ID работы: 3983294

Dance Inside

Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 171 страница, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 105 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Я всегда оставался последним в школьном автобусе, потому что жил дальше всех. К счастью, остановка Алфи была перед моей, так что, как минимум, он мог составить мне компанию. Это была недолгая поездка. Всего около сорока минут от дома до ближайшей школы. Было бы гораздо проще, если бы папа с мамой давали бы мне водить их машину, но она у нас была всего одна на всю семью. Я поблагодарил водителя автобуса — мистера Картера — прежде чем спуститься по маленькой лесенке и спрыгнуть на землю. И вот, наконец-то, я дома. Мне нравилась школа, но я провел весь день, думая, что пропускаю здесь что-то, с тех пор, как у нас появился Вик, и все в таком роде. Я представлял, что они с отцом делали здесь весь день. Конечно, я уже знал, что он должен был сегодня сделать. Это был первый настоящий рабочий день Вика, к тому же понедельник, и я был уверен, что дел у него много. Я надеялся, что он хорошо с ними справился. Он провел тут всего лишь пару дней, но я начинал действительно наслаждаться его присутствием в доме. Я прошел по длинной подъездной дорожке к дому и вошел внутрь. И сразу же я был встречен объятьями от Мелоди. У меня не было никаких сомнений: она сидела у окна, ожидая, когда я вернусь домой — по крайней мере, мама сказала, что она так делает. — Привет, малышка, — сказал я. Все, что она сделала, это отпустила мою ногу, взглянула на меня с загадочной улыбкой, а потом отбежала. Я закатил глаза и встряхнул головой. Она, вероятно, что-то замышляла. Мгновенно забыв об этом, я вошел в кухню, где были мои родители. Мама уже начала готовить обед, а отец стоял тут со стаканом холодной воды. — Привет, — сказал я просто. — Келлин! — воскликнула мама, оборачиваясь, чтобы взглянуть на меня. — Как школа? — Хорошо. А чем вы занимались? Что я пропустил сегодня? — спросил я. — Как и всегда, — пожала плечами мама. Это означало, что она следила за тройняшками весь день. — Вот, что я тебе скажу, — сказал отец, — Вик однозначно сделал мой день гораздо легче. — Так все хорошо? — спросил я. — Даже лучше, чем хорошо. Сейчас только четыре часа, а мы уже закончили на сегодня, — сказал он. — А где Вик? — спросил я. — Я думаю, он снаружи, еще раз осматривается на ферме, чтобы лучше с ней ознакомиться, — сказал он. — А, хорошо. Пойду, поздороваюсь, — сказал я. — Возьми с собой бутылку воды из холодильника, ладно? Я уверен, он умирает от жажды, — сказал отец. — Окей, — сказал я и взял бутылку, прежде чем идти искать Вика. Я вышел из дома и огляделся по сторонам, но его не заметил. Я проверил загон с коровами, курицами, а потом конюшню, но Вика нигде не было. Я подошел к амбару. Он редко использовался. Лошади были снаружи, и мы загоняли их сюда только на ночь или во время штормов. Тут также стоял трактор и другие машины. Я полагаю, это был довольно большой амбар по сравнению с остальными. Но, как я уже говорил, наша ферма была одной из самых больших здесь. — Вик? — позвал я, слишком ленивый, чтобы смотреть повсюду. — Я тут! — ответил он. Я посмотрел в том направлении, откуда раздался его голос. Он, должно быть, был где-то на сеновале. Я подошел и взобрался на лестницу. И конечно, Вик лежал тут на кипе сена, окруженный другими тюками сена. Я не мог ничего поделать и хихикнул от увиденного. — Что ты делаешь? — поинтересовался я. — Расслабляюсь, — произнес он, даже не взглянув на меня. — Что, тяжелый день, да? — спросил я. — Ну, могу сказать, что я определенно не привык