***
Реджина, Зачем? Я была так глупа, чтобы доверять тебе, я смотрела тебе в глаза и верила всей твоей лжи, что ты сказала об Арчи. И я хотела верить тебе, Реджина, правда хотела. Ты особенная, и есть в тебе что-то…, но я больше не знаю, кто ты. Я сейчас должна была рассказать своему сыну, что его мама убила человека, которого он любил. Если бы ты видела выражение его лица, когда я сказала ему об этом, ты бы сожалела о каждом своём ужасном и грязном поступке. Мой бедный мальчик в отчаянии, Реджина. И я не могу его больше ограждать от твоего гнева, потому что ты не знаешь, как любить. Так что я спрошу ещё раз: зачем? Почему? ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЭТО БЫЛО ДЕЛАТЬ, КОГДА ЕСТЬ СТОЛЬКО ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ЗАБОТЯТСЯ О ТЕБЕ?! Ты думаешь, что ты изолирована и никому не нужна, но это неправда, Реджина! Генри любит тебя, и мне нравится заботиться о тебе. Даже Мэри-Маргарет заботится о тебе. Ты не должна отталкивать от себя весь мир. Не уподобляйся ей — Злой Королеве. Да, она влиятельная, сильная и неприкосновенная, но она несчастлива. И поверь мне, я знаю это чувство, но когда ты позволишь открыться хотя бы капле счастья, ты не захочешь возвращаться в свой мир. Уже слишком поздно. Ты не сможешь вернуть человека из мёртвых. Арчи Хоппер умер от руки глубоко несчастной Королевы, беспомощной Королевы. Я не жалею ни об одном сказанном слове на твоём крыльце. Сейчас у меня есть магия, а это значит, что ты не сможешь больше ничего монополизировать. Генри не подойдёт к тебе ни на шаг, а всё потому, что он МОЙ сын. Не твой. Я родила его, и, откровенно говоря, Реджина, он не улыбался, пока был под твоей опекой. Я даже не знаю, как долго он сможет терпеть всё это. Прощай, Эмма Свон.Глава 2
19 июня 2016 г. в 12:09
Дорогая мама Генри,
Он попросил меня защитить тебя. Полагаю, что этим я сейчас и занимаюсь — защищаю тебя. Генри сейчас с тобой, и я знаю об этом. Я сказала своему отцу, что ты не умрёшь, а значит — ты не умрёшь. Будем надеяться, что мне не придётся сожалеть о своих словах. Ты нестабильна, Реджина… ты руководствуешься местью, и сейчас, когда у тебя есть (не могу поверить, что пишу это слово) магия, твоим возможностям нет предела. Ты слишком сильна для меня и Генри. Мне бы хотелось, чтобы ты услышала меня, а не руководствовалась эмоциями.
Написание этого письма словно успокоительное для меня… я так думаю. В Зачарованном Лесу холодно и сыро, и хотя я не новичок в том, что касается сна прямо на земле, однако корни деревьев врезаются в спину, и от этого она жутко болит. Полагаю, в этом последнем письме, которое ты и так не прочтёшь, ты позволила мне спасти тебя… я спасла тебя от рейва. Создалось впечатление, будто у меня не было иного выбора… будто единственное, что было главным в тот момент — это твоя безопасность. Довольно странно, да?
С моей помощью заработала твоя магия. Магия Спасителя или, возможно, просто магия Эммы помогла магии Реджины? Ладушки, это звучит не очень клёво! Но я же помогла тебе, и это что-то да значит, я права?
Тут, В Зачарованном Лесу, есть раздражающий пират, которого бы ты уж точно сочла невыносимым. Я сейчас хихикаю, представляю вашу борьбу взглядом. У него одна рука, а ещё он высокомерный осёл, но он пообещал помочь нам, так что я не буду жаловаться. Ох, да, точно, твоя мама пытается нас убить. Какая мать, такая дочь, я полагаю (и тут ты закатываешь глаза).
Это странно, но в тоже время приятно — писать тебе и знать, что я никогда не услышу твоего возмущения. Раскрепощает. Мэри-Маргарет, наверное, стоит написать тебе письмо, впрочем, как и тебе ей. И почему я готова поспорить, что там точно будет несколько угроз убийства? Всё это — проклятие и остальное…, а всё из-за того, что она рассказала секрет? Полагаю, я никогда не смогу понять Реджину Миллс, хотя какая-то часть меня хочет этого. Но боится.
