ID работы: 4638117

Little Secrets

Слэш
Перевод
R
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 29 Отзывы 8 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
— Прости, — сказал Шон на следующий день, подсаживаясь ко мне. — Что? — пробубнил я, поднимая взгляд. — Извини. Ну, знаешь… За то, что я тогда подумал, что ты осудишь меня, — он не смотрел мне в глаза. — Я просто подумал… Что ты поступишь как все. — Ох… Все в порядке. В любом случае, почему я должен осуждать тебя за что-то вроде этого? — Почему нет? Все так делают. Все, кому я доверял… Они рассказали всем вокруг мой секрет, а следующее, что ты узнаешь это то, что я маленький школьный педик. — Мне жаль… Что тебе пришлось иметь дело со всем этим. Они не должны осуждать тебя, — я хотел добавить, что понимаю, как он себя чувствует, но, пока что, решил заткнуться. Подожди, когда начнёшь доверять ему больше. — Все нормально. Ты не должен сожалеть из-за чего-нибудь. Я хочу быть нормальным больше, чем что-либо ещё. Как все. — Не существует ничего нормального, Шон. Поверь мне. — Существует. И это не быть школьным педиком. Дай-ка я расскажу тебе об этом… — Когда вы двое, наконец, возьметесь за работу?! — кричал учитель на нас, смотря сверху вниз своими маленькими глазками. Я закатил глаза, а затем посмотрел на Шона. Я точно могу сказать, что он пытался сдержать смех. — Осторожнее, чувак. Не позволяй этому гомику говорить с тобой. Он, наверняка, попытается залезть тебе в штаны, — сказал кто-то из класса и все рассмеялись. Я снова закатил глаза. Я бы и правда хотел сделать что-то большее, например, заступиться за Шона и сказать что-то. Но я слишком боюсь. Почему я так жалок? — Прости, — сказал я Шону. — Не стоит… Я привык к этому, — он опустил взгляд. — Нет… Я имею ввиду, извини за то, что не сказал ничего… — Ты не должен. Лучше не стоит. — Шон… У меня вопрос. — Какой? — спросил он, взглянув на меня. — Хочешь быть друзьями? — это так все находят друзей? Я не знал, ведь у меня не было опыта, если честно. Я ожидал, что Шон посмотрит на меня как на безумца, но его лицо, буквально, светилось от счастья. — Друзьями? У меня их мало… — сказал он, ухмыляясь. — Это значит «да»? — я улыбнулся в ответ. — Конечно.

***

Я не мог поверить в это. Я не мог поверить в то, что у меня появился настоящий друг. Как же жалко это звучит. Я был, типа, удивлен, что Шон простил меня так быстро, поэтому я успокоился. — Не хочешь потусоваться в субботу? — спросил я Шона на следующий день. — Суббота… Эм… — Что? У тебя нет времени? Мы можем… — Нет, у меня есть время.Я просто пошутил. У меня нет друзей, — он засмеялся. — У меня тоже. — Так, куда ты хочешь пойти? — Когда-нибудь слышал о «Super Jump»? Батутный парк*. — Да. Я слышал, там весело. — Хочешь пойти? — Конечно, — Шон вырвал листок и что-то быстро нацарапал на нём, после чего отдал мне. Там был написан его номер. — Напиши мне время и прочее, окей? — К… Конечно, — я слегка заикнулся. Шон улыбнулся. Я понял, что мне, правда, нравится его улыбка.

***

— Почему ты так счастлив? — спросила меня мама этим же вечером, когда я спустился к ужину. — Эх. Просто так, — соврал я. — Влюбился в девушку из школы или что-то типа того? — я понимал, что она шутит, но мне было не смешно. Девушка? Серьезно? Она не понимает, что мне нравятся… Ох, стойте. — Нет. Просто я нашел себе нового друга, — когда я это произнес, я почувствовал, что на моем лице появилась глупая улыбка. — Новый друг? Что? Ты? С друзьями? Вау, я удивлена и горда одновременно. — Мама, прекрати. — Нет, честно. Я так горжусь тобой, — она улыбнулась мне. — Ты слышал это? — крикнула она отцу. — У Марка есть друзья! — Я поем наверху, — сказал я, забирая тарелку и убегая на второй этаж, пока не разболтал причину, по которой у меня никогда не было друзей. Я не смутился от того, что моя мама была «горда» мной, потому что я и сам был горд собой. Я лег на кровать, поглядывая на потолок. Пока я ел, я даже не чувствовал вкуса, потому что не мог перестать думать о субботе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.