ID работы: 3893786

The happiest place on Earth

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
755
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 11 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
755 Нравится 31 Отзывы 210 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
На второй день их маленького путешествия Аня просыпается гораздо раньше, чем обычно, и, на удивление, она не строит обиженные и раздраженные /хоть и такие милые/ гримасы. Солнце только-только встало, а крошечное, теплое ото сна чудовище, крадучись, забирается на огромную кровать, на которой мирно спят Рэйвен и Лекса. — Мама? Ты спишь? — тихо, еще сонным голосом шепчет Аня, тряся девушку за плечо. — Ох… Детка, что ты тут делаешь? — Лекса с трудом приоткрывает глаза, в то время как с другой половины кровати раздается недовольные бормотание. — Я не могу больше спать, мама. Мне страшно. Лекса нащупывает телефон на тумбочке и, прищурившись, смотрит на время, обнаруживая, что еще нет даже половины седьмого. — Солнышко, давай договоримся. Мы поспим еще пару часов, а потом пойдем завтракать и гулять. Ты согласна? — Да, — сонно отвечает Аня, закрывая глаза, и снова засыпая, убаюканная ласковым прикосновением матери. — Моя умница. Я люблю тебя, детка. — Я тоже люблю тебя, трусишка-жевун, — бормочет Рэйвен, переворачиваясь на другой бок и гладя девочку по спине. — Я тоже… — бормочет Аня и засыпает. ~ Кларк уже проснулась, но до сих пор лежала в кровати, листая ленту новостей в телефоне. В конце концов, это ее законный выходной и она будет делать то, что хочет. Вечером Беллами предложил позавтракать вместе, но она прекрасно знает, что раньше десяти он из постели не вылезет, так что у нее предостаточно времени, чтобы умыться и подготовиться к предстоящему дню. Но все же, ей хочется еще немного поваляться в кровати, чтобы в ее голове всплыли чудесные воспоминания прошедшего дня. Лекса и Аня прочно засели у нее в мыслях с их самой первой встречи. Кларк действительно получила огромное удовольствие от вечера, проведенного вместе с ними. Факт того, что Рэйвен и Лекса не пара немного приободрил Кларк, вселив в душу надежду, ведь эта прекрасная девочка и ее не менее прекрасная мама явно похитили ее сердце. Кларк постоянно общается с детьми и их родителями, но эти двое были определенно… Особенными?! Давай, Гриффин, поднимайся, хватит мечтать. Пора в душ. * — Дурак, прекрати! — вопит Кларк, бросая на Белла пугающий пристальный взгляд. — Ты порой ведешь себя хуже, чем ребенок. — А ты как себя ведешь? Я твой любимый очаровательный принц Юджин, а ты так плохо со мной обращаешься! — Да, да, да… — Кларк забавно закатывает глаза, толкая парня в плечо. — Я мог сбежать с твоей горячо любимой подругой Эльзой и дело с концом, — ухмыляясь, говорит Белл. — Ага, как будто бы она согласилась. Эльза любит Анну. Все это знают, это негласное правило Диснейленда. К тому же, они встречаются уже полгода или около того. — Ты какого-то плохого обо мне мнения. Знаешь, я не так уж и плох, принцесса. — Ага. Но ты все равно придурок. * — Серьезно, Белл. У нее самые красивые глаза во всем мире. Они зеленые, но постоянно меняют цвет в зависимости от ее настроения. Они то серовато-зеленые, то изумрудные, то практически черные. А ее дочка… Ты бы ее видел! Она такая бойкая, но безумно милая, как булочка с корицей. — Боже, Гриффин. Ты видела ее только дважды, а тебя уже невозможно заткнуть. ~ Они здесь. Сидят и наслаждаются чудесным завтраком на солнце, но мысли Лексы блуждают далеко за пределами этого места, снова и снова возвращаясь к самым манящим и завораживающим глазам, которые она только видела в своей жизни. Идея послать девушке смс-ку не покидала ее ни на минуту, она даже пару раз набирала сообщение, но раз за разом стирала текст. — Мам, я хочу яблочного сока, пожалуйста. — Держи, солнышко. Съешь еще клубники, хорошо? — Мам, но я хочу хлопьев! — Сначала поешь