Victory значит "победа"

Заканчивался последний день второго летнего месяца. Солнце нещадно палило, заставляя людей прятаться под крышами от знойных лучей. К вечеру, правда, светило умерило свой пыл, и две подруги, Алиса и Виктория, возвращаясь с работы, не спеша шли по горячим городским джунглям. - О, как мне хочется уехать куда-нибудь, - лениво протянула светловолосая Алиса, поправив на носу солнцезащитные очки. - К морю, например, Черному... - В ближайшее время не получится, - сказала темноволосая Вика. - Митрофанова заявила, что у нас завал заказов, поэтому она никуда не может отпустить ценных сотрудников. - И вздохнула с сожалением: ей тоже ох как осточертел душный город, и она была не прочь унестись в неведомую даль. - Завал заказов! Ха! В самый разгар летнего сезона... Вот сейчас как приду домой, ка-ак залезу под холодный душ... - И тогда вы у меня попляшете! - зловещим шепотом продолжила Вика. - Особенно Митрофанова. Алиса захихикала. На девушек с любопытством оглянулся высокий парень в шортах, встретившийся им по пути. Алиса похлопала по своим карманам, когда подруги вышли из лифта на пятом этаже и остановились перед дверью. - Опять ключи забыла, - хмыкнула она. - Как всегда. Открывай ты, Вика. Виктория с ключами наготове подошла к двери их квартиры. Вдруг ее кольнуло тревожное чувство, Вика от неожиданности аж замерла со вставленным в замочную скважину ключом. Алиса удивленно посмотрела на подругу. - Вик, ты чего? Та очнулась, покачав головой. - Ничего. Неужели это и есть интуиция? Так называемое шестое чувство? Но о чем оно предупреждает Вику? Да нет, наверняка это просто... А что "просто"? Мысли Вики оборвались, когда Алиса нечаянно толкнула ее, запнувшись о свои кроссовки, брошенные в прихожей. - Ох, прости!.. - Да ладно... - сдавленно отозвалась Вика, по инерции шагнув в коридор прямо в босоножках. И тут прямо перед ней из ниоткуда возникли двое мужчин в черных плащах, хотя на дворе стоял конец июля, солнечный и жаркий. Вику будто ударило под дых. Какой, к черту, июль?! Откуда в квартире появились посторонние люди? Алиса, увидав их, ошалело открыла рот. - Вы кто? Как вы здесь оказались? Их лица были скрыты под белыми масками, делавшие людей какими-то неестественными посреди коридора обычной двухкомнатной квартиры. А с чего Вика взяла, что это мужчины? Да потому что их руки были отнюдь не женские. Она испуганно попятилась и опять столкнулась с Алисой. - Я сейчас милицию вызову! - пригрозила та, торопливо вытаскивая из сумки свой мобильник. Не обратив на нее никакого внимания, они двинулись вперед. Один из них, невысокий, но плечистый, протянул руку к Виктории. Она отшатнулась от нее, но податься ей было некуда - прихожая была маленькая, а сзади стояла Алиса. - Что вам нужно? - прошептала Вика, когда ее плечо сильно сдавила тяжелая ладонь незнакомца. - Боже мой, что происходит? У нас в квартире маньяки! - пробормотала Алиса, безуспешно тыкая в телефонные кнопки. Самым пугающим было то, что двое "беломасочников" ничего не говорили, и невозможно было узнать, в чем дело. Вика заметила в их руках какие-то палки с полированной поверхностью. "Вот психи!" - пронеслось у нее в голове. Но это не объясняло, как они очутились в квартире. Вика, закричав, что есть силы ударила одного из маньяков в грудь свободной рукой. Но эффекта было столько же, сколько было бы, попытайся она остановить голыми руками мчащийся грузовик. Ей показалось, что за белой маской ухмыльнулись. - Смелая пичужка, - произнес он низким голосом. Вика ничего не поняла, потому что говорил он не по-русски, а по-английски. Тут заговорил и второй незнакомец. - Слушай, хватит с ней церемониться. Бери ее и трансгрессируй. - Что... О чем вы? - Вика отчаянно затрепыхалась, нанося удары по удерживающей ее руке. - А ты уверен, что это именно она? - Отпустите Вику! - с диким криком Алиса налетела на мужчину, целясь телефоном ему в лицо. - Да, теперь уверен, - сказал второй, легко уклоняясь