Кактус эльфу не помеха, или С Рождеством, мистер Ли!

– Нет, ну… я же говорил, что эти русские очень и очень странные, даже для людей… – пролепетал Чжоу Ми, растерянно оглядываясь по сторонам. Вот уж не думала его прекрасная мамочка, когда производила свое непутевое чадо на свет, что оно на пятой тысяче лет своего существования окажется в сибирской глубинке среди всех этих неотесанных русских мужланов, горланящих на своем воинственном наречии и так и норовящих покалечить хрупкое неземное создание. Но слава богу, что они хотя бы все здесь без своих медведей; не иначе как авиакомпании настояли на том, чтобы с этими зверюгами не пускали в аэропорт, однако одна мысль о том, что очень скоро им предстоит выбраться на улицу и найти транспорт, чтобы добраться до порта, откуда сегодня вечером отходит огромный корабль-ледокол на Северный полюс, повергала амура, уже тысячу раз пожалевшего о своем желании сопровождать Ли Хёкджэ на его нелегком пути к любви всей его жизни, в суеверный ужас. Но побывать в великой и ужасной России… Теперь у него будет что рассказать за кружечкой эля в «Мыши и зайце», да что там, этих историй хватит даже его внукам, хотя… он и детей-то не планировал заводить. По крайней мере не в ближайшие пару тысячелетий. – Еще бы, какой нормальный человек сможет выжить при ТАКОЙ температуре, – Хёкджэ еще раз с ужасом посмотрел на табло с информацией о погоде, приветливо мигающее ему цифрой -35, разумеется, градусов разумеется, по Цельсию, и посильнее натянул меховую шапку-ушанку, подаренную ему заботливой старушкой-соседкой, которая весь перелет от Москвы до Мурманска причитала на жуткой смеси своего и английских языков, даже не понимая, что ее не совсем понимают, пыталась накормить их с Кюхёном и Молли (которые сейчас в своих новых огромных длинных ярко-желтых куртках, купленных для них в аэропорту, отчаянно жались к дяде, напоминая двух маленьких цыплят) солеными огурцами прямо из огромной трехлитровой банки, которую бойкая бабушка, несмотря на все досмотры и правила безопасности, умудрилась протащить в самолет, а когда они отказались, то в дело пошли замороженный свиной жир, лук и странная мутная жидкость в бутылке, бывшая, судя по всему, алкоголем собственного приготовления. Нет, Хёкджэ был достаточно наслышан о странностях культуры и поведения русских из курса международных отношений в университете, но прочувствовать все это на собственной шкуре… Как и этот жуткий, пробирающий до костей мороз, а ведь сначала Хёкджэ показалось, что это всего лишь опечатка на самолетном мониторе, показывающем погоду в месте прибытия, но стоило ему увидеть жуткую снежную бурю, бушующую за окном, как его иллюзия тут же развеялась. Минус тридцать пять градусов по Цельсию. Россия. Двое детей. Внезапно оказавшийся крылатым помощник. Шапка-ушанка. И… Ли Хёкджэ, пребывающий на своей собственной истеричной волне и все еще до конца так и не понявший, какого, собственно, черта он делает здесь. Прекрасно. Все просто прекрасно. Может, все-таки зря он отказался от той мутной жидкости? – Говорят, что к такой температуре быстро привыкаешь и что она переносится не так уж и тяжело, – поспешил «утешить» босса Чжоу Ми, озираясь по сторонам и пытаясь найти хотя бы одну стойку с путеводителями, ну или хотя бы с рекламными буклетами, среди которых должны были быть хоть какие-то номера служб такси, но в его поле зрения, как назло, не попадалось ничего, кроме шуб, меховых шапок и огромных клетчатых сумок, от которых пахло все теми же огурцами, луком, чем-то алкогольным и замороженным свиным жиром, и с наигранным энтузиазмом продолжил: – Так, сейчас мы найдем такси, доберемся до порта, и у нас будет еще целый час, чтобы найти нужный корабль. Я еще дома забронировал билеты… – Отлично. И где здесь стоянка такси? – хмуро поинтересовался