Smoke Filled Room

♪ Skott — Porcelain (AWAY Remix) ♪

Я присела на обочину дороги, прикрыв лицо руками. Лишь бы не заплакать. — Хороший удар, Хейли. Джефф в шоке. Это был Дилан. Он прибежал следом за мной из колледжа, очевидно, он остался без понятия о том, что вообще произошло в его отсутствий. Я выдавила слабое подобие улыбки прежде, чем смахнуть одинокую слезу со своей щеки. Плакса. — Эй, ты чего? — он сел рядом со мной. — Не плачь… — Я не плачу. Я тихо всхлипнула прежде, чем уткнуться в его плечо. Он растерянно обвил мою талию одной рукой, наверное, предугадать такой поворот событий было почти что невозможным. Ни для него, ни для меня. — Если ты не прекратишь, я тоже начну плакать. — Ты пропускаешь занятия… — Ничего страшного. Что случилось? Я покачала головой. Мне не хотелось, чтобы он жалел меня. Чтобы я выглядела жалкой. — Ты уже прогуливал однажды из-за меня. — Это пустяки. — А Лили? На самом деле, никакая Лили меня не волновала, пусть он и встречался с ней последние пару недель. Видела я ее лишь единожды на вечеринке у Клавдии, но уже чувствовала ее неприязнь ко мне. У Дилана всегда присутствовал какой-то нездоровый интерес к моей личности. Я уже привыкла к тому, что многие девушки обходили меня стороной, беспричинно побаиваясь. Ну или же пытались записаться ко мне в подпевал. Мне с моим-то сложным и двойственным характером бывает крайне трудно находить верных друзей. Многие порой и не замечают, как ломаются под моей волей. Поразительно. — Фигня. Я закатила глаза. — Она твоя девушка, а не фигня. — А ты мой друг и тебе нужна поддержка. — Мне не нужна твоя поддержка. — Я считаю совсем наоборот. — Почему ты такой навязчивый? — Ты грубая, — он нахмурил брови. — Хорошо, — фыркнула я. — Пошли. — Куда? — Ко мне. Я не могла не заметить, как поднялись его брови. — Я не собираюсь сидеть с тобой на дороге в такой холод, — отмахнулась я. Когда мы подошли к моему дому, я перестала быть снисходительной к Дилану. Я действительно чувствовала себя лучше в его компании, чем в одиночестве. Так я хотя бы не думала о Джеймсе. До тех пор, пока он не спросил меня о нем. Конечно, как же без этого. — У тебя есть что-то с… Демоном? Я залила воду в электрический чайник прежде, чем одарить Дилана утомленным взглядом. — Нет, а что? — Ничего, — он виновато заерзал на кресле. — Если тебе неприятна эта тема… — Нет, все в порядке, — не сдержавшись, я снова фыркнула. — Он сейчас с Эммой, да? — Нет, с Элли, наверное. Он меняет девушек каждую неделю. Это немного не красиво так говорить, но я, по крайней мере, была уверена, что это было правдой. Я слишком устала от лжи. — Разве она не встречается с ним? Образ, где Джеймс прижимал ее к стенке в пабе пришел ко мне в голову. Я сразу же прогнала его оттуда, протянув Дилану чашку с чаем. Его рука слегка накрыла мою, когда он забрал ее у меня. Неприятно. — Ни за что, Джеймс никогда не встречается. Он просто развлекается с большим количеством девушек, но он не встречается ни с кем. — Ясно. Он просто использует девушек. Я опустилась на кресло напротив него, установив с ним зрительный контакт. Цвет его карих глаз на секунду покрылся зеленым оттенком, но это всего лишь мое воображение. — Он не использует девушек, они сами бросаются на него, к тому же он изначально предупреждает, что не встречается. Я нахмурилась. — С каких это пор ты защищаешь его? — Хм… — он покрутил опустевшей чашкой чая у себя перед носом. — Просто признайся, у тебя есть чувства к нему. — О, поверь мне, у меня нет чувств к нему, — улыбнулась я. Я надеялась, что это звучало правдоподобно, потому что на самом деле я лгала. Мне стало неудобно находиться в такой близости рядом с ним, поэтому я взяла у него грязную посуду и вернулась обратно на кухню. — Глаза говорят больше, чем слова. Поэтому, когда больно — мы отворачиваемся. Я застыла на месте. — Здорово, — похвалила я, не обратив внимание на явный