от нее. Он поднял руку с сжатой в ней палочкой, и с ее кончика слетел странный оранжевый луч. Алиса как будто удивленно замерла на месте, а потом, покачнувшись, свалилась на пол под ноги чудовищам в человеческом обличии. В душу Вики прокрался безумный страх, когда она увидела подругу лежащей безжизненно, с разметавшимися светлыми волосами по полу. - Нет! Алиса! Что вы с ней сделали?! - пронзительно закричала она, дернувшись к Алисе. Этого не может быть... Все это ей только кажется... Мужчина перехватил Вику за талию другой рукой и прижал к себе. - Нет!!! Что вам нужно?! Это было кошмарно, она ничего не могла поделать против силы пришельцев, и ничем не могла помочь подруге, не подающей признаков жизни. Викино сердце разрывалось от неописуемого ужаса. Ей хотелось плакать, выть, но слез почему-то не было. В горле застрял горький комок. Надежда на то, что ее кто-нибудь услышит, таяла... - Люмберг, давай перемещайся, - сказал второй мужчина. - Я следом. Вика почувствовала невероятное напряжение во всем теле, словно ее всю разрывало на кусочки и одновременно - что ее сжимает гигантская рука. Девушке показалось, что она умирает. На глаза давила темнота, легкие сжались от нехватки воздуха. Но это продлилось всего несколько мгновений. А потом в лицо вдруг ударил яркий солнечный свет, ноздри затрепетали, уловив свежий ветерок. Вика стала хватать воздух ртом, чуть не повиснув на руках мужчины по имени Люмберг. Что происходит? Виктория слабо повертела головой, пытаясь хоть что-то понять. Откуда взялось солнце? Ведь они только что были в квартире. Не мог же этот Люмберг телепортировать. Но ее глаза видели не обставленную современной мебелью квартиру, а деревья, одетые в густую листву, и высокую траву. Вика вздрогнула, когда слева буквально из ниоткуда со звуком, напоминающим хлопок, появился второй мужчина. Не может быть! Как такое возможно? Потом она вспомнила об Алисе, и все остальное отошло на второй план. Господи, что если она умерла?.. Вика сглотнула, в животе стало пусто и холодно. Резко выпрямившись, она рванулась из рук похитителя. Люмберг - видимо, от неожиданности - машинально разжал пальцы. Вика побежала к деревьям, что росли метрах в пяти, цепляясь ремешками босоножек за густую траву. Второй мужчина едва не поймал Вику за ее развевающиеся на ветру длинные волосы, но она изловчилась увернуться - что едва не стоило ей травмы ноги. Вика сжала зубы от внезапной боли, вспыхнувшей в области щиколотки, продолжая бежать зайцем к темнеющей полосе деревьев. Она бы благополучно добралась до них, если бы во что-то не врезалась. Вика ошеломленно уставилась на это что-то, не понимая, что происходит. Сверху раздался холодный голос. - Ты думала, обхитрила нас? Вика от ужаса не могла поднять голову. Ее снова поймали!.. Она ощутила на шее прикосновение чего-то гладкого. - Долохов, ты помнишь, что сказал Темный Лорд относительно ее доставки? Чтоб ни единой царапины на ее коже. Долохов неохотно отвел палочку от девушки, но не убрал ее на большое расстояние. - Иди, - обратился он к Вике, сжавшейся в комок, как испуганный ежик. Это слово, произнесенное по-английски, она поняла. "Go". Так они англичане? Или американцы? Хотя это еще ничего не значит, на английском говорят все, кому не лень. Да и фамилии этих подонков - Люмберг и Долохов - не английские. Но опять же, сейчас это не важно. С превеликой осторожностью Вика подняла голову и встретилась взглядом с блестевшими в прорезях маски глазами стоявшего перед ней мужчины, но тотчас же отвела взгляд в сторону. Они внушали ей почти осязаемый ужас. - Что вам от меня нужно? - еле слышно спросила Вика дрожащим голосом. Он наклонил голову, приблизив к ее лицу свою маску. Она снова уловила его насмешку. - Ты не в том положении, девочка, чтобы задавать вопросы, - чудовищно коверкая слова, сказал он по-русски. - Давай иди, хозяин не любит ждать. Кто такой хозяин? Зачем она понадобилась какому-то человеку, которого никогда