ID работы: 277056

"Рыцарь и Королева"

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
52
переводчик
Junigatsu бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 52 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 8. Ближе

Настройки текста
С океана дул пронизывающий ветер – он касался ног Карен, пробирался под мокрый купальник, который она так и не успела снять. Немного дрожа, девушка бесцельно брела по пляжу, не думая о маршруте. Вдруг она будто очнулась и встряхнула головой, останавливаясь. Неуверенно провела по губам пальцами. «Зачем я это сделала?» Кодзуки снова мотнула головой и резко села на песок, не заботясь, что он может прилипнуть к телу. Из всех людей, которых она могла выбрать для поцелуя, упрямый, раздражающий парень стоял последним в списке претендентов. И что волновало больше, так это то, как естественно воспринималось случившееся, как правильно, как… – …великолепно, – выдохнула она и закрыла лицо ладонями. – Что за чушь я несу? Если Сузаку еще не решил, вычеркнуть ее из своей жизни или нет, то теперь – она не сомневается – непременно так и поступит. Целью всех его действий было избавиться от прошлого себя, и целовать девушку, знающую самый важный секрет Зеро, определенно не входило в планы Куруруги. Вздохнув, Карен вновь задумалась. Наверное, он снова начнет избегать ее, и, кажется, это не такая уж плохая идея. Ей нужно время обдумать все, пока она еще что-нибудь не натворила, вот только при мысли о произошедшем она тут же впадает в панику. – Карен! Девушка замерла и медленно перевела взгляд на бежавшего к ней парня с каштановыми волосами. Из всех идиотских поступков, какие он только мог совершить, Сузаку выбрал лидирующий: пошел за ней, не додумавшись даже переодеть шорты. Карен вскочила на ноги, бросив взгляд на виллу за его спиной. – Придурок! – возвестила она, краем глаза заметив двух приближающихся охранников. Наверное, они обходили территорию пляжа. – Маска! Сузаку непонимающе вскинул голову. Кодзуки схватили его за запястье и утянула подальше от возможных любопытных глаз. – Если тебя увидят, думаешь, никто не поймет, что к чему? Ты вообще-то весьма узнаваем, не замечал? – Я не подумал, – тихо ответил Сузаку, послушно следуя за девушкой. – То есть, после случившегося совсем вылетело из головы, что нужно скрываться. – Кто бы сомневался, – проворчала Карен, толкая парня за ближайший спасательный домик. Она незаметно выглянула, чтобы узнать местоположение охранников. Те постояли некоторое время в сотне метров от них, очертили пляж лучами фонарей и направились в обратную сторону. Только дождавшись, когда фигуры скроются в темноте, девушка отпустила руку Сузаку, отступила на пару шагов и, не зная, куда себя деть, взглянула на освещающую небо луну. Все еще сложно было принять тот факт, что он действительно бросился за ней. А еще Карен боялась признаться себе – в душе она ждала этого. – Так к чему все это было? – строго спросил Сузаку, скрестив руки на груди. – Успокойся, – оборвала его Кодзуки, зарывая ноги в песок и пытаясь собраться с мыслями. – Если это была попытка остановить меня, чтобы я не сделал того, что должен, то прости, но… – Может, ты просто заткнешься? – поспешно прошептала Карен и снова поцеловала его. Сузаку глубоко вздохнул, когда их губы встретились и, несмотря на заявление, что случившееся на вилле ничего не изменит, ответил на поцелуй с той же страстью. Кодзуки приникла к нему всем телом, подаваясь вперед и ближе, отчего парню пришлось отступить назад. Он почувствовал спиной деревянную поверхность, а ноги зацепились за ступеньки. Из-за шума в ушах Куруруги не сразу сообразил, что благодаря девушке уперся в лестницу, ведущую к двери домика. Ему пришлось подняться на два шага под напором Карен, но не мелькнуло даже мысли оттолкнуть ее. Кодзуки настойчиво прижалась губами и коснулась ладонями его лица. Ощутив на себе это мягкое прикосновение, Сузаку расслабился и осторожно обнял девушку за талию. Казалось, прошла целая вечность, которую они провели под луной, пока Карен медленно не отстранилась от него, жадно глотая прохладный воздух. – Ты этого хотел избежать? – тихо спросила она, пытаясь выровнять дыхание. – Не знаю, – честно ответил Сузаку, не отрывая от нее взгляда. – Думаю… может быть... Карен покраснела, осознав, в какой ситуации они оказались из-за нее, и неторопливо выскользнула из объятий Куруруги, с удивлением отметив, что сделала это с неохотой. Она села на ступеньку пониже, оказавшись между ног парня, и откинулась назад. – И что теперь? – спросил Сузаку, неуютно поведя плечами. Он тоже присел и нежно обнял девушку за плечи. – Я была серьезна, когда говорила тебе заткнуться, – хмыкнула Карен, положив руку на чужое колено и прислонившись к нему щекой. Они просидели в таком положении