подтекст. — Это «Вакуум». Ты тоже читала. Мы в прошлом месяце закончили проходить. Я, честно говоря, всю поэму не осилила. Даже отрывки в памяти не осели. Тогда мне было не до этого. — А, так это цитата, — протянула я разочарованно. — Повтори-ка еще раз. — Глаза говорят больше, чем слова. Поэтому, когда больно — мы отворачиваемся. — Да. Черт, красиво же сказано. Может, это и на твою девушку подействует. — Бывшую девушку, — поправил он. — Лили тебя бросила? — спросила я. Они встречались чуть ли не больше трех недель. — С чего ты взяла, что это она меня бросила? — Ой, извини. — Хотя так оно и было, — признался он, и я рассмеялась. Поместив использованную чашку в посудомоечную машину, я прошла в гостиную. Я поместилась на своем кресле, обхватив колени руками. — Как ты себя чувствуешь? — Я не чувствую, ты забыл? Он рассмеялся, и я тоже. Это было смешно до тех пор, пока я не осознала, что опять начала плакать. Дилан оказался на коленях перед моим лицом. — Я устала притворяться, что все в порядке. — Хейли… Он убрал прядь волос от моего лица прежде, чем вытереть подушками пальцев влажность под моими глазами. Я тут же отпрянула от него, когда поняла, что это было не единственной его целью. Он выглядел расстроенным, когда я сказала ему уходить, однако сопротивляться не стал. — Ты сказала мне, что предпочитаешь ранить, нежели быть раненой. Так вот. Нам не приходится выбирать, причинят нам в этой жизни боль или нет. Но можно выбрать, кто ее причинит. Запомни это. — Иди ты нахер! Дверь захлопнулась за ним. Я глубоко вдохнула в себя воздух, но снова ничего не почувствовала. Мои слезы давно высохли, когда я начала наполнять ванну горячей водой. Мне не помешало бы напиться до беспамятства, чтобы забыть про всю эту чепуху. Жаль, не держу алкоголь дома. Это плохая привычка. Вода была довольно прохладной, когда я вылезла из нее. Обернувшись полотенцем, я проверила сообщения на своем телефоне. От кого: миссис Райт Сообщение: Вы ушли на 2 урока раньше, мисс Уайт. Я чего-то не понимаю? Я оставила это сообщение без ответа, обратив внимание на новое сообщение: От кого: Кассандра Сообщение: Завтра в Black Dog, 11 вечера, вечеринка перед рождественскими каникулами. Кэсс. х Я улыбнулась. Именно то, что мне нужно. От кого: Хейли Сообщение: Я в деле! х Весь следующий день я посвятила чтению романа Эмили Бронте, «Грозового перевала». Классика всегда была моей слабостью. Я начала готовиться за час до начала вечеринки. Меня не слишком сильно волновало то, как я буду выглядеть сегодня: серая майка с логотипом «Arctic Monkeys», черные рваные джинсы, кожаная куртка, черные конверсы и по одному серебряному браслету на каждой руке. Волосы остались распущенными, из косметики была лишь тушь. — Кэсс? — Хейли, — я услышала голос Кассандры. — Где ты? — Я иду, — ухмыльнулась я, закрыв на ключи дверь своего дома. — Здесь уже все! Лори, Дилан, Тереза, Мерида, Клава, Люк… — Оу, — первые два имя привели меня в замешательство. — Да, хорошо. Я просто буду держаться подальше от них. Ничего не случится. Помещение было наполнено громкой музыкой, не имевшая ничего общего с рождественской тематикой, а разноцветные огни, светящие прямо в глаза, жутко надоели. Потные тела людей двигались в ритм песне, некоторые из них, сидящие у барной стойки, попивали пиво или же что покрепче, поглядывая на танцпол. Еле как добравшись до бара, я заказала себе красное вино. Как всегда, мне удалось сделать это без проблем. Никому и дела нет до того, сколько мне лет. Я взяла в руки стакан и прошла обратно на танцпол. Именно тогда я заметила привлекательного парня, появившегося неподалеку от меня. Улыбка осветило его лицо, а черные глаза пристально смотрели на меня. Я улыбнулась, заметив, как он начал приближаться ко мне. Но разочарование настигло меня, когда он остановился, его взгляд был направлен через мое плечо. Я повернулась, чтобы посмотреть, кого он