ID работы: 2299648

Куда глаза глядят

Nightwish, Tarja Turunen (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
64
автор
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 301 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть I. Глава 9. Я люблю тебя, сестренка

Настройки текста
      Осень в Финляндии наступает довольно рано, иногда на несколько недель обгоняя календарь, а вместе с осенью приходят дожди и серость, бесконечная тяжелая серость, которая заволакивает горизонт с самого рассвета и не расступается до тех пор, пока небо окончательно не почернеет. Вот и сейчас, несмотря на то, что была лишь середина августа, природа уже вовсю чувствовала приближение осени и изливалась на землю бесконечными дождями, как будто оплакивая последние деньки своего золотого века – впереди был долгий период тьмы и холода. Тимо приоткрыл форточку, и ему в лицо ударил порыв холодного ветра, смешанного с каплями – приятно было насладиться прохладой после короткого сна в душном вагончике.       - Приоткрой окно пошире, - тихий сонный голос разогнал утреннюю тишину.       Тимо обернулся – Тарья сидела в кровати и смотрела на него сонными глазами, ее волосы были растрепаны, а из-под одеяла, которым она обмоталась, выглядывали бледные голые плечи; Тимо улыбнулся, глядя на сестру.       - Я разбудил тебя? - он вернулся в кровать и сел рядом с Тарьей.       - Нет, - она потерла глаза, а затем устало улыбнулась и потрепала брата за щеку, - я плохо спала, снился всякий бред, так и не смогла нормально погрузиться в сон…знаешь, бывает такое…       - Еще нет даже семи часов, - Тимо взял краешек простыни, которым Тарья прикрывала грудь и накинул его ей на плечи, - ложись, ты еще сможешь поспать, завтрак можно и пропустить.       - Я боюсь, что больше не усну, - пожаловалась она, зевая, - а снова лежать и мучиться, пытаясь заснуть, это хуже смерти. Может, я посплю потом днем, сегодня не должно быть никаких интервью, насколько я помню.       - Как знаешь, - Тимо пожал плечами, - но ты выглядишь такой больной и усталой.       - Я теперь всегда так выгляжу, - Тарья откинулась на подушки и уставилась в потолок, - возраст, знаешь ли, не шутки.       - Возраст тут совершенно не при чем, - Тимо ужасно не любил, когда женщины все всегда списывают на возраст, - ты несчастна, ты мало спишь, тебя явно что-то гложет, ты места себе не находишь, - он достал две чашки и насыпал в них растворимый кофе, - и это продолжается уже не первый год.       - Вообще… - Тарья снова села в кровати, - есть кое-что, что не дает мне покоя…может, конечно, это мелочи, и я себе надумываю, но…а что если нет? Мне просто не у кого выяснить…       - Что случилось? – Тимо передал Тарьей чашку с кофе и внимательно заглянул ей в глаза; она старалась держаться бодро и не показывать свое волнение, но его было не так просто обмануть, - Тарья, что еще у тебя случилось, о чем я не знаю?       - Ты только не злись, пожалуйста, и не перебивай меня, но это снова Туомас, дело в нем. – Тарья выглядела так, будто и сама не рада обо всем этом лишний раз говорить.       - Господи, что опять натворил этот ублюдок? – Тимо всплеснул руками, совершенно позабыв, что держит чашку – пара коричневых капель упали на белоснежные простыни, - неужели ты мне еще не все про него рассказала? Что на этот раз? Не хочешь ли ты сказать, что это не первый раз, когда он тебя…тронул?       - Тимо, успокойся! Лично он ничего не сделал! – Тарья перехватила руку брата и попыталась его успокоить, - просто мои мысли связаны с ним, но сам он ничего не делал…да, я знаю, что в это трудно поверить!       - Это отличное описание всех ваших отношений, - буркнул Тимо, - ты о нем думаешь, а он ничего не делает. Может, пора уже выкинуть из головы всю эту чушь?       - Тимо, я прошу тебя! – взмолилась Тарья, - не начинай опять, я уже устала это слушать от вас всех, почему ты не можешь просто молча меня послушать?       - Ладно, хорошо, - согласился Тимо и удобнее устроился на кровати, - рассказывай, что у тебя случилось. Но я тебя предупреждаю, что я уже с трудом сдерживаюсь от разговора с Холопайненом.       - В общем, - начала Тарья неуверенно, - незадолго до того, как приехать сюда, я сидела у Марсело в офисе, ждала, пока он закончит свои дела; его самого не было, он был на переговорах. Мне стало скучно, и я решила позвонить тебе или отцу по Скайпу, пока есть время. Я села за его компьютер рабочий, а у него там жуткий беспорядок…Пока я искала у него Скайп, выскочило сообщение от почтового клиента, что у него переполнена корзина, ну я и решила ее почистить.       - Ты что-то там увидела? Какие-то письма? – догадался Тимо.       - Да… то есть, не совсем. Я не могла просмотреть само содержание, но там была переписка с Теро, менеджером Найтвиш, переписка была старая, за 2013 год. Вот…как-то так, - Тарья замолчала и вопросительно взглянула на брата, ожидая, что он скажет.       - И это все? – удивился Тимо. – Эта новость так выбила тебя из колеи? Ты спросила у Марсело, что это за переписка?       - Да, он сказал, что они там обсуждали какие-то вопросы, связанные с авторскими правами на запись моего голоса, что-то в этом роде, поэтому он и не стал говорить мне ничего, все равно, ко мне лично это имеет весьма посредственное отношение.       Тимо пожал плечами, новость была вовсе не такой шокирующей, как он ожидал, честно говоря, он вообще не совсем понимал, почему Тарья ему это рассказала, и, главное, почему это так ее беспокоит.       - По-моему, - задумчиво произнес он, - ты что-то недоговариваешь.       Тарья явно не хотела говорить дальше и признаваться в самом главном – это было видно по тому, как она прячет глаза и накручивает на палец конец простыни. Очевидно, что переписка была лишь поводом, который заставил ее что-то вспомнить или осознать, что-то, что заставило ее так сильно переживать и мучило по ночам.       - Тарья, дело ведь не только в переписке, верно? Тебя не это удивило…скажи мне, я же твой брат.       - Тимо… – Тарья замялась, - я бы не хотела обсуждать эти мысли ни с кем, мне стыдно за них и за саму себя, но я не могу просто взять и выкинуть это все из головы.       Тимо видел, что у сестры в душе происходит что-то серьезное, ее явно мучали сомнения, признаться в которых ей было стыдно даже самым близким людям. Неужели это то, о чем он думает?       - Ты сказала, что это связано с Туомасом, - произнес он внимательно наблюдая за сестрой, - тебе кажется… тебе кажется, что он хотел сам с тобой связаться тогда?       - Я знаю, что я не должна допускать таких мыслей, - Тарья вскочила с кровати и начала ходить по комнате, - я знаю, что все это бред, что он бы никогда так не поступил. Наверное, во мне говорит мое тщеславие…ох, Тимо, почему я такая, а? – она повернулась к брату, и у нее в глазах стояли слезы.       - Тарья, я прошу тебя, -Тимо обнял ее, - прошу, скажи мне, что именно ты подумала, почему ты считаешь себя тщеславной?       - Флор говорила мне, что Туомас очень долго не хотел брать ее в группу, что он никак не мог принять решение, хотя на него уже давили и остальные, и менеджмент, потому что всем было очевидно, что Флор подходит, - она заговорила очень быстро, явно смущаясь собственных слов, - а он никак не мог принять решение, как будто ждал чего-то… А потом эта переписка с Теро, о которой Марсело мне ничего не сказал, даже не упомянул, хотя раньше всегда рассказывал о таких вещах….Тимо, а что, если Туомас хотел позвать меня обратно в Найтвиш? - последнюю фразу она произнесла практически шепотом., как будто переживая, что кто-то может услышать и осудить ее за такие мысли, - это бред, я знаю…но это не дает мне покоя.       - Поэтому ты и приехала сюда? – ошарашенно произнес Тимо, - поэтому ты приехала сюда одна, без Марсело? Ты хотела выяснить..?       - Все это время я часто думала о такой возможности, - Тарья измученно вздохнула, - но я убеждала себя, что все это лишь мое тщеславие и эгоизм, что Туомас бы никогда не стал так поступать, но, когда я нашла эти письма…Тим, я не могу спать с тех пор, меня гложет мысль о том, что тогда все могло сложиться совершенно иначе.       - Сестренка… - Тимо крепче обнял ее, - мне так жаль, что все это никак не отпускает тебя.       - Я чувствую, что что-то происходит, -прошептала Тарья, уткнувшись ему в плечо, - что-то происходит у меня за спиной, как будто кто-то посторонний скрывает от меня правду, обманывает, а я не вижу… я чувствую себя полнейшей дурой! *** Сентябрь 2013 года. Хельсинки       Тимо недовольно посмотрел на часы – Тарья сильно опаздывала, хотя и обещала, что в этот раз приедет вовремя. Она отказалась, чтобы брат встретил ее в аэропорту и заявила, что возьмет такси, и они встретятся на вокзале, после чего поедут в Ките на день рождения к отцу. К несчастью, она случайно (ну да, как же!) перепутала время вылета, и Тимо мог еще спокойно прогуливаться по Хельсинки добрых два, а то и три часа. Конечно, он любил сестру, но, черт побери, у него есть работа, и завтра ему надо рано вставать, чтобы на нее отправиться. Нет, это было совершенно невыносимо! Тарья с каждым годом становилась все более оторванной от реальности, а расхлебывали последствия все ее близкие, в том числе и он сам.       Тимо снова глянул на наручные часы, оценил, что в такой час делать в центре нечего, все равно уже стемнело, и решил, что может скоротать время в ближайшем баре, благо, таковых в столице было немало. Обычно он не пил, когда рядом находилась Тарья, но сейчас она настолько его разозлила, что желания делать ей одолжение и оставаться трезвым не было. Тимо написал сестре смс, чтобы она позвонила, как приедет, подхватил сумку со скамейки и быстрым шагом направился в город.       Бар, который он выбрал, выглядел довольно захолустным и неприветливым, но Тимо именно это и искал. Обычно он предпочитал музыкальные бары, но благодаря Тарье и, в большей степени, Холопайнену, который организовал в Китее музей имени себя и всем желающим показывал, что «а вот в этом доме живет старший брат Тарьи, Тимо Турунен», Тимо перестал ходить в места, где его могли бы узнать. Кроме того, чисто по-человечески ему не хотелось сейчас столкнуться нос к носу с кем-нибудь из Тарьиных приятелей-музыкантов и отвечать на бесконечные вопросы о сестре. Тимо просто хотел выпить пару бокалов пива в абсолютной тишине.       Место, в которое он попал, было не просто захолустным, оно разваливалось буквально на глазах – с грязного потолка свисали уже начавшие ржаветь листы железа, столики были деревянными и насквозь пропахли пивом и гренками, а лица посетителей были едва различимы из-за густого табачного дыма, который обволакивал все помещение. Тимо даже не сразу поверил, что такие места еще остались, со всеми современными санитарными нормами и правилами это казалось чем-то совершенно невозможным. Тем не менее, это было вполне подходящее место. Тимо подошел к барной стойке, заказал себе кружку темного пива и гренки, чтобы не ждать официанта, и с добычей отправился коротать вечер в самый темный угол бара.       В баре было довольно шумно, и Тимо старался не акцентировать внимание на чужих разговорах, но это было сделать непросто – нетрезвые посетители не умели говорить тихо и безэмоционально, поэтому уже всего спустя полчаса его голова была наполнена обрывками бессмысленных фраз о чьей-то личной жизни. Впрочем, Тимо был не против – это мирное гудение его успокаивало. Кружка пива была полупустой, Тимо уже простил Тарью за ее безрассудность и удовлетворенно откинулся на спинку дивана, прикрыв глаза. Как же хотелось сейчас оказаться где-нибудь далеко отсюда, от этой мерзкой вечной осени с дождями и теменью, на море и солнышке. Он улыбнулся, вспоминая свой недавний отпуск с детьми. Внезапно где-то рядом (более точно было не определить из-за дыма), раздался глухой удар и ругань.       - Я же говорил, что стоит выбрать место более подходящее, - голос, который звучал буквально рядом с его ухом, показался Тимо смутно знакомым, - давай пойдем в другое место?       - Нет, тут вполне неплохо, только дыма много, - второй голос заставил Тимо подскочить на месте и резко обернуться.       Двое мужчин, не узнать которых было довольно сложно, устроились за небольшим столиком прямо у него за спиной, но, к счастью, не заметили, как Тимо на них смотрит – слишком заняты были разглядыванием меню. Хорошее настроение и удовлетворение как рукой сняло, Тимо вжался в сиденье и старался быть незаметным – сначала он хотел уйти, но какое-то шестое чувство остановило его. Пять минут он послушает, о чем они говорят, а потом пойдет ждать сестру.       Мужчины между тем перекидывались ничем не значащими фразами об общих друзьях, природе и пиве, а Тимо проклинал себя за желание выпить кружку пива в тихом баре в Хельсинки – еще ни разу это не заканчивалось ничем хорошим. Наконец, спустя почти четверть часа первая кружка пива была пуста, и захмелевшие соседи решили, наконец, перейти к главному.       - Зачем ты позвал меня? – спросил голос, который сразу показался Тимо знакомым, а сейчас уже совершенно точно принадлежал Тони Какко, - ты сказал, что у тебя есть важный разговор.       - Да, не то, чтобы совсем что-то очень важное, но я хотел с тобой посоветоваться, - голос Холопайнена Тимо узнал бы где угодно, - мне нужно принять одно решение касательно группы, но я не могу этого сделать, пока… пока не поговорю с тобой.       - Туомас, бери Флор, - Тони говорил спокойно и весело, - говорю тебе, как друг и как музыкант, она отлично подходит, лучше, чем Анетт, да и как человек она очень приятная.       - Ты думаешь?       - Туомас, я не понимаю, почему ты тянешь кота за яйца, это же уже всем очевидно. Да ты посмотри, как ее приняли! Это просто нечто невероятное, ни одного слова против нее не было, фанаты в восторге, с песнями она справляется. По-моему, это просто потрясающе, что ты позвал ее, удалось быстро на этой волне замять скандал с Анетт.       - Тони, притормози, - прервал его Холопайнен, - я позвал тебя не совсем за этим. Я не хочу обсуждать возможности Флор, потому что в ней я не сомневаюсь.       - Тогда в чем проблема?       - Я сомневаюсь в себе… - пробурчал Туомас, - и я сомневаюсь в группе, в ее будущем.       - Ты что, Холопайнен, совсем с ума сошёл? Да сейчас ваше будущее выглядит куда более светлым, чем пять лет назад, но тогда же ты не остановился, не бросил все? Почему сейчас?       Туомас медлили с ответом, Тимо отчетливо слышал, как тот крутит в руках пустую кружку из-под пива, и эта натянутая пауза ему очень не нравилась, как и русло, в которое вошел разговор.       - Тони, я позвал тебя не только потому, что ты мой лучший друг, - наконец, заговорил Туомас, - но и потому, что ты… ты общаешься…       - Туомас, нет! – резко перебил его Тони, очевидно, сразу сообразивший, о чем пошла речь, - я тебя прошу, не надо этого делать.       - Я просто хочу позвонить, - Туомас говорил совсем неуверенно, как стесняющийся подросток, - просто хочу задать один единственный вопрос.       - Зачем тебе это нужно? Туо, зачем сейчас, когда все хорошо, когда все, наконец, успокоилось… зачем снова задевать эту болячку? В конце концов, подумай о ней, я прошу тебя, она не будет рада твоему звонку, я не знаю, что она тебе ответит, но она совершенно точно расстроится, услышав тебя.       - Но ведь прошло уже много времени, ты сам сказал…       - Вот именно! – Тони, казалось, был рассержен, и Тимо полностью его в этом поддерживал, - время ушло, Туомас, сейчас ты только сделаешь хуже. Может, если бы ты позвонил еще пару лет назад, все было бы иначе, но не сейчас…ты хоть представляешь, что она будет чувствовать, когда ты предложишь ей то, что предложишь?       - Что в этом такого? – не унимался Холопайнен, - разве это не будет греть ее эго, не даст чувствовать себя незаменимой?       - Это сделает ее несчастной. Подумай, сколько лет она потеряла, чтобы выбраться из той пропасти, в которую ты ее толкнул, а сейчас ты придешь и скажешь, что она потеряла эти годы напрасно? Что сейчас вы щелкните пальцем и все будет по-старому? Это бред!       - Я просто не хочу… - выдохнул Туомас после некоторой паузы, - я просто не хочу потерять свой последний шанс, я должен услышать это все от нее самой, Тони, понимаешь? Я не смогу спокойно спать, зная, что могло быть иначе, что я сам мог все повернуть иначе!       - Туомас, ты спятил, ты опять думаешь только о себе, почему ты не можешь подумать о ней! Ты сделаешь ей больно! И я почти уверен, что напрасно!       Дальше Тимо слушать не стал, потому что был уверен, что еще несколько фраз Холопайнена, и он не выдержит и врежет тому. Как мог этот ублюдок спустя столько лет снова посмел даже заикнуться о его сестре? Как он вообще может рассчитывать на то, что она станет его слушать? Тимо схватил куртку и буквально вылетел из бара. К сожалению, горькая правда была в том, то Тарья, скорее всего, действительно выслушает Туомаса и согласится на все, что он предложит. Его сестра любила этого ублюдка, все время любила и сейчас все еще любит, имея мужа и дочь, будучи замужем уже более десяти лет, она все еще любит этого эгоистичного и нерешительного человека, которого даже мужчиной то назвать нельзя. Тимо был вне себя от злости - он должен уберечь Тарью от всей этой грязи, ради нее самой он должен придумать хоть что-то.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.