в молчании несколько минут. Куруруги понятия не имел, как еще проявить симпатию, но, кажется, и Карен не особенно опытная в подобных делах. Он не подозревал, что примерно такие же мысли роились в голове девушки. Она спрашивала себя, что же в ней изменилось – ведь подобная неожиданная близость совсем на нее не похожа. Но глубоко внутри ответ уже был известен. – Я не дам тебе пройти этот путь в одиночку, – почти прошептала она. – И мне без разницы, что ты скажешь или сделаешь – я не буду просто стоять и смотреть, как ты повторяешь ту же ошибку, что и он… Сузаку ничего не ответил, но с его губ сорвался вздох, означающий, что девушка победила. Карен не волновало, гормоны это виноваты или ее привлекательность, но пока Сузаку не собирается жертвовать собой во имя мирового спокойствия, все в порядке. Если он последует судьбой Лелуша, что ж, она сделает то же самое. – Так как именно мы попадем обратно в мою комнату? – спустя некоторое время спросил Сузаку. – «Мы»? Ты ничего не перепутал? – Эм, в смысле, как я смогу пробраться в дом? – А как ты выбрался? Просто интересно. – Я как бы… спрыгнул с балкона. – Спрыгнул… – оглянувшись, задумчиво повторила Карен. – Я не знал, куда ты пойдешь, но подумал, что тебе захочется уйти из дома. А это был кратчайший путь перехватить тебя. Карен поднялась, снова поцеловала его, на этот раз нежно. В этом весь Сузаку – может выпрыгнуть с балкона, не задумываясь о последствиях. Она даже не удивлена. – Пойдем. – Девушка взяла его руку и потянула за собой. – Надо просто попробовать. Если будем осторожны, то получится К счастью, в жилых комнатах виллы свет горел только у Сузаку. Они беспрепятственно добрались до задней двери особняка, и Карен попыталась открыть ее. Единственная возможность попасть в дом оказалась надежно заперта. Девушка задрала голову, окидывая внимательным взглядом темные окна, и неожиданно возникла одна идея. Карен потянула Сузаку за собой и остановилась под его балконом. – Опустись на колени и пригнись, – велела она и отступила назад, прикидывая расстояние. Кодзуки разбежалась и, оттолкнувшись от плеч парня, взмыла в воздух. Она ухватилась одной рукой за край балкона, подтянулась и спрыгнула на пол, чудом не наступив на Артура. Девушка пересекла комнату, открыла дверь и спустилась по лестнице, чтобы впустить Сузаку. Карен никогда в жизни ночью не приглашала к себе в дом парня, и подумала, что, наверное, так неуютно чувствует себя каждая девушка. Но если их поймают, последствия будут куда ужаснее серьезного разговора с родителями. Открыв заднюю дверь, она отступила в сторону, пропуская Сузаку, и, не задумываясь, вновь взяла его за руку. Незамеченными, им удалось пробраться в комнату и не встретиться с единственным охранником, дежурившим на этаже. Как только они попали внутрь, Куруруги в очередной раз закрыл дверь на замок и со стоном повалился на кровать. – Я воспользуюсь твоим душем, – осведомила его Карен, снимая полотенце с вешалки у входа в ванную. – Не хочу объяснять Джино, где была всю ночь. – Пожалуйста. – Сузаку нервно пожал плечами и уставился в потолок. Карен бросила на парня еще один взгляд и скрылась за дверью. Душ освежил и смыл песчинки и океаническую соль с загоревшего тела. Она постояла под водой немного дольше, чем планировала, пытаясь сохранить в себе тепло. Наконец решив, что пора выходить, девушка завернулась в полотенце и вышла из кабинки. И только ступив на холодный пол, Карен вспомнила об одной важной детали – одежде. Осточертевшие мокрый купальник и футболка отпадали сразу. Вздохнув, она приоткрыла дверь и выглянула в комнату. Сузаку спал, беззаботно растянувшись на кровати. Порадовавшись тому, что он не увидит очередное шоу, Кодзуки осторожно прошла в комнату. Скептически оглядев раскиданные повсюду вещи и немного помучавшись с поисками, она нашла рубашку, хоть немного подходящую на роль приличной одежды. Карен еще раз проверила, спит ли Сузаку, сняла полотенце и быстро натянула на себя вещь. От мягкой ткани исходил легкий мужской запах. Карен в смятении остановилась у кровати – возвращаться в свою комнату и ложиться спать совсем не хотелось. После всех событий сон как рукой сняло, а тот факт, что ей хочется побыть с Сузаку еще немного, не давал покоя. Она аккуратно прилегла на кровать и подложила ладонь под щеку, чтобы иметь возможность видеть парня. Куруруги мирно спал; его дыхание было ровным и тихим. Карен будто вновь ощутила прикосновение чужих губ и то странное чувство, когда они обнимались. Удобнее устроившись на подушке, девушка размышляла о своих чувствах и желаниях и не заметила, как погрузилась в сон. P.S. Для справки: спасательный домик - небольшой пляжный домик, на крыше которого еще имеется спасательная вышка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.