ID работы: 1891268

Josh Oli At Three

Bring Me The Horizon, You Me At Six (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 12 Отзывы 12 В сборник Скачать

Skins Got It All Wrong

Настройки текста
Аарон был одним из крутых парней. Мне до сих пор интересно, как мы вообще стали друзьями, но нас просто связали домашние работы по химии в том году, и я все еще благодарен за это. Отдаю должное своей дружбе с Аароном, ибо я всегда был приглашен на крутые вечеринки с крутыми ребятами и алкоголем, и горячими девушками. Единственной проблемой было то, что я на самом деле ужасно ненавидел все эти вечеринки. Так что я стоял, прислонившись к стене и изредка потягивая пиво, и наблюдал становление остальных все более и более пьяными, как я и предсказывал. Я не был достаточно пьян, чтобы мой язык начал заплетаться, но я был уже достаточно пьян (я чувствовал легкий гул в голове от пива), чтобы без проблем отвергать девчонок, которые пытались флиртовать со мной. Все мои друзья, в том числе и Остин с Аланом (они пропали одновременно, серьезно), ушли, а я был сам по себе, как обычно. Я пил третью банку пива, когда Аарон подошел ко мне, и он был слишком далек от трезвого. — ФРАНЧЕСКИ! Ты не веселишься! — крикнул он и обнял за плечи, оперевшись на меня. — Ох, нет, все в порядке. Я просто устал, дружище, — ответил я, аккуратно пытаясь ускользнуть от него, но он заметил это и усилил хватку. — Но, Джооооош, — заныл он, — ты должен развлекаться! — Все нормально, Аарон, — я слабо улыбнулся и покачал головой, — я просто возьму Алана и отвезу его домой. — НЕТ! Я не позволю тебе скучать на моей вечеринке! Ну брось, давай напоим тебя, — предложил он и потащил меня на кухню. Ну, на самом деле это не было плохой идеей. Напиваться — именно так эти вечеринки заканчивались для меня. Я скучаю, потом пью пару коктейлей, напиваюсь в хлам, целуюсь с кем-нибудь и просыпаюсь на следующее утро с ужасной головной болью, не помня того, что вообще происходило вчера. *** Что же, я напился в хлам. И наверное я целовался с какой-то девчонкой-шлюшкой, потому что я всегда чудесным образом становлюсь натуралом, как только напиваюсь. И я проснулся с самой ужасной головной болью в мире. Повезло, что хоть на диване Аарона. — Обезболивающее, — крикнул я кому-то, кто меня услышит. Я услышал смех, раздававшийся из кухни и он удивительно был похож на смех Аарона, но пару секунд назад кто-то взял мою руку, высыпал на нее пару таблеток обезболивающего, а в другую всунул бутылку воды, так что я не хотел вести себя, как задница. Я не тратил время на то, чтобы отблагодарить свою загадочную фею обезболивающего, ибо закидывал таблетки в рот и быстро запивал их водой. Через несколько минут или часов, или я даже не знаю сколько времени боль начала проходить, так что я решил открыть глаза. Свет немедленно усилил боль, но я знал, что мне нужно как-то добраться до дома с учетом того, что родители ждут меня там к полудню. Как только я открыл глаза, то обнаружил, что был в комнате не один. Макс вырубился на мягком кресле рядом с диваном, Алан и Остин были запутаны между собой и лежали где-то на полу, а Крис и Мэтт растянулись на паре стульев у обеденного стола, медленно попивая кофе и поглядывая на Аарона, который выглядел так, словно проживал лучшие моменты своей жизни. У этого засранца никогда не бывало похмелья, это было даже смешно, серьезно. — Ебал я все, — прохрипел я, заставив всех, кто уже проснулся, засмеяться, но резко прекратить из-за головной боли. — С возвращением, Джошуа, — взвизгнул Аарон, а я медленно поднял свою руку и показал ему средний палец до того, как аккуратно поставить ноги на пол и стащить свою задницу с дивана. — Утра, — сказал Крис печально. Мэтт промычал что-то в том же духе и продолжил медленно потягивать кофе. — Сколько времени? — спросил я. — Половина десятого, но ты можешь оставаться здесь до обеда. Мы заказали пиццу, — объяснил Аарон, даже не понижая голоса, чтобы не разбудить кого-нибудь, кто, вероятно, убил бы его за это. В этом плане он был такой задницей. В ответ я лишь кивнул, потому что мне совсем не хотелось разговаривать. — Вот твой телефон, кстати. Макс конфисковал его вчера во избежание пьяных звонков, — прибавил он и сунул аппарат мне в руку. Я получил двенадцать смс от Дэна, в которых он спрашивал, развлекаюсь ли я, и извинялся за то, что не смог пойти. Издав стон, полный раздражения, я убрал телефон в карман и попросил Аарона сделать мне кофе. *** Несмотря на то что дразнить Алана и Остина за их засосы на шеях было довольно забавно, в какой-то момент нам это надоело, и мы решили все вместе посмотреть фильм на очень, очень низкой громкости и подождать, пока не придет пицца. Около двенадцати зашел Дэн, чтобы узнать, как проходит наша операция «уход от похмелья», и посмеяться над тем, как ужасно мы выглядели, разумеется, не без извинений за то, что его не было здесь со мной, и с обещанием принести мне коробку пирожных в качестве извинений за то, что он был дерьмовым лучшим другом. Алан отвез меня домой около трех, как только я стал чувствовать себя в какой-то степени вновь человеком. Естественно, моя мать закатила глаза и отправила меня отсыпаться с моей «совершенно-непохмельной-родной-головной болью», обещая разбудить к ужину. *** Все выходные я успешно игнорировал факт того, что у меня была куча невыполненного домашнего задания, и большую часть субботы я проспал, а в воскресенье слушал музыку и играл в эти глупые видео игры. По наступлению вечера воскресенья мучительная головная боль начала подползать ко мне, так что я прекратил свою сессию в Xbox и медленно потащил свое тело вниз по лестнице на поиски еды и обезболивающего. Внизу я увидел, что гостиная была пуста, так же, как и кухня, и все остальные комнаты, в которые я заглянул, из чего я сделал вывод, что мои родители ушли, не сообщив об этом мне, ибо я большую часть времени спал. Пожав плечами, я принялся шарить по шкафам в поисках чего-нибудь съедобного, но, как всегда, я просто залил овсяные хлопья молоком и уселся на диван, потому что был слишком ленив для того, чтобы подняться обратно в свою комнату. Еще раз решив, что американское телевидение было самой глупой вещью, когда-либо изобретенной, я попереключал каналы и остановился на каком-то скучном фильме ужасов, который я видел около трех миллионов раз. Разумеется, как только я занял удобное место и стал засовывать ложку с хлопьями в рот, кто-то позвонил в дверь. Сначала я решил не открывать, но, возможно, там был Дэн с едой, поэтому я все равно поднялся. Это и впрямь был Дэн с обещанной коробкой пирожных. — Держи, — сказал он, указывая на коробку в его руках, и прошел мимо меня, не удостоив меня даже словом «привет». — Проваливай из моего дома, Дэниэль, — заскулил я и пошел за ним в гостиную, где он уже располагался поудобнее на моем диване. — Черт возьми, Флинт, если ты закуришь здесь, я убью тебя к ебаной матери, — прошипел я и выхватил пачку сигарет у него из рук, бросив ее на пол. Он лишь пожал плечами. — Как там твое похмелье? Выглядишь довольно дерьмово, — сказал он, открыл коробку с пирожными, достал одно и откусил приличный кусок. — Ненавижу тебя, — буркнул я, но сел рядом и тоже взял пирожное, даже не взглянув на покинутую тарелку с хлопьями на кофейном столике. — Уже начал работу над своим проектом по английскому? — спросил Дэн с злобным блеском во взгляде. Я лишь выставил средний палец прямо у его носа и вновь вернулся к просмотру телевизора. Очень скоро экран погас, и я повернулся взглянуть на Дэна, который держал в руке пульт и ухмылялся на меня. — Нет, я еще не начинал работать над проектом, — процедил я сквозь зубы, — теперь ты доволен? — Нет, — произнес он со смехом. — Я буду доволен, если ты скажешь мне, какое ты получил наказание за то, что ударил Сайкса по лицу. Я закатил глаза. — Меня оставили после уроков. — Иииии? — Ладно, еще заставили ходить на консультации, — признался я. — Одному? — Дэн самодовольно улыбнулся. Я закрыл лицо руками. — Нет, — произнес я с раздраженным вздохом, — вместе с Сайксом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.