ЗАНАВЕС
АКТ VI. Он же ЭПИЛОГ
17 августа 2015 г. в 14:47
Вновь бальный зал и все те же самые люди. Леди Монтекки и леди Капулетти стоят впереди них и ведут беседу.
Леди Монтекки (печально)
Я больше так не могу! Мне надоело, что наши мужья постоянно враждуют, хотя казалось бы — зачем? Зачем враждовать? Я считаю, это глупо!
Леди Капулетти (решительно)
Ты совершенно права, милочка. Дальше так жить нельзя. С этим надо что-то делать!
Леди Монтекки
Но какой же может быть выход?
Леди Капулетти
Дорогая, я уже вижу, каким он может быть. Смотри, у тебя есть замечательный, очень милый сын. У нас — дочка. Я думаю, мой супруг просто не сможет продолжать враждовать с твоим, если наши дети поженятся!
Леди Монтекки (удивленно)
То есть ты предлагаешь поженить Ромео и Джульетту?
Леди Капулетти
О да, именно это я и предлагаю! А что?
Леди Монтекки качает головой.
Входят Ромео и Джульетта, направляются к дамам.
Леди Капулетти (воодушевленно)
А вот и они!
Ромео и Джульетта подходят к своим матерям. В облике Ромео заметны явные перемены — он больше не мрачен, как прежде, а напротив, даже улыбается.
Ромео (не менее воодушевленно)
Маман, у меня для вас есть замечательная новость!
Леди Монтекки (осторожно)
Какая же, сын мой?
Ромео
Познакомься, это — Джульетта Капулетти. Я хочу жениться на этой девушке!
Джульетта
И ты, мама, познакомься. Это Ромео Монтекки, мой жених.
Дамы переглядываются в удивлении. Леди Монтекки немного не понимает, что происходит. Через несколько секунд до нее, наконец, доходит, и она с громким «Ах!» падает без сознания на руки подруги. Леди Капулетти, напротив, весьма и весьма рада.
Леди Капулетти (поддерживая леди Монтекки, радостно)
О, милые мои, я так за вас рада!
К ним подходят сами Монтекки и Капулетти. Последний слегка навеселе.
Капулетти (немного заплетающимся языком)
Господа... дамы... а что тут у вас творится-то?
Монтекки
Именно! Что творится, и почему моя супруга в обмороке?
Леди Капулетти трясет подругу за плечо, та приходит в себя.
Леди Монтекки (поднимаясь, слабым голосом)
Любимый, наш сын хочет жениться.
Монтекки (вспоминая встречу с Джульеттой в саду)
И на ком же, прелесть моя?
Джульетта
На мне.
Глаза Монтекки лезут на лоб. Капулетти же очень обрадовала эта новость, и он бросается обнимать будущего зятя. Последний явно не против.
Капулетти
Ты ж мой хоро-оший! Мы вам такую свадьбу устроим!
Монтекки
Погодите, погодите. Какую свадьбу, что ты несешь?
Капулетти (отпуская Ромео)
Ну как это что, дружище?! Наши ж детишки женятся, мы теперь с тобой родственники будем! А родственникам врагами быть нехорошо.
Монтекки (сообразив, что Капулетти, в сущности, прав)
Давай тогда... давай помиримся тогда, что ли...
Из-за кулис выходит Режиссер, за нею — притихший Тибальд.
Режиссер (громогласно)
А вы что, уже жениться собрались?
Ромео и Джульетта (сияя от радости, хором)
Ага-а!
Режиссер (улыбаясь, притворно сердитым тоном)
Здрасте-пожалуйста! Стоит на минутку отойти, как уже все перезнакомились и свадьбы устраивают!
К компании подтягивается Меркуцио.
Меркуцио
Я что-то пропустил?
Режиссер
Ты многое пропустил, дорогуша.
Ромео
Я женюсь.
Меркуцио от удивления чуть не падает, но по нему заметно, что он рад за Ромео.
Тибальд (воодушевленный происходящим)
Чуваки, а хотите, я вам что-нибудь спою?
Остальные (слаженным хором)
НЕТ!
Примечания:
Фух-х... наконец-то я это дописала!