ID работы: 1970075

В лучших системах

Смешанная
PG-13
Завершён
15
автор
TeaHatter бета
Размер:
35 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Я помню, что в далеком детстве смеялся над старой цитатой с БОРа: парень рассказывал о том, что девушка его бросила из-за дурацкого разговора. Она спросила, мол, будь она мужиком, остался бы он с ней? Парень ответил отрицательно, разгорелся скандал – короче, это была типичная нелепая цитата с bash.org, удивительно, как она пережила полтора века эволюции этого ресурса. Но тогда я не знал, что буду встречаться с Лили Роуэн. Впрочем, я до сих пор не был в этом уверен, язык не поворачивался называть наши отношения официальными. Мы то сходились, то надолго разбегались, иногда моя подруга с дерзостью сомалийского пирата захватывала мое свободное время, иногда я досаждал ей своей компанией, словом, это были встречи без обязательств, и мы никогда не пилили друг друга в подозрениях на измену. Я просто знал, что в пентхаузе дома на Восточной Шестьдесят третьей мне всегда будут рады. Когда бы и в каком состоянии я бы там ни появился, я мог претендовать на сэндвич, стакан молока и милое обхождение. Я познакомился с Лили в первую рабочую неделю под руководством Вульфа. Хочу ответственно заявить, что дело, которое тогда на нас свалилось, оказалось настоящей неожиданностью и для меня, и для шефа. Просто я заключал договор с провайдером, встретил знакомого, прогулялся с ним на охраняемую территорию, а в результате мы три недели расследовали чрезвычайно нахальное вскрытие и уничтожение сервера «Цезарь» и убийство охранника. Неожиданную помощь нам оказал один из крупных акционеров компании, Филипп Роуэн. Наверное, наши отношения тогда бы просто прекратились, если бы я одним туманным утром не увидел, как Фил пытается спрятать под столом ноги – свои собственные, разумеется. Причиной такого странного поведения оказались ярко-красные лакированные туфли-«лодочки» на огромных каблуках. Я небрежно отмахнулся от этой загадки ровно до тех пор, пока Филипп не прошел через ряд операций и не превратился в Лили. Позже она говорила, что именно в то утро прониклась ко мне симпатией, уж очень я неловко делал вид, что все в порядке и красные туфли сорок первого размера ни капли меня не смущают, равно как и плохо смытая второпях косметика. До этого я не успел раскусить характер Фила, и сумасбродства Лили оказались для меня настоящим сюрпризом. Для того, чтобы меня завоевать, она снялась для обложки Life, несколько раз преследовала меня в командировках, проявляя при этом редкую для женщины настойчивость, а потом взяла да и влипла в неприятную историю: ее обвинили в убийстве лучшей подруги. К счастью для мисс Роуэн, мы с Вульфом вовремя вмешались, пресса не успела обсудить тему «Транссексуал-миллиардер убивает подругу из зависти к ее женственности», а я, как верный рыцарь-защитник, просто обязан был начать встречаться со своей подопечной. Что я и сделал, правда, не без внутренних колебаний. Повторюсь, к счастью для меня, я не успел как следует познакомиться с Филиппом и сделать на его счет какие-то умозаключения, а пресловутой женственности в Лили хватало. У нее была прекрасная фигура, что же касается груди, то хирургия на этот счет расстаралась на третий размер и хорошую форму. О других достижениях хирургии я, как порядочный человек, умолчу, но и там все было в порядке. Откровенно говоря, глядя на изящную красотку Лили, которая порхала со мной в танцах во время еженедельного посещения клуба «Фламинго», я испытывал гордость, а призрак щуплого сутулого Фила исчез в далеком прошлом вместе с деловыми костюмами, отполированными до зеркального блеска ботинками и очками в кошмарной оправе. Первое, на что я всегда обращаю внимание, встречаясь с Лили – ее ноги. Лили всегда потворствует этой слабости и носит или обтягивающие бриджи, или короткие юбки, так что мне всегда нужна небольшая пауза на созерцание прекрасного. Этот раз не был исключением, правда, я обычно отпускаю комплименты на этот счет, а сегодня меня хватило только на сухое приветствие. Лили отреагировала на это правильно и мягко улыбнулась: – Если можно, верните мне моего Арчи, – промурлыкала она. – Что вы с ним сделали? Я улыбнулся в ответ, согласился принять из ее рук яства, и через пятнадцать минут сумел голосом театрального соблазнителя заявить, что Лили выглядит просто превосходно. Впрочем, тут я не погрешил против истины. За такую любезность я был награжден хитрым взглядом, после чего Лили пересела поближе, устроилась на диване у меня под боком и, наконец, поинтересовалась: – Дело миссис Рэкхем, верно? Это оно тебя так рассердило? Вообще-то я не так уж часто обсуждал с ней работу, точнее, я почти