'В конце концов, чтобы жить требуется больше мужества, чем для самоубийства.' Альбер Камю
POV Эвелин
— Ч-что? — едва выговариваю я. — Нет времени для вопросов! — выпаливает Найл, хватая меня за руку и таща вниз по коридору. — Мы пытались поговорить с ним, но это бесполезно. Он хочет выпрыгнуть из окна. Если мы не поторопимся, то он сделает это, — я начинаю набирать скорость. Мое сердце бешено колотится. — Почему ты думаешь, что он станет слушать меня? — Мы должны попробовать, — говорит Найл, глядя на меня через плечо. — Ты можешь бежать быстрее? Мы можем не успеть! Я останавливаюсь, и глаза Найла расширяются. Я отталкиваюсь и начинаю бежать так быстро, как только могу. Найл бежит впереди меня, а я начинаю паниковать. Что делать, если мы придем туда слишком поздно? Почему никто не попытался затянуть Луи обратно? — Что он говорит? — спрашиваю я, пытаясь не сбавлять темп. — Он сказал, что не может терпеть это больше. Луи сказал, что не в состоянии взять на себя еще больше боли; что он не хочет, чтобы кто-то мог причинять ему боль, — объясняет Найл и тянет меня по коридору. Мы останавливемся возле второй двери, и Найл быстро открывает её. Луи стоит в окне и выглядит так, словно сейчас выпрыгнет оттуда. Найл пропускает меня, и я вхожу в комнату. Я осматриваюсь, но не замечаю Марселя. Куда он делся? Он должен был остаться с Луи. Я прислоняюсь рукой к стене и медленно подхожу к окну. — Луи, что ты делаешь? — он поворачивает голову ко мне, и я замечаю, насколько красное у него лицо. Его глаза широко расскрыты, а самого парня трясет от рыданий. — Ты думаешь, что прыжок из окна — это правильно? — Я не могу, — Луи кивает, но продолжает плакать. — Ты не можешь, что? — спрашиваю я, делая шаг ближе. — Я думала, ты здесь в безопасности. Ты сам говорил мне об этом. Ты сказал, что здесь безопасно. — Я... Не могу, — он качает головой. — Поэтому ты собираешься прыгать? — Д-да. — Сделай это, — я останавливаюсь и указываю на окно. — Эвелин, — шипит Найл, а я игнорирую его. — Если ты действительно хочешь этого, сделай это! Несмотря на чужие мнения, выпрыгни и встреть свою смерть, — я подхожу к нему и беру его за руку. — Я даже прыгну с тобой. — Ч-что? — Луи начинает заикаться, а я чувствую дрожь его тела. Я пожимаю плечами. — Мне незачем жить. Судя по всему, ты — тоже. Давай просто прыгнем и покончим с жизнью вместе. Что скажешь, Луи? Готов прыгнуть? — Н-нет, — Луи быстро качает головой. — Почему нет? — спрашиваю. — Ты готов рискнуть своей жизнью. Почему и я не могу? — Н-нет. — Тогда почему пару минут назад ты говорил, что хочешь? — спрашиваю я, чувствуя сильную хватку Луи. Он смотрит вниз. — Луи, посмотри на меня и ответь на вопрос, — я слышу, как он плачет. — Посмотри на меня! — Луи смотрит, и его глаза стеклянеют. Я едва могу различить их цвет. — Я-я не могу, — его губы дрожат. — Не можешь, что? Луи? — я спрашиваю, и он снова смотрит в окно. — Я не смогу тебе помочь, если ты не раскажешь, что происходит. — Разве вы не видите? — спрашивает Луи, медленно оглядываясь на меня. — Никто не может мне помочь. Много людей пытались, но все потерпели неудачу. Я ошибка. Я... Мне здесь не место! — его хватка на моей руке слабеет, но я сильнее сжимаю его ладонь. Я собираюсь его отпускать. — Значит, решено, — бормочу я. — Будем прыгать вместе, ладно? Я считаю до трех, и мы прыгаем. — Эвелин, что, черт возьми, ты делаешь? — выкрикивает Найл. — Собираюсь прыгнуть с Луи, — спокойно отвечаю я. — Ты с ума сошла? — кричит мужчина. — Частично, — говорю я и начинаю отсчет: — Один. — Эвелин, я не позволю тебе прыгнуть. — Два... — Эвелин, отойди от окна. Немедленно! — Три, — я наклоняюсь вперед из окна, но Луи тянет меня назад. Луи смотрит на Найла, а затем поворачивается ко мне. Мои глаза расширяются. Я больше не держу его за руку. Он поворачивается