ID работы: 2059953

Obsessive and Compulsive

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
408
переводчик
Pauline Wesley бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
52 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
408 Нравится 38 Отзывы 148 В сборник Скачать

4

Настройки текста
- Так, я думаю, мы должны пойти на ещё одно свидание, - сказал Лиам, листая очередной комикс. Зейн взял стопку книжек и пересчитал их, после чего ответил: - Правда? - Да, – Лиам слез с табуретки и подошёл к нему. – Давай, прошло уже две недели, а у нас так и не было второго свидания. - Ты говоришь, как девчонка, – Зейн засмеялся и рассортировал комиксы в алфавитном порядке. Лиам обнял его за талию и начал покрывать подбородок и шею поцелуями, в промежутках проговаривая тихое «пожалуйста». Зейн скорчил лицо и захихикал(да, именно захихикал, чёрт возьми). - Ладно, хорошо. - Отлично. Мы можем пойти в один хороший паб в центре… - Я не хожу в пабы или клубы. Или ещё куда-то, где много людей, – Зейн еле заметно ссутулился. - Оу, - Лиам неожиданно поник. - Да, прости. Моя ошибка. - Нет-нет, всё хорошо. - Тогда, может, мы устроим ночь фильмов? У меня дома. Ну, или у тебя, мне без разницы. - Луи с Гарри, вероятно, захотят присоединиться, если мы пойдём ко мне. - Ты можешь предложить им, если хочешь, а я приглашу Найла. Посидели бы все вместе. - Это должно быть весело, - улыбнувшись, сказал Зейн. - - Да включи ты уже этот фильм! – Найл бросил горсть попкорна в голову Лиама. - Как нехорошо! – возмутился Луи и кинул в Найла покусанное печенье. - Не кидайтесь едой! – Гарри схватил руку своего парня, когда он потянулся ещё за печеньем. Лиам сел между Найлом и Зейном. - В голове это казалось хорошей идеей, - прошептал он. Зейн наблюдал, как Луи развалился на полу, между телевизором и диваном, не оставляя место даже для Гарри. - В моей тоже, - тихо ответил он. Прозвучала вступительная музыка из Капитана Америки, и Найл, Гарри и Луи одновременно застонали. - Ну вот, опять это, – Найл натянул одеяло повыше и уткнулся в него лицом. - Клянусь, я знаю все слова наизусть, - недовольно пробормотал Гарри и всё-таки улёгся рядом с Луи. - Мы не так часто его смотрим, - в одно время произнесли Зейн и Лиам. - Наплевать. Пожалуйста, включите что-нибудь другое, - попросил Луи. - Не про супергероев, - добавил Гарри. - Ну и свидание, - себе под нос сказал Лиам и встал, чтобы поставить другой фильм. – Труп невесты, и никаких возражений. Это должно было быть нашим с Зейном свиданием, поэтому вы слушаетесь меня… нас. Вы слушаетесь нас. - К середине фильма Найл, Луи и Гарри задремали. - Они спят, - прошептал Лиам, щекоча носом щеку Зейна. - Вижу. Что мы будем делать? - У меня есть идея. – Лиам с озорной улыбкой прижался к его губам. Зейн открыл глаза, когда почувствовал, что кто-то дёрнул его за штанину. - Не целоваться, - прошептал Луи и кинул в них Скитлс[1]. – Это единственное гейство, которое я дам вам попробовать сегодня. Лиам озадаченно взглянул на Зейна. - Не смотри на меня так, - ответил тот. – Кто ж знает, что происходит в этой голове. - ГарриГарриГарриЯВсёЗнаюВернисьГарриГарриСексГарриЕдаГарри, - тихо произнёс Лиам, заставив Зейна засмеяться. - Гарри пытается спать, придурки, - зашипел Луи и, обняв обмякшее тело своего парня, притянул его ближе к своей груди. – Кстати, я ещё думаю о кошках. Идиоты. - - Очень жаль сообщать вам это, но сегодня последний день, который Лиам проведёт с нами, – сказал мистер Уокенс, после чего послышалась волна расстроенных вздохов и