ID работы: 2039417

Hold Me Close

Paramore, New Found Glory (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Заморожен
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 28 Отзывы 1 В сборник Скачать

часть пятнадцатая

Настройки текста

POV Тейлор

На следующее утро я проснулся окончательно измученным. Я даже думать не хотел о том, что случилось вчера. Я посмотрел налево, и обнаружил, что рядом никого не было. Я нахмурился. Скорее всего, она ушла… Я привстал, посмотрев на телефон, был почти полдень. Я проспал слишком долго. Я окончательно решил вставать, чтобы приготовить себе хотя бы завтрак. Думаю, Джас не слышал, как ушла Хейли. Я уже спускался по ступенькам вниз, когда услышал тихое пение. Мне пришлось вернуться и пойти на звук, который привел меня в музыкальную комнату. Это была Хейли. Я немного приоткрыл дверь, заглядывая вовнутрь, она тихо пропела что-то, после чего нахмурилась, смяла лист бумаги и выбросила его в целую гору таких же листков бумаги в углу. Я тихо прошел в комнату, поднял один и развернул, чтобы прочитать. Там был, вероятно, текст для новой песни. Она неплохо начала, но после что-то пошло не так. Она, наконец, обратила на меня внимание. - Оу, хей. – произнесла она, и я, улыбнувшись, взял стул и сел рядом с ней. - Вот эти выглядят неплохо, - сказал я, вручая ей тот скомканный лист, что был в моих руках. - Выглядели, до тех самых пор, пока я не попыталась закончить это красиво. Все покатилось в тартарары. – Чуть хмыкнула она, снова комкая его и швыряя в угол. Она закрыла лицо руками, и я вздохнул. - Чего ты так переживаешь по этому поводу, Хейлз. Мы только начали писать. Альбом выйдет тогда, когда будет готов, у нас есть достаточно времени. Не забивай себе голову. – Договорил я, слегка касаясь ее, как она вздрогнула. Я снова нахмурился. - Извини… Я просто была не в себе. Просто, так много всего творится в моей голове и на моей душе, что я хотела отправить это все на бумагу, чтобы никогда не чувствовать это снова. – Хейл откинулась на спинку своего стула, я мягко коснулся ее, снова, притягивая в свои объятия. На этот раз она не возражала, наоборот, уложила голову мне на плечо и вздохнула, слишком страдальчески, как мне показалось. Я аккуратно погладил ее по волосам. - Просто успокойся. Ты со всем справишься. Позавтракаешь со мной, и мы примемся решать эту проблему. – Сказал я, и она, все-таки согласилась со мной. Мы вместе пошли вниз, зайдя в пустую кухню. Я достал из шкафчика две тарелки и поставил на стол, а она уселась на стул, все еще полностью загруженная своими мыслями. - Хейли. Я клянусь, если ты сейчас же не прекратишь, я выгоню тебя отсюда, во двор, под разбрызгиватели. – Ухмыльнувшись, произнес я. Девушка посмотрела на меня, недоверчиво, проверяя шучу я или нет. Я и сам не знал, шутка ли это, но она усмехнулась. - Ладно-ладно. Так что на завтрак? – она встала со стула, проходя по кухне, и я почувствовал, как ее руки обвились вокруг моей талии. - Хмм, я думал о кексах с черникой и хлопьях. Хаха, мне нужно сходить в магазин. – Сказал я, поворачиваясь к ней. - Звучит отлично, - произнесла она. Я глянул на нее, после чего она покраснела и отошла к навесному шкафчику, открыв его и пытаясь что-то достать. Я рассмеялся. - Черт, - фыркнула она, слыша мой смех, после чего подпрыгнула и сама достала то, что ей было нужно. Я достал пакет молока и апельсинового сока и поставил на стол. Тем, что так активно доставала Хейли была упаковка хлопьев. Я даже нашел в холодильнике обещанные кексы, и мы позавтракали вместе, отвлеченно болтая. - Итак, что у нас дальше по графику? – опять спросил я, и она посмотрела на меня, все также ухмыляясь, хотя, я спросил это уже 5 раз. - Говорю тебе в последний раз. Эм, у нас фотосессия у Линдси, фестиваль bamboozle, несколько концертов в рамках Warped тура, и, я надеюсь, у нас останется достаточно времени, чтобы записать несколько песен, и выпустить их, и договориться в компании о паре шоу в Европе. - Звучит отлично. Ну, если нам нужно записываться, нужно уже начинать. И вообще, звучит так, что мы будем очень заняты на протяжении