Amy MacDonald – This Is The Life
Благодаря новой работе моя тетя смогла купить себе новенькую машину, а свой старый Ягуар решила отдать мне. И вот уже сейчас еду на нем в тот город, который, надеюсь, станет для меня новым домом. - Дом… милый новый дом, - думала я про себя, жмурясь и улыбаясь солнцу, едва касавшемуся линии горизонта, - Как же мне хочется посмотреть на него! А тебе, Джекки? - я обернулась к своему коту, сидевшему на заднем сидении и мирно наблюдавшему за проносящимися в окне деревьями. Моего кота звали Джек Дэниэлс. (Да, прямо как виски). Но я его ласково называла Джекки. Кот был пепельно-черного цвета с изумрудно-зелеными глазами, а на ошейнике его всегда красовался кулон с аметистом в серебряной блестящей оправе. Бабушка, подарив мне Джека на восемнадцатый день рождения, - всё случилось за несколько недель до ее смерти, - привесила ему этот ошейник, а мне повелела никогда не снимать ни его, ни подаренного мне кольца с таким же по форме аметистом в идентичной окантовке. Странно, но мне очень понравился такой презент, и с тех пор я не могла представить себя без этого котика, который был ко мне очень ласков – никогда не думал убегать, всё время находился рядом; Джекки будто был олицетворением всей любви бабушки ко мне, которую она никак не могла проявить лично. За последующие сорок минут езды, я порядком устала «крутить баранку», но вот вдалеке, приподняв мой боевой дух и настроение, показался указатель моего нового города: «Mystic Falls». - Здравствуй, Мистик Фолс! – крикнула я во все горло, - Джекки, поздоровайся!- кот в ответ только мяукнул, и я, обрадовавшись тому, что пушистый комочек, хаотично слоняющийся по салону, разделяет мою радость, с довольной улыбкой надавила на газ. Мой черный Ягуар свернул с главной трассы на дрогу, ведущую через лес напрямик в город. Сквозь приоткрытое окно в машину задувал свежий воздух, пропитанный запахом жухлой листвы. Находило умиротворение и спокойствие, в то время как я наблюдала за пролетавшими мимо золотыми, коричневыми и багровыми деревьями. Чувствовалось пребывание осени, воздух был влажным, но всё равно дышалось легко. Лес кончился, несколько километров снова тянулось поле, но, на мое счастье, вскоре показался сам город. И вот, спустя какие-то пять минут, я заехала на одну из его главных улиц. Мимо проносились низенькие постройки, не превышающие трех-четырех этажей, повсюду неохотно бродили горожане, слегка понурив головы - видимо, осень успела и на них наложить свой отпечаток. Город, как и все близлежащие поля, дышали спокойствием, это же читалось на лицах прохожих. Мистик Фолс – сам по себе город маленький, но с очень большой историей. Бабушка, приезжая к нам, часто рассказывала разные мистические байки, связанные с этим местом. И вот я сама лично очутилась здесь, как будто попав в те увлекательные ночные рассказы. Чтобы оказаться у нужного мне дома, пришлось завернуть на окрестную дорогу, ведущую вглубь густого леса. Именно в его золотых дебрях должна быть конечная остановка, а мое «путешествие» будет объявлено завершенным. Переехав старый мост «Викери», раскинувшийся через игриво журчащую речку, я свернула на одноколейную дорожку. Звуки реки до сих пор были слышны издали, раскатывались эхом по всей чаще. Снова начался приятный мне осенний пейзаж. Дорога петляла из стороны в сторону, поэтому я следила за поворотами, стараясь не обращать внимания на своего кота, который вдруг нетерпеливо стал бродить по салону машины. «Надо стараться избегать ненужных встреч с деревьями», - вслух приговаривала я себе и ловко выкручивала руль. После изнуряющих 15 минут, потраченных на преодоление изгибов лесной дороги, мой Ягуар подъехал к большим черным воротам, покрытым ржавчиной и высохшими завитками дикого плюща. С громким скрипом, казалось, разлетевшимся до самых дальних концов лесной глуши, я распахнула ворота и проехала во двор. Багрово-золотые деревья, выросшие стеной вокруг высокого забора, как будто расступились, открыв впечатляющий вид на мое новое «место обитания». Дом, на чьем краю лужайки я остановилась, был трехэтажным. Отделанный темно-коричневым кирпичом и с покрывавшей крышу черной кровлей он смотрелся великолепно, особенно при свете тусклых лучей осеннего солнца, которое едва могло пробиться сквозь затянувшие небо сизые тучи. Смотрел на меня своими мутными, выходившими прямо на пожелтевшую от прикосновения осени лужайку окнами в белой оправе, проглядывающим через вьюнок, охвативший собой все три его этажа. - Не думала, что ты будешь таким огромным! - оглядывая фасад постройки, пробубнила я себе под нос, - Даже не верится, что я теперь буду тут жить!