метал молнии. — Всё, что касается моего клана — моё собачье дело. Своим эгоистичным экспериментом ты рискуешь не только своей жизнью! — Я уже получил разрешение Онью. Ты не можешь-... — Одну неделю, — услышал Ки шёпот солдата, его голос был пропитан ядом. — Мне придется подождать лишь одну неделю, чтобы взглянуть на его труп. — Минхо кивнул сам себе, стоя перед клеткой, наблюдая за разгневанным Зверем. Сердце Ки пропустило такт. Что?.. — Труп?.. — отрешённо повторил блондин, чувствуя, как стынет кровь в его жилах. Что он сказал?.. Повернувшись к Провидцу, Минхо заглянул в его тёмные глаза. — Ты серьёзно думал, что он будет жить? Разве ты забыл, для чего вообще был создан этот клан? Ни одному Зверю не позволительна такая роскошь, как жизнь. Мы охотимся на них, а затем убиваем. Такова наша цель, — слова слетали с его губ гневным шёпотом. — Если ты не докажешь, что твой питомец... другой, как ты утверждаешь... я с превеликим удовольствием прикончу его собственными руками. Солдат вновь предоставил взору блондина свою спину, обратив своё внимание на Зверя, который клацал зубами, глядя прямо на Минхо. Лишь стальные оковы вокруг его конечностей удерживали его на месте. Карие глаза стали золотыми, в груди Ки защемило от жестоких слов. — Ты, злобный ублюд-... — Хён! — крикнул Тэмин, схватив Ки за руку, чтобы тот не смог подойти к охраннику своего Мастера ни на сантиметр ближе. Он не мог позволить им столкнуться лбами во второй раз, особенно после того, как они вернулись в особняк. — Не начинайте снова. Сейчас не время для этого, и уж определённо, не место, — пробормотал он старшему блондину. Дива сделал глубокий вдох и кивнул, соглашаясь. Дернув плечом, Ки высвободился из захвата маннэ и недовольно скрестил руки на груди. — Выметайся отсюда, Чхве. Ты проделал длинный путь, чтобы увидеть меня. Знаю, что я красавчик, но не впадай в крайности. Саркастичная улыбка появилась на губах высокого юноши. — Шути, пока можешь, нам всем известно, кто выиграет в конечном счёте, — сказал солдат, прежде чем развернуться на сто восемьдесят градусов и зашагать прочь из комнаты. Высокомерный болван!.. Неожиданно... Ки ощутил неимоверно сильное желание открыть клетку Джонхёна и позволить ему догнать охранника. — Чёртов ублюдок... — прорычал Провидец себе под нос, а затем повернулся к младшему вампиру. Ему нужно было собраться. Он не мог позволить себе даже мимолётную слабость. — Минни, иди за ним. Он знает дорогу обратно. Глаза маннэ сделались больше. — Что?! Но он-! — Иди уже! — выкрикнул Ки, заставив младшего юношу подпрыгнуть от неожиданности. Проклятье. Он не хотел повышать голос на Тэмина... но его нервы здорово пошаливали. Онью принял решение убить Джонхёна, если по истечении недели Ки так и не добьется прогресса. Однако неделя... это слишком короткий срок. Он чувствовал себя потерянным, напуганным. Эти ощущения загоняли его в тупик. Он знал Зверя всего несколько часов, а уже не мог представить, как переживёт его потерю. Что же это такое? Тэмин продолжал глядеть на него, лишь молча моргая, прежде чем кивнуть и одарить своего наставника мягкой улыбкой. — До завтра. Спокойной ночи, хён, — произнёс младший и со вздохом направился к двери. — Тэмин! — Маннэ услышал голос своего учителя и бросил удивлённый взгляд через плечо. Ки смотрел на него, в странном жесте шаркая ногой об пол. — ...просто... съешь что-нибудь перед сном. И почисть зубы!.. Улыбаясь, Тэмин кивнул ещё раз, зная, что таким образом Провидец просил у него прощения. — Хорошо. Ки тяжело вздохнул, когда спина Защищённого Онью скрылась за огромной дверью, с грохотом захлопнувшейся после его ухода. Кибом в самом деле не имел ни малейшего понятия, что нужно делать. Он заварил чудовищную кашу, которую поздно было расхлёбывать. Всё, что он теперь мог — это пытаться. С сегодняшнего дня он был соединён со Зверем связью и не мог позволить ему умереть. Простая мысль о его смерти посылала отряд колючих мурашек вниз по позвоночнику. Одна неделя. Одна неделя на то, чтобы доказать, что Джонхён особенный, что он не опасен, и что его можно укротить. Зверя... укротить. Со смеху можно помереть... Шумно вздохнув, Ки покачал головой, изо всех сил стараясь не зарычать от бессилия. Его тело изнывало от боли, он устал. Голова гудела от уже произошедшего, а ведь сколько всего ещё осталось сделать... Он не привык к такому сумасшедшему ритму. Обычно после Охоты он возвращался в особняк, принимал долгую горячую ванну, чем-нибудь перекусывал, а затем забирался в свою мягкую кровать, чтобы проснуться на следующее утро и провести тренировку для Тэмина. А сейчас... перед ним стоял Зверь, которого нужно было накормить и вылечить. Мечта, а не ночка. — Эй, эй! Успокаивайся уже! — выкрикнул блондин, медленно закипая от злости из-за нескончаемого рычания Зверя. — Он уже ушёл, разуй глаза! Однако Джонхён никак не отреагировал на его слова; он продолжал вырываться, и цепи бились об пол всякий раз, когда движения оказывались слишком быстрыми. Лицо Зверя было искажено яростью, и на коже выступали пульсирующие вены. — Айщ! Прекрати! Ты пребудишь весь особняк! — раздражённо прошипел Ки. Но выражение его лица смягчилось, стоило Провидцу заметить красные отметины на запястьях юноши, как раз в тех местах, где были закреплены оковы. Он травмировал себя!.. Что за идиот... Тихо паникуя, Ки вцепился руками в металлические прутья. Идея с цепями не нравилась ему с самого начала, и нынешняя ситуация лишь усугубляла это обстоятельство. — Эй... Ш-ш-ш! Всё хорошо. Он ушёл. Чего он ожидал? Думал, что Джонхён тут же послушается его превратится в миленького щеночка? Он Зверь! Он не собирался подчиняться его приказам. Кибому нужно было придумать другой план!.. — С тобой не так-то легко найти общий язык, да? Айщ, — зарычал Провидец, его взгляд метнулся к металлической двери. А если..? Нет, Джонхён опасен, а он не взял с собой никакого оружия! Он не мог просто..! Но..! Чёрт! Неужели он серьёзно хотел..? Ох, да гори оно всё синим пламенем. — Должно быть, свою прошлую жизнь я покончил самоубийством... — прошептал он, следя за голубыми линиями, влетевшими в замок. Одно короткое щёлк спустя дверь была открыта.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.