Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 2972461

Есть Стрелы у Амура, Есть и Сети

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
31
переводчик
Lady Thor сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 66 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 25 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Среда. Прошло всего два дня спустя вечер танцев. Команде друзей удавалось держать Дейдару и Хидана подальше друг от друга. С великим трудом, если быть точным. Но, видимо, этим утром удача была не на их стороне — когда друзья вошли в кафетерий, эти двое уже лаяли друг на друга за их привычным столом. — А не пойдешь ли ты нахрен, Хидан? — выплюнул Дейдара, ставя свой поднос как можно дальше от платинововолосого. — Не смей, блять, отворачиваться, когда я говорю с тобой, Рапунцель, — прорычал в ответ Хидан, дёрнув блондина за волосы так, что парню пришлось оступиться, прежде чем резко развернуться. — Чертовски сложно, да? — Отвали, имбецил! — окончательно взбесился Дейдара, пытаясь хоть что-то разглядеть через копну волос, упавшую ему на лицо — вся его прическа выглядела сплошным месивом. — Эй, чего губки надула, Барби? Я испортил тебе прическу? — не унимался с издевками Хидан, за что Дейдара, незаметно подкравшись, прошёлся рукой против его идеально уложенных волос. Не нуждаясь в предупреждении, блондин ловко увернулся от кулака разъяренного Хидана. — Что такое, придурок? Я испортил тебе прическу? — спародировал Хидана Дейдара, скрестив руки. — Что за проблема? — Сам знаешь, в чем проблема: какого хуя ты полез к моей машине? — Я врезался в нее! Это называется «несчастный случай», блин, — крикнул Дейдара. — Если бы я сделал это намеренно, ты бы знал об этом. — Не пизди мне тут — я видел, как ты бил ее ногой, — рыкнул Хидан. — Слушай сюда… — но Дейдара не собирался слушать «туда» и попросту прошел мимо парня, перевернув перед ним поднос, отчего Хидан оказался весь покрыт едой. На пути из кафетерия Дейдара не преминул заехать ногой в мусорный бак, пытаясь одновременно собрать волосы в хвост. — Воу, чувак… Да ты ему чуть лицо не разбил, — произнес ошарашенный Суйгетсу с легким волнением за друга. — Зачем так грубо? — Он тронул мою машину, — фыркнул платинововолосый. — Сам доигрался, — так и продолжив игнорировать испачканную едой одежду, он сел за стол, чтобы доесть свой ланч. Оставшееся время друзья провели не столько за поглощением пищи, сколько за бросанием косых взглядов на беспокойного Хидана — таким образом все и пришли к негласному решению внедрить безумный план Итачи в жизнь. Прозвенел звонок, и заговорщики бросились врассыпную со всей конспирацией, на которую были способны. Не будучи окружен свидетелями его эмоций, Хидан вздохнул и осмотрел испорченную рубашку. Сученыш Дейдара… К счастью, скоро должна начаться тренировка по баскетболу, и его сменная одежда как раз лежит в шкафчике. Он осмотрелся по сторонам, подумав пройтись к спортзалу вместе с Неджи, но след Хьюга простыл. Козлина. Даже Кисаме за столом не было, а он ненавидел приходить на тренировки раньше положенного. Какая муха их всех укусила сегодня? Закинув на плечо рюкзак со сменной обувью, он направился в спортзал и попутно бросал угрожающий взгляд на каждого, кто посмел бы пялиться на его, мягко говоря, запятнанный вид. Твою мать, этот мелкий обдолбыш точно заплатит за то, что сделал с ним. Пока все эти мысли бурлили в голове, Хидан добрался до раздевалки немного раньше, желая лишний раз принять душ до прихода команды. Но только собравшись обойти ряд шкафчиков, он услышал свое имя. — Я понял еще век назад, — пожал плечами Саске. — Я оставался у него дома, и, вы знаете, когда Дейдара говорит во сне… — все пятеро парней вытаращили глаза на младшего Учиху, на что Саске усмехнулся. — Скажем так… он явно наслаждался присутствием Хидана у себя во сне… — вся компания онемела от изумления. — Зато вы в жизни не угадаете, что я нашел в его комнате… — загадочно добавил