этого времени. – Договорил я, и она кивнула, откусывая еще большой кусок от своего кекса. Я наблюдал, стараясь не рассмеяться. - Что? – спросила она с набитым ртом. - Я просто не понимаю, как это все поместилось у тебя во рту, это же больше твоей головы. - Эй, нормальный у меня размер головы! – возмутилась она, дожевывая, и мы оба рассмеялись. Я так счастлив снова видеть улыбку на ее лице. Я надеюсь, что она забыла о произошедшем вчера. И что вся эта шумиха, шоу, и написание новых песен помогут ей успокоиться. Помогут отстраниться от всего того гнева на Фарро… Боже, как же это было отвратительно с его стороны. Я точно знал о том, что изменился Джош, но выглядело так, будто Зак тоже… Когда я увидел его, он просто смотрел на меня. Ни весело, ни шокировано, ни грустно, будто я был незнакомцем для него. Ужасно. К реальности меня вернул звук дверного звонка. - Я открою, - сказала она, но я встал из-за стола первым. - Да какая разница, я все равно тебя опережу. – Ответил я, и мы, смеясь, вдвоем кинулись к моей двери. Я добежал первее, но она пыталась сдвинуть меня с места. Я открыл дверь, с Хейли, буквально висящей на мне, что немного шокировало Кэт и Джереми, стоящих на пороге. Я думаю, они ожидали увидеть Хейли в глубочайшей депрессии или что-то вроде того. - Хей… Хейли, что, черт подери, ты делаешь? – Спросил Джереми, смеясь с Кэтрин. - Я пыталась добежать до двери первой, но Тейлор со своими длинными ногами меня опередил, - объяснила она, картинно надувая губы, и я снова рассмеялся. - Не моя вина, тебе нужно подрасти. – Сказал я, и она стукнула меня, возмущенно, но все же улыбаясь. - Ну вот, ты в моем черном списке. И скоро получишь по заслугам. – на это я лишь ухмыльнулся. - Ооу, этот черный список с какими-то особыми сексуальными кодами, да, ребят? - Джереми поиграл бровями, и я, кажется, покраснев, хохотнул. Я не знаю, почему для меня так странно слышать подобное от Джереми, и вообще, его шуточки о том, что мы встречаемся, вводят меня в ступор, иногда. Мы все неплохо пошло шутим временами, и это считается нормальным, но сейчас я все чаще чувствуя себя, как какой-то школьник. Но мне же должно это все нравиться, вроде бы. - Просто заткнись, Джерм, - возразила Хейл, и мы все вошли в прихожую, смеясь. Джастин спустился к нам. - Что, черт возьми, тут происходит? - Тусовка, на которую ты не приглашен. – Ответил я, все еще смеясь. Он что-то невнятно и недовольно пробубнил, но все-таки ушел обратно в комнату, предпочитая вернуться в кровать, чем общаться с нами. - Места для двоих или более? – спросила Кэт. Я улыбнулся. - Конечно. Достаточно хлопьев для всех. – Ответил я, и мы все уселись за стол, разговаривая. - Хейли рассказала мне обо всем том, что предстоит нам сделать в ближайшее время. И мы тут подумали. Она много чего написала, и я пробовал играть, так что, я считаю, мы могли бы отправиться в студию, чтобы записать хоть что-то. – разъяснил я, в целом ситуацию и перспективу, оставив все это на размышление Джерму. - Отличная идея, на самом деле. Но где? Здесь, во Франклине? - Что насчет Роба? – Предложил я. - Оу, этот милый щекастый парень в очках? – спросила Кэт. - Даа, старик Роб Кавалло. – Вдруг снова оживилась Хейли. - Да, так что, когда начнем? – решил-таки уточнить я. - В любое время, но до того, как начнется вся канитель с фестивалями, так что мы должны успеть. - Шикарно, - начала Хейлз, - я имею в виду, у нас уже есть несколько песен, в доработке. Я на самом деле нуждаюсь в том, чтобы покончить с этими песнями и забыть обо всем. - Начнем послезавтра. Мы должны вдоволь оторваться пока мы еще в Калифорнии. – Сказал я, и все согласились. Мы еще немного поговорили, обсуждая запись и предстоящие гастроли, что-то писали, и после разошлись. Было около 3, когда все уже ушли и Джастин в том числе, он ушел на репетицию к своей группе. Он прекрасно справлялся со всем этим. Я сказал ему, что он должен будет поехать с нами в этот тур на постоянной основе, но он согласился только на роль штатного игрока в paramore, так как он чрезвычайно влюблен, если это можно так назвать, в свою группу. И это вполне