Присмотри за моим сыном, пока меня нет,
Эмма.
Всегда есть что-то хорошо знакомое в её склепе, напоминающее ей о прошлом… прошлом, которое сделало из неё ту женщину, которой она сейчас является. Реджина облокотилась… да, Реджина Миллс тяжело ударилась спиной об стену, в правой руке письмо, левой рукой она прикрыла глаза. Её зрение пульсировало, и она не могла понять, почему она находит всё столь смущающим. Её телефон завибрировал, и фотография Робина на экране осветила тёмную комнату. Она сбросила вызов. Каким-то образом письма Эммы казались куда более важными.
Дорогая Реджина,
Спасибо. Между нами появилась странная привязанность что ли, не так ли? Мы спасаем друг друга. Что-то вроде «я всегда найду тебя», за исключением этой тошнотворной фразы. Как насчёт «Я всегда спасу тебя»? ШУЧУ. Ха, я могу представить себе, как ты сейчас морщишься в отвращении.
Генри рассказал мне всё об этих зелёных молниях и как ты поглотила их в себя. Окей, как мне удалось сделать так, что я сумела умалить твоё самопожертвование? Тьфу. Я не очень хороша в словах. Думаю, я просто дурачу себя, ты счастлива, что я вернулась? Хоть немного. Я имею в виду, что у тебя есть человек, которому ты можешь сказать «мисс Свон» и при этом раздраженно закатить глаза? Ты, казалось, сильно рвалась испечь лазанью на нашу вечеринку «добро пожаловать домой» в закусочной…
Что касается этого: как всё это настолько быстро изменилось между нами? Я видела, как ты уходила, и снова что-то странное щёлкнуло в моей голове, и я просто пошла за тобой. И я знаю, что сказала «Этого бы хотел Генри», но, Реджина, я хотела этого так же, как и он. Ты сказала, что тебе жаль, и я даже не могу объяснить (или как бы ты сказала «сформулировать»), сколько ты значишь для меня.
Думаю, мы сейчас в нормальных отношениях. Генри… он скучает по тебе. Я знаю, что это так, потому что он всегда говорит о тебе за ужином. Судя по всему, ты знаешь секрет в приготовлении «правильной» печёной картошки? Он постоянно говорит:
— Мама никогда не использует много соли… всегда совсем немного, потому что иначе пища будет вредной!
— Мы с мамой всегда смотрели этот странный мультик о морской звезде и жёлтой штуковине, которая жила в ананасе. Она его просто ненавидела!
— Ребята, вы можете отвезти меня на конюшню? Мама мне рассказывала о том, что села на лошадь, когда ей было шесть, а мне почти двенадцать!
Это довольно-таки мило. Я поняла, что я тоже часто о тебе говорю. Я не знаю как, но когда Мэри-Маргарет поднялась наверх, чтобы помочь мне со стиркой, произошёл странный разговор:
— Держу пари, Реджина бы наняла тебя в качестве посудомойки и прачки, — говорю я.
— Да, так и было бы. Что-то вроде рабского труда, — рассмеялась ММ.
— Хотя… её одежда всегда опрятна.
— Реджина такая Реджина. Ты бы видела, как она выглядела безупречно в Зачарованном Лесу. Я привыкла мечтать о том, чтобы выглядеть как она…
— Ага, в Сторибруке она определённо одевается лучше всех. Как у неё получается делать такую причёску?
— Магия?
— Это нечестно! Но… это очень красиво выглядит.
Странно, не находишь? Я более чем уверена, что сейчас ты бы самодовольно улыбалась: в такие моменты я действительно рада, что ты не можешь это прочесть. Но, серьёзно, я была бы не против, если бы ты укладывала мне волосы с помощью магии… время от времени.
Ладно, мне надо идти. Генри зовёт меня сыграть в карты. У-у-упс. Наверное, это было некрасиво с нашей стороны. Возможно, в следующий раз ты присоединишься к нам? (Мэри-Маргарет проигрывает, и Дэвиду всегда приходится успокаивать её, полагаю, ты бы сочла это забавным).
До следующего раза,
Эмма АКА карточный чемпион.