ID работы: 2059953

Obsessive and Compulsive

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
408
переводчик
Pauline Wesley бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
52 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
408 Нравится 38 Отзывы 148 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Зейн был странным ребёнком с самого начала. Он был отстранённым и больше интересовался искусством и книгами, нежели футболом и девочками. Поэтому, да, его родители с самого начала знали, что он другой. Началось всё тогда, когда Зейну исполнилось девять. В это время его мама и папа поняли: он, действительно, очень сильно отличался от других детей. Ночью, прежде чем лечь спать, он включал и выключал свет, считая вслух каждый щелчок. «Один, два, три, четыре. Один, два, три, четыре.» Вернувшись домой из школы, он несколько раз запирал и отпирал дверь. «Один, два, три, четыре. Один, два, три, четыре.» После того, как он съедал свой обед или заканчивал домашнюю работу, или ещё что-то, Зейна находили в ванной. Он решительно намыливал свои руки и чистил их, пока они не становились красными и чересчур чувствительными. Иногда он просто сидел на одном месте, закрыв глаза, и повторял в своей голове одну и ту же фразу. «Закрой дверь, выключи свет, вымой руки. Закрой дверь, выключи свет, вымой руки. Закрой дверь, выключи свет, вымой руки.» Или же он мог барабанить пальчиками и нетерпеливо стучать ногой дольше, чем нужно. Когда Зейн был в школе, его родители постоянно получали неистовые звонки от него. И прежде чем набрать давно выученный наизусть номер, он всегда спрашивал разрешение у учителя. «С тобой всё хорошо, мама? Папа с тобой? Вы в порядке? Ты уверена? А девочки? С ними всё хорошо? Ты уверена?» Ссылаясь на сложности переходного возраста, родители Зейна предпочли не обращать внимания на особенности их мальчика. Но это странное поведение и дальше продолжало развиваться не в том направлении, неся за собой не самые приятные последствия. Он часто просыпался ночью из-за панических приступов и вылезал из кровати, начиная раскладывать свои CD-диски, одежду, обувь и всё, что он мог найти, хотя, прекрасно осознавал, что пару часов назад делал тоже самое. Если кто-нибудь осмеливался прикоснуться к нему, то его дыхание быстро сокращалось, и он безнадежно начинал царапать кожу, оставляя на ней кровяные следы и пытаясь соскрести всех пересаженных на него микробов. Окончательно заволновавшись, мама повела Зейна к врачам, где ему поставили диагноз - Обсессивно-компульсивное расстройство. Расти с ОКР было сложно. Над мальчиком часто издевались в школе и смеялись над его постоянными тиками в голове и своеобразными ритуалами. Чтобы сделать всё ещё хуже, одноклассники намеренно прикасались или ударяли Зейна, чтобы посмотреть, как он отчаянно впивается ногтями в свою кожу. Так продолжалось до тех пор, пока не появился смелый парень, приструнивший всех обидчиков и остановив издевательства. «Засунь кулак себе в задницу и растяни себя, придурок.» Какое-то время Луи, принявший Зейна под свое крыло, был его единственным другом, но вскоре он начал встречаться с Гарри, и ребята начали проводить время втроем. И что тут скажешь? Лучше иметь четыре монеты по 25 центов, нежели 100 пенни. В таком случае, Зейн был вполне доволен своими двумя по 50. - - Чертовски болит, - Зейн снял повязку, что прикрывала его руку. - ZAP! - прочитал Луи, с интересом рассматривая новую татуировку своего друга. - Связано ли это как-то с тем, что ты работаешь в магазине комиксов? Зейн нахмурился и снова закрыл свежий рисунок. - Нет, - защищаясь, рявкнул он. - Это связано с тем, что мне, оказывается, нравятся комиксы. Входная дверь открылась и снова закрылась, и в комнате появился Гарри. - Ты тоже сделал себе татуировку? - Луи встал, чтобы поприветствовать своего парня поцелуем. - Дай мне посмотреть. Гарри поднял край своего теплого свитера. - Это бабочка. В голове Зейна снова повторилась одна и та же фраза. «Закрой дверь, выключи свет, вымой руки.» Он резко встал и, не обращая ни на что внимания, прошел мимо своих друзей к двери. Парень возился с