Heart Made Up On You

      Почему голубоглазых блондинов всегда притягивают к себе кареглазые брюнеты? Этим вопросом не раз задавался Джефф, наблюдая за тёмноволосым "соловьём", на репетици хора. Ник всегда такой добрый и весёлый, что все своё свободное время (да и не свободное тоже) хотелось проводить только с ним. Дюваль всегда собирал вокруг себя большие компании парней, которые хотели послушать смешные истории или посмотреть пародии на самых знаменитых личностей. Он сам был знаменитой личностью. Не в стране и даже не в городе, но в Далтоне точно. Something felt so good / Мне становиться так хорошо, When you said my name / Когда ты говоришь моё имя All that I want from you, / Всё, что мне нужно от тебя Is to feel the same / Чтобы ты чувствовал тоже самое       Джефф давно заметил, что Ник любит весёлых парней. Проводит с ними больше времени. Стерлинг никогда не считал себя весёлым или интересным, но он каким-то образом оказался в числе лучших друзей Дюваля. Джефф давно заметил, что время проведенное с Ником, было лучшим за весь его день. Этот кареглазый паренёк мог любую затею превратить во что-то особенное. Наверное поэтому блондин питал к нему всё бОльшую симпатию с каждым днём. Stay for the night, / Останься на ночь I wanna show you / Я хочу показать тебе What the real you is like / Какой ты на самом деле       Очень глупо влюбляться в парня, который всем нравится. Совершенно безнадёжно. Джефф ничего не мог с собой поделать. Он знал, что если Ник захочет с кем-то встречаться, то у Стерлинга много конкурентов и он далеко не на первом месте. Turn back the time, / Поверни время вспять I'm only living when you're here in my life / Я живу только, когда ты в моей жизни But now you're leaving / Но сейчас ты уходишь       Это произошло ночью с пятницы на субботу. Джеффа разбудил громкий стук в дверь. Кто-то явно пытался вломиться к нему в комнату. Проклиная всё на свете, парень быстро подбежал к двери и открыл её незваному гостю. На пороге стоял его кареглазый друг:       - Ник, какого чёрта?!       - Джеффри, одевайся потеплее и побыстрее. Я жду тебя у моей комнаты - не сказав больше ни слова, Дюваль закрыл дверь. Блондин не заставил себя долго ждать и через три минуты Ник схватил его за руку и повёл в неизвестном направлении. My heart's lonely without you / Моему сердцу одиноко без тебя My eyes only see you and me / Мои глаза видят, только ты и я Stupid thinking about you / Глупо думать о тебе It's hard, hard / Это сложно, сложно Cause you make me feel good / Потому, что ты заставляешь меня чувствовать себя лучше       Они шли через неизвестные ранее Джеффу ходы, пока Дюваль не остановился. В нос ударил запах ночного воздуха. Оглядевшись, блондин негромко воскликнул:       - Вау! - Ник, всё ещё держащий Стерлинга за руку, взглянул на своего друга, как бы дожидаясь более развёрнутого ответа - Мы на крыше Далтона?       - Именно! Здесь невероятно, правда? - парень потянул Джеффа ближе к краю.       Здесь было уютное местечко рядом с непонятной кубообразной пристройкой. Ник опустился вниз и сел на пол, облокотившись на стену. Блондин сел рядом и некоторое время просто осматривал всё вокруг. Казалось, что вся Лайма на ладони. Maybe this is love, / Возможно это любовь Or maybe I'm insane / Возможно я схожу с ума Temptation's pullin' me / Соблазн влечёт меня Now I can't escape / Сейчас я не могу убежать       - Ты пытался считать звёзды? - Ник резко повернулся и уставился на блондина, ожидая получить положительный ответ.       - Нет. Никогда, - Джефф заглянул в глаза своему другу, но через секунду отвёл взгляд, - Может только в детстве.       - Нет! Скажи, что ты шутишь, - Дюваль развернулся к блондину и наклонился, чтобы заглянуть в его глаза, - Ты не шутишь? - Джефф покачал головой - Ты не шутишь, - Ник откинулся обратно на стену, - Ты такой не романтичный, - последняя фраза была произнесена с усмешкой, но всё-таки она задела Стерлинга:       - А ты просто безнадёжный романтик - Джефф с улыбкой посмотрел на парня рядом, который улыбался ему в ответ. Ник отвернулся обратно к небу, продолжая выискивать что-то особенное в этих маленьких точках. Так они и сидели. Джефф смотрел на Ника, а Ник смотрел на звёзды. Give me the night, / Дай мне одну ночь I wanna know what lucky secrets you hide / Я хочу знать, какие секреты ты в себе прячешь Lay by my side, / Ложись рядом I'm only living when you're here in my life / Я живу только когда ты в моей жизни And now you're leaving / И сейчас ты уходишь       - Ник, - парень повернулся и посмотрел на блондина своими карими глазами, - Я давно хотел сказать тебе... - Джефф отвёл взгляд и почесал затылок, - Я правда не знаю как тебе сказать... - блондин всё никак не мог собраться с мыслями и после некоторой паузы неожиданно выпалил, - Ты мне нравишься. - Их глаза встретились. Парни смотрели друг на друга. Казалось, они хотели понять, что твориться у другого в голове. Ник, не сказав ни слова, наклонился к Джеффу и накрыл его губы своими. My heart's lonely without you / Моему сердцу одиноко без тебя My eyes only see you and me / Мои глаза видят, только ты и я Stupid thinking about you / Глупо думать о тебе It's hard, hard / Это сложно, сложно Cause you make me feel good / Потому, что ты заставляешь меня чувствовать себя лучше