ID работы: 3108901

Ransom

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
274 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 243 Отзывы 295 В сборник Скачать

Глава 31: Ломка

Настройки текста
Йен и Микки провели на бейсбольном поле еще час, целуясь и трогая друг друга, словно возбуждённые подростки, какими, по сути, они и являлись, пока оба не перестали упрямиться и, наконец, не признали, что было слишком чертовски холодно, поэтому парни решили отправиться домой. Микки шёл к дому Йена в неторопливом темпе, ни один из них не хотел никуда спешить. Используя преимущества темноты и того факта, что вокруг никого не было, парни едва касались плечами, украдкой кидая взгляды друг на друга. Достигнув дома Галлагеров, Микки осторожно огляделся, чтобы убедиться, что поблизости нет никаких свидетелей, а затем схватил Йена за воротник его куртки и привлёк в слишком быстрый, влажный поцелуй. - Когда я увижу тебя снова? - спросил рыжий, затаив дыхание. - Галлагер... Йен отстранился немного, кидая на Микки многозначительный взгляд — взгляд, который говорил, что он не примет ответ «нет» на этот раз, что парень ни за что, чёрт возьми, не собирается вести себя так, будто Микки не существует. - Я найду тебя через пару дней, - наконец, выдохнул Милкович. - Просто пообещай мне кое-что. Не говори с моей сестрой, слышишь меня? Даже не смотри в её сторону. Мне не нужно, чтобы она что-то заподозрила и начала задавать еще больше вопросов. Если мой отец хотя бы подумает о том, что ты и я связаны, он... - Я знаю, - отрезал Йен, прерывая его, не нуждаясь в ещё одном словесном напоминании об их дерьмовой ситуации. - Я хотел бы, чтобы всё было по-другому, - произнёс Микки со вздохом, тон его голоса слегка смягчился. Йен быстро прижался лбом к Микки, не желая рисковать быть замеченным, и коротко кивнул, прежде чем неохотно отстраниться. - Увидимся, Галлагер, - кинул Милкович, поворачиваясь, чтобы уйти, оставив упавшего духом Йена смотреть ему вслед.

***

На следующий день, Йен сидел на одном из своих уроков, а его колено с нетерпением дёргалось, пока он проводил рукой по макушке. Он не мог больше терпеть. Хоть парень и провёл несколько часов с Микки накануне вечером, ему нужно было вновь его увидеть. Рыжего убивал тот факт, что он не знал, когда увидит Милковича снова. Это было так, словно он крепко сидел на наркоте, а сейчас собирался завязать. Йен не мог есть, спать, сидеть на месте... Едва прозвенел звонок, парень поспешно сгрёб учебники и отправился к своему шкафчику. Он остановился как вкопанный, когда увидел Мэнди Милкович всего в несколько десятках шкафчиков от него. Рыжий так хотел просто подойти к ней и сказать, чтобы она снова передала его сообщение Микки, но он знал, что брюнет не будет рад этому, поэтому просто прошёл мимо неё. - Эй, Йен Галлагер! Рыжий замер, а затем повернулся, увидев, что Мэнди неторопливо идёт к нему с улыбкой на лице. - Привет, - кинула девушка. - Ты встретился с моим братом прошлым вечером? - Эм-м, - начал Йен, полностью застигнутый врасплох. Эта Мэнди, безусловно, была другой Мэнди, чем за день до этого. Теперь девушка, казалось, на самом деле была рада его видеть. - Ты можешь говорить, а? Складывать слова вместе, формировать предложения? Йен немного расслабился и робко улыбнулся ей. - Да, я могу говорить. И нет, я не встретился с твоим братом. - Вы двое дружите, или что? У Йена уже была подготовлена история — они с Микки придумали её вместе. - Эм-м, нет. У него с моим отцом какое-то дело, я только посредник. Приходится встречаться с Микки, чтобы погасить долг. - Имеет смысл. Проводишь меня до моего следующего класса? Галлагер оглядел коридор, не зная, как справиться с этим. Он не ожидал, что Мэнди подойдёт к нему, не говоря уже о том, что попросит его проводить её до класса. - Эм-м. - Это единственное слово, которое ты знаешь? - спросила девушка, выглядя совершенно очаровательной. Она выглядела чертовски прекрасно со своей кокетливой ухмылкой и игривым наклоном головы. Йен понимал, что ступил на опасную почву сейчас, но он не мог придумать предлог, чтобы не провожать её. И, действительно, парень не хотел быть мудаком. - Я, эм-м, конечно. Я могу проводить тебя до класса. - Так ты даже умеешь соединять слова вместе, - произнесла Мэнди, застигнув Йена врасплох, когда взяла его под руку. - Ну же, Йен Галлагер, пойдём, иначе я опоздаю.