замком, то запирая его, то снова отпирая и тихо бормоча себе под нос: «Один, два, три, четыре, пять, шесть. Один, два, три, четыре, пять, шесть.» Когда он закончил, то зажмурился и откинул навязчивую мысль в сторону, а потом взглянул на Гарри. - Ты сказал, что собираешься нарисовать... - Тсс! - Гарри прижал палец к губам. - Это секрет. - Что за секрет? - Луи скрестил руки на груди. - Рассказывай сейчас, или же никакого секса. - Я не хочу слышать этот разговор. - Зейн вышел на кухню, и его снова заклинило. «Вымой руки, вымой руки, вымой руки...» Парень агрессивно топнул ногой, умоляя свой мозг, черт возьми, остановится, и провел рукой по волосам, с силой оттягивая черные пряди. Но его разум повторял и повторял одну и ту же фразу раз за разом, и он вздохнул, закрыв глаза и стараясь не завыть от отчаяния, и включил воду в раковине. Потом Зейн вернулся в гостиную, где Луи уже рассматривал свежих ласточек на груди Гарри. - Они смотрятся намного лучше теперь, когда вытатуированы, - сказал он. - Спасибо, что нарисовал их для меня, дружище, - Гарри повернулся к Зейну и улыбнулся. - Мне очень нравится. - Без проблем, - Парень усмехнулся и взял с кресла свой рюкзак. - А теперь мне пора на рисование. - Будешь Тако на ужин? - спросил Гарри, снова пряча свои татуировки. - Да, пожалуйста, - Зейн направился к выходу. - Ты принял... - Да. И еще один раз перед сном, знаю, - Зейн помахал своим друзьям. - Пока. - - Какая прекрасная роза, Зейн, - учитель парня, мистер Уокенc, разглядывал рисунок из-за его плеча. - Спасибо, - Зейн улыбнулся, проводя большим пальцем по бумаге. - Мой друг Гарри любит, когда я придумываю ему татуировки, и хочет сделать себе и эту тоже. Я нарисовал ему вот этих ласточек, они смотрятся клёво. - Это замечательно, - похвалил мужчина. - Ты знаешь, что мы проводим выставку в небольшой художественной галерее в центре города? Тебе нужно зарегистрироваться, если ты хочешь принять в ней участие. Зейн закусил нижнюю губу и быстро начиркал что-то в уголке листа. - Я подумаю об этом. Не знаю, мне, скорее всего, пока что не хватит смелости. Это нормально? Мне очень жаль, если я разочаровал вас, просто... - Все хорошо! Хорошо, правда. Просто дай мне знать, если будешь заинтересован в этом. - Конечно, хорошо. - Зейн вытащил ключ из заднего кармана джинс и открыл дверь. Он аккуратно снял ботинки, поставив их на тоже самое место, где они находились ранее. Затем парень повернулся к двери еще раз и запер ее двенадцать раз, чтобы убедиться, что она точно закрыта. - Ужин на кухне, - позвал Луи. Живот Зейна заурчал, и он направился к своим друзьям, вдыхая прекрасный аромат приготовленных Гарри Тако. - Пахнет обалденно, а я умираю с голоду. - Спасибо, - Гарри самодовольно улыбнулся и протянул уже севшему за стол Зейну тарелку с блюдом. - Тут с разными начинками. Угощайся. Прежде чем приступить к еде, парень рассортировал свои Тако: говядина, гуакамоле, капуста и помидор. Нет, не то чтобы он любил их именно в этом порядке, просто он, как бы, должен был любить их именно так. Любой другой расклад будет его раздражать, кожа покроется мурашками, и сам он будет трястись и задыхаться. Луи сказал, что это приступы паники, но Зейн считает, что он слишком драматизирует. Просто парень начинает сходить с ума, если что-то не на своем месте. Это не его вина. Правда, не его. Зейн бы отдал все, лишь бы он мог жить без этих назойливых мыслей в его голове, твердящих ему, что нужно делать. Он бы просто хотел разговаривать с кем-нибудь, не беспокоясь, заперта ли дверь, погашен ли свет, вымыты ли его руки, отключена ли печь и выключен ли телевизор. Зейн очень хотел бы пойти куда-нибудь, не позвонив до этого Луи, Гарри или своей семье три раза, только потому, что сознание решило сыграть с ним злую шутку, подкидывая устрашающие картинки, где его близкие страдают. Он желал сидеть на уроке и думать о новой теме, что объясняет учитель, а не видеть какие-то ужасные аварии в своей голове. Порой там появлялось даже что-то сексуальное и через чур пошлое, и парень всеми силами старался прогнать эти мысли прочь, но его ОКР никогда не позволяло ему сделать