фрукты, а потом уже хлопья. Да, тетушка Рэй, это правило распространяется и на взрослых. Это они? Такое препирательство Кларк уже слышала раньше. — Хватит, Рейс. Ты же не хочешь быть плохим примером для Ани? — Ты должна перестать меня этим шантажировать. Командующая, — это странное прозвище заставляет Аню подавится фруктом, который она жевала, и очень громко рассмеяться, навлекая на себя неодобрительный взгляд взрослых. И как в них не влюбиться?! ~ — Мама! Посмотри! Эта принцесса! — ложка, полная хлопьев, замирает на полпути ко рту, а Аня указывает пальчиком на стол позади Лексы. — Что, милая? — Лекса слишком увлеклась своими мыслями, чтобы с первого раза понять, о чем говорит дочь. Кларк сидит там, одетая в повседневную одежду, с пучком на голове и темных солнцезащитных очках. Кларк… Блондинка задорно смеется над фразой, брошенной ее собеседником, а Лекса просто не может дышать. Около Кларк сидит тот же парень, что был рядом с ней прошлым вечером и постоянно заигрывал. Конечно у нее есть парень. Как может у такой девушки не быть парня? А вот у тебя, Лекса, нет ни единого шанса. — Ты права, Аня. Это Рапунцель, — качает головой Лекса и отпивает из чашки теплый кофе. Кларк, кажется, еще их не заметила, а Вудс еще не приняла решение, хочет ли она знакомится с этим парнем. — Мам, можно пойти поздороваться? — Да, мама. Давай пойдем поздороваемся, — дьявольски ухмыляется Рэйвен и пихает Лексу локтем, давая понять, что она от нее не отстанет. — Пока мы не закончим завтрак, никто никуда не пойдет, — серьезно говорит Лекса дочери, в то время как она, хитро улыбаясь, показывает матери абсолютно пустую тарелку, которая несколько минут назад еще была полна чуть ли не до краев. — Хорошо, мама. Договорились! — вопит Аня, хватает Лексу за руку и буквально тащит к столу, где уютно устроилась милая парочка. * Стесняясь, Аня робко касается рукой бедра Кларк, стараясь привлечь ее внимание: — Привет, принцесса Кларк. — О, привет! Доброе утро, красавица. Черт побери. Ее улыбка. Ее глаза. И то, как она общается с Аней. И искорки в ее взгляде. — Доброе утро, Лекса. Рэйвен, — Кларк протягивает руку для дружеского рукопожатия Лексе и кивает Рэй. — Привет, Кларк. — Привет. У Рапунцель сегодня долгожданный выходной? — спрашивает Рэйвен. — Только у меня. Другая Рапунцель уже на службе, скорее всего в «Пещере Фей», — говорит Кларк, улыбаясь, но ее взгляд прикован к самым красивым зеленым глазам на всем белом свете. — Вот оно как, — удается выдавить из себя Лексе. Кто-то смущенно кашляет, возвращая всех в реальный мир. — Ох, я же совсем забыла! Познакомьтесь, это Беллами. Белл, это Лекса, ее чудесная дочь Аня и Рэйвен. — Здравствуйте, леди, — улыбка Беллами Блэйка еще одна достопримечательность Диснейленда, и множество людей подверглись ее чарам. Но, тем не менее, сегодня Белл улыбается безрадостно и скупо. — Ой, — кричит девочка, широка улыбаясь, —, а я тебя знаю! Ты Юджин! — К вашим услугам, юная леди, — отвечает парень, целуя маленькую ладошку Ани, вызывая у девушек вокруг приступ умиления. Может, он не такой уж и плохой? … ~ — Так, через час мне снова перевоплощаться в Юджина, так что я побежал. Тем более я вижу, что оставляю тебя в хорошей компании. Увидимся позже, — Белл подмигивает Кларк, целует ее в щеку, затем гладит по голове Аню, и после, уже уходя прочь, оборачивается и машет на прощание. Кларк будет вечно ему благодарна за его умение уходить вовремя. — Как у тебя дела, Аня? Хорошо спала? — обращается Кларк к девочке, забравшейся к ней на колени. — Да. У меня такая классная кровать! Но мамина лучше! — улыбается Аня, играя с длинными пальцами Кларк. — Да, моя определенно лучше, потому что эта маленькая трусишка решила в шесть утра, что ей лучше спать со мной. Мне кажется, я никогда не смогу ей отказать и отправить обратно в ее кровать. Внезапно в голове Кларк рождается прекрасная /или, наоборот, ужасная?! / идея. <i/> — Какие у вас