возгласов от девочек. – Я знаю, это немного грустно. Кроме того, это означает, что ваши проекты должны быть закончены – у вас был целый месяц на работу. Сдадите мне их в конце урока. В кабинете снова послышались вздохи, и учитель закатил глаза. - Никаких возражений. Лиам прошёл к парте Зейна и уселся на стол, рассматривая, что он рисовал. - Где рисунок меня? - Я сдал его ещё пару недель назад. - Но я его не видел. - Может, когда-нибудь и увидишь. – Зейн улыбнулся. Лиам фыркнул и повернулся, чтобы слезть с парты и пойти на своё место. - Так, - начал Зейн. - Что мы будем делать после этого? - После чего? - Ты, вроде как, уйдёшь. - Быстрое напоминание, что я до сих пор живу в этом городе, - сказал Лиам. – И ты до сих пор мне очень нравишься. Поэтому я не думаю, что что-то изменится кроме того, что мы больше не будем видеться на этих уроках. Ну, если тебя, конечно, ещё не тошнит от меня. Если так, то да, что-то нужно будет менять. Хорошо, что Зейна не тошнило от него. - Зейн находился в своей комнате для творчества и раскрашивал стены аэрозольными красками. Он снял маску, которая защищает его лицо, чтобы свободной рукой поместить косяк в рот и вдохнуть. Сделав губы в форму буквы «О», он выпустил маленькое, довольно кривое кольцо дыма. Небольшой магнитофон в углу комнаты проигрывал Jay-Z - 100$ Bill. Ритм охватил комнату, и с каждым вторым ударом Зейн выпускал маленькие колечки в воздух и в последние секунды снова вдыхал их. Цепенею, пока совсем не перестаю чувствовать. Зейн делает глубокую затяжку и медленно выпускает дым изо рта, чтобы он затуманил воздух и тихо улетел к потолку. Он закрыл глаза и позволил разуму помутнеть. Затем Зейн взял баллончик с краской и закрасил символ Бэтмена, прежде нарисованный. Звук открывшейся двери заставил его повернуться. - Как дела? – спросил он, перекрикивая музыку. Лиам засунул руки в карманы своих шорт и пожал плечами. - Зашёл, чтобы сказать "привет", думаю. Ты не говорил мне, что у тебя есть студия. Зейн подошёл к магнитофону и убавил звук. - Правда? Тогда, как видишь, она у меня есть. Это была комната Луи, но потом они с Гарри решили, что могут жить вместе, потому что встречались уже пару лет. - Мне нравится. Здесь здорово. - Спасибо. Ты можешь сесть, если хочешь – я просто рисую. Лиам кивнул и сел в середине комнаты, наблюдая за работой Зейна, который качал головой в такт музыке и поместил блант между губами. Он повернулся, чтобы взять другой цвет, и выдохнул дым изо рта. - Что это? – спросил Лиам, указывая на его рот. - Эмм, сигарета, - ответил Зейн и отвернулся. - Похоже на… - Лиам замолчал, и Зейн повернулся к нему лицом. - Марихуану. - Ты хочешь, чтобы я остановился? – спросил парень, вытащив косяк изо рта. – Потому что я могу. - Нет, не надо, – Лиам заерзал на месте. – Я всегда хотел попробовать это. - Ты можешь, если хочешь, – Зейн почесал шею. – Я не заставляю. Но если ты хочешь, я мог бы научить тебя. - Правда? - Не понимаю, почему бы и нет. Зейн сел напротив Лиама и закрутил ему ещё один блант. - Ты должен будешь вдохнуть, но не очень много. Вероятно, ты начнёшь кашлять, и если будет недостаточно воздуха, почувствуешь лёгкое головокружение. Лиам кивнул, взяв сигарету между пальцами, и для уверенности взглянул на Зейна. Тот кивнул ему, чтобы он продолжал. Лиам сделал вдох и тут же начал сильно кашлять, а его глаза заслезились. - Я плох в этом, - выдал Лиам, переводя дыхание. - Неправда. Просто, это твой первый раз. Если ты попробуешь ещё раза три, то будет лучше. Лиам так и сделал. - Думаешь, ты можешь