не знала и не видела? Вика сжала зубы и уставилась под ноги, на изумрудную траву, от которой исходил теплый летний аромат. - Я никуда с вами не пойду, - буркнула она. - Не пойдешь сама - потащу тебя силой. И немедленно подкрепил свои слова действием, схватив ее за руку. Вика яростно зашипела, вырываясь из железной хватки. Но с другой стороны подошел второй мужчина и ухватил ее за другое плечо. Оба, не церемонясь, потащили ее в обратную сторону. Как бы Вика ни старалась вырваться и отбиваться ногами, все ее усилия были напрасны. Через десять метров показался каменный забор высотой метра два, с металлическими коваными воротами. Мужчины остановились перед ними, не выпуская Вику, и подняли руки со странными палочками в сжатых ладонях. Их кончики коснулись ворот. Створки бесшумно разошлись в стороны, как по волшебству. Вика могла бы удивиться, если бы ей не было так страшно и больно. За воротами шла аллея из высоких кустарников, усыпанных белыми цветами. Конвоиры потянули за собой упирающуюся Вику, и ворота сами замкнулись за ними. Это подействовало на девушку так, словно по ее сердцу провели острым ножом. - Отпустите меня! - жалобно выкрикнула она, упираясь ногами в землю. - Пожалуйста... Что вам нужно?.. Аллея кончалась перед большим, прямо-таки огромным, домом. Это был белый особняк, в котором вполне могли бы обитать люди королевских кровей - так величественно он выглядел в четыре этажа и с широким полукруглым крыльцом перед большими дубовыми дверями. Белые ступени были мраморными, как и стоявшие по обеим их сторонам статуи, изображавшие мальчиков-амуров с луками и стрелами. Со странным отвращением Вика задержала на них взгляд, потом ее втолкнули в просторный холл, на полу которого она едва не растянулась, поскользнувшись на его гладкой поверхности. Вскинув руки, девушка удержала равновесие. Холл был таким просторным, что в нем можно было, наверное, устраивать балы. На стенах повсюду висели портреты разных людей в старинных одеждах. На их лицах, голубоглазых, остроносых, блондинистых, сидело такое скучающе-надменное выражение, словно они жаждали развлечений. Вика вздрогнула. Ей показалось на секунду, что они шевелятся. Но ведь этого не может быть? Она затравленно заозиралась. Куда ее привели? Справа впереди открылась дверь. Из-за нее вышла высокая блондинка средних лет. На ней не было маски. Вика невольно подалась к ней, в смутной надежде, что она не такая, как двое похитителей. - А, Нарцисса! - сказал один из них за спиной Виктории. Та остановилась, устремив на вошедших холодный взгляд голубых глаз. Вика не увидела в них ни намека на доброту и поняла, что на помощь с ее стороны вряд ли стоит рассчитывать... Но все-таки... - Помогите! - Она бросилась к женщине, стараясь удержаться на скользком полу. - Они меня похитили... На лице Нарциссы промелькнуло удивление. - Кто это, Долохов? - сказала она по-английски с той же прохладцей, что и в ее глазах. Вика будто налетела на стену. - Как видно, ты не в курсе, - растягивая слова, сказал мужчина повыше. - Темный Лорд тебе не говорил? - он понизил голос, многозначительно посмотрев на дверь, из которой вышла женщина. Нарцисса слегка скривила бледные губы, ничего не ответив. - Эта брюнеточка ему нужна, - Долохов кивнул на замершую Викторию. "Почему они все разговаривают по-английски? Зачем они меня сюда притащили?!" У девушки начиналась истерика от всего этого непонятного, и она закрутила головой, ища какой-нибудь выход. - Темный Лорд приказал вести ее сразу к нему,- напомнил мужчина пониже - Люмберг, стоящий у входных дверей. - Да... Долохов быстро направился к Вике. Она заметалась на месте, чувствуя, что дальше будет еще хуже. Ее подвели каблуки на босоножках, заскользив по плиткам, и рука опять оказалась в тисках ладони Долохова. - Темный Лорд только что отбыл, - ровным тоном произнесла Нарцисса, глядя куда-то перед собой. Долохов повернулся к ней и резким движением снял свою маску. Кожа на его длинном