Семейное дело

— Я спрашиваю: что тут происходит? — присутствие металла в голосе и отсутствие малейшего испуга на лице Бэт указывали, что она собирается получит ответы, какими бы они ни были. — Джейсон? Правильная тактика: выбрано самое слабое звено. Вайли пожал плечами и стеснительно улыбался, делая вид, что ему страшно неловко, но сказать совершенно нечего. Джейн хмыкнул, любуясь со стороны на собственную методу. Да, семейная жизнь малыша Вайли собиралась быть эмоциональной: сильная упрямая брюнетка и блондин, довольно артистично увиливающий от вопросов. Где-то он уже это видел? Интересно, как Лисбон умудряется терпеть его выходки столько лет, и он до сих пор еще не инвалид? Ну сейчас-то он стал гораздо сдержаннее в проявлениях своей креативности и назойливой демонстрации очевидного ума и, прямо скажем, чего уж скромничать-то, гениальности его мозга. Прикрываться сарказмом было привычно, когда-то он назвал этот процесс низшей формой остроумия? Хммм, наверное, был сильно не в настроении… Только вот так и подмывало иной раз нашкодить, раскачивая маятник: какой-нибудь совсем невинный дурацкий трюк, чтобы подразнить Лисбон, ничего безумного, немного адреналина в кровь, и мир, а, главное, их отношения, сияли новыми цветами и красками. Мириться потом было совершенно упоительно, он и не подозревал, чертову прорву лет не подозревал, что можно быть таким неприлично счастливым в его-то возрасте, не смыкая глаз до самого утра… Вроде бы — просто игра, а какой оглушающий результат в итоге. Мастер ролевых игр, черт… Кажется, он немного отвлекся все еще пребывая на волне вчерашней ночи, точнее, той части, что была до появления Чарли в образе мокрого котенка. Бэт удивительно напоминала сейчас Летицию — тот же профиль, чуть приподнятые брови — не то гневливо, не то иронично — со временем девочка имеет все шансы занять престол, та же горячая кровь. Кстати, о крови. Как Джейн не моделировал картинку, она никак не складывалась правильно. Ну не могла Летиция Карлайл говорить таким странным, почти умоляющим тоном ни с Бэт, ни со Стейси. Алекс? Совсем весело… Оливия? Какого черта превращать все в нелепость, скрываться в темноте, играя в непонятные шпионские игры? Значит, там был все-таки кто-то из девчонок… Хвосты не сходились. - Бэт, присядь, есть разговор. И не надо кричать, если не хочешь, чтобы в доме подумали, что тут кого-то режут и набежали дружной командой спасения. Мы сами хотим получить некоторые ответы от Стейси. Ты понимаешь, что убийство — дело довольно серьезное. Джоша убили, то, что он был редким сукиным сыном — может быть причиной его безвременной кончины, но вряд ли смягчающим обстоятельством. Стейси, покажи свои руки, — Лисбон говорила все правильно, взывая к разуму и логике. Есть проблема — ее надо решать, и пытаться выиграть, используя любой шанс. Здесь и сейчас речь шла не только о том, кто именно убил довольно мерзкого типа с обаятельной улыбкой, а еще и о том, как они будут жить, когда все закончится. Стейси сидела с таким видом, словно происходящее ее не касается, упрямо молчала и не шевелилась, гордо вскинув подбородок. Лисбон благоразумно решила, что не стоит с ней бодаться, и просто ткнула пальцем в синеющие украшения.  — Вчера, когда мы встретились — этой красоты не было, и позже, насколько я помню. Значит, синяки получены после того, как стемнело. Просто скажи: кто их оставил на тебе? Бэт взглянула на сестру и села рядом, собираясь защищать до последнего. Девочки Карлайл выступали единым фронтом. Как, впрочем, и всегда. — Скажи им. Если это сделала ты — я найду лучшего адвоката, и не дам тебя обидеть. Если нет — просто объясни. Не молчи. Я с тобой. Ты слышишь, ты мне веришь? Стейси кивнула, подумала, и соблаговолила открыть рот:  — Я сбежала из дома, потому что была напуганной идиоткой. Но я об этом не жалею. Синяки оставил Джош. Он еще днем сказал, что нам надо поговорить, наедине… Объясниться. Он так и сказал. Мне надоело всего бояться.  — Я догадаюсь? Ты сбежала из дома из-за него? — Джейну смертельно надоела вся эта тягомотина. Топтаться на месте было не только скучно, но и опасно: время шло, а они тратили его так бессмысленно, любуясь на характер девчонки и изучение ее комплексов. - Да, он приставал ко мне. И… это так мерзко, и я не хочу вспоминать и не знаю, что он придумал на этот раз. Все разошлись, я немного подождала и вышла к бассейну. Он уже набрался, и почти ничего не соображал, снова схватил меня. Я вырвалась, было стыдно кричать, и…  — Сама вырвалась?  — Сама… — гордо вскинутая бровь ясно говорила, что девчонка врет. Спасать глупых и гордых принцесс работенка еще та, особенно, когда они и не думают помогать в этом.  — Хорошо, продолжай, — Лисбон вздохнула: она была слишком хорошим копом, чтобы не видеть очевидное вранье.  — Да это все: я ушла, а он остался там, злой, присосался к бутылке. Если бы ноги его держали, он бы догнал, мне просто повезло. Еще играла где-то музыка, тихо, но было слышно. - Все? Все удовлетворены? — Бэт смотрела на всех яростно, обнимая сестру.  — Ты вчера разговаривала с Летицией, когда все сидели у бассейна? - Нет, мы поговорили днем, — удивление девчонки было искренним, хоть в чем-то не соврала.  — А ты, Бэт? Вайли встрепенулся осознав, что пора защищать свою территорию.  — Мы весь вечер были вместе. И, признаюсь, если она отходила с сестрой, а потом с Лисбон — я приглядывал. Нет, не следил, просто мне больше нечем было заняться, — Вайли залился краской, выпалив свое признание. - Бэт, Джош шантажировал тебя? Он же был виртуоз в этом — пользоваться чужими ошибками и промахами. Бэт вскочила в мгновенном гневе, но взяла себя в руки и снова села рядом с сестрой. Такая же напряженно-прямая спина, гордый подбородок, сжатая челюсть. Парный сеанс вранья продолжался, тратить время и привлекать внимание к их небольшому собранию дальше не было смысла.  — Ладно, понятно, что ничего непонятно. Стейси, постарайся вести себя, как обычно, и не демонстрируй свои украшения. Вайли, найди ей мазь, тихо и незаметно. Сейчас вы уйдете через заднее окно, а мы с Лисбон чуть позже. И постарайтесь не привлекать к себе внимания. Возражений ни у кого не было.  — Ты веришь ей? — Лисбон была задумчива. Представление, разыгранное девочками, впечатлило ее. А, может, она просто думала о том, что близкий человек на то и близкий, чтобы защищать, быть рядом, подержать за руку и не дать захлебнуться одиночеством, даже когда ты совершил нечто ужасное и непоправимое. Немного любви и капельку доверия — и жизнь становится другой.  — А ты?  — Я первая спросила…  — До определенного момента, но она врет, скрывает и недоговаривает — любое блюдо на выбор. Думаю, тебе надо найти Чарли, а мне — поговорить с Летицией, и неплохо бы порыться в вещах Линна.  — Спроси разрешения у Оливии и копайся. Похоже, ты произвел на вдову впечатление.  — Разумно, но не так интересно. Я думал, ты последишь в коридоре, пока я буду рыться в его барахле… Ладно, сначала — Летиция.  — Зачем? Насколько я понимаю, она ни за что не расскажет с кем говорила.  — С этим чуть позже, пока я не понимаю простых вещей. Скажи, что делает мать, когда обижают ее ребенка?  — Это очевидно — защищает его.  — Оливия рассказала, что любящий муж обкушался наркоты и избил ее до полусмерти, она потеряла ребенка, чуть не свихнулась, провела чудное время в психушке. А ее мать продолжает общаться с этим ублюдком, пускает в семейное дело, доверяет, ну, или делает вид, что доверяет… Этот урод чуть ли не насилует (мы не знаем, возможно Стейси просто стыдно признаться?) внучку, она сбегает из дома — и снова у Летиции и Джоша — сплошное взаимопонимание. Не странно? Алекс вчера вел себя так же — он и не подумал защитить дочь от пьяного Линна. Они словно не могли жить без этого урода. — Тут все странно. Зачем Стейси к нему пошла, доказать себе, что больше не боится? Или все-таки боялась скандала, его пьяных выходок… Они уселись на скамейке перед домом: сегодня почему-то никого не тянуло к бассейну. Джейн подставил лицо солнцу, прикрыв глаза. — Жаль, тут нет дивана, я бы вздремнул, — Лисбон фыркнула и поднялась, он торопливо схватил ее за руку. — Побудь со мной, мне надо подумать. Просто побудь рядом. Джейн пару минут рассеянно гладил ее по руке, о чем-то глубоко задумавшись. Их пальцы переплелись, и Тереза так же легонько возвращала прикосновения. — Фокуснику нужна ассистентка? — Красивая, — это было утверждение, он смотрел на Терезу и улыбался. А она — ну просто заклятие какое-то — снова тонула в его бездонных глазах, где плясали веселые черти, хотя лицо Джейна и выглядело усталым. — Что тебя грызет? — Ничего, просто устал. В этом доме только фасад блестит, хорошо, что девчонки дружны между собой. Ты заметила, что у них одинаково дерзкий и гордый вид? Странное чувство: заглядываешь в чужую жизнь и переворачиваешь все с ног на голову. Они так долго выращивали своих монстров, откармливали до необъятных размеров ошибки и заблуждения, а потом что-то случается в один поганый день и — пффф — вся жизнь сдувается, как проколотый воздушный шарик. — Но это ж не твоя вина — это их любимые ошибки и заблуждения, обожаемые подлости… Правда все равно когда-нибудь выползает, и не ты причина их проблем. Не важно, что мы говорим, важно, что мы делаем…  — Кстати, стоит поговорить с Вайли о том, чем Джош прижал Бэт. Что-то у него на нее было, какая-то грязь… Лучше нам знать об этом, если вдруг выплывет что-то неприглядное.  — Не думаешь же ты, что Бэт…  — Убила этого подонка? Не думаю. Но если понадобиться защитить ее — хорошо бы знать от чего.  — Я хотела найти Чарли и убедиться, что он в порядке…  — С ним все хорошо. Мы в мышеловке, если ты забыла. Наш неизвестный психопат вряд ли решит себя явить миру днем. Проследи, чтобы Чарли пообедал нормальной едой, а не мороженым с соленой карамелью. Он успел обаять Кармен и вьет из нее веревки. Парень даже демонстрировал мастер-класс по завариванию моего любимого чая. Кстати, попроси принести мне чашечку улуна кого-то из этих одинаковых.  — Кого именно?  — Да все равно, давай того, который будет сильнее сопротивляться… Диван тут просто необходим, — Джейн развалился на скамейке и прикрыл глаза.  — Ленивая задница, — Тереза фыркнула и даже с закрытыми глазами он знал, что она улыбается.  — Я тоже люблю тебя. Патрик дремал несколько минут, пока чья-то тень не закрыла солнце.  — Вайли, не загораживай… Тебе не приходила мысль поставить тут диван, тот, кожаный, из гостиной?  — Ничего не меняется. Ты не открыл глаз, а знаешь, что это я.  — Ну, а кто тут еще может пахнуть, как Вайли? Рассерженный и злой Вайли, который с удовольствием дал бы мне по морде. Это не моя вина, что она тебе не рассказала, чем ее шантажировал Линн. И сейчас тебе стоит говорить с женщиной, которую любишь, а не пыхтеть над моей головой. Просто дай ей шанс признаться, глупая гордость тут неуместна. Не надейся, я подниматься не собираюсь, а лежачих такие правильные парни не бьют. Люди делают глупости по разным причинам, иногда, по довольно невинным, и если ты готов и в горе и радости, и в прочих сочетаниях прожить с ней всю жизнь — иди и поговори. Страус птица симпатичная, но не стоит принимать его излюбленную позу.  — Слова человека, который стоял в этой дурацкой позе, пока самолет не собрался взлететь?  — Справедливо, хоть и излишне саркастично. Не повторяй чужих ошибок, на твой век и своих хватит.  — Ты всерьез думаешь, что Джош ее шантажировал?  — Лишнее подтверждение, что личные эмоции влияют на качество зрения и дают системный сбой в работе мозга. Ты хороший сыщик, и без меня все знаешь. Если тебе нужен совет — я его уже дал. И перестань, наконец, загораживать солнце. Джейн ждал свой чай и слегка раздражался. Он просил всего лишь стакан горячей воды, а не поймать и приготовить мамонта с гарниром из райских яблочек. Забытые кем-то, очевидно Алексом, шахматы на садовом столике привлекли его внимание. Он расставил фигуры и задумался. Идея пришла в голову в тот момент, когда долговязая фигура одного из одинаковых замаячила на садовой дорожке. Мгновенно создав на доске совершенно дурацкую и слегка безумную комбинацию, Патрик, приняв позу роденовского «Мыслителя», погрузился в решение задачи. - Сэр, простите за задержку. Миссис Гарсия готовит обед и …  — Я уж думал, что не дождусь, — немного раздражения, немного самодовольства в голосе: звезда на отдыхе. — Играете в шахматы? Патрик перехватил несколько удивленный взгляд парня на доску и ироничную улыбку, скользнувшую по губам. Какая прелесть: над ним насмехались, скрывая так по-детски неумело, что это почти умиляло чистотой реакции. - Да, то есть нет, простите, нет.  — Совершенно не с кем сыграть, умираю со скуки. В каком университете учитесь, что изучаете? — Джейн с интересом смотрел на парня, удивляясь, как такая простая мысль не пришла ему раньше, намного раньше.  — Экономику… Простите, сэр, миссис Гарсия очень суровая женщина, мне надо идти. Патрик кивнул головой, уставившись на доску, и, как только парень отошел на пару шагов, засиял улыбкой, покачивая головой и любуясь на удаляющуюся спину. Вот теперь ему просто необходимо срочно пообщаться с Летицией. В доме гремел скандал: нарыв лопнул и сочился гнойным ядом. Взбешенная Мелисса орала на сестру. Жаль, зрителей было маловато: в дверях застыла Кармен, растерянно хлопающая глазами, а Патрик занял место в партере, развалившись на кресле у столика с напитками. Алекс не появлялся с самого утра, приглядывая за Оливией.  — Скажи, ты все это сделала специально? Это все твоя идея — устроить свадьбу в этой глуши… «Гарри будет счастлив принять нас здесь…» Тьфу, идиотка! Как тебе пришло в глупую голову отпустить прислугу и охрану по всяким дурацким поручениям? Если бы ты думала о чем-то, кроме своих прихотей, мы бы сейчас не сидели в компании с трупом. Кого еще убьет кто-то из нас? Ты такая спокойная — ты знаешь, кто это? Так это и есть твой план? Заманить всех сюда и утопить всех, кого ты ненавидишь… Ты же всю жизнь ненавидишь нас — самодовольная стерва, привыкшая править и использовать людей, как вещи. Мы все — твои вещи. А теперь ты свихнулась и начала убивать?  — Перестань на меня орать, — Летиция рявкнула и тяжело задышала, изо всех сил стараясь оставаться спокойной. — Послушай свой бред! Ты всегда была дурой, но хотя бы не забывала держать рот закрытым. Вот и сейчас: просто заткнись! На пороге появился доктор. Кажется, он воспринял идею утешать всех вокруг слишком близко к сердцу.  — Дамы, прошу вас, успокойтесь. Выпейте немного микстуры… нервы у всех на пределе. Надо держаться, а не ссориться. Летиция сверкнула в его сторону глазами, проигнорировав микстуру налила себе полстакана виски и залпом, по-мужски, опрокинула в рот, поморщилась и налила снова.  — Алкоголичка! Наша мать вертится в гробу, любуясь на твои выходки, а отец точно отвесил бы хорошую затрещину.  — Дура! Пошла вон… Мелисса подпрыгнула на месте, на секунду застыла с открытым ртом, став удивительно похожей на хомячка, и завопила: - Вон? Это ты мне? Я всю жизнь провела возле тебя, вытирая твои сопли. Великая Летиция, прекрасная, обворожительная Летиция… Кем ты была без меня, неблагодарная? Мы с Заком воспитывали твоих детей, пока ты устраивала жизнь и меняла мужей. Я возилась с девочками, учила их всему, чему должна учить мать, или бабушка, раз им выдалось жить сиротами, пока твой вечно пьяный сын скитался по шлюхам! Ну какая ты бабушка — ты же Летиция, прекрасная и неповторимая! Тебе всегда некогда, тебе на всех плевать, кроме себя, ты… Ты сумела выгрызть кусок пирога, получив наследство Гарри. Может, это ты его убила, а не больное сердце? От тебя всего можно ждать. Кто теперь на очереди – я? Или девчонки? Или твой обожаемый сыночек-неудачник? А, может, тебе не по вкусу женишок Бэт? Терпение королевы иссякло, и она, ринувшись на сестру, отвесила ей звонкую оплеуху. Джейна тянуло поаплодировать, не выгляди это совсем неприлично. Видимо, сестрички с раннего детства любили друг друга любовью нежной и трогательной. Джейн любовался на семейную сцену. Казалось, еще немного, и разъяренные кошки вцепятся наманикюренными когтями друг другу в волосы. Патрик в этой битве ставил на Летицию — даже потрепанная королева, все еще королева, а не облетевший одуванчик. На подносе стояло несколько стаканов, и ему пришла забавная мысль добавить немного веселья в окружающий дурдом. Он взял стакан, прицелился, и отправил его в стену, попав точнехонько в пространство между двумя картинами со старым сердитым джентльменом и полуголой дамой, стыдливо прикрывающейся букетом. Публика замерла, приоткрыв рты, и уставилась на него в ужасе, словно он внезапно свихнулся. Для закрепления эффекта, наслаждаясь наступившей тишиной и звуком бьющегося стекла, Джейн отправил туда же еще пару стаканов и очаровательно улыбнулся. Краем глаза он заметил физиономию Кармен, и был готов поспорить, что та наслаждается шоу.  — Простите, Кармен. Я уберу. Позже…  — Ничего, мистер Джейн, у меня есть еще стаканы… Похоже, его дурная выходка привела взбесившихся дам в чувство. — Простите, что вам пришлось увидеть эту безобразную сцену. У нас с сестрой просто сдали нервы. Мелисса, ты в порядке? Мелисса была в порядке, и, кажется, собиралась выступить единым фронтом с сестричкой, оглядывая всех недобрым взглядом. Джейн усмехнулся.  — Вот и славно. Извините за посуду. Бежать за водой, чтобы разливать двух разъяренных кошек было далековато. Еще раз прошу извинить… — Джейн ослеплял улыбкой, всем видом давая понять, что никакого чувства вины нет и в помине, немного радости от созерцания простых человеческих страстей, не больше. Доктор смотрел на него так, словно увидел скоропостижный кариес на передних зубах. Патрик подмигнул ему, снова улыбаясь широко и нахально:  — Оставляю их под вашу опеку, док. Думаю, вы справитесь. Все это было довольно весело, только желудок начал ворчать, напоминая, что завтрак был довольно давно. Оставалось надеяться, что несмотря на отдыхающий в подвале труп и небольшие стычки противоборствующих сторон, обед подадут по расписанию. И ему удастся, наконец, поболтать с королевой. Чарли наслаждался свободой. Лапа Дика почти зажила, и теперь детеныша сопровождали две радостные и безумно активные собаки. Велосипед — это чудесно, парень, который его придумал, явно был веселым, любил дорогу, приключения, и зря все думают, что изобрести велосипед было легко. Жаль, что все стоящие вещи уже придуманы, ну ничего, ему надо только немного подрасти, и уж точно он придумает что-то покруче велосипеда. Хотя, если тому парню повезло, как ему, Чарли, и у него были такие же мама и папа, все просто: два колеса — это родители, а он — маленькая юркая педалька, все связывающая и дающая возможность двигаться вперед, ощущая шум ветра в ушах до головокружения от радости вдыхать раскаленный жарой воздух и просто жить. Чарли любил их старенький Айрстрим, который мама называла не иначе, чем «серебряное ведро», но говорила это таким голосом, что и глухому ясно, что она его любит, хоть и ворчит. Сейчас велосипед давал возможность перемещаться быстро и почти незаметно, приглядывая за всеми. Когда родители, а потом и Бэт с Вайли цепочкой потянулись в домик лесника, Чарли понял, что ждал не зря. Присмотрев удобное место в кустах, он подумал было подползти и подслушать что там обсуждают взрослые, но две резвящихся собаки тащились за ним хвостом и не желали усваивать правила маскировки. Затею пришлось отложить. Хорошо, Кармен набила его карманы конфетами, сидеть в засаде было не так скучно. Дела пошли шустрее, когда он приметил, что не он один наблюдает за перемещениями. Возле гаража Рауль изо всех сил делал вид, что чинит машину, ковыряясь в моторе, вот только Чарли мог поспорить на пончик, или на целых два, что голова парня занята совсем другим. Совещание в домике закончилось, все разбрелись, как шпионы в кино, и Стейси, наконец, появилась в поле зрения, хмурая и расстроенная. Следопыт был уверен, что она плакала. Это скверно: принцессы не должны плакать вот так, в одиночестве. Если очень грустно — всегда должен быть кто-то, с кем можно разделить беду, это Чарли усвоил давно. Он почти вылез из кустов, но Рауль был шустрее. Он был в одних штанах, с голой грудью и напоминал парней с постеров — сильное загорелое тело, внушительные мышцы, огромные кулаки и улыбка во весь рот. Тут только совсем глупый, или слепой не увидит, что если парень улыбается в 32, когда девушка плачет, то он или засранец, или влюбленный идиот. Чарли ставил на то, что бедняга по уши втрескался в Стейси. Будь он сам постарше, возможно, он тоже не прошел мимо нее, но сейчас были дела поважнее.  — Стейси, ты в порядке? Они тебя обидели?  — Все отлично, Рауль.  — Что они хотели от тебя?  — Ничего. Просто говорили о свадьбе. Ага, вот и женское коварство — стали бы они пробираться в укромное место, чтобы поговорить о дурацкой свадьбе, ну может, кто-то бы и стал, только вот мистер Джейн-старший предпочел бы диван, а не прогулку по кустам. Рауль, кажется, проглотил ложь, и не заметил. Точно, любовь отбивает мозги посильнее кирпича, парень снова улыбался и взгляд его стал приторно-сладким.  — Ты же знаешь, что можешь мне доверять?  — Мне не нужна помощь, Рауль, но все равно спасибо. Рауль расцвел и сделал шаг к Стейси, маленький, едва заметный, но девушка напряглась. Даже Чарли понимал, что сейчас этот идиот полезет с поцелуями. Пора было вмешиваться…  — Не хотел бы встревать в вашу беседу, но, могу предположить, что вы меня не заметили. А я точно знаю, что подслушивать нехорошо, — улыбка мальчишки была еще шире, чем у Рауля. Слегка перепачканная мордашка и хитрые глаза делали Чарли необыкновенно милым. Стейси засмеялась, а Рауль заметно поскучнел. От распахнутой двери гаража раздался резкий крик разозленной миссис Гарсия:  — Рауль, где тебя черти носят? Бегом сюда! Чарли смотрел на недовольного парня снизу вверх абсолютно не сомневаясь, что смотрит сверху вниз и ухмылялся, приглаживая кудряшки. Этот раунд он выиграл вчистую, Стейси была в его полном распоряжении. Стратегия и тактика — все просто, если знать, на какую кнопку нажимать.  — Что ты делал в кустах?  — Дрессировал божьих коровок, — чем глупее и неожиданнее, тем это больше привлекает, особенно девчонок. - Что?  — Смотри… Между прочим — эти красавцы не такие уж и мирные, они — хищники, ужасно прожорливые, за сутки могут слопать до сотни мелких насекомых. Эти милые яркие жуки, которые были здесь повсюду, заползали на руку Чарли и оставались там, не желая улетать, словно притянутые неведомой силой. — Как ты это делаешь? — Стейси растерянно похлопала длинными ресницами, и Чарли снисходительно улыбнулся: что взять с девчонки, даже если она красавица? Стейси попробовала остановить одну, с несколькими точками на крыльях, но бесполезно. Жук добрался до ее пальца и взлетел, тяжеловесно взмахивая крыльями. На руке Чарли сидели уже четыре и покидать насиженное место не собирались.  — Я поделюсь этой страшной тайной, если ты расскажешь мне про привидение.  — Привидение? Пару раз мы с Бэт видели его, давно, еще детьми. Оно не подходило близко, высокое, в чем-то белом, ну как если бы на моего отца накинуть простыню. Оно просто стояло молча. А потом исчезало. Страшно не было, скорее — интересно, занятно… А как ты удерживаешь их? — она кивнула на толпящихся на грязноватой ладошке жуков.  — Гипноз, — поразительно, как девчонки, даже взрослые, умудряются быть такими глупыми. Чарли снисходительно улыбался, абсолютно довольный собой.  — Или кто-то испачкал руки в липких леденцах миссис Гарсия, — на дорожке между клумбами стояла смеющаяся Лисбон. Глядя на Чарли последние 7 лет, она перестала задаваться вопросом, как выглядел маленький Патрик, глядя на Чарли, она знала, как мог выглядеть счастливый и любимый маленький Джейн.  — Тоже хороший вариант. Мам, ты портишь мне веселье, — ребенок аккуратно высаживал коровок на ближайший куст, а Стейси и Лисбон смеялись.  — Кстати, пора мыть лапы и обедать. И не морочь голову Кармен — я проверю, что именно ты соизволил откушать. Чарли кивнул и скривил рожицу. Ладно, придется поискать того, кто знает про привидения побольше. В этом доме только миссис Гарсия разбиралась в столь тонких материях. И в гараже он видел так много интересного, что пройти мимо и не сунуть нос — просто преступно. Кармен смотрела на Джейна с любопытством, его дурная выходка с битьем посуды ей явно понравилась.  — Вы странный парень, мистер Джейн, но с вами не соскучишься. И ваш мальчик — просто прелесть. Надеюсь, у Бэт хватит ума поскорее родить ребенка. Они со Стейси были прелестными девочками.  — Вы давно здесь?  — Еще при Гарри… так давно, что и забыла, что есть жизнь за пределами этого захолустья.  — Есть что-то, что на ваш взгляд, я не знаю, а должен? - Эх, загнули, мистер… Это как понимать: я должна вам вывалить все тайны? Меня тут не для этого держат, — Кармен насупилась, собираясь обидеться.  — Неправильно понятые слова, миссис Гарсия. Ладно, начнем сначала. Что вам пришло в голову первым, как только вы узнали про смерть Джоша?  — Ничего особенного, дерьмо — оно всегда дерьмо, даже в виде утопленника… — что-то нехорошее металось в ее взгляде.  — Вчера вечером вы разговаривали с ним?  — Вино приносила, потом Бэт захотела сладкого, Стейси фруктов, Мелисса заказывала завтрак — да вы же там были.  — А после?  — После чего? Джейн закатил глаза, заранее раздражаясь от бесполезной и длинной игры в повторяющиеся вопросы. Кармен была милой, пожалуй, единственно нормальный человек в этом странном доме, но она сама напросилась.  — Когда все разошлись, и Стейси пошла к бассейну?  — Стейси? Зачем?  — Вы такая плохая актриса, Кармен, что ваша фальшивая интонация покарябала мне ухо.  — Дать йод, мистер? Или зеленку? Ширина улыбки Патрика Джейна превышала все санитарно допустимые нормы, только вот глаза были серьезными, и это пугало.  — Я все равно узнаю правду, я ее и сейчас уже знаю. Вы не хотите помочь девчонке? Один раз вы ее спасли, а теперь? У нее синяки на запястьях, Джош схватил ее вчера. Полиция доберется до нас максимум через сутки — как вы думаете, на кого они подумают?  — Мистер, я понятия не имею, о чем вы говорите…  — Ладно, я подскажу — и в полиции попадаются не полные идиоты, может, и не подумают на Стейси, но вот Рауль… Он же тает в ее присутствии. Молодой. Горячий. Сильный, импульсивный, не умеющий себя контролировать. Мне продолжать? Он весь день не сводил с нее глаз, вряд ли пропустил и ночное шоу. Бросить Линна в бассейн, огрев по голове бутылкой — для него плевое дело. Взгляд Кармен стал сосредоточенным и немного диким, она бросилась защищать ребенка, как, впрочем, и предполагалось.  — Это я там была… Я, а не Рауль. Не впутывайте его! Когда все разошлись, он пошел спать — мы встаем в 5 утра, мистер, и я, от греха, закрыла его на ключ. Выпустила, когда дождь полил, чтобы он забрал собаку. Это я пошла к бассейну, когда все разошлись, глянуть и прибрать… А этот упырь схватил ее за руки и не отпускал. Девчонка боялась кричать, ей стыдно было. Я немножко ей помогла, совсем немного, а он улыбался пьяно, развлекался… Он там сидел, как мешок с дерьмом, мистер, я прогнала ее в дом, и сказала, чтобы она закрыла окна и двери, и не открывала, пока я не приду утром… Не там ищете, Рауль не причем. Может, он и смотрел на нее — он мужчина, а они вечно думают не той головой, но этого ублюдка он и пальцем не тронул, я вам говорю. Джейн серьезно кивнул: услышать для разнообразия немного правды было совсем неплохо. Если бы он заливал всю ложь зеленкой, его уши имели приятно-изумрудный цвет, напоминая глаза Лисбон.  — Верю, а теперь расскажите, чего я не знаю, а должен, чтобы понять, что тут происходит?  — А вот это, мистер Джейн, я и сама хотела бы знать. Но кое-что расскажу, если вы пообещаете, что Стейси это никак не коснется. Она ушла из дома, когда Джош напал на нее ночью. Эта скотина напивалась до безумия. Стейси была в шоке, собрала свои вещи, прыгнула в машину и исчезла. Я тогда рассказала Летиции, и она попросила меня не болтать. Я свое место знаю, но уж очень жаль было девчонку. А месяца через три она вдруг вернулась, да не одна…