разглядывал. Мой пульс застучал в висках, в горле пересохло. Джеймс Грант. Вот-вот я встречусь с ним, и он даже не сводил с меня взгляда. — Потанцуй со мной, — сказал он хриплым голосом. У меня не было времени ответить, так как он взял мое запястье и протянул меня к груди. Я без колебаний уперлась в него, я так сильно хотела прикоснуться к нему, но это было не лучшим вариантом. Я слышала свое сердцебиение, как быстро оно билось у меня в груди. Интересно, слышал ли он это? — Ты же знаешь, что мы с тобою так и не познакомились нормально. Его глаза были полны раздражения, я знаю, что мои были такими же. Большая ладонь оказалась на нижней части моей спины, тем самым прижимая меня к нему. Он вложил мою руку в свою и заставил обвить его шею. Я подняла лицо и вскоре заметила, что его взгляд прошелся по всей моей фигуре. — Как тебя зовут, красавица? — Х-Хейли, — я начала заикаться. Он улыбнулся мне, и его губы оказались у моего уха. — Я Джеймс, — горячо прошептал он. Прежде, чем он отпрянул от меня, его губы коснулись чуть ниже моего уха. Мои глаза закрылись, и я ухватилась крепче за его шею. Я глубоко вздохнула, когда он прижался своими бедрами к моим. Я почувствовала вибрацию в его груди, что-то похожее на короткий смех, он явно наслаждался моей реакцией на все это. Его мрачный взгляд упал на мою грудь. Воспользовавшись своим высоким ростом, он стал рассматривать меня сверху. Я убрала пальцы от его затылка и подняла руки, пытаясь поскорее убраться, но он схватил меня за запястья. — Сейчас, сейчас, — он говорил хрипло. Джеймс отпустил мои руки. Я вздрогнула, когда он прикоснулся к моей спине. Его длинные пальцы залезли в задний карман моих джинсов, и вскоре я поняла, что он искал мой телефон, но его рука задержалась, и стало ясно, что это не было его единственной целью. Он сильно сжал ягодицы перед тем, как наконец-таки достать мой телефон. Не сдержавшись, я хмыкнула, что заставило его улыбнуться. Я молча стояла, пока Джеймс набирал номер. Секунду спустя я услышала сигнал и поняла, что он отправил сообщение с моего телефона на свой. Теперь у него есть мой номер. Я почувствовала его горячее дыхание у себя на шее, когда он положил мой телефон обратно в карман. Его взгляд снова прошелся по моему телу прежде, чем он повернулся и ушел прочь. Я ошеломленно стояла, не зная, как принять все то, что случилось. — Дерьмо, — выругалась я. В поисках своих друзей я обошла толпу. Когда я нашла их, они весело обсуждали что-то и смеялись. — О, Хейли! Кассандра кинулась обнимать меня, и я обняла ее в ответ, осмотрев через ее плечо толпу. Я встретилась взглядом с Диланом прежде, чем отвести его на Клавдию. — Привет! — Ты вчера ушла пораньше? — Клавдия подошла ко мне, ее розовые волнистые волосы сливались с ее платьем такого же цвета. — Что случилось? — Эм… — я услышала, как Дилан усмехнулся. — Мне стало плохо. — Ох, тебе лучше? — Да, — я улыбнулась, заметив, как она поднесла к себе телефон с входящим вызовом. — Это папа. Не хочешь выйти со мной в туалет? Я вздохнула с облегчением. — Да, конечно. К счастью, в туалете не оказалось ни одной влюбленней парочки, решившей уединиться. Музыка слышалась здесь не так громко, как на танцполе, но все же громко. Клавдия заперлась в одной из кабинок, я прислонилась к двери. Я проверила свой пульс. Все еще учащенный из-за недавних прикасаний Джеймса. Черт. Повторный звонок Клавдии своему отцу вернул меня в реальность. Они разговаривали на французском, поэтому я понимала большую часть их разговора. — Bonjour, papa, je suis désolé, je ne vous entends appeler… (Привет, папа, извини, я не слышала, как ты звонил…) —… — Oui, je suis à la maison. Musique? Ahaha… Je viens écouter de la musique. Ne vous inquiétez pas. (Да, я дома. Музыка? Ахаха… Я просто слушаю музыку. Не волнуйся.) —… — Quoi? Quʼavez-vous dit? (Что? Что ты сказал?) —… — Je ne voudrais pas retourner à Maisons-Laffitte! Je