Хёкджэ, явно не разделяя энтузиазма своего помощникам и чувствуя, как желание сесть на тот же самолет и отправиться назад, чтобы поскорее оказаться как можно дальше от этого места, становится все сильнее и сильнее, но Донхэ… Даже сейчас острая необходимость увидеть его и убедиться, что с ним все в порядке, перевешивала все жуткие минусы этого путешествия. К тому же если у него и правда большие проблемы, как и сказал Чжоу Ми, то Хёкджэ… Разве не должен он помочь этому мальчишке? Или теперь правильно будет звать его эльфом? Нет, неужели все это действительно существует? По-настоящему? Хёкджэ, Кюхён и Молли уже не раз пытались добиться от Чжоу Ми хоть какой-нибудь внятной информации по этому поводу, но тот лишь отмахивался или отшучивался, ссылаясь на какой-то там пакт, который он и так уже страшно нарушил, раскрыв свою истинную сущность и раскрыв Донхэ, так что… Рождественские эльфы, Санта, русалки, кикиморы, купидоны… Кажется, Чжоу Ми еще говорил что-то о феях… И кто еще? Кто еще из всех тех, кого мы так часто встречаем в фильмах и сказках, существует на самом деле? Дементоры? Вампиры? Оборотни? Супергерои? Суперзлодеи? Джедаи? Путешествующие во времени доктора? Зомби? Приведения? Демоны? Бог и дьявол? Братья, разъезжающие по миру на винтажных машинах и охотящиеся на нечисть? Что еще может существовать на самом деле, будучи надежно скрытым от человеческого взора? Что из этого правда, а что – вымысел? И неужели все эти высокопарные фразы фанатов всей этой мистической дряни о том, что все эти истории вовсе не вымысел, а основаны на самой что ни на есть настоящей и суровой реальности, – правда? Если бы разум Хёкджэ сейчас не был сосредоточен на одной-единственной цели – найти Донхэ, то он, наверное, просто бы сошел с ума, захлебнувшись в водовороте собственных вопросов, ответы на которые ему, кажется, никто и не собирался давать. Хотя... вполне возможно, что он уже давно сошел с ума от переутомления, так и не найдя няню, и уже месяц пребывает в чертогах собственных галлюцинаций. И, увы, это объяснение выглядело намного более правдоподобным, чем то, что все это и правда может происходить на самом деле. С ними. И что он сейчас действительно в этом богом забытом русском городе в компании линяющего амура пойдет искать в тридцатипятиградусный мороз такси, чтобы добраться до корабля, на котором им предстоит поплыть, чтобы спасти рождественского эльфа, в которого… в которого Хёкджэ был так сильно влюблен, что и правда был готов делать для него все это. Для Донхэ. И только для него. – Хм… Я думаю, что, наверное, стоит посмотреть… на улице? – бросил неуверенный взгляд на босса Чжоу Ми, а затем опасливо посмотрел на ведущие на улицу огромные двери, снежная буря за которыми за последние пару минут, кажется, стала еще сильнее. – На улице? Серьезно? – вскинул брови Хёкджэ, даже не пытаясь скрыть сарказм в своем голосе. – Эти рождественские эльфы либо самые настоящие трусы, либо мазохисты… – раздраженно пробормотал Хёкджэ, заставляя Чжоу Ми изумленно округлить глаза и возмущенно поинтересоваться: – Это еще почему? – Потому что…. Так добираться домой каждый раз? Серьезно? Они либо кого-то очень сильно боятся и очень хорошо прячутся, либо им нравится все это… – не сдержался от нервного смешка Хёкджэ, честно говоря, даже не представляющий, как кто-то вроде Донхэ может добираться до дома ТАКОЙ дорогой. – Да вы что, мистер Ли, они же все поголовно владеют магией либо специальными амулетами и могут телепор… Вот черт! – ошарашенный внезапно сошедшим на него озарением, хлопнул себя по лбу Чжоу Ми, распахивая рот и глаза в немом изумлении. – Дядя Хёкки, а что случилось с дядей Мими? У него что, сердечный приступ? Нам в школе рассказывали про то, что у некоторых людей могут быть сердечные приступы! – наконец-то подал голос до