к окну. — Луи, не надо! — он падает на колени и закрывает лицо руками. Я оглядываюсь на Найла, но тот лишь пожимает плечами. Ставлю руку на плечо Луи и внимательно осматриваю его. — Ты в порядке, — шепчу. Он обнимает меня и утыкается в мое плечо. — Ты в порядке. Все будет в порядке. — Ты напугала меня, — говорит Найл, и я бросаю мимолетный взгляд на него, он прислоняется к стене. Я кладу свой подборок Луи на плечо и обвиваю его талию руками. — Нет необходимости плакать, Луи. Ты жив. — Вы собирались прыгнуть со мной, — Луи смотрит на меня. — Да, — я киваю. — Почему? — Я не позволю тебе умереть в одиночестве. Я не много потеряю, если умру, — улыбаюсь я, смотрю на часы и тяжело вздыхаю. — Джо должен быть здесь с минуты на минуту, чтобы забрать меня. Найл, ты можешь отвести Луи обратно в палату? — Нет, — кричит Луи, обхватывая меня руками. — Я не хочу быть наедине. Я смотрю на Найла с широко раскрытыми глазами. — Я ничего не могу с этим сделать. Не могу провести ночь с тобой. — Пожалуйста, — просит Луи, и когда я смотрю на него, то замечаю слезы в его глазах. — Я не могу быть в одиночестве. Пожалуйста. — Возможно ли, чтобы я осталась на ночь? — я смотрю на Найла. — Не думаю, — отвечает мужчина, и я оглядываюсь на Луи. Его глаза широко расскрыты, и он выглядит так, словно сейчас снова разрыдается. Я чувствую себя ужасно. Во-первых, он кричал мне о помощи, а я не помогла. Я просто убежала. Теперь он хочет, чтобы я осталась здесь, с ним, но Найл говорит, что такой возможности нет. — Ты уверен? — почти умоляюще спрашиваю я. — Ты можешь спросить. — Ты собираешься спрашивать? — Луи смотрит на меня. — Да, — я киваю. — Доктор Хоран отведет тебя обратно в палату, ладно? Я в это время пойду и спрошу, — он встает, и Найл хватает его за руку. Луи и Найл выходят из комнаты, а я поднимаюсь и осматриваю себя. Моя блузка покрыта кровью и еще пара капель на брюках. Я скрещиваю руки на груди, пытаясь скрыть кровь. Иду в кабинет доктора Санчес и не хочу, чтобы она видела кровь. Я выхожу из комнаты и иду вдоль коридора. Луи и Найла не видно, что меня радует. Что случилось бы, если бы Луи увидел кровь на моей блузке? Наверное, он бы взбесился. Я поворачиваю за угол и направляюсь к лифту. Кабинет доктора Санчес на первом этаже, и я должна застать её до того, как она уйдет домой. Облизиваю большой палец и пытаюсь стереть кровь с помощью слюны. Это приводит к тому, что я еще сильнее размазываю пятна. Я заправляю рубашку в брюки, чтобы немного скрыть пятна. Жму на кнопку вызова лифта и терпеливо жду, когда откроются двери, но замечаю последнего человека, которого желала бы увидеть. Марсель. Начинаю со всей силы бить мужчину. — Что, черт возьми, происходит? — задыхается Марсель. — Ты оставил его одного! — кричу я. Лифт рядом. — Он не просыпался, — он хватает меня за запястье, но я тяну руку назад и качаю головой. — Он проснулся, — глаза Марселя расширяются. — Он почти покончил с жизнью. Все это можно было бы предотвратить, если бы ты исполнял свою работу. Я должна была рисковать своей жизнью, чтобы исправить твою ошибку! — Он... Луи чуть не убил себя? — я вырываю свое запястье. — Почему ты оставил его в комнате, где есть окна? Это же глупо! Мой пациент мог умереть, а я могла потерять работу. Мы могли потерять работу! — Мне нужно было в туалет. — Поэтому ты оставил его одного? — Он не проснулся, когда я уходил, — он хватает меня за плечи и начинает трясти. — Ты не должен был оставлять его одного. — Здесь много пациентов умирают, потому что они сумасшедшие, как и он! — Луи не умрет здесь, — я тыкаю ему в грудь. — Я позабочусь об этом. Он смеется, когда двери лифта открываются, и отпускает мои плечи. Как Марсель может быть настолько жестоким? Сначала Найл, теперь Марсель. Кто будет следующим? Доктор Санчес? Выхожу из лифта и подхожу к её