picking up trash in dresses

Сегодняшний вторник можно назвать совершенно обычным. За окном поразительно сыро, и все трое по разным причинам сидят дома: Альфред решил пропустить пару, у Артура её отменили, а у Мэттью по вторникам после обеда занятий не бывает. Они сидят в гостиной — над головами гудит кондиционер, на коленях раскрыты тетради, а по телевизору повторяют «Я люблю Люси», и иногда они отвлекаются от суровых студенческих будней, переключая внимание на сериал. Артур слушает музыку — в левом ухе виднеется наушник. Иногда он хрипло пропевает строчку-другую, и на фоне мерного гудения техники его голос кажется слишком резким. Альфреду и Мэттью нравится ему подпевать, и, если они знают песню, как это обычно и бывает, их нестройный хор разносится по залитой солнцем квартире. Артур рассеянно напевает «Lights will guide you home…», постукивая в ритм зелёным маркером по колену. Мэттью тоже мурлычет себе под нос, но Альфреда отвлекает звук открывающейся входной двери (петли поскрипывают каждый раз) и приближающихся шагов. Он уже почти поворачивается к Мэттью, чтобы попросить того взять свою клюшку и посмотреть, кто же там, когда раздаётся голос. — Эй, вы дома? «Тот самый голос», — осознаёт Альфред. Альфред больше почувствовал, чем увидел, как Артур рядом с ним напрягся, как натянутая струна, как его плечи дёрнулись на резком вдохе. Альфред наблюдает за Артуром, когда Франсис наконец оказывается в поле зрения. Выражение его лица каким-то неописуемо забавным образом меняется. Альфред поворачивается и приветливо улыбается Франсису, но всё зря: тот смотрит только на Артура. — Ты, — шипит Артур, делая хмурое лицо, которое он, казалось, приберегал специально для Франсиса. — Да, — тихо говорит Франсис, — я.