ne me soucie pas de cela Jacqueline! (Я ни за что не поеду снова в Мезон-Лаффит! Плевать я хотела на нее!) —… — Désolé, après ce qui est arrivé à ma mère, je pense que vous n'êtes pas digne de tout cela! Quel âge avez-vous? (Извини, после того, что случилось с мамой, я считаю тебя не достойным этого всего! Сколько тебе лет?) —… — Je ne vais pas revenir en arrière, pas moyen! Va gérer sans moi. Je baise son ne supporte pas, vous savez? (Я не поеду туда, ни за что! Обойдетесь без меня. Я, блять, ее терпеть не могу, ты понимаешь?) —… — Surveillez votre langage lui-même! Tu sais quoi, papa? Vous ne regardez pas comme ça, quelquʼun en amour avec ma mère. (Следи сам за своим языком! Знаешь что, папа? Ты не похож на того, в кого влюбилась мама.) —… — Je suis désolé. (Мне жаль.) На этом разговор окончился. Я услышала тихий всхлип за дверью кабинки. — Je suis désolé, Claudia. (Мне жаль, Клавдия.) Я заговорила на французском, надеясь, что это от этого ей станет легче. Даже не знаю, почему. Она вышла из кабинки, ее макияж был испорчен из-за нахлынувших слез. Я обняла ее. — Vous avez vu? (Ты пила?) — Très peu. (Совсем немного.) — Pouvez-vous me ramener chez moi? (Ты можешь помочь мне добраться до дома?) — Oui. (Да.) Мы вышли из клуба, даже не попрощавшись ни с кем. Я не стала спрашивать ее о том, что это было, в такие моменты лишние вопросы только раздражают. — Спасибо, Хейли. Увидимся после каникул! — Увидимся. Я улыбнулась и развернулась, чтобы пойти к себе домой. От всех этих событий у меня разболелась голова. Я стояла под холодным душем около часа прежде, чем обернуть вокруг себя полотенце. Стук в дверь. Страшные мысли забрались в мою голову, когда я осторожно спустилась на первый этаж. За этой дверью кто-то. Но кто? Я сглотнула ком в горле. Я приоткрыла дверь. — Алекс? — Привет, малышка, — он глупо улыбнулся. — Впустишь меня? Я сразу же поняла, что он был пьян. — Что тебе нужно? — Давай просто поболтаем, а? Я закатила глаза. — Я не впущу тебя, извини. — Стой, — он просунул правую ногу в дверной проем, лишив меня возможности захлопнуть дверью. — Помнишь ту ночь? — Какую ночь, Алекс? — я рассмеялась. — О чем ты говоришь? Ничто не случилось в ту ночь! — Я помню вкус твоих губ той ночью. Я помню эту прихожую той ночью. Я хотел тебя той ночью, так же, как и сейчас! — Я не хотела тебя той ночью, — я покачала головой. — Не хочу и сейчас. — Тогда зачем ты целовала меня? — Это ошибка. — Впусти меня, — он умолял меня. Я нахмурилась прежде, чем открыть дверь полностью. — Подожди, — сказала я ему и поднялась на второй этаж. Заперевшись у себя в комнате, я быстро одела нижнее белье, кремовый свитер и легкие серые шортики. Когда я спустилась обратно на первый этаж, Алекс уже расположился на стуле у меня на кухне. Он жестом предложил мне сесть, и я скорчила гримасу. — Ты у меня дома. — Ох, точно, — медленно протянул он. — Так… — я многозначительно посмотрела на него. — Я подрался с Демоном. — Ты… что? — Я подрался с Демоном. — Когда? Я испуганно посмотрела на него. Никаких ран на лице. — После того, как ты покурила в нашей комнате в общежитии. Этот день всплыл в моей памяти. Он стоял в темноте рядом со мной, от него пахло чистотой и дымом. Я видела только его силуэт, и лишь когда он курил, маленький красный огонек сигареты освещал его лицо. Но пронизывающие изумрудные глаза светились даже в темноте. Он усмехнулся, демонстрируя свои ямочки на щеках прежде, чем уйти. В темноту. — Я не мог выдержать того, как ты смотрела на него, — он улыбнулся. — Тогда я стоял позади тебя. Ты меня даже не заметила. А он заметил. Волна холода прошлась по моему телу. — Думаешь, он тогда ушел? Просто ушел? — Алекс рассмеялся. — Нет, он не ушел. — Хватит! — вскрикнула я. — Ты делаешь все хуже! — Я люблю тебя. — Любовь? — на этот раз рассмеялась я. — Я не понимаю, почему ты так одержим этим словом. Я не знаю, что оно значит.