бостонская глава
18 марта 2016 г. в 12:08
Дарья с зевком закрыла за собой дверь и скинула тяжелые ботинки в прихожей. Дом, милый дом. Точнее крохотная квартирка в Мишн Хилле. Сбросив с плеч рюкзак в кресло, Дарья с наслаждением размяла затекшие плечи. Тяжелая неделька выдалась.
Она дошла до кухни и открыла холодильник — на полке сиротливо стояла бутылка апельсинового сока. Девушка с наслаждением сделала пару глотков прямо из горлышка.
— Ага, попалась, — Джейн влетела в кухню, вооруженная клеевым пистолетом и передразнила голос Дарьи. — "Терпеть не могу, когда ты так делаешь".
— О, боже, да меня поймали с поличным, — невозмутимо отшутилась Дарья. — Думала, ты еще в колледже. Не направляй на меня эту штуку.
Она поставила бутылку обратно на полку и осеклась, опустив взгляд вниз. На светлом паркете красовались свежие кровавые отпечатки, по всей видимости, оставленные самой Дарьей. Джейн, опустив пистолет, тоже с подозрением их разглядывала.
— Моргендорфер, ты все-таки замочила своего препода с курсов по писательскому мастерству? — наконец поинтересовалась она. Дарья нервно фыркнула:
— Ага. И спрятала труп в ванной, чтобы позже растворить в кислоте.
— Мне ты можешь признаться, — засмеялась Джейн. — Помогу с уничтожением улик.
Дарья отмахнулась от нее и двинулась по следам, которые вели в прихожую. Щелкнув выключателем, она осветила место преступления и самого пострадавшего, который истек красной лужей.
— Лейн, сколько можно свои краски разбрасывать? — Дарья подняла с пола раздавленный тюбик, демонстрируя находку.
— О, а я все думала, куда подевался карминовый, — невозмутимо сказала Джейн, отобрав тюбик. — Мда, придется новый покупать.
— Если бы ты их не разбрасывала…
— Зану-у-уда, — протянула Джейн. — Я властвую над хаосом.
Дарья фыркнула, орудуя тряпкой. Джейн к ней присоединилась, и вскоре последствия мини-катастрофы были ликвидированы.
— Готовим ужин?
Дарья страдальчески и устало посмотрела на Джейн, встретив точно такой же взгляд, и они одновременно прыснули.
— Мы заработаем гастрит к двадцати пяти, — обреченно резюмировала Дарья, набирая номер доставки пиццы.
— Живи быстро, умирай молодым, — сыронизировала Джейн, плюхнувшись на диван. Дарья улыбнулась уголком губ, прижимая трубку к уху плечом.
— Трент звонил, пока ты на занятиях была, — сказала девушка. Дарья сделала заказ и положила трубку. Джейн приглашающе раскинула руки, и Дарья обняла ее, устраиваясь рядом на узком диване.
— И как он?
— Дичает. Надо чаще ему звонить.
— Надо чаще его навещать. Но, как только мы оказываемся в Лондейле, я сразу мечтаю повернуть обратно, — сказала Дарья.
— Выползи ты из шкафа, Моргендорфер, возможно, тебе бы не хотелось мчаться оттуда на всех парах. Тем более, что-то мне подсказывает, что это просто формальность, — Джейн ухмыльнулась.
— Если ты про тот случай в душевой… — Дарья встретила взгляд Джейн, осеклась и со вздохом продолжила. — Ладно. Я пока не могу.
— Все будет нормально, — тепло сказала Джейн, оставляя поцелуй на ее макушке. — У меня же с моими все хорошо прошло…
— Ты их просто по одному «перебила», — фыркнула Дарья. — Плюс эффект неожиданности и запас неиссякаемой лояльности.
— Не переживай ты так, уверена, Хелен в состоянии это понять и принять.
— …через пару тысяч лет, — Дарья испустила нервный смешок.
— В конце концов, начни с тети Эмми, — предложила Джейн. — А если все хорошо сложится, а оно точно удачно сложится, тогда откроешься Хелен и Джейку на День Благодарения. Да и Квин тоже приедет.
— Но это через три недели, — всполошилась Дарья. Джейн хихикнула:
— Я просто предложила, трусишка.
— Ладно, — тяжело вздохнула Дарья, принимая нелегкое решение.
— Ладно? — удивленно переспросила Джейн, не ожидая такого.
— Но ты, Джейн Лейн, будешь стоять рядом со мной в этот момент.
— Не спорю даже. Если что, прикрою твой отход.