научить меня каким-нибудь трюкам? - Не знаю, готов ли ты к этому… - Что-нибудь простое, пожалуйста? - Ладно, - Зейн вздохнул и кивнул. – Я сделаю всё сам. Закрой глаза. Лиам вопросительно посмотрел на него. - Доверься мне. Включилась новая песня. Ритм Wicked Games заполнил комнату, и Зейн затянулся и взял Лиама за челюсть, большим пальцем нажимая с одной стороны, а остальными с другой. Он притянул лицо парня ближе к себе и дотронулся до его нижней губы, прося открыть рот. Когда Лиам разомкнул губы, Зейн выпустил дым внутрь и лизнул нёбо. Просто так. Лиам отодвинулся, смеясь. - Я должен чувствовать себя рассеяно? - Думаю, да. - Мне нравится. – Лиам взял косяк из рук Зейна и затянулся сам, наблюдая за летающим в воздухе дымом. Зейн лёг и притянул к себе парня, передавая ему сигарету, а потом забирая её обратно. Лиам начал смеяться каждые пять секунд. - Что? – протянул Зейн, его глаза затуманенные и поникшие. - Я ловлю кайф только с теми, кто мне подходит, - сказал Лиам, продолжая смеяться. – Это так странно, но мне нравится. И мне нравишься ты. - Хорошо, что и ты мне нравишься. - Можем ли мы сделать тот трюк, где ты выпускаешь дым мне в рот? - Он твой любимый или… - Нет. Просто это даёт мне повод поцеловать тебя. - В дверь три раза постучали. - Зейн, открой эту чёртову дверь! Зейн уткнулся носом в грудь Лиама. - Который час? - Девять, – Лиам положил телефон обратно на пол и обнял Зейна крепче. - Зейн, клянусь, я сейчас выломаю это проклятую дверь! Зейн застонал и поднялся с пола, чтобы отпереть дверь. - Что тебе надо? - Я смотрю, ты познакомил Лиама с веселой стороной марихуаны, - сказал Луи, заметив остаток сигареты и лежащего на полу парня. – И мне очень жаль, что я чертовски волновался, что ты не показывался нам на глаза 13 с лишним часов. - Прости, мы уснули. - Всё хорошо, если вы оба в порядке, – Луи закрыл дверь, оставляя Лиама и Зейна снова одних. Лиам сел, потирая глаза. - Мне нужно идти. У меня сегодня фотосессия. - Ладно. Зейн помог ему подняться и вышел с ним из комнаты. - Подожди, - сказал он, когда Лиам уже собирался уйти. Голос звучал в его голове, и он притянул парня к себе и оставил на его губах двадцать четыре скромных поцелуя. - Хорошо, теперь ты можешь идти. - Это мой любимый тик. – Лиам улыбнулся и вышел. Зейн занимался своими обычными делами – закрывал дверь, мыл руки, включал и выключал свет, сортировал вещи в доме и так далее. Когда он был готов к работе, он до сих пор чувствовал себя изолированным от всего мира. Лиам действовал на него лучше всяких наркотиков. - - Знаете, что я заметил? – спросил Луи, садясь за обеденный стол. - Хм? – промычал Гарри, не отрываясь от книги. - Зейн, - Луи повернулся к нему. - Почему ты не моешь руки после прикосновений Лиама? Зейн молчал, потому что это был /хороший/ вопрос. - Я н-не знаю. - Странно. - - Сорок два, сорок три, сорок четыре, сорок пять, - бормотал Зейн, пересчитывая журналы в магазине. Неожиданно, он почувствовал, как его лёгкие сжались, и дыхание резко сократилось. Его грудь тяжело поднималась, руки тряслись, а его живот скрутился, и он готов был упасть в обморок в считанные секунды. Стены начали сужаться, и Зейн мог чувствовать, как вещи надвигаются на него. В голове звучало лишь «Нет, нет, нет…», и он вцепился в свою руку, чтобы прогнать эти ощущения. Его дыхание становилось всё медленней и медленней, и Зейн сдался и начал терять сознание, когда в его голове прозвучал знакомый голос. - Ты в порядке, я держу тебя. Всё хорошо. Зейн сосредоточился на нём, и как только его