Кисаме, рассчитано привлекая к себе все внимание. — Что ты нашел? — вмешался Неджи, когда за словами Кисаме не последовало должного ажиотажа. Секунду пошарив в кармане, здоровяк достал телефон, отчего все сгруппировались вокруг него. Даже Хидан вытянул шею, чтобы разглядеть заинтриговавшее всех фото. Когда Киба издал низкий свист, они разошлись, не переставая глядеть на довольную ухмылку Кисаме. — Мой Бог, Кисаме, фотографировать подобное — это уже слишком, — укоризненно нахмурился Шикамару. — Дейдара убил бы нас на месте, если бы узнал, что мы это видели. — Помните, я встречался с кузиной Дейдары, Ино? — вмешался Киба, очевидно, вспомнив что-то очень важное. — Вот только сейчас вспомнил, как она упоминала, что Дей часто говорил о Хидане дома… Твою мать! Как я не обратил внимание? — Что ж, раз ты не обратил, то Хидан — и подавно, — предложил Неджи и, последовав примеру Саске, стал переодеваться. — Он и так слишком занят издевками над беднягой, чтобы хоть что-то понять… — И все же, с какими ситуациями я бы ни сталкивался, мне самому не понять — закатил глаза Шика, — как после стольких лет Дейдара терпит всю эту хрень и ничего с этим не делает… — Может, нам поговорить с Хиданом? — предложил Киба и тут же был атакован неодобрительными возгласами. - Что? Что не так? — А ты представь сцену, в которой Хидан ржет нам всем в лицо и спешит разорвать Дейдару на куски, разузнав о его ориентации, — напомнил Кисаме. — Он уже достаточно натерпелся от Хидана. Нельзя поступать так опрометчиво. — Он прав, — согласился Саске. — К тому же Хидан «слишком долбоеб», чтобы дать парню шанс. — Это не лучшее, чего заслуживает Дей, и то правда, — нахмурился Киба, надевая майку. — Почему бы просто не поговорить с ним и не заставить понять, что у Хидана кишка тонка для серьезных отношений — да еще и с парнем? Приступ гнева незаметно подкрался к Хидану. Кишка тонка? Значит они считали его очередным придурком? Не способным быть с парнем? Да разве есть кто-то в этом мире, кого он недостоин? Гордость Хидана была безжалостно изувечена. Как и хотел того Киба. «Неплохо», — губами прошептал впечатленный Кисаме, зная, что Хидан не заметит. — Я пытался, — тяжело вздохнул Саске. — Он сказал, что ничего не может изменить. Возможно, считает, что в Хидане есть что-то, способное компенсировать его поведение… — Оно и будет единственным, — фыркнул Неджи. — Принимая во внимание тот факт, что именно к Дейдаре Хидан относится хуже всех… — В любом случае, нет смысла все рассказывать Хидану, — подвел итог Кисаме. — Даже если ему подвернется случай признаться, он не станет говорить правду. По-моему, Хидан скорее бы сдох, чем проявил малейшую симпатию к Дейдаре. — Понятное дело, — сказал Киба. — Почему-то мне кажется, что и сам Дейдара стыдится этого… Ну, подумайте, мы все об этом узнали по чистой случайности. Выходит, он скрывал бы это и дальше… — Конечно же, он стыдится, — с насмешкой ответил Шикамару. — А кто бы не стал скрывать чувства к неотесанному болвану, который годами глумится над тобой и каждый божий день твоей самооценкой пробивает плинтус? — ребята разом вздохнули в немом согласии, и затем Шикамару поманил их ближе, чтобы сгруппироваться, отчего Хидан мог лицезреть лишь их спины. — Ладно, теперь это должно сработать… — прошептал Нара. — Для Хидана на сегодня достаточно информации. Многовато хлопот, но в этот раз план Итачи обязан сработать… — они кивнули друг другу и тем завершили свое «тайное совещание». — Пусть кто-то и называет тебя Спящей Красавицей, но идея гениальна, Шикамару, — на импульсе выпалил Неджи, отчего все изумленно покосились на Хьюга. — Найти пару получше — для Дейдары будет в самый раз. Кого-то более достойного его любви, чем Хидан. — Осторожнее, Неджи, ты начинаешь говорить, прямо как Ли, — подстегнул Хьюга Киба и шлепнул парня полотенцем, когда они все вместе отправились в зал. — Но план реально хорош, Шика. Должен найтись человек, который будет относиться к Дею так, как он