Вопреки всему

Утром Пит застал меня за чашкой кофе и работой. -Что это такое? -Брачные клятвы. Я Хеймитчу Эффи просто так не отдам, пусть помучается. -А у нас клятв вообще не было. -Не знаю, как насчет тебя, а моя клятва сейчас спит в кроватке наверху. -А вообще как насчет планов на сегодня? Свадьба только завтра. -Эффи меня звала к себе, чтобы с нарядом разобраться. -Тогда я с Хеймитчем посижу. Ему готовиться не надо. -И заставь его надеть костюм. В доме Эбернети уборка шла полным ходом, пока не пришли мы. Я долго смеялась, когда увидела ментора, выбивающего ковер на улице. -Солнышко, тебе придется похуже. У Эффи нарядов мало, она все уши мне прожужжала, а тебе с ней это мерять. Знала бы я, как он был прав. Мужчины и дочка остались в гостиной, а я отправилась наверх, наряжать нашу капитолийку. Застала ее с открытым нараспашку шкафом и укрытой платьями кроватью. Кто там говорил, что у нее мало нарядов? -Китнисс, наконец-то ты пришла. Я тут с ума сойду. В процессе выбора я поняла, что скорее я сойду с ума, а не она. Несколько платьев она отложила, потому что считала цвет не подобающим для свадьбы, с остальными стало еще сложнее. Что-то слишком короткое, в чем-то видно живот… -Ну не могу же я быть с такими формами на своей свадьбе! -Не хочу тебя расстраивать, но об этом надо было раньше думать, — подмигиваю ей. -Эти вещи в Капитолии не планируют. Многие живут вообще без детей. Считается, что чем ты богаче, тем меньше детей нужно иметь. Якобы это лишние рты, обуза. Контрацепция — прерогатива столицы, а много детей может быть только у нищих из Дистриктов. -Логично. -Разумеется, в Капитолии почти все богаты, соответственно… -И как вы еще там не вымерли? -Контрацепция иногда дает сбой. Да и я знала такие пары, которые искренне хотели ребенка. Материнский инстинкт работает независимо от того, где ты живешь. Осталась бы я там — у меня бы никогда не было детей. Не с кем мне было их там заводить. -А Хеймитч — идеальная кандидатура? — смеюсь я. -Нет. Просто как-то так получилось. Но я рада, что у нас будет ребенок. И знаешь, сухой закон на Хейма хорошо повлиял. Я его не узнала. -Хоть что-то Коин сделала хорошего. -Как думаешь, это подойдет? На ней зеленое платье до пола, все вышито листьями. Невольно вспоминаю, как она приехала на Жатву в платье из бабочек. -А белого ничего нет? -Ни одного. Мое внимание привлекает одна вешалка с платьем, оставленная в шкафу. Длинное бежевое платье, без лишних узоров и драпировок, никаких листьев, бабочек и тому подобного. -А почему это не хочешь? -У меня в нем живот видно. -Надень, пожалуйста. Она переодевается и вертится передо мной. Есть небольшой шлейф, платье сидит по фигуре. И главное то, что Эффи хоть как-то похожа на невесту. -Будь в нем. -Ты уверена? -Забудь о животе. Беременность красит женщину, а не уродует. Наденешь пальто, чтоб спокойно дойти и все. Со шлейфом я тебе помогу. Из коридора слышно плач малышки и через мгновение Пит уже стоит в комнате. -Миссис Мелларк, Вас срочно требуют, — он с улыбкой передает мне на руки дочку. -Прекрасно выглядишь, Эффи. Она краснеет и все поглядывает в зеркало на свой животик. *** На следующий день я встаю около шести утра. Пит дома встает к семи часам. Мне нужно на охоту, надеюсь, мужу не приснится кошмар за это время. Заплетаю косу, беру лук, колчан и отправляюсь в лес. Главное свадебное блюдо зависит от того, что я сегодня принесу. Я не собираюсь долго бродить. Обед нужен на четверых, вполне хватит одного кролика или индейки. Даже с запасом. Иногда мне кажется это все странным. Везде война, а мы тут свадьбу справляем, да еще документы подделывать собрались. Пир во время чумы. Но с другой стороны - плевать. Повстанцы признают власть Коин. Я - уставший символ. Я не хочу воевать ни на стороне Сноу, ни на стороне Коин. Ни одному из них не следует править. Присаживаюсь на камень на берегу озера и делаю глоток горячего чая. Мое внимание привлекают гуси в небе. Неплохо. Что ж, ребята, одному из вас долететь до пункта назначения не дано. Жду наготове, пока перелетят озеро. В воду за гусем я точно не полезу. Как только стая оказывается над деревьями, забираю стрелой летящего в самом конце. Хороший, жирный, мяса вдоволь. Можно возвращаться. Пит оставил мне записку, что они с дочкой уже у Эбернети. Забираю все необходимое, закрываю дом и иду к ним. Хеймитч уже гладит себе костюм. -Солнышко, ты мне не скажешь, зачем все это? - он пытается разгладить очередную складку, но она не поддается. -А ты хочешь жениться, как алкашня? В мятой майке и семейниках? - сбрызгиваю водой нужное место, провожу утюгом. -Пит, как ты ее терпишь, а? -Вообще-то Пит пришел ко мне уже в костюме, - бросаю гордый взгляд на мужа. -А ты лежала в платье и соплях, - хихикает он и дочка повторяет за ним. -Не учи ребенка смеяться над матерью, - целую малышку в лоб и иду помогать