можно понять. Я сидел на диване, когда пришла Хейл и улеглась головой на мои колени. - Пойдем в кино… Что-то вроде свидания. – Заявил я, Хейл с любопытством приподняла голову и посмотрела на меня. - Окей… - протянула она, одаряя меня улыбкой и вставая. Я пошел наверх, чтобы переодеться, в то время, как она ждала меня внизу, чтобы мы поехали к ней. Я переоделся в черные джинсы и белую футболку. После, я немного привел в порядок свои волосы, обулся и спустился к ней. Она встретила меня снова с улыбкой, и мы вместе вышли из дома. - И на какой фильм мы пойдем? – спросила она, когда я завел машину, и мы поехали к ее дому. - Хмм, я не знаю, что там сейчас есть. Думаю, мы решим это на месте. – Она кивнула мне в ответ и уткнулась взглядом в свой телефон. Она громко усмехнулась, отчего я улыбнулся, бесконтрольно. - Ты слушал что-нибудь о клубе Кейси и Эл? – задала она вопрос. И выглядело это так, будто я обязан знать, что это вообще такое. - Нет… - Ну, мы же владельцы poop-club, ты что! – смеясь, возразила она. - А, ну, да, конечно. Мы с Джереми его основатели, ты же помнишь. – Напомнил я, и Хейлз только хмыкнула, пробубнив что-то о том, что это ее клуб, но замолчала, не продолжая давний спор, так как мы уже подъехали к ее дому на тот момент. Мы зашли вместе, и она убежала наверх, а я остался в гостиной ее дома в одиночестве. Пусть, она и собиралась немного дольше, чем я ожидал, я не возражал. Спустя все это время, она спустилась ко мне, и я улыбнулся. - Готов? – спросила она, и мы уехали к ближайшему кинотеатру. Это был старейший кинотеатр во Франклине, и он снова работал; Хейли клялась купить его однажды. Мы взяли билеты и пошли на ближайший сеанс – новую часть Гарри Поттера, несмотря на то, что я не видел несколько последних фильмов. Мы купили себе попкорна и две газировки, и уселись на свои места, ожидая начала фильма. Я закинул немного попкорна себе в рот и обратил внимания на Хейли, которая вертелась в своем кресле; я кинул на нее вопросительный взгляд. - Что такое? – прошептал я, свет уже погас, но на экране все еще была реклама. - Я не могу удобно усесться. – Ответила она, усмехаясь. Я вздохнул и убрал бутылку из подлокотника, поднимая его, так чтобы она могла придвинуться чуть ближе и буквально прилечь ко мне. Ей эта идея показалась гениальной, по всей видимости, так как она довольно уложила голову ко мне на грудь, и взяла себе немного попкорна. - Намного лучше, - довольно произнесла она. Я улыбнулся, поцеловав ее в лоб. - Хей, - окликнула она, тихо, и я взглянул на нее сверху вниз. Она хитро улыбалась. - Я не целуюсь на первом свидании, даже если ты очень милый, мистер. – Сообщила Хейлз, и я рассмеялся. Мы быстро оставили эту тему, так как фильм, наконец, начался. Я не особый фанат Гарри Поттера, я лучше бы посмотрел какую-нибудь комедию, но Хейли это нравилось, так что я смиренно посмотрел весь фильм, вообще ничего не понимая, но сделал вывод, что фильм-таки неплох. - О, Боже, только не умирай! – протянула Хейлз, шепотом; я усмехнулся и вернул свое внимание к экрану. Фильм, наконец, подошел к концу, и мы вышли из кинотеатра. Я почувствовал вибрацию в кармане, и остановился, доставая телефон. Хейли терпеливо ждала. Это оказалось смс от Джереми. Он прислал мне какую-то картинку, и я показал ее Хейли. Мы вместе посмеялись, пусть и выглядели как сумасшедшие, после чего сели в машину. - Куда, мисс? – спросил я. - Я думаю… ко мне домой. Я кивнул, и мы поехали к ее дому. Мы быстро добрались туда, и я обошел машину, открывая ей дверь. - Благодарю, молодой человек, - она насмешливо улыбаясь, выходя из машины и следуя к крыльцу. Я прошел вслед за ней. - И как тебе свидание? - Замечательно, - ответила Хейли, улыбаясь более искренне, чем прежде. - Значит, что я заслужил поцелуй? – спросил я, без тени стеснения. Она не ответила, только коснулась своими губами моих, и мы буквально утонули в этом поцелуе. Я чувствовал ее нежные руки, скользящие по моей шее, и то, как ее пальцы спутываются с моими волосами; так что я притянул ее за талию чуть ближе к себе, не сдерживаясь. Спустя какое-то время, она