это. У него не было никакой власти над своей головой, но он привык. - Зейн? - голос Луи вырвал парня из размышлений. - Хм? - промычал он и поднес Тако ко рту. - Все в порядке? А то ты, вроде, куда-то улетел. Зейн вытер рот салфеткой и отчаянно кивнул. - Мне жаль. Просто я думал о жизни без этой, - он постучал пальцем по виску, - штуки. Простите, я не хотел вас напугать. Это хорошо, так думать? Желать, чтобы у меня не было этого? Луи сочувственно улыбнулся. - Милый, ты не должен спрашивать у нас разрешения. - Н-нет, я должен. Иначе я не знаю, хорошо это или нет. - Это нормально, Зейн. - Могу я лечь спать? - Ты можешь делать всё, что захочешь. Только прими… - Я помню, помню. – Зейн встал и взял свои лекарства. И вымыв руки, проверив, запрета ли дверь, он пошёл в свою комнату. - Зейн проснулся от яркого солнца, что просвечивало сквозь шторы на его окне и ослепляло глаза. Он несколько раз моргнул, затем встал и, потянувшись, вышел из комнаты. Парень включил и выключил свет двенадцать раз, как обычно, и почистил зубы – шестьдесят секунд на верхние и шестьдесят на нижние. Потом Зейн достал футболку с мышцами Халка, пару чёрных джинс и шапку, потому что ему не хотелось что-либо делать с волосами. Закончив все утренние процедуры, он проверил закрыта ли дверь (и на всякий случай запер её 12 раз) и вымыл руки, пока они не стали бордовыми. - Доброе утро, – Гарри зевнул, направляясь на кухню. – Будешь чай, яичницу или что-то ещё? - Ничего, – Зейн одел на плечи свой рюкзак и взял скейтборд. – Мне нужно на работу. Лу спит? - Да, - Гарри кивнул и достал из шкафа сковороду, - ещё пару часов проспит, думаю. В любом случае, будь в безопасности на работе. - Как и всегда, - крикнул Зейн и закрыл за собой дверь. - Зейн сидел за своим столом, листая комикс. Это было неудивительно для его работы, ведь покупатели заглядывали в магазин очень редко, но он вовсе не возражал. Это было настолько расслабляющим. - Привет, - прозвучал голос с другой стороны стола. – Я кое-что ищу. Зейн поднял взгляд и встретился с привлекательным парнем. - Комикс, полагаю, - усмехнулся он. - Да, именно его, – парень улыбнулся и засунул руки в карманы. – Вроде, «Мстители». Мой младший брат очень любит их. - Они здесь, – Зейн пошёл вдоль прилавка к стеллажу, который он рассортировывал около 15 раз в день. Он быстро осмотрел комиксы и через некоторое время вновь нарушил тишину: - Крутая татуировка, – Зейн указал на шею парня, где был нарисован дракон. - Спасибо. Мой приятель Дэнни специально придумал её для меня. - Ты шутишь? Дэнни и мне рисует татуировки. - Серьёзно? Это потрясающе. - Я Зейн. – Он закусил губу. Парень протянул ему руку. - Джейми. Зейн посмотрел на выставленную ладонь и отвернулся. - Я, на самом деле, не очень люблю пожимать руки. - Правда? – Джейми удивленно поднял брови. - Да, прости, – лицо Зейна вспыхнуло, и он продолжил перебирать комиксы. - А свидания ты любишь? - Чуть-чуть, – Зейн поднял глаза и улыбнулся. - И вхожу ли я в это «чуть-чуть»? - Ты милый, так что - да. - Замечательно, – Джейми написал свой номер на найденной в заднем кармане брюк обёртке от жвачки и протянул её Зейну. – Я заеду за тобой в 6? Просто пришли мне свой адрес. - Прекрасно. - - Хорошо, хорошо, хорошо, – Луи подвигал бровями. – Наш маленький Зейни собирается на свидание. Гарри сел на диван рядом со своим парнем и посмотрел на Зейна. - Это правда? - Может быть, – парень пожал плечами, но на его лице играла улыбка. - По шкале от 1 до 10, на сколько он мил? – Луи выпрямился, наклонившись чуть вперёд в ожидании ответа. - Девять, - самодовольно произнёс Зейн. - Счастливый ублюдок, - проворчал Луи, а Гарри ударил его по груди. - Что насчёт меня, идиот? - Для меня ты все двадцать, – Луи ущипнул своего парня за щеки и поцеловал его в лоб. – Это всё его кудри, - шепнул он Зейну. - Тебе повезло, что я люблю тебя. Иначе давно бы уже бросил, – Гарри встал и направился на кухню. - Гаааааарри! – Луи драматично развалился на диване. – Не бросай меня! - Заткнись, или я больше не буду тебя кормить, - пригрозил Гарри. - Мне нужно приготовиться, – Зейн, встав с дивана, отряхнул свои