заслуживает. — Посмотрим, что можно будет сделать, — усмехнулся Шикамару, и вся группа вышла из раздевалки. Снимая одежду для раннего душа перед тренировкой, Хидан не мог оторвать взгляд от места, где его только что обсуждали. Только позволив теплой воде соприкоснуться с ним, Хидан мысленно матернулся. — Значит я для них неспособен быть хорошим парнем? — бормотал он. — Этот гаденыш слишком хорош для меня, придурка, которого все стыдятся, раз он не хочет признаваться! И они еще осмелятся свести его с кем-то лучше меня? — вода бежала сквозь его волосы, смывая с них остатки геля, и время от времени парень бросал взбешенный взгляд на включенные краны. - Вам, блять, лучше меня никого не найти! — прорычал он сквозь зубы. — Тоже мне! Ебаный ты в рот… — на секунду его взгляд смягчился. — Я и не знал, для чего были все эти драки… Он хотел, чтобы я его заметил… Видимо, я тот еще уебок после этого… Они считают, что я бы таким и остался, узнай я… Ладно, может, и остался бы, но все же… - так, перебирая все эти мысли у себя в голове, Хидан простоял еще немного; присохшая к коже еда уже давно смылась с тела. — Я им докажу, — решил Хидан, открыв немного горячей воды и пустив поток на спину. — Я могу быть дохуя милым; и никому не будет стыдно любить меня! И уж тем более я могу быть с парнем. Хоть для начала он и похож на девку, но… Нет, хватит! Пора с этим завязывать. Я буду любезнее с ним. Просто чтобы эти гандоны смогли выкусить — они нихрена меня не знают! С этой мыслью он выключил воду и схватил полотенце, но предварительно задержался у зеркала — стоит признать, что в этот момент он выглядел гораздо живее обычного. Теперь Хидан шел переодеваться, уверенный в собственной привлекательности, с яркой ухмылкой на лице. Послышался знакомый звук: кто-то вошел в раздевалку. Стоило платинововолосому обернуться, как его взгляд упал на Дейдару — блондин был в своей волейбольной форме и был определенно недоволен тем, что находился здесь. Грубая кличка чуть не слетела с его губ, когда Хидан вспомнил о своём недавнем решении. — Ну привет, — произнес он с приподнятой бровью и облокотился плечом о шкафчик, якобы незаметно позируя накаченным торсом. Скрестив руки, Дейдара старался смотреть куда угодно, где не было Хидана. — Твой тренер отправил меня сюда искать тебя, — как всегда раздраженно сказал блондин. — А может, тебе просто хотелось меня увидеть? — лукаво произнес Хидан, заставив Дейдару переместить свой взгляд на него — и от неожиданности на нем же и задержаться: Хидан был практически обнажен, и лишь короткое ненадёжно висящее на бедрах полотенце отделяло его от полной наготы. — С чего бы мне хотелось тебя увидеть? — фыркнул Дейдара, отводя взгляд… однако ненадолго. — Тренер думал, что ты собирался вместе с остальными, но когда ты не вышел, отправил меня сюда. Сказал, что ты скорее всего лишний раз принимаешь душ… — И он не прогадал, — усмехнулся парень, почти соблазнительно проводя рукой по волосам. - Ну, вот ты меня и нашел… — Да, очевидно, что так, — неуверенно произнес Дей и подозрительно прищурился. Хидан вел себя очень необычно — даже ни разу не закричал. — Хидан, с тобой все в порядке? Ты какой-то… странный… Тот еще шире усмехнулся. — Уже заботимся о моем самочувствии? — нахально допытывался Хидан. — Нет! — тут же воспротивился покрасневший Дейдара… — Тащи свой зад на тренировку! — …и поспешил ретироваться вон из раздевалки. Хидан продолжал ухмыляться, даже когда двери были захлопнуты настежь, и принялся надевать свою баскетбольную форму. Как же мило, что Дейдара так волновался за него. Мило… Стоп, что? Нет, поправил он себя. Дейдара не был милым. Только его реакция на полуобнаженное мужское тело, вот. Хидан был убежден, что сочился сексуальностью с минимумом одежды, и мерзавцу повезло стать тому свидетелем. Теперь ему стало еще любопытнее, что за фотку сделал Кисаме, но все же он отложил эту мысль в сторону и пошел на тренировку, не желая в наказание бесконечно наматывать круги.