отстранилась. - Может, останешься? – произнесла она, и я снова отбросил все сомнения. Улыбнувшись, мы вместе зашли в ее дом, счастливые и забывшие, наконец, про все проблемы; мы зашли туда, как в новую жизнь, начали ее с нового листа, держась за руки. Она ушла в комнату, бросив на меня один взгляд, и я последовал за ней. Она ушла в душ, а я остался в ее комнате. Я глянул на время. Оу, этот фильм слишком длинный, я и не понял как, но на часах было уже 9. Я прошел и присел на край ее постели, осматриваясь по сторонам. Это комната казалась мне чрезвычайно обычной. Я провел здесь много часов, разговаривая с ней, здесь мы писали вместе песни, проигрывали их на моей гитаре. Эта комната напоминала мне о ее старом доме. Как мы зависали там, и обсуждали многое, как она пряталась там от проблем с Джошем, и как мы все совершали ошибки. И даже тогда, я понимал, что люблю ее. Я улыбнулся от собственных мыслей, как почувствовал две руки, мягко обнимающие меня за плечи. Я обернулся, и поцеловал ее руки, поднимая взгляд на нее саму. - Спасибо. – произнесла она, также тепло улыбаясь. - За что? - За все. Я не знаю, что бы делала без тебя, Тейлор. Ты моя встряска, я… я…- она заморозила эти слова, не дав им прозвучать, а я сидел там, в смятенной тишине, ожидая их, молча умоляя ее произнести это. Эти три слова, которые сделали бы мой мир лучше и принудили меня жить и двигаться до конца этой жизни. Чтобы знать, что даже если мы не будем вместе так долго, она чувствует это, пусть даже в этот момент. Она посмотрела на меня, потом - нахмурилась. - Я считаю, что ты лучшее, что случалось со мной. – Произнесла она, и я одарил ее улыбкой. Она обошла меня, прилегла на кровать, а я так и остался сидеть на краешке. Реально ли то, что я чувствую? Я слишком спешу, и она не чувствует того же? Я не хочу облажаться. Я хочу… чтобы это было навечно. - Тейлор? – я повернулся к ней. - Ты... останешься со мной? – спросила она, ухмыляясь, хотя, это звучало больше как утверждение. Я кивнул, разуваясь и снимая футболку. Я лег к ней, а она продолжала смотреть на меня, нежно касаясь моего лица. - Поговори со мной. – Тихо прошептала она, и я открыл рот, но ничего так и не сказал. Она ждала, аккуратно гладя мое лицо подушечками пальцев, а я думал. Я знаю, что мы говорили, что мы любили друг друга ранее, но никогда в таком смысле. Я всегда поступал опрометчиво, или же мы были друзьями… Как тогда, когда я пришел. Это было быстро и необдуманно. Я понимаю, что мы никогда не говорили это друг другу обдуманно. Я хочу, чтобы она произнесла это здраво, обдуманно, осознавая… Сама, без меня, сказавшего это первым, и ждущим от нее ответ, что ставит ее, конечно же, в весьма неловкое положение. Я хочу, чтобы она сказала мне, что чувствует, как я это делаю. - О чем ты хочешь поговорить? – спросил я. Боже, я знаю, что это невероятно глупо, но это все, о чем я мог думать. Она иногда заставляет меня очень понервничать… но в хорошем смысле. - О чем ты думаешь? – мягко спросила она, и я посмотрел на самую красивую девушку во всем мире, лежащую рядом со мной, и улыбнулся. - О тебе. - Что-то хорошее, или плохое? - Просто. - О чем конкретно? - Просто о тебе. Ничего хорошего или плохого, просто ты. – со вздохом сказал я. Она смотрела мне в глаза, не говоря ничего. Ее невероятно красивые зеленые глаза, и она коснулась моих губ, снова, но в этот раз сильнее и страстнее. Я целовал ее в ответ, теряя себя на мгновения в этой страсти, как она оторвалась от меня, но все еще была невыносимо близко. Она смотрела на меня несколько недоверчиво. Я снова поцеловал ее, убеждая ее, и мы снова пропали в поцелуе. Я и понять ничего не успел, как она отстранилась, уже сидя на моем торсе, и слегка ухмыляясь. Я погладил Хейл нежно по щеке, притянул ее к себе, целуя. Я чувствовал ее улыбку, и не могу не улыбаться в ответ. Я лег головой на подушку, а она осталась лежать на моей груди. - Спокойной ночи, Тей. – Тихо сказала она, и я обнял ее. - Спокойной, Хейлз. Я закрыл свои глаза, с большим на уме, чем я мог когда-либо представить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.