— Ты сейчас очень успокоила.
— Прости, я просто просчитываю все варианты, — Джейн замолчала, задумавшись, и потом добавила. — Мне нужен водяной пистолет.
— У тебя нездоровая любовь к оружию… Валерьянку туда зальем? — поинтересовалась Дарья.
— Именно! — с восхищением проговорила Джейн. — Ты читаешь мои мысли.
— Годы практики, — ухмыльнулась Дарья, уткнувшись подруге в шею и оставляя на теплой коже несколько легких поцелуев. Джейн зажмурилась как довольный кот. Дарья почувствовала прикосновения прохладных пальцев, которые нагло проникли под майку и теперь вырисовывали что-то у нее на спине легкими нежными движениями. Джейн поцеловала ее в губы, пробуждая желание стащить с нее футболку и все остальное.
— У меня сегодня была очень познавательная беседа с нашей соседкой с нижнего этажа, — вдруг хмыкнула Джейн. Дарья вопросительно приподняла бровь.
— Звучало примерно так: «У нас, конечно, свободная страна, но вы слышали эти крики прошлой ночью?» — Джейн усмехнулась. — Я подтвердила. Она говорит: «Это просто возмутительно. В наше время, знаете ли, нормальные люди себе такого не позволяли. Я уже не говорю о содомитах и прочих» — эту фразу она произнесла шепотом и нервно озираясь по сторонам, будто боялась нападения голых геев в боевой раскраске.
Дарья уже хихикала, предчувствуя каким будет продолжение этой истории. Джейн чуть сузила глаза:
— Подожди, дальше больше. Она мне говорит: «Это ведь против Бога. Вот вы, леди, неужели вас устраивает, что мы должны слушать ЭТО ночью? Все эти постыдные стоны». Я говорю: «Не имею ничего против». Она простояла пару секунд в ступоре, потом севшим голосом спросила: «А вы из какой квартиры?».
Дарья уже тряслась от беззвучного хохота.
— Я улыбаюсь и говорю: «Из сорок восьмой», — тут Джейн сама не выдержала и начала смеяться, сквозь смех пытаясь продолжить рассказ. — В течение минуты или около того, она выглядела точно, как рыбка, потому что она разевала рот и закрывала его. Разевала и закрывала. Снова и снова.
— Вроде, было не очень громко, — сквозь смех сказала Дарья.
— Миссис Стивенсон так не считает, — Джейн напялила дарьины очки и зашамкала. — Оплот греха и разврата.
Дарья прыснула и повалила Джейн на диван. Руки той снова оказались под футболкой Дарьи, и Джейн поцеловала ее. Раздался дверной звонок. Игнорируя попытки к освобождению, Джейн обняла ее крепче. Дарья все-таки высвободилась из объятий и, ласково поцеловав наморщенный нос, пошла открывать.
Расплатившись с курьером, Дарья с пиццей вернулась в гостиную. Джейн уже расставляла тарелки и стаканы с соком на кофейном столике. Дарья положила коробку с пиццей и обняла её сзади, прижимаясь к девушке и вдыхая запах волос. Джейн замерла и через мгновение довольно прикрыла глаза.
— Я чувствую себя разнеженным котиком, — она усмехнулась. — Моргендорфер, что ты творишь со мной...
— Люблю тебя, — дыхание Дарьи защекотало ей ухо. Джейн ответила не сразу.
— Это, наверное, третий раз, когда я слышу от тебя такое. И это за два года! — Дарья чувствовала, что Джейн улыбается.
— Хорошего понемножку, — усмехнулась Дарья, выпуская ее из объятий. Джейн фыркнула.
— Что, продолжаем смотреть приключения Скалли и Малдера?
— Куда без них, — Дарья устроилась на диване. Вдруг Джейн опустилась на одно колено и торжественно произнесла:
— Возможно, я тороплю события, но согласишься ли ты есть со мной пиццу и смотреть сериалы все выходные до конца жизни?
Дарья засмеялась и затащила Джейн к себе на диван.
— Определенно. Но я все-таки надеюсь, что кто-нибудь из нас научится готовить.
— Я тоже буду надеяться, — хмыкнула Джейн. Дарья фыркнула и устроила голову на ее плече. Все было хорошо.
Примечания:
UPD: https://ficbook.net/readfic/4493120
Наши героини возвращаются в Лондейл с намерением придать свои отношения огласке. Это перевод, и он достаточно каноничный.
спасибо всем читателям, всем, кто следил за работой
надеюсь, последние части вас не разочаровали)
всем тепла, добра и котиков)