- засияв от радости, я пошла за оставленной в машине сумкой, чтобы достать оттуда ключи. И вот тот долгожданный момент настал – я могу зайти внутрь! Провернув несколько раз ключ в ржавом замке, висевшем на ободранной двери, я открыла ее и ступила на порог. Дух даже перехватило: дом был очень просторным, и повсюду пахло стариной. Пол был каменным, а всё остальное, - стены, потолок, двери, - оббито красным деревом. «Ничего себе домик в деревне!»- подумала я про себя, проходя вглубь дома через прихожую. Времени у меня было много, поэтому я решила, как следует насладиться первым знакомством с домом, который, как мне казалось, мог рассказать многое о моей бабушке. Как только я зашла в первую попавшуюся комнату, по-видимому, гостиную, в нос ударили витавшие в помещении ароматы разных сушеных трав. Они нагоняли приятные воспоминания, а некоторые из них даже напомнили запах халата покойной Шелли – единственная подробная деталь о ней, которую я смогла запомнить. Уделив внимание запахам, я оглядела всю комнату целиком. Гостиная мне представилась такой же просторной. Посередине стоял накрытый белой тканью диван, а в углу, около окна, зашторенного ободранной занавеской, возвышался торшер. Напротив дивана красовался весь покрытый сажей, огромный камин, а около него - чайный столик, на котором толстым слоем постелилась пыль. После того, как я взглядом исследовала всю гостиную вдоль и поперек, я подметила для себя то, что в ней находилось много старинных вещей, которые нужно было бы по-хорошему давно выкинуть. - Ну что?- начала рассуждать я, - Завтра должен приехать грузовик с моими вещами, поэтому я, пока что, ничего переставлять не буду. А сколько пыли! - невольно вскрикнула я, посмотрев на свой палец, которым провела по одному из комодов, стоящих в комнате около стены. Отряхнув руки, я направилась туда, куда хотела зайти с самого начала - на кухню. Вся находящаяся в ней мебель была современной и в превосходном состоянии - новый холодильник, плита и стол со стульями, на первый взгляд, будто были недавно купленными. Меня, признаться, это приятно удивило. - Ну-ка посмотрим, - я покрутила кран раковины, вмонтированной в одну из кухонных тумб, - Чудненько! – воскликнула я с сарказмом, увидев, как в раковину полилась ржавая вода, - Теперь – свет, - и нажала на выключатель. - Видимо, выключили электричество, - я мельком бросила взгляд на лампу, свисавшую с потолка. Дойдя до ведущей на второй этаж лестницы и располагавшейся под ней небольшой дверце, которая, по моему мнению, должна была привести меня в подвал, а, следовательно, к щитку, где и активируется подача электричества, я открыла дверь и, включив фонарик на телефоне, пошла вниз. Узкая деревянная лестница вначале спускалась на один уровень вниз, - на этом уровне я и нашла щиток, - а затем на второй уровень, - заворачивала налево и спускалась еще ниже до железной двери, непонятно, куда ведущей. «Вот и щиток», - промелькнуло у меня в голове, и я сразу же направилась к нему. Вниз, к той подозрительной двери, на которой черной краской были нарисованы какие-то неизвестные мне символы, - я смогла их разглядеть, когда направила свет от фонарика на саму дверь, - я спускаться не стала, а просто спустилась на один уровень вниз. Открыть щиток было не сложно - всего лишь нужно отодвинуть щеколду. - «Надеюсь, током меня не ударит», - я нажала на каждую из четырех красных кнопок, располагавшихся на небольшой коробочке, к которой оттуда-то из стены тянулось несколько толстых проводов, а затем поднялась в прихожую - Да будет свет! – сказала я, нажимая на выключатель около входной двери. Свет зажегся, и я, приободренная тем, что не понадобится менять проводку, вновь спустилась в подвал, чтобы выключить электричество, ведь мне уже было необходимо уходить.And you're singing the songs Thinking this is the life And you wake up in the morning and your head feels twice the size Where you gonna go? Where you gonna go? Where you gonna sleep tonight?