***

Тренировка выдалась очень изнурительной для Дейдары, но, к его счастью, больше пар на сегодня не было, поэтому парень мог смело идти отдыхать. Так и дальше он продолжил бы думать о своём, если бы случайно не наткнулся на, как ему показалось, престранный разговор. — Кстати, Суйгетсу, это ведь не ложь, что говорили о Хидане? — приглушенно спросила Сакура, лежа на траве с Наруто, Хинатой и самим Суйгетсу. Каждый из них выглядел крайне заинтригованным. — Неужели ему нравится Дейдара? — Ты серьезно?! Хидану нра… — воскликнул было Наруто, но его рот был быстро запечатан рукой Сакуры, которая одним взглядом проедала в нем дыру. — Закройся, идиот! Хочешь, чтобы все тебя услышали? — прошипела девушка. - Ну, так что, Суйгетсу? — О, мне не жить, если Хидан узнает, что я вам рассказал… — скривился Суйгетсу. - Но, да, это правда… — друзья восторженно затаили дыхание. — К-как ты узнал? — тихонько спросила Хината. — Он ведь т-так груб с Дейдарой. — В этом весь Хидан, — тяжело вздохнул Суйгетсу. — Я думаю, он стыдится того факта, что ему нравится парень, поэтому скрывает это дурным поведением. — Так значит… ему нравятся все эти стычки из-за самого Дейдары? — пролепетала расстроенная Сакура. — Это так грустно! Почему бы ему просто не сознаться, вместо того чтобы скрывать такое? — И что, получить взамен смешок в лицо? Многовато эго заденет — не совсем во вкусе Хидана, — напомнил ей беловолосый. — Ты уверен? — засомневался Наруто. — Я имею в виду, раз Дей ему так приглянулся, то подозрений своим поведением он не вызывает ну абсолютно никаких… — в голове Дейдары, который все это время прятался за деревом неподалеку, пронеслась такая же мысль. — Поверь мне, — с видом знающего человека начал Суйгетсу, — с теми фотографиями, которые Хидан хранит на компьютере, не может быть никаких сомнений в его влечении к парню… — второй раз за день Дейдара ловит себя на том, что краснеет — какого характера могли быть загадочные фотографии, оставалось загадкой. Суйгетсу неожиданно вздрогнул. — Да и в ванне акустика хорошая… — Так, это мне знать было необязательно, — вмешалась Сакура, и, естественно, лицо бедной Хинаты приняло багровый оттенок от замешательства. — Как долго это вообще продолжается? — Столетиями, — вздохнул Суйгетсу. — Вы ведь заметили, насколько часто Хидан мог возобновить ссору, когда казалось, что все вот-вот поутихло? Слишком часто, чтобы быть нормой, правда ведь? — Только вспомните, сколько раз мы видели Хидана и девушек, с которыми он спал… А что, если он таким образом пытается переубедить себя в том, что ему нравится парень? — с любопытством размышляла Сакура. — Думаете, Дейдара согласился бы гулять с ним? — Да никогда! — прыснул Узумаки. — Дейдара тот еще сноб и с такими, как Хидан, никогда не водится. Он ему даже день не уделит! — А Х-хидан знает об этом? — Ну разумеется, — закатил глаза Суйгетсу. — Иначе зачем ему хранить секрет так долго? Он знает, что Дейдара им никогда не заинтересуется! Сами знаете, парня считают холодным, как айсберг в океане. — Лично я думаю, что он немного зависим от чужого мнения, — призналась Сакура. — Будто он скован и не в силах сделать что-то за рамками нормы… Как тогда он сможет встречаться с парнем? — Да он и не подумает, потому что его башка слишком