ID работы: 3983294

Dance Inside

Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 171 страница, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 105 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
Я слишком боялся спускаться на следующее утро. Вик ничего особенно не сказал в своих сообщениях вчера, только то, что мама сохранит все в тайне, а мы можем продолжать видеться, что запутало меня еще больше. Я не понимал, с чего бы маме позволять это. И все-таки мне пришлось спуститься. Мне нужно было позавтракать, да и если бы я ушел в школу не попрощавшись, я бы никогда не узнал, чем все кончилось, так что я спустился по лестнице и вошел в кухню, где собрались уже все кроме Вика. — Тебе уже пора уходить, — заметил отец, увидев меня. Очевидно, мама не сказала ему о том, что случилось прошлой ночью. — Да, проспал, — солгал я. Я едва ли спал. Я прошел дальше в кухню, где сидела мама. Я не планировал этого, но мне нужна была еда. Я был на пределе сейчас. Я не знал, как она будет вести себя рядом со мной. Я не мог поверить, что нас с Виком застукали. Мама даже не взглянула на меня. Она не сделала ничего, что показывало бы, что она вообще заметила, что я здесь. Мне было интересно, где Вик. Обычно в это время он уже был снаружи. Но мне не хватило бы смелости произнести его имя вслух сейчас. — Мне пора идти, не хочу пропустить автобус, — сказал я. — Я отвезу тебя в школу сегодня, — откликнулась мама. Я застыл в ужасе. Я надеялся сесть в автобус и уехать подальше ото всей этой неловкости. — Зачем? — переспросил я. — Мне нужно в супермаркет, кое-что прикупить, — ответила она. — Ладно… хорошо, я пойду и подожду в машине, — сказал я, глядя на нее, но она на меня не смотрела. — Всем пока, — сказал я остальным, выходя из кухни, поедая свой завтрак на ходу. — Пока, Келлин! — ответили тройняшки в унисон, а отец едва ли обратил внимание. Я вышел на улицу и направился к машине. Я улыбнулся, заметив Вика, возившегося со своей собственной машиной совсем рядом. Конечно, я улыбался, но только потому, что мне нравилось находиться рядом с ним. В душе я все еще сходил с ума от нервов поводу того, что произошло. — Что такого ты сказал моей маме прошлой ночью, что она ведет себя так, будто ничего не произошло? — спросил я. Он поднял взгляд, заметив меня, и немного улыбнулся. — Доброе утро. Я не купился на все эти разговоры вежливости, потому просто смотрел на него, ожидая ответа. Он поднялся и пожал плечами. — Я ничего не сказал. Она сама предпочла считать, что все в порядке, — произнес он. — Почему? — спросил я все еще с недоверием. — Она хорошая мама, Келл. Она не хочет тебя расстраивать, — сказал он. Я подумал об этом, и, возможно, я мог поверить в такое объяснение. Она всегда была хорошей мамой, но это все же было очень неожиданно. — Хэй… — начал Вик осторожно. — Ммм? — Ты же знаешь, что все, что между нами происходит, ну… ты понимаешь, что это не всерьез, да? — спросил он. — Я знаю. Мы просто развлекаемся. Наслаждаемся жизнью и все такое, — сказал я. — Хорошо. И ты не против этого? — уточнил он. — Нет, — кивнул я, улыбаясь. Конечно, я не был против. Серьезные отношения пугали меня, и явно не подходили мне сейчас. Я не ожидал, что мы неожиданно съедемся, в смысле, одни. Я не ожидал свадебного кольца. Сейчас было слишком рано для всего этого. Мне нравилось то, что Вик был таким спокойным, и мы могли просто хорошо проводить время вместе. Мы двигались довольно медленно, день за днем, и это было хорошо, потому что чем больше времени мы проводили вместе, тем больше мы сближались. — Ладно, хорошо. Просто хотел убедиться, — сказал он. — Я хотел бы встретиться с тобой снова сегодня ночью, — произнес я с надеждой. — Эмм, не думаю, что это хорошая идея. Я все еще