A Place To Rest My Head

— Я знаю, чем вы занимались, — Финн плюхается возле него на диван, после того как Блейн вернулся в приют для бездомных, и Курт поворачивается, чтобы зло на него зыркнуть. — Э-эй, чувак. Я ничего никому не сказал! Я супер как рад за вас, ребята. И ты, вроде как того, светился весь день. Ты забеременел от него? — полностью искренне спрашивает Финн, и Курт фыркает. — Я прекрасно знаю, что ты не веришь, что я могу забеременеть, Финн... — Знаю, я просто прикалываюсь, — Финн перекидывает руку ему через плечи. — Но правда, поздравляю. Он хорошо целуется? — Ты как-то слишком заинтересован, — сморщивает нос Курт, но улыбается, вспоминая ощущение губ Блейна на своих. — Но да. Он хорошо целуется. — Круто, — Финн откидывается на спинку дивана, слегка постукивая пальцами по плечу Курта, а Курт разрешает ему выбрать ту спортивную программу, что тот хочет, пока он мечтает о Блейне и что могло бы произойти, не прерви их его сводный брат. Он удивлён выяснить, что хотя сначала и опасался чего-либо с сексуальным подтекстом, он очень даже... взволнован пробовать что-то новое с Блейном, и он не думает, что остановился бы или был бы достаточно сильно смущён, чтобы остановиться. Нет, он не какой-то супер-сексуальный... у него есть глаза и есть потребности, да, но он редко занимался самоудовлетворением, и это для него полностью новая, пугающая территория. — Мальчики? — внезапно заглядывает папа Курта в гостиную, и они оба к нему поворачиваются. — Да, пап? — Твоя мама и я хотим с вами поговорить, хорошо? Ничего серьёзного, ребята, не смотрите на меня так, — добавляет он, так как Курт сразу начинает думать о худшем - о здоровье отца, но быстро успокаивается, делает глубокий вдох и кивает, а Финн пожимает его плечо, явно почувствовав, что он напрягся. Вскоре после этого заходит Кэрол и они вдвоём садятся лицом к ребятам. Бёрт прокашливается и тяжело смотрит на Курта, тяжелее, чем разговор 'ничего серьёзного не произошло', и Курт сглатывает и придвигается ближе к Финну. — Так, этот парень, Блейн. Он всегда носит одну и ту же одежду, когда выходит из дому? Потому что мне кажется, он был в одном и том же каждый раз, когда приходил, — начинает отец Курта, и Курт резко втягивает воздух, радуясь, что хотя бы Финн может ему помочь. — Дорогой, его родители же не просто уехали из города, правда? — голос Кэрол намного мягче, намного более понимающий, и Курт знает, что просто обязан сказать ей правду. — Не знаю, — признаётся он, слегка качая головой. — Я никогда их не видел. Блейн... он... я встретил его, когда помогал Куинн и Сэму раздавать обед в приюте для бездомных. Перед Рождеством, — он сжимает вместе руки и ждёт, что будет дальше, стараясь не зажмуриться. — Подожди... ты впустил бездомного к нам в дом? Он мог нас ограбить, Курт! Он мог убить нас во сне! — его отец наклоняется вперёд, а Кэрол бормочет что-то о его сердце и толкает его назад. — Кто знает, почему он оказался на улице... — Потому что он гей, — довольно громко говорит Финн, но Курт ему благодарен. — Его родители выгнали его, потому что он гей. Он раньше учился в Далтоне... Мы с Куртом видели, как он выступал с Соловьями на прошлогодних Региональных, так что он не плохой, просто... — О, бедняжка, — цокает Кэрол языком и кладёт свою руку на руку Бёрта. — Так он жил там всю зиму? — С октября, — шёпотом отвечает Курт, и его отец, наконец, вздыхает и смотрит вниз на свои руки. — Он к нам переедет, — решает Кэрол, а Бёрт начинает протестовать. — Кэрол, Сэм и так уже живёт на нижнем этаже! У нас тут не убежище для мальчиков без родителей! — От него абсолютно никаких хлопот. Он один из самых вежливых и отзывчивых молодых людей, которых я когда-либо встречала, и никто не заслуживает жить на улице, потому что его родители не могут принять его таким, какой он есть, или кого он любит. В следующий раз, когда он к нам придёт, мы поговорим с ним и постараемся убедить его с нами жить, — добродушно говорит она, и Курт улыбается, потому что хоть он и знает, что Блейн будет отказываться, но если и есть кто-то, кто сможет до него достучаться и заставить принять помощь, то это Кэрол. — Так он будет спать с тобой в одной кровати и дальше, получается? — ворчит папа Курта, а Курт пожимает плечами. — Пап, мы оба взрослые, ты знаешь, что мы бы не... — он останавливается, понимая, что сказал, и Кэрол выглядит несказанно довольной, а его папа прищуривается. — Выкладывай. — Мы... мы встречаемся. С прошлого вечера, — Курт сглатывает. — Но клянусь, пап, мы не будем... мы... — Я бы не разрешил Рейчел провести ночь с Финном в одной кровати, — замечает он, а Финн смеётся. — Ну, Рейчел же не восемнадцать, — просто замечает он, и Курт просто готов признаться ему в любви в этот момент. — Бёрт, ты знаешь, что они ответственные, они не будут делать так, чтобы мы знали, что происходит, точно так же, как мы делаем так, чтобы они не знали, что происходит... — Фу-у, — одновременно говорят Финн с Куртом, Финн ещё и высовывает язык для пущей убедительности, потому что это явно не то, что вообще нужно было знать им с Куртом. — Видишь? Ты можешь им доверять, — заканчивает Кэрол, широко улыбаясь, потому что явно знает, о чём думают мальчики, а Бёрт, наконец, вздыхает и кивает. — Ладно, мы поговорим с ним в следующий раз, когда он придёт. — Хорошо, — кивает Курт, одной рукой сжимая в кулак ткань штанов. — Только... не напугай его, пап. Прошу. Ему правда нужна помощь. — Я справлюсь, сынок, не волнуйся, — Бёрт встаёт, и они с Кэрол уходят обратно на кухню, а Курт выдыхает. Он даже не заметил, что сидел затаив дыхание, а сейчас явно чувствует себя лучше насчёт всего этого. Финн притягивает его ближе в объятие, и он не сопротивляется. Теперь ему остаётся только надеяться, что Блейн согласится переехать к ним жить раз и навсегда.