Беглый взгляд

Адмирал отпил эля и приложил стакан к больному месту, в данном случае, ко лбу. В этот момент каюта, которую Траун вежливо отобрал у ее предыдущего владельца, вздрогнула, завибрировала, вздрогнула вновь, и все успокоилось. За почти тридцать лет службы Империи чисс так и не смог понять, почему гипердрайвы самых совершенных человеческих кораблей такие отсталые. И это злило. Впрочем, сейчас злило все. Адмирал никогда бы не подумал, что один - единственный день, проведенный инкогнито среди подчиненных, может принести такие открытия. Он стоял над Колодцем Монахов, в котором вода если когда и была, то до позапрошлой войны пересохла, и выслушивал оригинальные шутки солдат по поводу красных глазок урусаев, вонючих трупоедов пустынь. Видимо, джавы в качестве альтернативы всем уже поднадоели. Он воочию наблюдал в «Сиди Дрисс», за что гражданские справедливо ненавидят Империю. И клялся себе в который раз, что отныне подобное не произойдет. То есть на этом фоне тот факт, что ему лично вуки чуть голову не оторвал, казался сущей мелочью. В Мос-Эспе существа всех рас зазывали штурмовиков, насмешливо предлагая себя со скидкой, ведь «имперским мальчикам не платят уже который месяц». И существа всех рас уточняли: оплата только новореспубликанскими кредитками. В шаттле солдаты болтали, хоть по уставу им и полагалось молчать, и философствовали на две злободневные темы: как в слоях атмосферы сгорела контрабандистская взятка, целый ящик виски («при Хорсте такого не было»), и каким именно усладам предавалась некая тви`лека- рилотка, чьим плодом любви и стал нынешний гранд-адмирал. Он видел, что его так называемые штурмовики – просто необразованные, плохо тренированные сопляки, которые, к сожалению, уже попробовали вкус власти над чужой жизнью, и вкус этот оказался слаще и пьянее вина. Стакан нагрелся. Траун многое мог бы сказать своим солдатам, но ему бы все равно не поверили. От него ждут не слов. В тамбуре каюты послышалась приглушенная перебранка на два голоса, значит, явился ныне обездоленный в отношении жилья капитан Пеллеон. Адмирал поспешно вызвал информ-сводку на экран перед собой, чтобы сразу было видно, что он тут не просто так пьет, а на службе Империи. Первым, судя по личному коду, шло сообщение от моффа сектора на границе Имперского пространства и Республики, и быстрота ответа на общий призыв, разосланный с «Химеры» два дня назад, имела очень простое объяснение. Заголовок сообщения был набран буквами, размер которых, видимо, соответствовал степени хаоса, царившего в данном секторе:

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!