Как выучить английский или вот так влюбляются в демона

Спать, спать, спать.... Как же мне сейчас хотелось спать! Но, как назло, стоило мне заснуть, промучившись пол ночи, я была тут же разбужена неприятным холодным ветром, которого не должно было быть в комнате с закрытыми окнами. Раздраженно открыв глаза, я медленно села и остатки сна тут же улетучились, уступив место холодному страху. Вместо того чтобы быть в тёплой и уютной постели в давно неубранной комнате, я находилась на небольшой полянке в саду, хорошо продуваемом ветрами. На мне были лишь полосатые трусы, да длинная черная майка, заменявшая мне пижаму. Из-за такого спального "наряда" у меня не было шансов сохранить те крупицы тепла, что я еще имела. Безжалостный холодный ветер в секунды забрал все, оставив после себя неприятные мурашки на коже. Кое-как встав, я, наконец, смогла нормально оглядеться, с трудом понимая, где я нахожусь. Кругом высокие постриженные кусты, придающие этой местности вид лабиринта, и одна единственная тропинка, на которой я и находилась. Судя по солнцу, сейчас закат и скоро станет темно. А значит еще холоднее. Я тихо выругалась. - И что мне теперь делать? Нервно оглядевшись, я решила на всякий случай рассмотреть себя. Взгляд упал на руки и я в очередной раз вздохнула. Все выглядело вроде бы так же, как и всегда, но теперь я будто бы была нарисована умелым художником. Настолько умелым, что если не присматриваться, то можно и не понять, что ты нарисован. Видимо, находясь в этой среде, и воспринимаешь все по другому. Сбылась мечта двадцатилетнего идиота, да? Хех.. Вот только куда? Лабиринт в саду у меня не ассоциировался ни с чем, а попасть туда, о чем и понятия не имею, мне совсем не улыбалось. Все же лучше хоть что-то знать, не правда ли? Я посмотрела вперёд, гадая в какую сторону мне лучше пойти. Посмотрела и замерла, в очередной раз почувствовав, как сердце замерло от нарастающего волнения. Напротив огромного солнца начал вырисовываться чёрный силуэт мужчины, который определенно двигался в мою сторону. Постепенно, по мере его приближения, я смогла различить фрак и лицо, в особенности глаза, насыщенного цвета старого красного вина. Я сглотнула, отступая на шаг назад. Я знала кто это. Себастьян Михаэлис. И почему из всех возможных, мне попался именно он?.. Мир поплыл перед глазами, я осела на землю, ощущая, как темнеет в глазах, и краем ускользающего сознания подмечая острую боль в левом колене. Кажется, я его вышибла... Черт. Чувствую, как меня подхватывают неестественно горячие руки и окончательно проваливаюсь во тьму. Очнулась я ожидаемо в постели, заботливо укрытая. Открывать глаза откровенно не хотелось, но выбора особо не было. Осторожно сев, я тут же схватилась за гудящую голову. Уф... - Are you okay, miss? (Вы в порядке, мисс?) - произнесли на чистейшем английском откуда-то спереди. В голове услужливо всплыли недавние воспоминания. Неужели не приснилось? Я подозрительно посмотрела перед собой, встречаясь взглядом с нарушителем моего спокойствия. Напротив огромной кровати, в совершенно незнакомой мне комнате, стоял дворецкий семьи Фантомхайв и услужливо улыбался. Я протёрла глаза. Галлюцинация? Нет. Кажется нет... Так ничего ему и не ответив, я попробовала сменить позу, но лишь вызвала этим волну боли в левой ноге. Негодующе зашипев, я нахмурилась, вспоминая и об этом. Сейчас будет крайне неприятно, но привыкать ли мне? Осторожно, медленно свесив ноги с кровати, я быстро вновь прикрылась одеялом, вызвав у дворецкого усмешку. Демон он там или нет, но голой перед ним я щеголять не собиралась. Сознание тут же услужливо напомнило, что он уже все видел и до этого. Ну и пусть! Это не значит, что я позволю это еще раз. Скосив на него глаза, я глубоко вздохнула, пододвинулась к краю кровати и положила обе руки на левое колено. Михаэлис тут же сделал шаг вперёд, явно намереваясь помочь. - Can I help you somehow? (Может я могу как-то помочь?) - все так же услужливо произнёс он, и я, представив как он будет помогать, интенсивно замахала руками, заставив его остановится. Чтоб его... Мои знания слишком скупы, чтобы я нормально объяснить ему что к чему. Вот говорила мне мама, что надо учить английский, зря ее не слушала, идиотка... Я нахмурила брови, вспоминая весь свой словарный запас. Кажется, в комнате было слышно, как крутятся в моей голове ржавые шестеренки. - Эээ.. Stay where you are ... I will manage! (Стой там, где стоишь... Я справлюсь!) - произнесла я, чувствуя себя, откровенно говоря, полной дурой. Но Себастьян только кивнул. Что ж, если он понял, то ладно. Повезло. Я снова положила руки на колено и вздохнув, резко нажала на него, заставив ногу выпрямиться. Под ладонями я почувствовала щелчок и волну легкой боли, прошедшую по ноге. Фуф, что ж, это позади. Через некоторое время смогу нормально ходить. А вот теперь надо разобраться с дворецким... Я села чуть удобней и подняла на него полные печали глаза. Волнение неприятно скручивало живот, но поделать я с этим ничего не могла. Себастьян же внимательно следил за моими действиями и теперь слегка наклонил голову в сторону, изучая меня. - Have you finished? (Закончили?) - поинтересовался он, и я только по ситуации догадалась о значении этого слова. Ох и туго же мне тут придётся. Оставалось лишь надеяться на удачу и то, что Сиэль не решит меня выгнать. Что делать за пределами поместья, в совершенно незнакомой мне стране, без знания языка и порядком XIX века? Я не проживу на воле и дня. Я кивнула дворецкому в ответ и указала на него, стараясь всё же вспомнить всё, что я знаю, а так же рискнув показать знание того, что я знаю стоящего передо мной. Вряд ли мне есть что терять. - Sebastian Michaelis? Phantomhive family's butler?