к физическому труду, — сказал он. Подтянувшись, я взобрался к нему и сел рядом, скрестив ноги. — Я принес тебе воды, — вспомнил я, протянув ему бутылку. Он сел, его глаза зажглись. — О, ты мой спаситель! — воскликнул он. Он взял бутылку из моих рук и практически выпил все одним большим глотком. — Так тебе тут нравится? — уточнил я. — Да, на самом деле, — ответил он, когда допил воду. — Это сильно отличается от города, но, я думаю, мне нравится тишина и спокойствие. — Тишина и спокойствие? Я так понимаю, Робби и Купер спали? — пошутил я. — Да нет, они были милыми сегодня. По большей части ходили за нами повсюду, — сказал он. — А Мелоди? — спросил я. — Все еще выглядит напуганной каждый раз, когда я прохожу мимо, — это прозвучало немного расстроенно. — Я не думаю, что сильно нравлюсь ей. Я никогда не хотел приехать сюда и заставлять людей чувствовать себя неловко. — Она не боится тебя, — сказал я и остановился. Я не был уверен, что мне стоит говорить ему правду. Я не хотел разбалтывать маленький секрет Мелоди за ее спиной, но я также не хотел, чтобы Вик чувствовал себя плохо. Но все-таки Мелоди была просто ребенком и то, чего она не знает, не могло ранить ее. — Слушай, не говори Мелоди, что я тебе рассказал, вообще не говори ничего об этом, обещаешь? — спросил я. — Что случилось? — спросил он, кивнув. — Ну, она вроде как влюбилась в тебя. И именно поэтому она убегает. Она просто стесняется, — рассказал я. Он рассмеялся и лег обратно на сено, сложив руки за головой. — Серьезно? — спросил он. — Угу. Она сказала мне вчера, — сказал я. — Это просто прелестно, — отмахнулся он. — Да я уверен, в конце концов, она потеплеет к тебе, — сказал я. Вик кивнул снова и замолчал. Он вздохнул, звуча удовлетворенным. Здесь действительно было очень спокойно. Я никогда особо не замечал этого раньше. — Что вы делаете здесь, чтобы развлечься? — поинтересовался он. — Ну, отсюда сорок минут до города, там есть парк и закусочная. Еще у нас бывают родео, и, я полагаю, там есть бар, где тоже может быть довольно весело, — сказал я. — Ты ходишь в бар развлекаться? — спросил он. — Там есть бильярд и пара игровых автоматов, — я пожал плечами. — И что, они пускают детей? — весело продолжил Вик. — Эй! Я не ребенок. Мне восемнадцать! — я не хотел кричать, но все-таки повысил голос. — Ладно, ладно, не злись так, — усмехнулся он. Я нахмурился. Я не хотел злиться, меня никогда не беспокоило, если кто-то называл меня ребенком, но сейчас это меня тронуло. Мне нравилось, что Вик был здесь, и я думал, что мы быстро становимся друзьями. Не хотелось бы, чтобы он считал меня просто ребенком. Я полагал, что это было немного странным — хотеть дружить с другом моего отца. — Еще тут есть озеро, — сказал я, чтобы сменить тему. — Где? — спросил он, садясь, неожиданно заинтересованный. — Мы можем сходить? — Да, можем. Это на краю нашего участка, — сказал я. — И насколько он большой? По словам твоего папы, я сегодня видел лишь около четверти, — сказал он. — Достаточно большой, чтобы ночь наступила прежде, чем мы доберемся до озера, если мы пойдем пешком, — сказал я. — И что? Мы поедем на лошади? — спросил он. Я фыркнул и потряс головой: — Нет, мама с папой подарили нам с Билли квадроциклы на Рождество пару лет назад. Я и не ездил на лошади с тех пор. Пойдем. Они тут, внизу. Я поднялся и вернулся к лестнице, и Вик последовал за мной. Когда мы спустились вниз, я повел его за трактор, где стояли квадроциклы. Мой был красным, а Билли — синим. Ключи были уже в зажигании. Жить практически на краю света значило не волноваться о том, что кто-то может влезть и что-то украсть. Никто бы не стал