***

Микки встрепенулся, как только услышал, что открылась входная дверь, но парень сразу же расслабился, когда увидел, что это не отец. Он пытался избегать своего отца после избиения, но понимал, что это лишь вопрос времени, когда их пути пересекутся снова, и Микки понятия не имел, чего ожидать. Он сомневался, что всё кончено. - Привет, говнюк, - кинула Мэнди, бросая свой рюкзак рядом с диваном, а затем ногой указывая брату, чтобы он освободил место для неё. - Привет, шлюховоз, - равнодушно ответил Микки, когда вернул своё внимание к телевизору. - С каких это пор ты носишь часы? Сердце Микки пропустило удар от её случайного вопроса, и он бездумно накрыл часы другой рукой. - С нынешних, блять. Какого хуя тебя это волнует? - Это выглядит пидорски. - Твоё блядское лицо выглядит пидорски. Мэнди закатила глаза, когда наклонилась вперёд и схватила пульт со столика, изменив канал на свой любимый мыльный сериал. - Ты не возражаешь? Я, блять, смотрел там! - Да, хорошо, а теперь не смотришь. Микки устало посмотрел на сестру, надеясь, что тема с часами закрыта. И только когда он уже был уверен, что она прекратила свои допросы, а сердцебиение парня вернулось в норму, Мэнди сказала то, что перевернуло его тело и разум с ног на голову. - Я тусовалась с твоим другом Йеном сегодня. Микки приподнялся из своего лежачего положения, а пачка сигарет, которая покоилась у него на груди, упала на пол. - Какого хрена ты только что сказала? Мэнди и понятия не имела, что творила с эмоциями своего брата. - Я встретила его в школе, он проводил меня до класса. Он классный пацан. Микки уставился на неё, перерабатывая эту информацию у себя в голове. В первую очередь, он был в ярости. Йен пообещал, что будет держаться подальше от Мэнди, и вот, даже не целый день спустя, блядский рыжий уже провожает её до чёртового класса. Какого хрена? Другая его часть завидовала — завидовала, что у Мэнди есть возможность увидеть Йена в школе, есть возможность ходить с ним до класса и делать все вещи, которые у Микки никогда не получится сделать. - Ты должна держаться от него подальше, - огрызнулся Милкович, вскинув брови. - Почему тебе не насрать, с кем я встречаюсь? - спросила Мэнди, тоже изогнув бровь. - Потому что, - Микки запнулся, понимая, что он, вероятно, звучит глупо в данный момент. - Потому что он грёбаный Галлагер, вот почему! - Я трахалась с парнями и похуже, - откровенно произнесла девушка, пожав плечами. - Ты тра... - недоверчиво начал Микки, чувствуя желание пробить стену насквозь. - Ты думаешь о том, чтобы потрахаться с ним?! Мэнди пожала плечами. - Он милый, весёлый... и он чертовски сексуальный! Почему бы мне не потрахаться с ним? - спросила она, иронизируя над своим братом. - Опять же, почему тебя волнует, с кем я трахаюсь? Ты никогда раньше этого не делал. Микки оторвал взгляд от сестры, боясь, что она, в конечном итоге, сможет увидеть его насквозь. Парень не мог придумать разумное оправдание достаточно быстро — по крайней мере, не звуча при этом как псих. - Думаю, что я ему нравлюсь, - продолжала Мэнди. - Он застенчив рядом со мной, едва может составить нормальное предложение. Я думаю, это мило. - Ладно, блять, просто заткнись, - отрезал Микки, поднимаясь. - Какого хуя с тобой не так, засранец? Почему ты ведёшь себя сейчас как мудак? - Я просто не хочу, чтобы ты трахалась с этим Галлагером, ладно? Я... Я слышал, что он ебался с каким-то грёбаным индусом из «Kash and Grab». У него может быть СПИД или что-нибудь еще, - кинул Микки, махнув рукой вокруг от досады. - Он гей? - спросила Мэнди, нахмурив немного брови, прежде чем вновь расслабиться, пожав плечами. - Всё нормально. Я готова принять вызов. - Боже ты, блять, мой, - воскликнул Микки, потирая рукой лицо. Мэнди встала и схватила свой рюкзак. - Я закончила этот разговор. А теперь иду в свою комнату делать уроки и мечтать о члене Йена Галлагера у себя во рту, - она кинула своему брату приторно-сладкую улыбочку и оставила его томиться в гостиной по причинам, о которых она не догадается и через миллион лет. Микки сжал и разжал кулаки, задумываясь о своём следующем действии только на несколько мгновений, а затем схватил куртку и вышел за дверь.

