ID работы: 3743169

Записки о моем муже.

Гет
R
В процессе
163
Размер:
планируется Макси, написано 277 страниц, 98 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 1064 Отзывы 37 В сборник Скачать

Рассвет.

Настройки текста
Настроение сейчас: Нежность. Музыка: Astrud Gilberto, João Gilberto & Stan Getz – Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema). Если бы вы, случайные читатели моего сетевого дневника, спросили, как к утру воскресенья, 9 февраля 2003 года, я все еще держалась на ногах, я бы не сумела объяснить. И это совершено не от лукавства и желания порисоваться перед вами. Сейчас, вспоминая, как пешком дошла от самбодрома до знаменитых прибрежных пляжей Южной Зоны Рио-де-Жанейро, я считаю это маленьким безумием. После десятичасового перелета и еще как минимум трех часов, в эпицентре бившей по ушам музыки. Пусть на невысоких, но каблуках. Безумие или авантюра, как впрочем, и вся моя поездка в Рио, в том феврале. Единственное объяснение тому, что я не упала от усталости, посреди какой-нибудь улицы, как и большей части моих эксцентричных поступков – он. Муж, тогда еще не ставший даже любовником, шел рядом. Держал за руку. И говорил, говорил, говорил. Подозреваю, что его голос все же оказывает на меня гипнотическое воздействие. Во всяком случае, на боль и тяжесть в усталых ногах я почти не обращала внимания, впитывая его слова. Важные или не очень. Он рассказывал о Дэмбе. Что встретил его, в сложный период жизни. И в нем увидел надежду на будущее. Как радовался, когда названный брат нашел хорошую девушку и стал отцом. Как любит непоседливую выдумщицу – Белль, и готов подыгрывать ей, в чем угодно. И о том, как впервые приехал в Рио сам. Вскользь, без подробностей, только впечатления. Эйфорическое состояние свободы, растворенной в музыке и шепоте моря на пляже Ипанема. Поэтому-то и вел меня на пляж. Хотел показать. Поделиться воспоминаниями и создать новые. Эта его манера красиво говорить тогда полностью отравила меня. Я не отношусь к тем, кто равнодушен к словесным эскападам Рэймонда Реддингтона. Своего рода иммунитет к его порой бессмысленной, но завораживающей болтовне сформировался только с годами. Так что той февральской ночью, меня унесло. Разумеется, роль играло еще и то, что по городу мы шли одни. Дэмбе и Сандра повезли малышку Изабеллу домой, спать. Переполненная впечатлениями от репетиции небольшой части карнавала, она уснула в машине, почти сразу. Рэд же спать еще не собирался и, получив мое согласие, отпустил остальных, попросив высадить нас. Так мы пошли пешком. Могли поймать такси, но не сделали этого. Когда я запнулась, попав каблуком в незамеченную выбоину на тротуаре, Рэймонд схватил меня за руку. И опять не выпускал, как на трибуне недавно, словно позабыв об этом. Я, в свою очередь, не вырывалась. Убеждая себя, что это ради безопасности в ночной темноте. И друзья ходят, держась за руки, не только в детском саду. А мы, как сказал Рэд, друзья. Вот и… Вообще много мыслей в моей голове той ночью не задерживалось. Я успевала слушать, и была довольна этим. А потом мы пришли на пляж. Дошли почти до канала, разделяющего районы Ипанема и Леблон. Устроились метрах в пятистах от него. Шезлонги на ночь были сложены и мы, недолго думая, уселись прямо на песок. Рэймонд пояснил, что к западу от нас находится гора Дойз-Ирманс, а то, что так красиво светится сейчас – несколько неспящих домов в фавеле Видигал. Но туда мы соваться не станем. Трущобы – не лучшее место для туристов. Я пригляделась, рассматривая в темноте гору. При этом чувствовала на себе взгляд Рэда. Но, в отличие от недавнего взгляда Сандры, он не доставил мне дискомфорта. Несколько минут мы оба молчали, глядя на гору и океан. В Бразилии сейчас лето и очень тепло. Но купальник с собой на самбодром я взять не догадалась. Поэтому удерживалась от желания попробовать воду, хотя бы усталыми ступнями ног. Просто смотрела и слушала волны. В темноте увидеть выражение глаз Рэда было сложно, но его дыхание звучало спокойно. Кажется, ему так же комфортно, как и мне. Стоит озвучить это, кстати. Я выдохнула: - Спасибо. За эту поездку. Сложно представить, как ты сумел сделать мне паспорт и визу, но я не стану расспрашивать сейчас. Мне слишком хорошо. Давно так не было. И ты прав. Здесь действительно чувствуешь себя свободно. От всего. - Я рад, что ты не жалеешь о своем согласии поехать. Это было важно для меня, – я разглядела