лице была нездорового цвета, а глаза были глубоко посажены, отчего мужчина выглядел еще более зловещим. Люмберг последовал примеру подельника, явив взору Вики ничем не примечательное лицо. - Отбыл? - переспросил Долохов. - А ее куда? Девчонку эту, он не сказал? - Я думаю, ее можно разместить в одной из комнат на втором этаже, - сказала Нарцисса, плавно повернув холеную бледную руку в направлении широкой лестницы в другом конце холла. - Почему не в подвале? - хохотнул Люмберг, почесав палочкой подбородок. - Пойдем, крошка, - Долохов потянул Вику к лестнице. - Нарцисса, дорогая, ты же хозяйка, проводи нас. В его словах была явная издевка. Женщина, гордо подняв подбородок, направилась к лестнице. - Слушайте, это недоразумение! Отпустите меня! - всю дорогу до второго этажа исходилась криками Вика. - Вы маньяки! Мерзавцы!!! Свернув в коридор, Нарцисса остановилась возле двери из полированного дерева. Девушку затолкали в комнату немногим меньше холла, и закрыли дверь. - Откройте!!! - завопила она, колотя кулаками по двери после бесплодного дерганья за круглую ручку. - Пожалуйста!!! Ее голос сорвался, и Вика наконец заплакала. Горькие слезы скатывались по щекам и падали на ее темно-синюю безрукавку. Руки бессильно повисли вдоль тела. Вика прижалась спиной к двери и съехала по ней вниз на пол. Почему?.. Почему все это произошло с ней? Никому и никогда она не делала ничего плохого... А что они натворили с Алисой?! Вика широко раскрыла глаза, вспомнив ту ужасную сцену. Оранжевый луч и безжизненное лицо подруги. ...Вика не могла знать, что примерно через полминуты после ее исчезновения в квартире вновь появились будто бы из воздуха два человека: темноволосая женщина и парень лет восемнадцати. Увидев лежащую посреди коридора Алису, они обменялись встревоженными взглядами. С помощью заклинания женщина - которую звали Хелен - привела девушку в сознание и отвела ее, ничего не соображающую, в гостиную на диван. - Вы кто? - слабым голосом спросила Алиса новоприбывших. - Как вы себя чувствуете? - сперва поинтересовалась Хелен по-русски. - Так себе. Словно меня кто-то ударил мешком с песком. Алиса прикрыла глаза, откинувшись на спинку дивана. Потом ее как будто пронзило током. - О Господи! Вика! Она подскочила на диване. - Что случилось? - Это по-английски спросил парень в круглых очках. - Кто вы такие? - подозрительно глядя на них, Алиса отскочила на почтительное расстояние. - Не бойтесь нас, мисс Смирнова, - успокаивающим тоном сказала Хелен. - Откуда вы знаете мою фамилию? - вытаращила глаза Алиса. - Как вы вообще здесь оказались? Вы тоже заодно с теми? Она обхватила голову руками и в сильном волнении заметалась туда-сюда по комнате. - Где Виктория? - спросил Гарри. Его зеленые глаза беспокойно сверкнули. - Я не знаю, где она! - срывающимся голосом отозвалась Алиса по-английски. - Откуда-то вдруг появились двое в каких-то белых масках, схватили Вику и чем-то пульнули в меня. Больше я ничего не видела. Хелен и Гарри опять переглянулись. - Мы опоздали, - констатировала женщина. - Да, - мрачно кивнул Гарри. - Что вы имеете в виду? - насторожилась Алиса, уставившись на них. - И вы не ответили, кто вы такие? - Меня зовут Хелен Лоурейн, - представилась женщина. - А это Гарри Поттер, - кивок на парня. Алиса нетерпеливо тряхнула головой. - То, что вы не русские - это понятно. Но откуда вам известно обо мне, о Вике? Спустя пять минут Алисе пришлось присесть обратно на диван, ибо то, что рассказали англичане, заставило ее ноги подогнуться. Это было похоже на фантастический рассказ: Гарри и Хелен заявили, что они волшебники, и что пришли спасти Викторию от темного колдуна. - ...Но мы не успели, - закончил Гарри. Алиса сидела, собираясь с мыслями. - Вы говорите такие... удивительные вещи... Но что теперь? - Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы спасти вашу подругу, - горячо заверил Гарри. Хелен подтвердила его слова кивком. Алиса не знала, что и думать...