двери. — Доктор Фостер, что произошло? Я не слышала, как вы стучали. — Я этого не делала. — Выйдите наружу и постучите, — требует доктор Санчес. Она снова устремляет взгляд в ноутбук, не обращая на меня внимания. — Пожалуйста, у меня нет времени. Она машет на меня и говорит, что таким образом мой вопрос не слишком важен. Я же стону и выхожу в коридор. Закрываю за собой дверь. Почему все так сложно? Я испускаю глубой вздох, поворачиваюсь и стучу в дверь два раза, а затем открываю её. Она смотрит на меня. — Разве я разрешила войти? — Нет, но вы сказали постучать. — Попробуйте снова, — говорит женщина. Я хлопаю дверью снова и повторно стучу. — Кто там? — Должно быть, вы шутите, — бормочу я. — Это доктор Фостер. — Можете войти, — говорит доктор, и я вхожу в кабинет. Я закрываю за собой дверь и прохожу вглубь. — Можете сесть, если хотите, — я сажусь на стул напротив робочего стола доктора Санчес. — Вы сказали, что у вас есть вопрос ко мне? — Речь пойдет о Луи, — киваю. Она отрывает взгляд от ноутбука и смотрит на меня. — Что с ним? — Он не хочет оставаться наедине. — Он не один. Повсюду есть охранники, — она говорит, и я вспоминаю о Марселе. Он совершенно не заботится о пациентах. Все, что его заботит, — это деньги. — Меня интересует, могу ли я остаться с ним на ночь. — Прости? — Я думаю, что так будет лучше, — я не встречаюсь взглядом с доктором Санчес. — Я могла бы задать ему пару вопросов, а он бы дал ответы на них. — Он расставил ловушки, и ты ловко попадешь в них. — Я просто хочу помочь ему. — Ему никто не поможет, — издевается она. — Только он сам может помочь себе. Ваша задача: помочь ему встать на правильный путь. У вас это не получится, если вы останетесь с ним на ночь. — Я не останусь на ночь, — быстро добавляю я. — Я уйду, как только он заснет. Обещаю, — доктор Санчес возвращается к своему ноутбуку. — Доктор Санчес, я вас умоляю. Мы обе знаем, что это мой последний день, чтобы получить кое-какие ответы, — она вздыхает. — Почему вы не разрешаете мне остаться? — Я не позволю тебе рисковать своей жизнью ради пациента, — она качает головой. — Если вы не заметили, то я уже рисковала своей жинью ради него! — выкрикиваю, а затем понижаю голос. — Он пытался покончить с собой сегодня. И я сказала, что убью себя вместе с ним. — Ты действительно собиралась это сделать? — Конечно, нет, — говорю я. — Но это не помешало Луи поверить мне. Когда я наклонилась вперед, он потянул меня обратно. Он идет на поправку, доктор Санчес. Луи не тот, каким он пришел к нам пару дней назад. Теперь я знаю, что он дважды подумает, прежде чем убьет себя. Теперь я прошу у вас. Я могу встать на колени, если придется. — Ты идешь на ужасный риск. — Дайте мне шанс, и я докажу, что вы неправы, — она кивает прежде, чем я договариваю до конца. — Серьезно? Разрешаете? — Это единственный шанс для тебя, — говорит доктор Санчес. — Упустишь этот шанс, второго не будет, — я поднимаюсь со своего места и, улыбаясь, иду к двери. — Большое спасибо, — благодарю доктора и покидаю её кабинет. Я набираю сообщение Джо о том, что меня не надо забирать, и стакливаюсь с Найлом. — Ты должна прекратить делать так. Ходьба и смс, — бормочет он. — Будь осторожна. Я слышал, ты сбиваешь и других людей. — С Луи все в порядке? — спрашиваю я. — Он сидит в углу. — Хорошо, — я выдыхаю. — Я остаюсь на ночь. — Нет, это не так. Кто соврал тебе? — Я остаюсь на ночь, чтобы узнать пациента получше. Доктор Санчес только что разрешила мне, и ты ничего с этим не поделаешь. Кроме того, ночью здесь много охранников. Если что-то произойдет, я закричу. — Я не доверяю парню, — бормочет Найл. — Что, если Луи нападет на тебя, и ты не сможешь закричать, так как он закроет тебе рот? — Я знаю, как защитить себя, — говорю я. — Если он закрывает мне рот, то я должна укусить его. Он отпустит меня, и