ID работы: 4276740

Я ненавижу тебя, Пак Чимин

Гет
NC-17
В процессе
1656
yoona-98 бета
_Astrarta_ бета
Размер:
планируется Миди, написано 130 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1656 Нравится 1568 Отзывы 520 В сборник Скачать

Глава 6.

Настройки текста
      Шел очередной ничем не примечательный учебный день. Я сидела в столовой, привычно пережевывая безвкусный обед, старательно делая вид, что не замечаю восторженных женских вздохов и хохота Хосока. Они тоже явились в обеденный перерыв, привычно разместившись за длинным столом в противоположной части зала. И хоть в этот раз я не провожала их пытливым взглядом, точно знала где именно они сели, а главное — около кого.       Чимин скучающе ковырял палочками рис, слушая рассказы Намджуна. Он всегда так делал, когда его мысли были заняты чем-то посторонним. Личным, скрытым за напускной маской безразличия от сотен пытливых глаз.       Сидящий рядом со мной Джин о чем-то увлеченно тараторил, то и дело тыкая пальцем в телефон. Оно и понятно — это был его последний учебный год, после которого он намеревался поступать в колледж актерского мастерства, находящийся в Сеуле. Что означало длительную разлуку со вторым лучшим школьным другом. И хотя он обещал часто навещать меня и Тэхена, в глубине души я знала, что этого не случится. Однако это не мешало мне искренне радоваться за него, продолжая молчаливо наблюдать за его новым цветом волос.       — Тебе идет, — улыбнулась я, указывая пальцем на его новую прическу.       — Нравится? — засиял он, приглаживая модную укладку, тонкими пальцами пробегаясь по сияющим волосам пшеничного цвета. — На вступительных экзаменах я собираюсь показать сценку из Ромео и Джульетты. Как думаешь, я смогу произвести на них впечатление?       — Ромео и Джульетта? — переспросила я, кривя носом. — Какая банальщина. Каждый второй студент ежегодно показывает при поступлении отрывок из этой пьесы. Почему бы тебе не выбрать другую? Фауста, например.       — Не хочу другую постановку! — надул губы Джин, обижено отправляя в рот кусок вареной рыбы. — И потом, я буду самым красивым принцем в этом году. Зря я что ли красился в такого шикарного блондина? Кому охота играть старикашку Фауста? Он же совершенно некрасивый!       — Ну так сыграй Мефистофеля, — пожала я плечами. — Уверена, рога тебе точно пойдут.       — Издеваешься, да? — прищурился он, тыча в меня палочками.       — А ты только сейчас заметил? — засмеялась я, подмигивая другу. Он тут же расслабился, потешно вздыхая.       — Прости, я так переживаю. А вдруг им не понравится моя игра или еще что-нибудь? Ах, я так хочу поступить в этот колледж, что просто не могу думать ни о чем ином, кроме него.       — Оно и видно, — усмехнулась я, опуская взгляд в тарелку.       В другом конце зала смачно отрыгнули, тут же вызывая приступы всеобщего веселья. Противно. Как бы мне хотелось, чтобы эта перемена закончилась раньше…       — Кстати, а где Тэхен? Что-то я не заметил его сегодня в школе, — в его голосе сквозило ощутимое беспокойство.       Он всегда был таким, оберегая нас с Тэтэ от всякого рода проблем. Однако в этот раз мы оба решили промолчать, так ничего и не рассказав хену о случившемся инциденте. Ему вот-вот выпускаться, а негативные пометки в его рекомендации могут плохо сказаться на поступлении в университет. Впрочем, как и разбитое в перепалке лицо.       Мы решили не впутывать его в это дело, стараясь разобраться во всем самим.       — Ему сегодня что-то нездоровится, — убедительно соврала я, изображая храпящего друга.       — Опять проспал, — хмыкнул Джин, качая головой. — Вот же хитрожопый оболтус! Небось дома сидит и в приставку шпилит, заедая горе чипсами.       — Не исключено, — заулыбалась я, прекращая измываться над несчастным рисом, отставляя тарелку в сторону.       Зазвенел колокол, извещая наконец о конце затянувшейся перемены.       — Ох, как быстро летит время! — спохватился Джин, мигом подскакивая с места и на ходу запрокидывая рюкзак на спину. — У меня же сейчас контрольная! Прости, мне надо бежать. Рад был видеть тебя сегодня!       — И я! — крикнула ему вдогонку, однако, он уже успел скрыться в шумной толпе, где мой оклик наверняка потонул в разношерстом потоке голосов.       Встав с насиженного места, я закинула сумку на плечо, неторопливо покидая душные стены школы. Апрельская жара как-то быстро переросла в летний зной, высасывая влагу из почвы и проснувшихся после длительной спячки растений. В воздухе ощутимо пахло дождем.       А ведь я совершенно позабыла взять с собой зонтик. Выбежала из дому даже не взглянув на прогноз погоды. После случившегося в тот день, моя мама встретила меня на пороге, с ног до головы перепачканную кровью и скислым, отвратительно пахнущим молоком, запах которого намертво въелся в одежду. Даже сейчас после двух-трех стирок от нее все еще ощутимо веяло кисловатым душком, невольно навевая воспоминания, которые хотелось забыть, как страшный сон.       В тот день мама не задавала лишних вопросов. Однако что-то в ее отношении ко мне изменилось, вызывая подозрения. Она даже не спросила меня, чья это кровь была на моих руках. Быть может, боялась ответа, закрываясь в себе самой. Мирилась с неизбежным, отворачиваясь от дурной, глупой крови. В ее глазах я всегда была паршивой овцой.       Видимо, в этот раз я лишь подтвердила ее мнение о себе.       На душе было паршиво. Идти домой и прятаться в душной маленькой комнатенке мне совершенно не хотелось, а потому, свернув в противоположную сторону от дома, я решила заскочить в небольшой супермаркет, чтобы прикупить парочку гостинцев. Не идти же в гости к Тэхену с пустыми руками?       Выбор быстро пал на яркие пропитанные солнцем апельсины и молочный шоколад, который так обожал Тэ. Он мог его есть целыми плитками, уплетая за обе щеки. И ведь не толстел, заливисто хохоча над моими жалобами и соблюдением строгих диет. Я была одним из тех людей, которые мгновенно толстели даже от самой обыкновенной воды. Тэхен находил это открытие для себя забавным, насильно подкармливая меня всякого рода вкусняшками, громко заявляя, что я и так красивая и не обязана изматывать себя вредными диетами.       Расплатившись на кассе, я поспешно покинула магазин, вновь окунаясь в душный городской поток накалившихся до красна улиц.       Дом Ким Тэхена располагался в частном секторе на окраине города, в одном из самых живописных его частей. Найти его не составило труда. На белоснежном заборе, обвитом диким виноградом, красовалась табличка с именами проживающих в этом доме людей.       Немногочисленное семейство Ким проживало здесь уже не одно поколение, однако дом пребывал в хорошем состоянии: стены выбелены, в саду убрано, а на крыше располагались эти новомодные солнечные батареи, которые так внезапно ворвались в нашу обыденную жизнь. Тэхен как-то даже упомянул, что благодаря им их семье удалось сэкономить немало денег, которые они потратили на поездку на море.       Как по мне, прекрасное приобретение.       Комната Тэхена находилась на втором этаже, и миссис Ким любезно помогла мне найти ее, отгоняя ластящуюся к ногам большую белую собаку. Она была чем-то похожа на своего хозяина. Такая же добродушная, большая и пушистая; она улыбалась, высунув длинный розовый язык и громко лаяла, привлекая к себе внимание. Погладив ее по голове, я улыбнулась.       — Извините, что пришла без приглашения. Я принесла Тэхену домашнее задание и заодно решила проведать его, — будто оправдываясь нерешительно произнесла я, путая пальцы в густой белой шерсти.       — Мы тебе многим обязаны. Если бы не ты, кто знает, что бы случилось с нашим мальчиком после той драки, — добродушно улыбнулась мама Ким, подталкивая меня к двери. — Ну же, заходи. Он будет рад тебя видеть. А я пока приготовлю вам чай. Ты ведь пришла не с пустыми руками, верно?       