(Себастьян Михаэлис? Дворецкий семьи Фантомхайв?) - поинтересовалась я, всё ещё на него показывая. Тот медленно кивнул. С изучающего, его взгляд стал настороженным. - Отлично.. - пробормотала в ответ. - I'm very bad at english and..эээ... have trouble speaking this language... Understand? (Я очень плоха в английском и...эээ..с трудом говорю на этом языке... Понимаешь?) - спросила я, надеясь, что мое произношение и вероятные ошибки не создадут сильной проблемы в нашем общении. Дворецкий внимательно выслушал меня и снова кивнул, явно что-то обдумывая. Ситуация, в которой я находилась, меня откровенно напрягала. Нет, от части я была рада тому, что давняя мечта сбылась, но с другой стороны все остальные факты перевешивали и сейчас я была в ситуации, которая в любой момент могла повернуться не в мою сторону. Да и где подтверждение прославленной легенды, что попав в аниме, ты автоматически выучиваешь местный язык? Что-то я не вижу, чтобы мое знание английского сильно улучшилось! Я попала в классическую ситуацию, полностью доказывая обратное. - Alright. (Хорошо.) - он кивнул. - But can you understand me at least? ( Но хотя бы вы меня понимаете?) Прокрутив эту фразу в голове, я неуверенно кивнула, вроде бы поняв её смысл. - A little bit, yes... (Немного, да...) - Hmm.. - он внимательно на меня посмотрел. - What is your name, milady? (Как ваше имя, миледи?) - Виктория. - я улыбнулась уголками губ. Боже, как неловко. - Victoria... Quite a beautiful name. (Виктория... Довольно красивое имя.) - пробормотал он и еще раз внимательно посмотрел на меня, обдумывая что-то. - Where are you from? (Откуда вы?) Я сморгнула. Говорить или нет? Хотя смысл скрывать... Можно лишь утаить часть правды. Например, не говорить о том, почему мне известно это место. - I'm from the two thousand and twelve, mr. Sebastian. ( Я из 2012 года, мистер Себастьян.) - я приподняла брови, наблюдая за его реакцией. Брови дворецкого так же поползли вверх, копируя мои, а в глазах читалось явное недоверие. - It's impossible. It's year eighteen eighty-eight now. (Это невозможно. Сейчас 1888 год.) Я пожала плечами. А я что могу поделать? - I don't know. It turns out I'm from the future. ( Не знаю, получается, я из будущего.) Под напором стрессовой ситуации, скудный словарный запас стал вспоминаться, но особого толку от этого не было. Сложные предложения я все равно не могла выдавать. - Okay... What is the name of the country, where you used to live? (Ладно... Как называется страна, в которой вы жили?) - Сountry? (Страна?) - переспросила я. Он кивнул. - Yes. - Latvia. (Латвия) - без задней мысли выдала я, чем, кажется, вызвала у него удивление. - Latvia? (Латвия?) О черт.. мысленно дав себе подзатыльник, я виновато на него посмотрела. Сейчас же XIX век, а не XXI! Вот дура.. Эта паршивая страна тогда совсем по другому называлась. Остаётся надеяться, что география здесь та же, что и у нас. - Sorry, Livonia! (Простите, Ливония!) - Livonia? (Ливония?) - всё так же скептически переспросил он, а я устала потёрла висок. Нужна карта! Но, как назло, я напрочь забыла это слово. Придётся видно жестами показывать. - Эээ.. Я неуверенно посмотрела на него и руками показала на книжный шкаф, который стоял здесь и нарисовала в воздухе круг. - World. (Мир.) - опять рисую круг и показываю на шкаф. Блин.. кажется меня не слишком понимают. Немного хмурясь, демон внимательно на меня смотрит, силясь понять, о чём я говорю. Так проходят несколько минут. Я самыми разными способами пытаюсь до него достучаться, но только всё без толку. И вот, в какой-то момент его вдруг осенило. - Map! (Карта!) Я облегчённо вздохнула, а он действительно полез в этот книжный шкаф. У них она действительно тут лежит? Пройдясь пальцами по корешкам, он достаёт какую-то толстенную книгу и протягивает мне. Опять всё на английском! Впрочем, я же в Англии.. Быстренько пролистав ее, я остановилась на огромной карте мира. Дальнейший поиск не вызвал затруднений и вскоре я указала на маленькую страну, находящуюся между Эстонией и Литвой. Кивнув, он забрал у меня книгу и куда-то ушёл. Я же, побольше закутавшись в одеяло, легла, раскинув руки. Граф явно послал его дожидаться пока я очнусь, а потом допросить. Что же теперь будет-то..