его улыбку, но мою руку Рэймонд выпустил. Тут же стало как-то странно. Не так. Я пошарила ладонью рядом с собой, нашла его руку и снова сплела наши пальцы. Он вздрогнул. Но ладонь не отнял. - Слушай, я не буду про паспорт, но все же. Его и визу делать почти месяц. А позвал в Рио ты меня два дня назад, – я хмыкнула от собственной догадки. – Означает ли это, что поездка планировалась задолго до? И ты был уверен в моем согласии. - Я не был уверен, Лиззи. Но мог надеяться, – он помолчал, будто проверяя мою реакцию на произнесенное имя. Как потом признавался, так оно и было. Постоянно говорить: «Элизабет», когда мысленно зовешь любимую женщину уменьшительно-ласково, тяжело. Я промолчала. Но он все же извинился: – Прости, Элизабет. Я заговариваюсь. Долгий день. - А по-моему не заговариваешься. Четверть часа назад, ты изъяснялся вполне четко, – мне стало немного смешно. И смелая часть меня улыбнулась ему совсем не так, как должна была улыбаться дочь старого друга. – Но ты можешь звать меня, как тебе угодно. Я не рассержусь. У друзей даже прозвища бывают. - У друзей? – вопросительная интонация в его голосе меня удивила. – А мы друзья? - А разве нет? – тут уже испугалась трусливая часть меня. Как это не друзья? Он же сам говорил. – Именно так ты сегодня представил меня своей семье. - Я должен был как-то тебя представить. Но «друзья» - слишком заношенное слово, на мой взгляд. Не знаю, остались ли люди, которые могут назвать своих друзей настоящими, в любой ситуации, – он секунду помолчал и продолжил: – У меня нет друзей, Лиззи. Только свои и чужие. Ты – своя. - И мой отец тоже – свой? – я пока даже не пыталась осмыслить только что сказанное. Для этого еще будет время. – Раз ты называл его другом при мне. - Тоже. – Рэд кивнул. – Сэм для меня в чем-то больше свой, чем многие другие. Мы пережили вместе разные дни. Не все из них были приятными, но мы все еще общаемся. - Ладно. Расскажете оба, если захотите, – похоже, предел количества впечатлений на день близок и для меня. Попробую спросить о другом: – Скажи, ты кого-то еще привозил к семье вот так, без предупреждения? Они явно были удивлены, увидев меня. - Сюрпризы – часть удовольствий жизни, которые я ценю. – Рэймонд усмехнулся. – Они не знали, ты права. И их выражения лиц я буду вспоминать с улыбкой, еще минимум месяц. - Кажется, они не слишком поверили, что мы друзья, – я вздохнула, внутренне чувствуя напряжение. – Я невольно подслушала сегодня, на самбодроме. Алессандра, похоже, думает, что мы встречаемся. - Вот как, – из его голоса в секунду пропали все эмоции. И он снова отпустил мою руку. – Я поговорю с ней. Извини, что она тебя смутила. Я не знала, что можно на это ответить, поэтому снова уставилась на Дойз-Ирманс. Это, конечно, совпадение, но как раз в тот момент порыв ветра показался неприятно холодным, вызвав мурашки на открытой коже ног. И отчего-то захотелось плакать. Глупо. Мы ведь не ссорились. Только недоговоренность повисла между нами, отчуждающей завесой. Я закусила губы, собираясь с духом. Потому что внутри уже чувствовала то, что собиралась произнести. Вот так, мурашками от холодного ветра, ко мне пришло первое осознание: - Она меня не смутила. Сандра, – я медленно выдохнула, успокаивая себя этим. – Может быть, ты судишь по себе. Но мне не хотелось бы портить то, что у нас есть, домыслами. Пусть даже это домыслы кого-то из твоих близких. То, что есть, не обязательно как-то называть, правда? - Скоро рассвет. На Копакабане он красивее, только мы никак не успеем туда дойти. – Рэд сменил тему, но ответил. И этого было достаточно. – Посмотрим, а потом домой, ладно? Нужно все же немного передохнуть. Днем я собирался показать тебе панораму Рио, от подножья статуи Христа. - Белль обязательно возьмем с собой, – я улыбнулась. – Пусть спросит о шампуне для статуи, у смотрителя. Там ведь есть смотритель? - Наверное, – мужчина пожал плечами и жестом указал на восток. – Вон там начинается, видишь? Я видела. Мне было хорошо рядом с ним, просто сидеть на песке и следить за рождением солнца. Пусть мы пока никак не называли то, что между нами уже появилось. Это был наш первый рассвет вместе. Еще одно воспоминание, в копилке моих самых дорогих. Теги: рио, осознание, прогулка, любовь, ипанема, разговоры. На сервере ведутся технические работы. Приносим извинения, за возможные сбои в загрузке сайта.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.