***

Первая остановка Микки была у «Kash and Grab», зная, что, как правило, Йен работает здесь после школы почти каждый день. Он зашёл в магазин и осмотрелся, сразу заметив индуса у холодильников. На долю секунды, парень испугался, что мужик узнал его в ночь похищения, но потом быстро расслабился, когда вспомнил, что на них были маски. - Эй, Галлагер здесь? - крикнул он. Индус посмотрел вверх, его лицо не выражало никаких эмоций. - Йен здесь больше не работает. - Какого хуя? - спросил Микки, удивлённый этой новостью. - Он уволился, или что? - Его уволили, - сухо произнёс индус. - Уволили? Блять, за что? - в ответ кинул Милкович. - Это не твоё дело, - возразил Кэш. - Ты собираешься покупать что-нибудь или нет? Микки уставился на индуса, прежде чем до него дошло. Он закусил нижнюю губу и издал сухой смешок. - Ты что, блять, издеваешься надо мной? Ты уволил его, потому что он не собирался больше тебя трахать, верно? В голове Кэша что-то щёлкнуло, и он с ненавистью посмотрел на Микки. - Что ты сказал? Милкович придвинулся к нему. - Так что? Он больше не захотел трахать твою задницу, поэтому ты уволил пацана? Ты же знаешь, как ему нужна была эта работа, и ты, блять, уволил его, педофильский кусок дерьма, - он произнёс последнее слово, жёстко ударив Кэша в живот, удваивая его боль. - Твоя жена узнает об этом, - резко прошептал Микки на ухо мужчине. - Ты, блять, слышишь меня? Ты покойник, - он с силой ударил Кэша коленом по лицу, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Опрокинув стойку с чипсами и захватив горсть сникерсов, он вышел.