планы? — небрежно спрашивает блондинка. — Я хочу увидеть фей! — Правда? — Да, — нетерпеливо кивает Аня. — Я тоже хотела увидеть фей. Мы же можем сходить посмотреть на них вместе? <i>Спокойно, Гриффин. — Мам, можно Кларк пойдет с нами? — спрашивает девочка у Лексы, умоляюще улыбаясь. И как она может ей отказать? Она же из нее веревки вьет! — Конечно можно. Мы были бы рады, — Лекса продолжает откровенно пялится на нее. Минуты три она не может отвести от нее взгляд. А Кларк не может дышать. — А знаешь, Аня, — задорно толкает Рэйвен крестницу, — Кларк могла бы нам показать все маленькие тайны Диснейленда. — Да, тетя Лэйвен! Я так этого хочу! — девочка подпрыгивает на коленях у Кларк, хлопая в ладоши. ~ — Она действительно особенная, — тихо говорит Рэйвен на ухо Лексе. Они вместе идут в «Пещеру Фей» — взволнованно улыбающаяся Аня вместе с Кларк впереди, а Лекса с Рэйвен сзади. — Это правда. Я ее так сильно люблю. — Я о Кларк, Лекс. — А… Ну, она тоже ничего. — Отлично, блин. Опять ты мне всего говорить не хочешь. Я знаю тебя слишком хорошо. И сейчас ты выглядишь чертовски побитой. — Ну ладно. Возможно, она мне немного интересна. Ты же видела ее! Ты же понимаешь насколько она удивительная! — Ты должна пообщаться с ней поближе. Я буду рада побыть няней Ани некоторое время. Хотя, я и так постоянно выполняю эту роль, но по крайней мере сейчас от этого будет польза. — Нет, Рэй. Я почти уверена, что Беллами ее парень, — взгляд Лексы внезапно темнеет. — Трусиха ты, вот ты кто, а еще дура. Она не может оторвать от тебя взгляда с тех пор, как вы впервые встретились. И я понимаю, что Аня самый милый и самый прекрасный ребенок на свете, но вряд ли кто-нибудь стал просто так жертвовать для нее своим выходным. — Тебе правда кажется, что я ей нравлюсь? — Доверься мне. Но, запомни, если ты не поговоришь с ней, то это сделаю я. А затем, возможно, совершенно случайно, мы пойдем на двойное свидание… — Типичная Рэйвен Рейс, которая думает только о себе. — И не смей мне тут закатывать глаза, — грозно грозит Рэйвен пальцем, но затем ее тон немного смягчается. — Так ты сделаешь это? — Да… Да, я попробую. Прекрасно. ~ — Я хочу встретить Динь-Динь! Как ты думаешь, мы увидим ее, Кларк? — Аня тащит за собой Кларк ко входу, и блондинка не может сдержать улыбки. — Думаю, да, — Кларк внезапно останавливается и становится на колени рядом с Аней, пристально вглядываясь ей в глаза. — Аня, мне нужно кое-что сделать, но я обещаю, что скоро вернусь. Ты же подождешь меня вместе с мамой и Рэйвен? Аня краснеет, но послушно идет к матери и берет ее за руку, а Кларк кивает Лексе и быстро уходит прочь. * — Эй, Фокс! — Хей, привет, Кларк. Что ты здесь делаешь? Разве сегодня не твой выходной? — невысокая худенькая девушка, одетая в зеленый костюм феи, улыбается Кларк, нанося последние штрихи своего макияжа. — Да, но я показываю все вокруг своему другу. – Другу? И что, черт побери, означает эта хитрая улыбка?! — Ну, да… У нее есть чудесная дочка и она до смерти хочет встретится с Динь-Динь и ее друзьями. Твои девочки уделят ей пару минут? — Без проблем, Кларк. Просто укажешь на ребенка и мы все сделаем. — Спасибо, Фокс. За мной должок, — Кларк целует девушку в щеку, быстро выходя из гримерки, а Фокс кричит ей вслед. — Я хочу надеть твое голубое платье на свой День Рождения! — Считай, что оно уже твое. Еще раз спасибо. Скоро увидимся! * — Где ты была? — немного обиженно спрашивает Аня, когда Кларк возвращается назад. — Прости меня, детка. Я просто ходила… В туалет. — Ааа… — улыбается Аня и искорка обиды потухает в ее глазах. Кларк поднимает глаза и встречает взгляд Лексы. И все вокруг исчезает, просто перестает существовать. Люди вокруг, звуки, пронзительный плач детей. Аня, которая дергает ее за руку, Рэйвен, которая улыбается, стоя поодаль. Кларк никогда прежде не чувствовала ничего подобного. — Мама! Тетя Лэйвен! Смотрите! Феи! — Я вижу, солнышко. Они очень