чувствую себя немного странно, учитывая, что твоя мама знает, — признался он. — Я знаю, — я вздохнул. — Но все хорошо, мы обязательно побудем вместе, когда будет такая возможность, — сказал он обыденно. Я улыбнулся и кивнул. Я не сказал ничего больше, поскольку открылась дверь. Вик вернулся к работе над своей машиной, а я повернулся к маме, направляющейся в нашу сторону. Она жестом показала мне поторапливаться и садиться в машину. Я помахал Вику, прежде чем сделать это. Он проигнорировал этот жест, но я не винил его. Я чувствовал себя неуютно, зная, что мама в курсе о нас с Виком. Очень неуютно. Я понимал, что, вероятно, все было бы так же, если бы у меня была девушка. Меня просто смущало то, что родители знали, что я встречаюсь с кем-то. Я сидел в машине в тишине, когда мама отъехала от дома и выехала на дорогу. Я почти не дышал, ужасно нервничая. Все было гораздо лучше, когда никто не знал. Все было проще. Сейчас же я должен был жить в страхе от того, что моя мама может в любой момент передумать и все разрушить. — Он не заставляет тебя делать то, чего ты не хотел бы? — спросила она неожиданно. — Нет, — ответил я немного обиженно. Вик был не таким. — И ты хочешь этого? — уточнила она. Мои щеки вспыхнули, но я все-таки кивнул: — Да. — С мужчиной, старше тебя вдвое? — еще один вопрос. — Это не так, — возмутился я. — Это именно так, — припечатала она в ответ. — Но… — Я знаю. Он ребенок в душе, но он уже давно взрослый, Келлин, — сказала она. Я взглянул вниз на свои колени. Я не был с ней согласен, но ничего не сказал, поскольку не хотел ссориться. Она просто не понимала. — Вы предохраняетесь? — спросила она. — Мам! — воскликнул я, абсолютно ошарашенный подобным вопросом от нее. — Если я должна смириться с мыслью о том, что вы прячетесь по углам с Виком, я хочу быть уверена, что вы по крайней мере сохраняете здравомыслие, — сказала она. — Мы даже не… мы не… о боже, — я простонал от недовольства. Я мысленно проклинал дорогу в школу за то, что она была настолько долгой. Я хотел просто открыть дверь и выпрыгнуть из машины. — Не надо стыдиться. У меня был такой же разговор с Билли, с той лишь разницей, что он встречался с девушкой своего возраста, — произнесла она. — Я знаю, знаю. Он просто золото, — ответил я. — Это далеко не так. Ты всегда был самым послушным, — сказала она. Я немного смутился того, что разрушил ее прекрасные представления обо мне. Я никогда особенно не беспокоился о том, что другие люди разочаруются во мне, но когда речь шла о моих собственных родителях, да, это разбивало мне сердце. — И то, что ты гей, этого не меняет, — добавила она. Слышать, как кто-то кроме Вика произносит это вслух, было немного тревожно. — Вик сказал мне, что ты уже знала об этом. Как? — спросил я. — Скажу только два слова «One Direction», — ответила она. Я закатил глаза, но на самом деле почувствовал огромное облегчение от того, что моя мама восприняла это так легко, что даже шутит об этом. Конечно, она догадалась давным-давно. У нее было время, чтобы привыкнуть к тому, что я гей. Но если она догадалась, что насчет папы? — Папа знает? — спросил я. — Не имеет понятия. Не думаю, что он хочет это видеть, — произнесла она. — И ты скажешь ему? — уточнил я. — Нет, но однажды ты сам сделаешь это, возможно, когда переедешь от нас, и тебе не придется иметь с ним дело, — ответила она. Я улыбнулся. Она реально думала об этом. — Спасибо, что не взбесилась, мам, — сказал я. — Ох, сынок, ты прекрасно знаешь, что я разочарована в некотором твоем выборе, но это твой выбор. Просто сделай так, чтобы отец не узнал, — ответила она. Я кивнул. Я ни в коем случае не собирался допустить того, чтобы отцу стало известно об этом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.