утруждаться. — Ты можешь взять квадроцикл Билли, — сказал я, указывая на синий. — Ты знаешь, как им управлять? — Да, у меня был такой, когда я был ребенком, — сказал он. — Они уже существовали тогда? — поддразнил я. — Очень смешно, — саркастично ответил он. Я улыбнулся сам себе, в то время, как Вик забрался на квадроцикл и завел мотор, который зарычал, оживая и, честно говоря, это было реально громко. Я и забыл, каково это. Эхо разнеслось по амбару. Квадроцикл был таким громким из-за того, что Билли его модифицировал. И отец ненавидел это, потому что он всегда пугал животных. Вик сказал мне что-то, пытаясь перекричать шум, но я его не услышал. — Что?! — проорал я. Он жестом показал мне подойти, что я и сделал. Вик приблизился губами к моему уху настолько, что я мог чувствовать его теплое дыхание. Я хотел отстраниться, но трепетное, теплое чувство, прошедшее через мою шею, заставило меня остаться. — Я сказал, что обгоню тебя! — сказал он, и в этот раз я его услышал. А уже через секунду он уехал, удаляясь до того, как я забыл все это теплое чувство, потому что этот чертов обманщик стартовал раньше времени. — Ты даже не знаешь, куда ехать! — прокричал я ему вслед. Конечно, он не слышал меня и продолжал гнать. Я вздохнул и взобрался на свой квадроцикл, заводя его и направляясь вслед за Виком. Квадроцикл Билли был быстрее, чем мой, но я все равно быстро догнал его, в основном, потому что Вик замедлился, вероятно, осознав, что понятия не имеет, куда ехать. Я неожиданно почувствовал дух соревнования, и ускорился, устремляясь мимо него. Я радостно улыбнулся: давно так не веселился. Мама с папой всегда были заняты, делая свои материнские и отцовские дела, тройняшки слишком маленькие, чтобы делать что-то вроде этого, а Билли теперь в колледже, так что здесь не осталось никого, с кем можно было бы делать что-то веселое. Мы ехали какое-то время. Я проехал через гущу деревьев, и Вик следовал за мной, пока мы не добрались до поля, раскинувшегося перед озером. Водоем уже было видно, едва-едва, но Вик увидел его, и в этот момент снова ускорился. Он знал, куда ехать, и ничто не могло удержать его от победы в этой маленькой гонке. Было бессмысленно пытаться обогнать его. Он добрался до озера задолго до меня и стоял там, оглядываясь, когда я приехал. Я добрался до него и заглушил мотор. Я слез с квадроцикла, подошел к Вику и встал возле него. Сегодня был реально хороший день. В небе не было ни облачка. К тому же, было очень тепло, несмотря на то, что формально все еще была зима. Вода тоже сегодня выглядела хорошо, будучи чистой и прозрачной. — Это охренительно потрясающе, — сказал он. — Ты думаешь, это потрясающе? Ты приехал из Лос-Анджелеса. Ты жил возле пляжа. У тебя были миллионы миль воды, — сказал я. — Это другое. Пляжи хаотичны. А здесь? Тут прекрасно, — сказал он. — Наверное, — пожал плечами я. — Еще тут хорошо плавать. Я однозначно приду сюда, когда наступит весна. — А что насчет сейчас? — спросил Вик. — Что? — Давай купаться. Уже достаточно тепло, — сказал он. — Эмм, — я немного рассмеялся. — Я знаю, что уже тепло, но не настолько. — Да ладно тебе. Оживись немного, — сказал он. И прежде чем я мог запротестовать или даже подумать об идее забраться в воду, он уже снимал свою футболку. Я даже не осознал этого до того, как он стянул джинсы, оставшись только в паре боксеров. Я чувствовал, что начинаю возбуждаться. Практически со всеми в этом городе я вырос. Я привык видеть их на разнообразных вечеринках на другой стороне озера, где, конечно, множество парней избавлялись от своей одежды, но эти ребята были мне как семья. Я не думал о них никак иначе. Вик же, ну, он