я закричу так громко, как только смогу. Ладно? — Хорошо, — сдается Найл. — Теперь, если ты извинишь, меня ждет пациент, — говорю и прохожу мимо Найла. Я кладу руки на блузку, чтобы скрыть пятна крови, пока жду лифт. Дверь открывается, и мне навстречу выходит пожилой мужчина. Я нажимаю на кнопку четвертого этажа и прислоняюсь к стене, как только дверь закрывается. Закрываю глаза и громко выдыхаю. Я собираюсь сделать это: переночевать в институте. Поправляю сумку на моем плече, когда дверь лифта открывается. Я не замечаю Марселя на своем обычном месте и облегченно выдыхаю. Там стоит женщина, которая улыбается при виде меня. Я улыбаюсь в ответ и иду в её сторону. — Что с Марселем? — Он решил взять отгул, — отвечает женщина. — Сумку, пожалуйста. Я отдаю сумку, и она бросает её на пол позади. — Почему вы это делаете? — я изгибаю одну бровь. — Марсель проверяет сумку и отдает её обратно. — Вам нельзя проносить любые вещи в палаты. Я хвалю Бога, что мне хватило разума достать баночку с таблетками, пока она не смотрела. — Я всегда беру с собой сумку. — Не сегодня. Я киваю и иду к палате, но она меня останавливает. — Возьми, — она протягивает мне резинку для волос. — Свяжи волосы, когда идешь туда, — я беру резинку и связываю волосы. Я обнимаю себя, пока иду к палате Луи. Наверное, он будет счастлив, что я останусь с ним на ночь. Прикладываю свою карточку к нужному месту, и дверь открывается. В палате стоит медсестра с подносом, на котором стоит бутылка воды и две белые чашки: одна для воды, вторая для таблеток. — Луи, ты должен пить таблетки, — устало говорит медсестра. — Почему мы должны проходить это каждый день, м? Это ведь просто. Возьми таблетки, и мы оба сможем спокойно двигаться к следующему дню, — я прохожу влубь, и медсестра замечает меня. — Слава Богу, вы здесь. Ваш упертый пациент не хочет принимать таблетки, — Луи сидит в углу комнаты, повернутый к нам спиной. — Правда? — я спрашиваю, а она кивает. — Луи, ты должен принимать таблетки. Если ты этого не сделаешь, я думаю, я могу идти домой. — Вы... остаетесь? — Луи смотрит через плечо на меня. Я киваю. — Мне не нравятся таблетки. — И мне, но я все равно пью их. — Вы принимаете таблетки? — Да, — я улыбаюсь. — Утром и вечером. Поэтому тебе повезло: ты их пьешь только раз в день. Как на счет того, чтобы выпить наши таблетки вместе? — Ладно, — бормочет он и поднимается с пола. — Можно? — я спрашиваю у медсестры, указывая на бутылку с водой. — Да, — улыбается женщина. Я беру бутылку и открываю её. Луи хватает чашку с таблетками и сплетает свою кисть с моей. Я достаю бутылочку со своими таблетками, открываю её и достаю одну черную таблетку. Кладу её в рот, наклоняю голову и запиваю водой. — Твоя очередь, — я смотрю на Луи. — Л-ладно, — кивает он и кладет две таблетки в рот, запивая их водой. — Проглотил? — Да, — кивает Луи. — Спасибо, — говорит медсестра, выходя из палаты. Я иду в глубь комнаты, приглаживая свои штаны. — Я не могу остаться на всю ночь, Луи, — говорю, прислонившись к стене. — Я должна уйти, как только ты уснешь. — Тогда я не буду спать, — он не смотрит на меня. — Это не так просто, — качаю головой. — Все хотят спать. — Не я, — говорит Луи, возвращаясь в угол. — Почему так? — Луи не отвечает мне. — Луи, ты не уснешь из-за Г... — Нет, — перебивает. — Даже не думайте произнести его имя. — Хорошо. Давай назовем его Парень? Я могу называть его так? — он пожимает плечами, и я скрещиваю руки на груди. — Ты не спишь из-за него? — Луи не отвечает, и я прикладиваю обе руки к своей голове. — Луи, мне нужно, чтобы ты мне отвечал. — Почему я должен отвечать? — спрашивает он, повернув голову ко мне. — Потому что ты единственный, кому все известно, — пожимаю плечами. — Почему бы вам не спросить Парня? — Луи больше не смотрит на меня. — Он стоит рядом с вами.