красивые, — Рэйвен опускается на колени рядом с девочкой и обнимает ее, целуя в макушку. — Да! Тетя, смотри, они идут сюда! — Ничего себе! Ну, я же тебе всегда говорила, что ты особенная, мой маленький олененок. ~ Лекса наблюдает за своей дочерью и лучшей подругой, и с трудом сдерживает слезы счастья. — Она кажется такой счастливой, — слышаться мягкий голос Кларк возле уха Лексы. — Боже мой, да, она действительно сияет от счастья. Сначала Динь-Динь была ее любимым персонажем, но потом появилась Рапунцель, — улыбается Лекса, легонько толкая Кларк локтем. — Знаешь, возможно я попросила Динь-Динь обратить внимание на Аню, — как можно небрежнее говорит Кларк. — Что ты сделала? — Лекса глубоко вздыхает, чтобы сдержать слезы, которые уже поблескивают тонкой алмазной пленкой в глазах, и крепко обнимает Кларк, гораздо дольше, чем позволяют правила приличия. — Спасибо, Кларк. Спасибо за то, что делаешь ее счастливой, — Лекса осторожно целует девушку в щеку. — Ты можешь положиться на меня в любое время, — тихо говорит Кларк. И это действительно правда, черт побери. ~ День пролетает практически незаметно, девушки наслаждаются своей прогулкой, веселым смехом, улыбками, хихиканьем и кокетливыми взглядами. — Мама, я устала, — зевая, хнычет Аня, когда стрелки часов подбираются к пяти. Рэйвен без стеснения забирает Аню, начиная укачивать малышку и гладить ее по спинке. Это было слабостью Ани и самый лучший способ усыпить ее. — Кларк, я думаю, что нам лучше пойти в номер, чтобы жевун мог немного вздремнуть, — Лекса глядит на Рэйвен и Аню, которые дружно зевают, и добавляет, — думаю, лучше сказать, чтобы эти жевуны вздремнули. — Согласна. Тебе лучше отвести их домой. Лексе показалось, что в голосе Кларк слышится… Разочарование?! — Эй, у тебя же выходной до конца дня? — спрашивает Лекса, и в глазах Кларк снова загорается надежда, но она слишком озадачена, чтобы ответить, так что просто кивает в знак согласия. — Хочешь присоединиться к нам? — Да. Определенно да. ~ — Кларк, какая пицца тебе нравится? — кричит Аня тоненьким голоском из кухни, где мама пытается заплести ее непослушные кудряшки, которые уже нужно помыть, а тетя как раз так не во время заняла ванну. — У меня нет любимой. А какую ты любишь? — Кларк встает с дивана и идет на кухню, где на ее глазах разворачивается безумно милая картина домашнего уюта. — Я люблю овощную пиццу. — Милая, не вертись, иначе я случайно сделаю тебе больно, — тихо просит Лекса. — Хорошо, мам. Так мы закажем пиццу на ужин? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Лекса пристально смотрит на Кларк, прежде чем снова заговорит с дочкой: — Я не против. И думаю, тетя Рэйвен тоже, но мы должны спросить у Кларк. — Кларк, ты же хочешь пиццу? — Да, детка. Диснейлендовская пицца очень вкусная, — Кларк подходит к девочке, начиная ее щекотать, но Аня вырывается и возвращается к своим раскраскам. — Ты правда не против пиццы? — Лекса смотрит на Кларк взволнованным взглядом. — Да, Лекс. Не волнуйся. Пока она счастлива, я готова пойти на что угодно. — Боже. Ты будешь прекрасной мамой, — шутит Лекса, подмигивая Кларк. Она же шутит? Правда? ~ Аня лежит на животе на пронзительно синем ковре, по которому разбросаны несчетное количество фломастеров, а рядом с ней лежит Кларк, рисуя что-то свое. — У тебя есть девушка? — внезапно спрашивает девочка. — Нет. А у тебя есть друг или подруга? — Фууу, мальчики противные. Но у меня есть лучшая-прелучшая подруга Трис, и, мне кажется, я хочу жениться на ней, когда вырасту, — с серьезным выражением на лице говорит Аня, и Кларк не может не улыбнуться, она чувствует какую-то теплоту и нечто, так похожее на любовь, но это пугает ее. — Ты хочешь жениться, когда вырастешь? — Конечно! Просто я еще не нашла самого лучшего-прелучшего человека. И, о Боже, Кларк смотрит на Лексу и не может отвести взгляд. Черт бы тебя побрал, Кларк.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.