Эффи. Я захожу в комнату и у меня отвисает челюсть. Чувствую, работать придется долго. Платье хорошее, но Эффи его решила дополнить сумасшедшим капитолийским макияжем и золотым париком. А про ногти вообще молчу. -Так не пойдет, - хорошо, что мы не ограничены по времени. Можно все переделать. -Что не так? Я думала, золото подойдет к платью. -Мы не в Капитолии. Тебе не нужна тонна макияжа. Подожди, я сейчас вернусь. Сообщаю Питу и Хеймитчу, что у них куча времени. Пит решил заняться гусем. Возвращаюсь и начинаю превращать Эффи в обычную невесту, а не капитолийскую. Снимаю все лишнее. Смываю золотые тени, вместо них будут серые, как цвет глаз Эффи. Кажется, моя команда подготовки научила меня кое-чему, сама того не желая. Ее родные ногти покрываю простым белым лаком, лишь на безымянном пальце с помощью трафарета делаю рисунок. Волосы накручиваю на бигуди и занимаюсь собой. Мне проще, не я сегодня виновница торжества. Свои волосы собираю в прическу. С Эффи снимаю бигуди и укладываю ее светлые волосы в локоны. Пожалуй, на этом все. Спускаюсь вниз. Пит уже заканчивает с приготовлением еды. -Она готова, я тоже. -Тогда идите с Хеймитчем в Дом правосудия, а мы позже. -То есть? -Ну невесту к алтарю ведет отец, но в нашем случае есть только я, - улыбается Пит. -Хорошо, тогда нам пора, - я поправляю ментору галстук, беру дочку на руки и мы выходим первые. На улице довольно не приятно. Ветрено и облачно. И чем мы ближе подходим к Дистрикту, тем неприятнее. Кажется кощунством идти по руинам в сапогах на каблуке. Гоню эти мысли прочь. Я ничем не могу помочь погибшим. Они умерли, но я жива. И сегодня мой ментор женится. Зал для бракосочетаний почти сохранился, не считая огромной дыры в стене, через которую мы и вошли. Отдаю дочку Хеймитчу на руки, в шкафчике нахожу необходимое. Заполняю бланк и делаю запись в книге. Осталось только подписи и даты. Пит открывает дверь и помогает Эффи снять пальто. Она волшебно выглядит. Хеймитч не может оторвать от нее глаз. Пит держит на одной руке пальто и ведет Эффи к столику, передает ментору и становится возле меня. Так странно стоять здесь и соединять двух людей. -Что ж, можно начинать, - я очень волнуюсь. Пит улыбается и я продолжаю свою речь. -Сегодня мы собрались здесь, в Доме правосудия Дистрикта 12, в честь бракосочетания Хеймитча Эбернети и Эффи Тринкет. Пит продолжает: -Создание семьи очень ответственный шаг и перед регистрацией вам нужно сказать, является ли ваше желание искренним. Я достаю листок с клятвой которую приготовила дома. -Желаете ли Вы, Хеймитч Эбернети, взять себе в супруги Эффи Тринкет, быть с ней навсегда в богатстве и бедности, в болезни и здравии... Где-то к половине текста я не могу сдержаться от смеха, глядя на лицо Хеймитча. -Солнышко, а можно нескромный вопрос: ты меня точно сегодня женить решила? Мы с Питом уже ухахатываемся. -Ладно, ладно. Ты согласен? -Да. Теперь очередь Пита взять клятву с Эффи. -Короче, Эффи, я не буду долго тебя мучать. Ты согласна выйти замуж за этого балбеса? -Да. -Ну все, пошли есть гуся! -Пит! -Ах, как я мог забыть! Обменяйтесь кольцами. Хеймитч достает коробочку из кармана и они надевают кольца друг другу. Невольно меня накрывает волна воспоминаний. Капитолий. Красная дорожка. Наши кольца. Подписи. Я кладу перед ними бланк и добавляю дату. 1 ноября. Они по очереди расписываются. Мы с Питом переглядываемся и одновременно говорим: -Объявляем вас мужем и женой! Мы аплодируем, Хеймитч целует Эффи, дочка улыбается до ушей. Вот и все. Мы возвращаемся в Деревню победителей. Новоиспеченная супружеская чета Эбернети идет впереди, мы за ними. Всю дорогу до дома они обнимаются и целуются, как школьники. Дом насквозь пропах гусем и печеной тыквой. Пит как всегда постарался на славу. У меня прямо с порога слюнки потекли от таких ароматов. Молодожены остались в гостиной, Пит ставит свадебную лепешку в духовку, я накрываю на стол. Успеваю сбегать домой за фотоаппаратом. Пит ненадолго выходит из кухни, я ставлю фотоаппарат на штатив и мы фотографируемся все вместе. Пока муж заканчивает на кухне, я делаю еще несколько фото. Надо будет проявить их завтра. Пусть у них тоже запечатлится свадебный день. Наконец-то стол. Мой живот уже с ума сходит от аромата творений Пита. Наши новобрачные делят лепешку пополам, мы говорим первый тост. Дом за счет нас наполнен весельем, а вокруг тишина. Сложно поверить, что где-то в это время идет война. Я нахожу проигрыватель и старую пластинку. Стряхиваю пыль и через мгновение слышу треск и скрипку. Наспех учим Эффи танцам нашего Дистрикта. Мы, как побывавшие в Капитолии победители, знаем капитолийские танцы. В этот вечер я забываю обо всем. Гори в аду, Сноу. Гори в аду, Коин. Прим и мама в безопасности. Остальных я вижу перед собой. Моя дочь рядом. Мой Пит кружит меня в новом танце. Я запомню этот день навсегда.