забита мыслями о том, как должен вести себя «настоящий мужчина», ну вы поняли, — с насмешкой сказал Суйгетсу. — Для него встречаться с девушкой гораздо правильнее, чем с другим парнем. Дейдара тупо пялился в спину Суйгетсу. Холодный? Зависим от чужого мнения? Сноб?! Он? Дейдара застыл. Он нравится Хидану? Тяжесть услышанной информации в ту же секунду упала на него и чуть не сбила с ног одним ударом. Пораженный новостью, Дейдара уселся под деревом, не зная, как реагировать на подобное; голубые глаза автоматически расширились до размера блюдец и на тот момент полностью отражали его внутреннее смятение. Конечно, Хидан «пинал» его годами, но кто бы знал, что он просто не умеет проявлять свои эмоции правильным способом? .. Если вспомнить все их стычки, то физического контакта между ними было много. Были ли это подсознательные попытки сблизиться с ним? Внезапно Дейдара почувствовал себя виноватым за весь гнев и агрессию, которую он направлял на Хидана. — Почему бы просто не рассказать Дейдаре о том, что он нравится Хидану? — вопрос Наруто быстро встряхнул Дейдару, и тот снова обратил свое внимание на беседу. Узумаки за свою инициативность был отчитан Суйгетсу и Сакурой, а последняя отвесила блондину неслабый удар по голове. — Идиот, — сказала она. — Хидан ни за что в этом не сознается! Дейдара подумает, это шутка, и продолжит грызться с ним до конца своих дней. Может, даже больше возненавидит! Вдруг еще Дей станет смеяться над его ориентацией… Временами он очень узко мыслит… — не став отрицать, ребята тяжело вздохнули. — Люди, вы должны держать языки за зубами, — поспешно напомнил Суйгетсу. — Хидан нам еще ничего напрямую не рассказывал, и требовать от него каких-либо действий мы не имеем права; что уж говорить о Дейдаре, — ребята дружно пообещали держать рты на замке и чуть позднее начали собираться уходить. Для Дейдары это был знак, что пора по-быстрому сваливать. Шагая по привычной дороге домой, блондин не мог выкинуть из головы навеянные подслушанным мысли. Почему они решили, что он узко мыслит? В принципе ему это только на руку, ведь никому тогда и в голову не придет, что Дей бисексуален — если только язык Саске вдруг не развяжется. С досадой на душе Дейдара вспомнил инцидент, произошедший несколько лет назад, когда младший Учиха засек его с парнем. Естественно, Дей выбил из него клятву молчать; по крайней мере, пока сам не решит. Годами позднее Дейдара определился с тем, что бисексуален, но все же его снедало любопытство — в какую сторону его тянет больше. Если уж судить честно, то ночь с парнем он еще не проводил. Однако это не мешало ему заниматься другими вещами, которые приносили ему немало удовольствия. Хидан? Дейдара метался. Другому источнику он бы и не поверил, но Суйгетсу… Кто может знать Хидана лучше, чем его родной брат? Чем больше Дейдара думал об этом, тем больше смысла ситуация обретала. Хидан. Латентный гей. Это вполне объясняет его образ мачо, и теперь ясно, к чему были эти придирки к якобы женственной внешности Дея, от которых он так долго страдал. Как вдруг на ум парню пришел образ Хидана, который он запечатлел совсем недавно: полуобнаженный и мокрый после душа. Щеки блондина залились красным. Что ж, ладно, он достаточно горяч; Дейдара не станет