Обратная дорога в город, к моему удивлению, заняла меньше времени, чем путь к дому Шелли. Я въехала в Мистик Фолс и начала высматривать подходящие гостиницы, чтобы переночевать. Мой выбор пал на небольшой двухэтажный мотель, располагавшийся в конце одной из улиц. Я припарковала машину и зашла в здание с неоновой вывеской «Тихая гавань» на крыше. Оставив Ягуар прямо под окнами моего номера, которые выходили прямо на парковку, я украдкой протащила в комнату кота, - в мотелях запрещено держать домашних животных. Номер на вид был очень простым: небольшая, но аккуратно заправленная кровать посреди комнаты, напротив нее стоял потертый комод, а на нем - маленький телевизор. «Пару дней можно пожить», - смягчилась я и, вытащив из-за пазухи Джека. Прошло уже пару часов с того момента, как я заселилась в номер. После сортировки некоторых вещей по ящикам комода, я решила немного отдохнуть и посмотреть телевизор. Включив его, я улеглась на кровать. Кот мгновенно спрыгнул с окна и подбежал к кровати. - Я тебе говорила: «На кровать ни ногой», - пробормотала я, не отводя глаз от экрана. Котик мяукнул и тем самым заставил повернуться к нему. У него был такой жалобный взгляд, что я не смогла удержаться и невольно похлопала по кровати рукой, приглашая запрыгнуть на покрывало. Животное мигом подскочило вверх и, довольно мурлыча, улеглось рядом. В этот момент раздался звонок моего мобильного телефона, и я быстро подняла трубку. - Привет, как ты?- на другом конце аппарата послышался голос моей тети. - Привет, Мелисса! – я сильно обрадовалась ее звонку, - У меня всё отлично. Недавно, вот, приехала из дома бабушки. Свет есть, воды нет, - прибавила я. - Ничего страшного, - ответила Мелиса, - Вызовем ремонтников, поменяем трубы. Всё будет отлично! Как тебе дом? Понравился? - Очень красивый, - умиленно произнесла я, - Такой… старый, - найдя подходящее слово, сказала я, отходя к окну. - В хорошем смысле? - засмеялась тетя. - Конечно! Весь фасад вьюнок оплел. Летом будет очень красиво выглядеть, - я присела на подоконник, - Но вот внутри… - Что не так?- насторожилась Мелисса. - Не мешало бы капитальный ремонт сделать. - Сделаем!- коротко ответила тетя, - Марка повысили, поэтому мы всё оплатим. Будет тебе подарком к окончанию колледжа. - Нет!- прикрикнула я. - И не думай его просить. - Я помню, почему вы с ним поссорились, но я не понимаю, почему ты его до сих пор не простила, - я не собиралась ничего отвечать, поэтому молчала в трубку, - Может, оплата ремонта будет неким бонусом к тому, чтобы ты его быстрее простила? - Бонусом? - задумалась я, - Ну, ладно. Но, не факт, что я сразу после этого его прощу. - Рано или поздно тебе придется это сделать, - радостно протараторила Мелисса, - Ну, в общем, договорились? - Договорились, а теперь мне пора, - смягчив тон, я добавила, - Я собираюсь пойти в местное кафе, чтобы поужинать. - Я тебя уже предупреждала по поводу этого города, поэтому не следует тебе гулять после заката, - настороженно произнесла тетя с ноткой волнения в голосе. - Помню я, - достав из чемодана небольшой белый коврик, я положила его перед входом. Коврик этот был необычным - на задней его стороне был нарисован символ, который, по словам тети, может защитить меня от разных демонов, - Тебе не о чем беспокоится! Найдя первый попавшийся кафе-бар, на вывеске которого висело «Mystic Grill», я заехала на ближайшую стоянку, чтобы оставить там машину, а после направилась к самому зданию, куда отовсюду тянулись компании школьников.