был незнакомцем еще два дня назад, и сейчас он стоял передо мной практически голым, и я не мог отрицать, что он был привлекательным. Он вошел в озеро, и я вздохнул с облегчением, когда его тело скрылось под водой. Он повернулся и посмотрел на меня с улыбкой. — Иди сюда! — подбодрил он, плеская водой в мою сторону. — Ты уверен, что ты взрослый? — спросил я. — Я провел слишком много времени в Лос-Анджелесе, будучи взрослым. И только то, что я взрослый не значит, что я потерял смысл слова «веселье», — сказал он. — А теперь забирайся сюда. Вода чудесная. Я не хотел разочаровывать его, так что снял обувь и пошел в воду. Он странно на меня посмотрел. Почему? Потому что я был все еще одет в футболку и джинсовые шорты. Я не чувствовал себя уютно, раздеваясь. Я не выглядел, как он. Он был стройным и подкачанным. Я же — просто бледный парень с некоторым количеством жирка на животе. — Серьезно? — рассмеялся он. Я проигнорировал его насмешку и забрался в воду. Он был прав, она была прекрасна, даже не смотря на то, что довольно прохладна. Я посмотрел на Вика, когда он лег на спину, глядя в небо. Я мог точно сказать, что он наслаждается этим. У него в городе, наверное, никогда не было возможности сделать что-то подобное. — Здесь так тихо, — сказал он, поднимаясь снова. — И ты только заметил, — рассмеялся я. — Это просто правда, — сказал он. Я ничего не ответил на это. Я понимал, что с каждой секундой начинаю все больше и больше стесняться, и я знал, это потому что я не привык быть рядом с обнаженными мужчинами. Я чувствовал себя глупым ребенком. — Что это? — спросил Вик. Я проследил за направлением его взгляда. Там было дерево неподалеку, чуть дальше, чем мы припарковали свои квадроциклы. Среди толстых веток были остатки деревянного строения. — Когда-то это был дом на дереве, — ответил я. — Хмм… — протянул он. Он проплыл мимо меня и вышел из воды, направляясь к этому дереву. Конечно, я пошел за ним. Моя одежда чувствовалась на мне очень тяжелой. Я корил себя за то, что был таким чертовски неловким. — Будь осторожнее, — сказал я Вику, когда он начал забираться на дерево. Я не знал, что такого привлекательного было в разрушенном доме на дереве, но если он хотел подняться туда, то мне стоило последовать за ним. Он забрался до того места, где была устроена деревянная платформа, являющаяся полом дома. Все стены были по большей части разрушены. К тому же отсутствовала половина низа. — Я не был здесь годами, — сказал я, когда добрался на него, садясь на ближайшую ветку. — Шторм снес большую часть. Я всегда просил отца починить его, но у него никогда не было времени или желания. А потом я вырос и забыл об этом. — Возможно, я мог бы сделать это, — сказал он. — Правда? — спросил я. — Ага, я когда-то построил такой же у себя дома, — сказал он. — Ты построил дом на дереве в городе? — уточнил я. — Нет, — он рассмеялся. — Я жил со своими родителями, знаешь. Все еще в Лос-Анджелесе, но не близко к городу. — Ох, то есть ты знаешь, как? — спросил я. — Да. К тому же, я помог с этим еще паре друзей, — продолжал он. — И ты сделаешь это? — с надеждой спросил я. — Конечно, но мне понадобится немного помощи, — предлагая, сказал он. — Я с радостью! — я подпрыгнул от предвкушения. — Чудесно. Как насчет завтрашнего вечера? Я спрошу твоего отца, мог бы я взять его машину и приехать забрать тебя после школы, чтобы мы могли купить кое-какие детали? — спросил он. — Да, конечно. По-моему, звучит прекрасно, — сказал я. Он улыбнулся, а потом одним легким движением спрыгнул со своей ветки на землю. — Я обгоню тебя по пути домой!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.