отрицать. Вот, возможно, и причина его странного поведения! Боже, как он мог быть так слеп? И даже друзья считают, что он был бы по-прежнему агрессивен. Знай Дейдара, что кроется за всеми их разборками, он был бы гораздо любезнее с Хиданом! Непроизвольно кивнув самому себе, Дейдара пообещал доказать друзьям, что он не сноб. Он точно не был узкомыслящим, и, кажется, теперь самое время подумать о том, чтобы перестать морозиться и быть более открытым с людьми. Поворачивая за угол здания, Дейдара настолько был поглощен этой идеей, что не смог предотвратить столкновение. Сам того не поняв, он оказался в горизонтальном положении, а чуть позже — почувствовал, как тот же человек всем весом приземлился на него, еще больше впечатав Дея в землю. — Ты, сука, глаза вообще откры… блондиночка? — донесся до ушей блондина голос Хидана. Оказалось, во время падения Дейдара инстинктивно зажал глаза и, только открыв их, осознал, что довольно болезненно приземлился на пятую точку, плюс не менее сконфуженный Хидан всем телом прижал его сверху. — Ой. Привет, Хидан, — тонким голосом и необычайно невинно поприветствовал его Дейдара, убирая волосы с лица. Хидан посмотрел на блондина и только из-за поставленной цели воздержался от грубого комментария. Без каких-либо слов он поднялся на ноги, но Дейдара остался лежать на земле — причем достаточно долго — и выжидательно следить за Хиданом. «Видимо, он удивлен, что я все еще не начал бить его», — горделиво подумал Хидан. — «Видали, козлы, я, черт возьми, могу быть добрым!» Вдобавок он протянул бедняге руку; Дейдара схватился за нее и поднялся, сперва, конечно, засомневавшись в чересчур любезном для Хидана жесте. — Извини, — неловко произнес он. — Ничего, сам виноват, — пожал плечами Хидан. — Ты куда шел? — Домой, куда же еще, — ответил Дей, в любой момент ожидая начало драки. — Ты живешь в Сэмпсонском квартале, так? — невзначай спросил Хидан, приподняв бровь; Дейдара согласно кивнул. — У меня там назначена репетиция… Я пройдусь с тобой… — объявив это, Хидан повернулся, чтобы уйти; всего секунду поколебавшись, Дейдара поспешил за ним. — Так ты играешь? — с искренним любопытством спросил он. — Да, и что с того? — резко отреагировал Хидан, отчего Дей автоматически отшатнулся и схватился за волосы в страхе перед новой порцией боли. Однако удара не последовало, и Хидан лишь сделал глубокий вздох. — Извини, блондиночка. Я играю на трех инструментах: гитаре, скрипке и клавишных, — сказал платинововолосый и заливисто рассмеялся при виде разинутого рта Дейдары. И смех этот не звучал так жутко, как прежде. Суйгетсу и Наруто выглянули из-за дерева, за которым прятались, с довольными ухмылками на рожах. Это было незапланированно, но в то же время идеально. — Итачи, может, и сходит с ума, но это я называю хорошей работой, — сказал Наруто в восхищении от стратегических навыков Учихи. — Я впервые вижу, чтобы они разговаривали друг с другом не на повышенных тонах, — не мог поверить Суйгетсу. На их глазах Дейдара засмеялся, очевидно, от слов Хидана. — Господи, что еще возможно в этом безумном мире? Ох, если б кто-нибудь из них мог предсказать, что случится на следующий день… Тогда бы они поняли, что мир готовит и не такие сюрпризы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.