джинсы. - На телефон Зейну пришло сообщение от Джейми о том, что он уже ждёт его на улице. Парень попрощался с Гарри и Луи, затем, как обычно, закрыл дверь 12 раз и вышел из дома. - Куда мы идём? – спросил Зейн, пока они гуляли по городу. - Ужинать. Ты не против? – Джейми вопросительно посмотрел на него. - Нет, конечно. Зейн опустил взгляд вниз, стараясь обходить трещины на асфальте. - Всё хорошо? – поинтересовался парень, заметив странное поведение Зейна. - Эмм, да, – он почесал шею. – Я просто не люблю трещины. - Оу, понятно, - пробормотал Джейми и игнорировал это, пока они не дошли до ресторана. Официантка провела их к столику и предложила напитки, приняв заказы. Когда ребятам принесли их блюда, Зейн потратил больше времени сортируя еду, нежели разговаривая. Он только изредка тихо хмыкал или кивал головой. - Ты в порядке? – Джейми попытался расслабить Зейна, взяв его руки в свои, но тот быстро отстранился. - Да, всё хорошо, – парень начал быстро барабанить пальчиками по столу – ещё один его тик. – Я просто не часто хожу на свидания. - Ничего, я же не кусаюсь, - Джейми улыбнулся. – Ладно, чем ты занимаешься? - Я хожу в университет, – Зейн немного расслабился. – Учусь на художника. - О, это довольно хорошо. Назойливые мысли всё ещё не давали ему покоя, и он начал перекладывать нож, ложку и вилку до тех пор, пока ему не стало намного удобнее: нож и вилка с одной стороны, ложка с другой. Он посмотрел на Джейми, который с любопытством рассматривал его, и нервно усмехнулся. - Они закончили ужин, и Джейми с радостью согласился проводить Зейна до дома. - Я хорошо провёл вечер, - произнёс парень, приближаясь к Зейну. - Да, я тоже, - ответил тот, собираясь войти в дом. Джейми наклонился к нему, чтобы поцеловать, но он быстро увернулся. - Ладно, - резко произнёс парень. – Что с тобой? Ты вёл себя странно, пока мы шли в ресторан, ты почти не говорил со мной в течение ужина, и сейчас ты отказываешься от поцелуя. Если ты не хотел идти со мной, то не нужно было соглашаться. - Н-нет! – Зейн воскликнул. – Это не так, клянусь. Ты мне правда, правда нравишься. Н-но у меня есть такая штука, как ОКР, и я на многом зацикливаюсь. Например, я не могу наступить на трещину, или я должен разложить свою еду в определённом порядке, прежде чем начать есть… - Не неси бред собачий, – Джейми закатил глаза и пошёл прочь. – Кстати, тот факт, что у тебя такое сумасбродное расстройство, жалок. Зейн продолжал стоять на месте, тяжело дыша, и его глаза заполнили слёзы. - - Он не выходил весь день, – Луи и Гарри перешёптывались за дверью Зейна. - Даже для того, чтобы запереть дверь? – Зейн слышал, как его друзья вздохнули. - Конечно, запирал, идиот, – Луи ударил Гарри по затылку. - Ладно, ты знаешь, что с ним? - Нет, он ничего не сказал. - Иди и спроси. - Нет, ты. - Нет, ты. - Я сверху. - Прости, но это никак не связано! - Связано. Я главнее. Иди и поговори с ним. - Ты сделаешь это, или я не буду тебя кормить. - Ты бы не стал. - Рискни. - Иногда я тебя ненавижу. - Но ты всё равно всегда любишь меня. - Туше! Дверь открылась и закрылась, и Зейн предположил, что Луи вошёл в его комнату. - Зейн? – парень уткнулся в подушку. – Я знаю, что ты не спишь. - Уходи, пожалуйста, - его голос сорвался на последнем слове. - Я не уйду, пока ты не расскажешь, что случилось, – Луи сел на край кровати. – Расскажи. - Я урод, - прошептал Зейн. - Это не так. Почему ты говоришь это? - Это Джейми сказал, - Зейн пытался прозвучать не слишком чувствительно, но провалился. - Подожди, это тот парень, с которым ты ходил на свидание? Зейн кивнул. - Гарри! – крикнул Луи, заставляя Гарри войти в комнату. – Ты знаешь, что дедушка оставил мне пистолет? Милый, будь добр и… - Ты не убьёшь его, - пробормотал Зейн в наволочку. – Не так скоро, по крайней мере. - Но… - Никаких «но». Я в порядке. Просто мне нужно время, чтобы пережить это. - Ты говорил это в прошлый раз, - тихо произнёс Гарри. – А потом… - Не напоминайте об этом, – парень оборвал его. – А теперь вы можете уйти? Луи и Гарри вышли из комнаты, не сказав больше ни слова.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.