***

Занимаясь своей домашней работой и понимая, что её ещё слишком много, Йен схватил пачку сигарет и направился на крыльцо, желая подышать свежим воздухом. Он понял, как смешно это звучало — курить, нуждаясь в свежем воздухе, но парень решил не зацикливаться на этом. Солнце только начинало садиться, отбрасывая везде свои тени. Он сел на первую ступеньку и закурил сигарету, прежде чем поднять взгляд. Его глаза сразу же наткнулись на фигуру, стоящую на противоположной стороне улицы. Пульс рыжего мгновенно участился, когда он понял, что этот незнакомец — Микки. Галлагер поднялся со ступеньки и немедленно перешёл улицу. - Микки, что ты здесь делаешь? - Я ждал почти час, - кинул Милкович, избегая пристального взгляда Йена, когда засунул руки в карманы своей куртки. - Ты мог бы просто постучать в дверь. - Да, нет. - Слушай, моя семья... они знают, что ты помог мне. Они знают, что ты не сделал ничего, чтобы причинить мне боль. - Я всё еще был частью этого. - Да, но... - Я пришёл сюда не для того, чтобы спорить с тобой, почему я постучал или не постучал в твою дверь, Боже. Йен осмотрел его. - Итак, почему ты здесь? - Ты, блять, разговаривал с Мэнди сегодня, когда я конкретно сказал тебе этого не делать. - Она подошла ко мне. - И что, ты, блять, не смог устоять? Йен уже открыл рот, чтобы что-то сказать, но его прервали. - Это не грёбаная игра, Йен. Это моя жизнь. Если я говорю тебе держаться подальше от моей сестры, я имею в виду держаться подальше от моей, блять, сестры, ты понял? Если не можешь делать то, что я говорю, тогда между нами всё кончено. Только Микки собирался пройти мимо него, чтобы уйти, Йен протянул свою руку и схватил парня за запястье. - Не уходи. Милкович вырвался из хватки Йена. - Прости меня, - отчаянно произнёс рыжий. - Она попросила меня проводить её до класса, и я... я не хотел быть мудаком. Микки, наконец, посмотрел на Галлагера, его поведение смягчилось, несмотря на все усилия. - Ты не хотел быть мудаком? - повторил он. - Боже, ты на самом деле слишком милый, Галлагер, - брюнет опустил голову и потёр затылок. - Ты нравишься ей, знаешь, - наконец, произнёс он после минуты молчания, его голос едва был слышен из-за ветра. - Что? - Мэнди... Ты ей нравишься, - раздражённо повторил Микки. - Когда ей нравится кто-нибудь, она, как правило, не останавливается, пока не добирается, блять, до члена и... Йен прервал его, отважно делая шаг вперёд и прижимаясь к парню губами. Микки сразу же отстранился. - Эй, какого хуя, - зашипел он, хаотично оглядывая улицу, чтобы убедиться, что никто их не видел. - Ты не можешь, блять, вытворять это дерьмо здесь. Какого хрена с тобой происходит? - Ты же знаешь, что тебе не о чём волноваться, верно? - Я, блять, не волнуюсь. Йен уставился на Микки и облизнул губы, желая брюнета в худшем смысле этого слова. - Пошли, - он кивнул головой, указывая Милковичу следовать за ним. - Я не пойду в твой чёртов дом. - У нас есть фургон на заднем дворе, - кинул Йен, когда начал идти в обратном направлении, а его глаза с намёком устремились на Микки. Милкович смотрел на него, пока Йен наполовину не перешёл дорогу, а затем последовал за рыжим, любопытство всё-таки взяло над ним верх. Галлагер привёл Микки к старому, ржавому фургону позади дома и открыл дверь. Он посмотрел на парня через плечо, вскинув брови, молча приглашая. Микки замер, задумавшись об этом несколько секунд, прежде чем подойти к фургону. Забравшись в него, он кинул. - Не могу поверить, что собираюсь трахаться в фургоне, как какая-нибудь шлюха. Йен усмехнулся, забравшись следом за Микки, задвигая дверь. - Боже, ты даже матрас сюда притащил, - произнёс Милкович, когда они с Йеном встали на колени, лицом друг к другу, поспешно начиная стягивать с себя куртки. - Да, Фрэнк иногда спит здесь, когда мы не впускаем его в дом. Так что если он пахнет, как дерьмо, вот почему. Микки ничего не сказал, только рукой обхватил Йена за затылок и притянул в обжигающий поцелуй. Галлагер пробормотал что-то бессвязное. Брюнет скользнул рукой между ними, начиная быстро расстёгивать свой ремень. - Хочу, чтобы ты выебал меня, - хрипло произнёс он, не тратя время на то, чтобы раздеться. В любом случае, было слишком холодно для этого дерьма. Йен смотрел, как Микки с нетерпением стянул свои штаны и боксеры, прежде чем повернуться, встав на четвереньки. - Всегда хотел потрахаться в этой штуковине, - кинул рыжий, выдохнув, расстегнув собственные штаны. Как только он оказался обнажённым ниже пояса, расположившись непосредственно позади Микки, он замешкался. - Блять, у меня при себе ничего нет. Микки опустил голову и зарычал. - Какого хрена? - Ну извини, я не думал, что буду трахать тебя сегодня. - Ты должен всегда держать это дерьмо при себе, Галлагер. Блять. - Ну, если учитывать, что единственный парень, которого я хочу трахать, ведёт себя так, словно меня не существует, я на самом деле не думаю, что, блять, должен, - кинул в ответ Йен. - В этом и проблема, ты, блять, не думаешь. - Да пошёл ты, Микки. Вместо того, чтобы ответить, Милкович опустил голову и искренне рассмеялся, перевернувшись на спину. Йен уставился на Микки в недоумении, пока брюнет смеялся в потолок фургона. - Хули тут смешного? - спросил рыжий, хоть и улыбнулся сам. - Это дерьмо между мной и тобой, - выдавил Микки сквозь смех. - В одну минуту мы срываем одежду, желая потрахаться, а на другую мы уже готовы разорвать друг другу задницы, и не в хорошем смысле этого слова. Йен рассмеялся и лёг рядом с Микки. Парень схватил свою куртку и накинул на их обнажённые ноги. Милкович посмотрел на рыжего, его смех затих, когда их глаза встретились. Йен смотрел в ответ, наблюдая, как кадык Микки нервно подёргивается. Он протянул руку и большим пальцем погладил брюнета по щеке. - Ты ведь не хочешь трахать мою сестру, да? - спросил Милкович, пристально смотря на рыжего. - Она может быть чертовски настойчивой, когда чего-то хочет. Йен приподнялся на локте и наклонился, его губы зависли в нескольких сантиметрах от Микки. - Единственный человек, которого я хочу — это ты. Я твой, Микки, - прошептал он и наклонился, прижимаясь губами к губам брюнета. - Лучше тебе быть, - пробормотал Микки в губы Йена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.