этого молча прислушивающийся к разговору взрослых вместе с сестрой Кюхён. – Не думаю… – пробормотал Хёкджэ, вопросительно глядя на жадно глотающего воздух и пытающегося вновь обрести дар речи Чжоу Ми. – Телепортация, мистер Ли, телепортация… С этой чертовой линькой я стал таким рассеянным и совсем забыл про нее… – сморщив нос, с отчаянием пробормотал купидон, мысленно проклиная себя и собственную забывчивость на все лады. – То есть ты хочешь сказать?.. – подозрительно ласково улыбнувшись, вопросительно посмотрел на парня Хёкджэ. – Я умею телепортироваться, да, мистер Ли, просто я… забыл?.. – глаза Чжоу Ми, чье душевное равновесие и состояние памяти существенно пошатнула эта проклятая смена оперения, наполнились слезами. – То есть ты хочешь сказать, что ты тоже владеешь магией и можешь нас прямо сейчас перенести в любую точку планеты, так? – практически с нежностью в голосе поинтересовался Хёкджэ и, дождавшись судорожного утвердительного кивка в ответ, ласково продолжил: – И нам не нужно было лететь почти 25 часов и сидеть 10 часов на пересадках в аэропортах, где нет возможности нормально поесть, помыться и поспать, да? – поинтересовался мужчина, мысленно представляя, как он медленно, ласково и со вкусом выщипывает оставшиеся перышки этому пернатому недоразумению, который пусть и был одним из его лучших помощников и друзей, но… сейчас словно превратился в совершенно другого человека. Да и как вообще можно умудриться забыть про свою магию и больше суток трястись по самолетам?! Нет, Хёкджэ решительно не мог понять этого. Впрочем, как и свою веру во все эти… штуки. Телепортация. Ну надо же… Стоит ли говорить о том, что уже спустя полчаса извинительных причитаний несчастного ангела любви и пяти неудачных попыток перемещения, во время которых им удалось вернуться назад в Сеул, побывать в Токио, Сиднее, Нью-Йорке и даже Марокко, они вчетвером вдруг оказались стоящими перед огромным старинным, завьюженным снегом замком, который как нельзя лучше олицетворял все людские представления о том, как должен выглядеть дворец Снежной королевы, ну или… – Добро пожаловать в Академию Рождества и Зимнего Волшебства. Именно здесь и обучается весь цвет эльфийской нации, в том числе ваш обожаемый Ли Донхэ. Не переживайте, это только со стороны это место кажется холодным и мрачным, а на деле там очень даже уютно, вам обязательно понравится. Всем нравится, – с улыбкой представил одно из лучших мест на этой планете Чжоу Ми, которому однажды, когда он на спор притворялся целых два десятка лет рождественским эльфом, довелось даже немного поучиться здесь. – Академия? Я думал, что нам нужно домой к Донхэ?.. – растерянно пробормотал Хёкджэ, потрясенно разглядывая развернувшееся перед ним сверкающее на солнце снежное великолепие, от одного вида которого у мужчины захватывало дух. – Домой? О нет, насколько я знаю, Донхэ последние тысячу лет живет в студенческом общежитии, да и после практики его отозвали именно сюда. Поверьте, я все знаю, у меня свои, очень достоверные источники, – хитро улыбнулся Чжоу Ми, но, увидев, как изумленно округляются глаза мужчины, понял, что он, кажется, снова сболтнул чего-то лишнего, поэтому все, что ему оставалось, – отвести в сторону взгляд и сделать вид, что он тоже очень увлечен разглядыванием внезапно открывшегося ему вида: – Какая же все-таки здесь красота… – восхищенно выдохнул амур, молясь, чтобы наблюдатели Академии заметили их как можно скорее и ему не пришлось в который раз за последние сутки уворачиваться от очередной порции крайне неудобных вопросов. Стоп! А когда это внешние стены Академии умудрились позеленеть под толстой коркой льда и… покрыться колючками?! Это что, какой-то новый вид защиты? Или… всего лишь последствия разбушевавшейся магии одного очень юного и очень несчастного эльфа?..