никогда не собирался впутывать ее в эти истории. Но все равно получалось, что редкий визит обходился без разговоров о текущих делах Ниро Вульфа, поэтому я без особых сомнений кивнул и пояснил: – Мало приятного, если твоего клиента убивают, да еще и в паре сотен метров от места, где ты спишь сном праведника. – Если тебя это немного утешит, ходят слухи, что миссис Рэкхем заказали, – тихо произнесла Лили, и, когда я недоуменно на нее посмотрел, поспешно добавила. – Я довольно давно слышала об этом. Кажется, на группу компаний, которую она курировала, есть несколько претендентов. О Барри Рэкхеме ничего не известно, но, поговаривают, что он ничего не смыслит в делах и будет рад избавиться от имущества жены. Так что, скорее всего, твоей вины в произошедшем нет, – она толкнула меня в бок и легко свалилась ко мне на колени, когда я попробовал поймать ее за руки. Глядя на меня снизу вверх, Лили с очаровательной усмешечкой произнесла: – Ты даже у меня в гостях остаешься детективом. Я оскорблена. Глаза у нее сегодня были моего любимого цвета – ярко-голубые, и я с удовольствием смотрел на то, как она кидает на меня якобы грозные взгляды. – Прошу прощения, мисс Роуэн, – я принял строгий вид и наклонился к ней. – Но моя профессия накладывает определенные обязательства, поэтому сейчас мне придется связать вас и допросить, – я чуть ослабил галстук для того, чтобы стянуть его через голову и исполнить свое обещание, но мне, к сожалению, этого не позволили: в кармане завибрировал телефон. Я с тяжелым вздохом усадил Лили прямо и вытащил трубку. На экране высвечивался номер Кремера, а это не сулило ничего хорошего. – Слушаю, инспектор, – недовольно произнес я. – Гудвин, спускайтесь вниз, – сухо буркнул Кремер, и я укрепился в своих подозрениях. Похоже, внизу меня ждала группа захвата, а я не был уверен, что готов сдаться полиции. – Собственно, в чем дело? – как можно более наивным голосом спросил я, знаками показывая Лили, что у меня проблемы и, возможно, мне придется уходить нетрадиционным способом. Выглядело это двусмысленно, но меня поняли: Лили открыла дверь на террасу и кивнула, приглашая на свежий воздух. Я поплотнее прижал трубку к уху, чтобы услышать сакраментальные фразы о том, что я, как важный свидетель, должен сдаться полиции. Кремер явно говорил на публику, то есть, меня должны были встречать люди, которым наверняка не понравится, что я в чистом костюме и при шляпе. Меня уронят, начнут обыскивать, отберут пистолет, оскорбят словом и действием, наплюют в душу и на ботинки. Уж лучше добраться до Вульфа, а он решит, сгожусь я на роль важного свидетеля, или мне лучше притвориться вешалкой для шляп, пока наш юрист доказывает, что у меня слабые нервы и врачи рекомендуют в таких случаях постельный режим. – Гудвин, где ты застрял? – не выдержал Кремер после непродолжительного молчания. – Секунду, инспектор. У меня пальто в чем-то испачкалось, вот, оттирал, – вдохновенно врал я, пробираясь к пожарной лестнице. – Скоро выйду. Тут я был совершенно серьезен: задерживаться в здании не стоило. – Даю тебе две минуты, – прорычал Кремер. Я представил, как он сейчас багровеет от ярости, и усмехнулся: через две минуты я планировал перебраться в соседнее здание. – Мистер Кремер, на вашем месте я бы изменил планы, – услышав в трубке голос Вульфа, я чуть не свалился с лестницы. Это, конечно, было в его стиле, внезапно подключиться к линии и высказаться, но момент он выбрал очень неудачный. Понимая, что обстоятельства изменились, я присел на проржавевшую ступеньку и потер ушибленную ногу. В трубке в это время разгорались нешуточные страсти: – Вульф, – судя по голосу, Кремеру лучше было принять таблетку от давления, – Гудвин – важн… – Инспектор, - Вульф заговорил так холодно, что совершенно перестал походить на человека. – Мне известно, почему вам отдали приказ задержать Гудвина. – Созвонитесь со своим адвокатом! – разбушевался в ответ Кремер. – Не думаю, что это потребуется, – а в этот момент в голосе моего шефа прозвучали самодовольные нотки. – Мне известно, кто убил миссис Рэкхем. Если вы сейчас, вместо того, чтобы мешать, привезете ко мне кузена миссис Рэкхем, ее супруга и мисс Дэрроу, я обещаю, что вы не уйдете из моего кабинета без ответов на свои вопросы. Я усмехнулся: выходит, в мое отсутствие Вульф действительно работал, а не изображал шкаф с микросхемами. – Арчи, – я встрепенулся от этого обращения. – Возвращайся домой. Я хочу, чтобы к приезду этих людей ты успел пообедать. – Да, сэр, – тепло произнес я и повесил трубку. Все-таки иногда мне начинало казаться, что Вульф преувеличивает, когда говорит, что роботы не способны чувствовать.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.