Я смущенно улыбнулась, отводя взгляд. На что миссис Ким лишь хитро прищурилась, не скрывая умиления. Тэхен наверняка ей все уши прожужжал о той самой однокласснице, которая ему нравится, и теперь, наконец, имела честь познакомиться.       Тихонечко постучав, я приоткрыла дверцу, осторожно заглядывая внутрь.       Тэхен лежал на кровати, безучастно разглядывая экран телевизора, на котором мелькали фрагменты очередного аниме. Обернувшись в мою сторону, он мгновенно засиял, тут же расплываясь в своей прекрасной квадратной улыбке.       — Рад, что ты пришла, — пробасил он, приглашая меня присесть в кресло. — Прости, мне пока больно передвигаться…       — Ничего, — покачала я головой, выкладывая на тумбочку около кровати апельсины и молочный шоколад. — Это ведь полностью моя вина…       — Ты ни в чем не виновата, — прервал мои слова Тэ, тут же сметая шоколадку в руки.       — Но ведь это из-за меня они избили тебя до такого состояния, — не унималась я, принявшись счищать шкурку с одного из апельсинов.       Тонкие загорелые пальцы Тэхена были сбиты на костяшках, усыпанные ссадинами и синяками. А под правым глазом красовался внушительных размеров синяк. Он слегка припух и судя по тому как припухлость спадает, Тэхен часто прикладывает холодный компресс. Разбитая губа вновь треснула от широкой улыбки, начиная кровоточить. И все же, это была лишь малая часть того, что было видно невооруженным глазом. Одному Тэхену было известно сколько еще гематом хранит в тайне его мешковатая черная футболка…       — Не думай об этом. — Плитка шоколадки медленно раскалывалась на аккуратные кусочки, шурша золотистой фольгой.       Повисло неловкое молчание.       — Сегодня Джин спрашивал о тебе. Я сказала, что ты проспал.       — Так будет лучше… Для всех нас, — кивнул Тэхен, отправляя квадратный сладкий кусочек себе в рот. На его лице промелькнуло задумчивое выражение.       — Представляешь, он теперь заделался блондином.       — Да ладно? Опять я все пропустил! — театрально возмутился Тэ, вздымая руки к потолку.       Порой я думала над тем, что ему очень пошла бы профессия актера, и было бы неплохо, если бы после школы он пошел по стопам Джина. Однако, у этого были совсем другие планы. Какие? Он уперто хранил их в тайне даже от меня, забавно прикладывая палец к губам, заговорщицки поглядывая по сторонам.       Дурачок.       — Ага, — засмеялась я. — Готовится к вступительным экзаменам. Решил сыграть сценку из Ромео и Джульетты, представляешь?       — Пф-ф, как банально.       — Вот и я ему о том же! А он говорит мол, нет, ты что, зря я что ли волосы красил!       — Ы, блондинка! — заржал Тэтэ, мгновенно хватаясь за ушибленный бок. На его лицо тут же легла мрачная тень. Тот самый день сумел изменить и его, оставив в его душе неприятный осадок.       — Больно? — я задала глупый, ничего не значащий вопрос, лишь бы только не молчать.       С каждой молчаливой секундой его лицо становилось лишь мрачнее, и я не могла этого допустить. Я чувствовала себя бесконечно виноватой перед ним и перед его родителями, растившими единственного сына. А также вину перед своим любимым, лучшим другом…       — Больно.       Полуответ, полуисповедь израненного сердца. Ничего не значащие обещания в конце душного апреля. И многозначительный взгляд, говорящий все без единого слова. А еще губы, неумолимо отдающие молочным шоколадом с тонким привкусом корицы. Они скользили по устам нежно, настойчиво, помогая языкам переплетаться подобно скользким змеям, заставляя трепетать веки и пышные черные ресницы. Выбивать из легких такой необходимый воздух, без которого не выжить, как и не выжить уже без этих томных поцелуев, заглушаемых криками нарисованных мультяшных героев.       Миссис Ким, украдкой наблюдающая за нами, улыбнулась, бесшумно прикрывая дверь. Зеленый чай в ее руках отправился вместе с ней на кухню, переливаясь обратно в ярко-красный керамический чайник, покорно ожидая своего часа.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.