дыхание пришло в норму, он вцепился в Лиама, дрожа всем телом. - Простипростипрости. - Нет-нет-нет. Не извиняйся, всё хорошо. Я здесь. - Прости, - повторял Зейн в грудь Лиама, потому что ему правда было очень жаль. - Почему ты извиняешься? Не нужно. - Прости, что тебе приходится мириться со мной и всем этим, и мне очень жаль, что я такой ненормальный. - Эй, - строго произнёс Лиам, заставив Зейна поднять глаза. – Я счастлив быть с тобой. Мне целиком и полностью повезло, что ты сейчас со мной, и я рад, что ты выбрал именно меня. И если что, то это я должен извиниться, потому что ты достоин целого мира, а всё, что я могу тебе дать – это себя. Но я надеюсь, что этого достаточно, потому что я не думаю, что смогу тебя когда-нибудь потерять. Не извиняйся, пожалуйста. - Откуда ты вообще пришёл? - Я мог бы спросить у тебя тоже самое. - Лиам привёл Зейна к себе и помог ему перевязать царапины, которые он оставил на своей руке. - Это часто случается? – спросил он. - Думаю, да, – Зейн пожал плечами. - Ты думаешь слишком много. - Неправда. Лиам молча продолжил завязывать бинт. - Останешься на ночь? - Я не знаю… - Давай, мы встречаемся уже почти два месяца. Слово «бойфренд» ещё ни разу не использовалось ими. Зейн был даже рад, потому что «бойфренд» значит, что Лиам в результате мог бы уйти из его жизни, забрав с собой кусочек его сердца, а Зейн не хотел этого. - Ладно. Хорошо. Мне нужно позвонить Лу и Гарри, чтобы проверить. Минуту, ладно? Лиам кивнул и исчез в своей комнате. Зейн осмотрел его квартиру. Она была довольно-таки большой, что не было сюрпризом, ведь Лиам был моделью. Во внушительных размеров гостиной было два дивана, кресло и огромный плазменный телевизор на стене. Кухня была в следующем помещении, и там были посудомоечная машина, плита и духовка. Столешницы сделаны из серого мрамора и изумительно подходили к остальному интерьеру. Также, здесь был стол, и по нему было видно, что Лиам, вероятнее всего, ест в гостиной. Не стоит упоминать ещё хозяйскую спальню и три других, маленьких, и ещё одну дополнительную, Бог знает, для чего предназначенную, связанных одним коридором. - Алло? - Привет. Ребята, вы в порядке? - Да, всё хорошо. Мы нянчимся с ребёнком Лу. Хаз, она должна съесть это? Чёрт, мне нужно идти, поговорим позже. - Хорошо, пока. Будьте осторожней. Телефон отключился, и Зейн повернулся, чтобы увидеть Лиама со стопкой аккуратно сложенной одежды в руках. - Я не знаю, что тебе больше нравится: джоггеры или шорты. Я принёс и то, и то. И ещё одну мою футболку. - Спасибо. Зейн взял вещи и прошёл по узкому коридору, где нашёл ванную. Он переоделся в слишком большие для него спортивные штаны и чёрную футболку с Железным человеком. Зейн вышел из комнаты и вернулся в гостиную, где Лиам развалился на диване, смотря Люди Икс. Парень сел на край и тоже уставился на экран. Лиам легонько толкнул его ногой и протянул руки. - Ближе. Зейн тут же передвинулся на несколько сантиметров ближе, потому что недовольный Лиам был самой милой вещью в мире. - Ближе, - раздраженно произнёс он, и Зейн повторил свои предыдущие действия. Лиам надулся, но ничего больше не сказал. И, возможно, Зейна это немного расстроило. Он полностью сосредоточился на фильме, когда Лиам быстро выпрямился и, обняв его за талию, притянул к себе, положив их так, что голова Зейна покоилась на его шее, а их ноги переплелись. - Я победил, - сказал Лиам и, поцеловав Зейна, продолжил смотреть фильм. Да, возможно, Зейн был полностью охвачен им.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.