ID работы: 4259035

Letters You'll Never Read

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
701
переводчик
SecretFlourish бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
701 Нравится 23 Отзывы 189 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Дорогая Реджина,       Мне так жаль. Пожалуйста, давай встретимся около твоего склепа в 20:30.       Не делай ничего, о чём ты потом пожалеешь. Эмма.       Письма сморщились от слёз Реджины. Сначала они падали медленно, сейчас же они текли по щеке от боли и понимания того, что она потеряла Эмму Свон. Она была всем. Теперь «всё» слишком много. Она не помнила, чтобы получала это письмо. И снова письмо, которое она никогда не читала… хотя, возможно, именно это и должна была.       Она вздохнула, а затем осторожно вынула ещё одно письмо из конверта, опасаясь неизбежного. Реджина,       Ты упала. Я ведь так тебе последнее письмо и не отправила. Я правда хотела отправить в этот раз, я действительно собиралась, но тебе нужен человек, который сможет поймать тебя, но не обнять. Думаю, вместо этого ты поймала свою маму.       Я не верю, что ты убила бы мою семью. Тебе нужен Генри, и ты не остановишься ни перед чем, пока не получишь своего: разве это тебя делает плохим человеком?       Возможно.       Я не верю в чёрное и белое. Ты серая, Реджина. Тёмно-серая, да, но всё же — серая. Что-то вроде цвета шторма. В нём есть гром, молнии и дождь, но когда шторм утихает, всё становится красивым. Ты красиво-серая, и я думаю, я могу принять и смириться с этим.       Моя мама красиво-серая тоже. Я представляю, как ты плаваешь в океане из мести, а она из сожаления, но… я не прошу тебя простить её. Я прошу тебя найти что-то или кого-то и держаться за это. В одной из книг Белль я прочла, что «принятие слабости делает нас сильней». Я не уверена, что именно это значит (ты у нас здесь умная мамочка, не я), но я думаю, что могу предположить: как только ты примешь смерть своей мамы, своё одиночество и тот факт, что ты боишься… ты будешь ещё сильнее, чем тогда, когда выстраиваешь вокруг себя стены. Ты не должна быть марионеткой ни в чьих руках. Я хочу, чтобы ты была собой, Реджина. Реджиной Миллс.       Я не знаю, кем ты была раньше. Я читала книгу Генри и слышала различные версии сторибрукцев. Единственная версия, которую я ещё не слышала — история Реджины. И я бы очень хотела послушать её.       Ты когда-нибудь думала, что всё могло бы быть наоборот? Что, возможно, твоя сказочная сущность отрицала твоё истинное «я»? Потому что я знаю, что Мэри-Маргарет не только белоснежная… как и Реджина Миллс не только злая. Просто «Эмма»

***

Реджина,       Не делай этого. Не причиняй боль моему сыну.       Нашему сыну. Эмма.

***

Матери моего сына,       Посмотри на моего маленького мальчика, он разбирается в наших проблемах, поскольку мы слишком трусливы, чтобы столкнуться с ними. Тебе было бы проще проклясть ребёнка, чем открыть своё сердце. Я бы предпочла убить тебя, чем понимать зачем? Полагаю, мне лучше прекратить тебе писать письма какое-то время… я просто в замешательстве. Прощай.

***

Дорогая Реджина,       Я уставилась на пустой лист, пытаясь подобрать нужные слова. Но на ум ничего не приходит. Нил мёртв. Полагаю, я бы просто могла оставить всё там. Детальные воспоминания не помогут. Как я вообще могу выразить свои чувства, когда мои чувства просто невыразимы? Любовь — ужасный-ужасный яд, который бьёт по тебе в самый неожиданный момент.       Ты почти умерла. Странно — два человека, на смерть которых я думала, мне будет наплевать… но… мне не наплевать. Генри почти потерял тебя. Полагаю, я почти потеряла тебя тоже. Я содрогаюсь каждый раз, думая о том холодном металле на твоих запястьях. Реджина Миллс — самая сильная женщина, которую я знаю, и никто не сможет навредить ей… не физически, по крайней мере. А, может, ты заслуживаешь этого? Может быть, ты давно заслуживала этого? Боль: чувствовать себя абсолютно беспомощной, как она разрывает всё и всех, кого ты любишь.       Но…       Ты стояла там, над тем голубым бриллиантом, будто это была твоя обязанность — спасти всех. И, повторюсь ещё раз, ты была прекрасным штормом, прекрасным серым. «Дай мне умереть, как Реджина» — не уверена, что когда-нибудь забуду эти слова, но я и не хочу, чтобы они были последними.       Ты самая яркая из всех штормов.       Вместе. Спаситель и Злая Королева… маловероятная парочка, но такая нерушимая. И так, как мы спасли город, давай спасём Генри. Давай спасём нашего сына.       МЫ с тобой достаточно сильны. Эмма.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.