Voy Por Ti

      Со дня рождения Вилу прошел месяц. Сегодня наступил день концерта. Все уже находятся в студии и готовятся. Каждый ведет себя по своему. Кто-то держит спокойствие, а кто-то волнуется до падения в обморок. Может некоторые делают вид, что спокойные, но никто не знает, что происходит внутри. Парни повторяют движения танцев. Вилу повторяет текст вольной песни. Остальные девочки тоже повторяют текст, но при этом доделывать прически друг другу. Все это происходило в главном зале. Туда как раз зашли педагоги и Антонио. Они заметили, что ребята напряжены.  — Волнуетесь? — спросил Пабло.  — Да. — хором ответили все.  — Не волнуйтесь. Вы же не первый раз выступаете. — сказал Антонио.  — Так, я вижу, что уже все готовы и мы можем садиться в автобус и ехать. Мальчики поможете донести инструменты? — спросила Анжи.  — Конечно! — ответил Федо.  — Анжи, мы хотим в последний раз исполнить одну песню здесь. Можно? — спросила Вилу и подошла к Макси.  — Можно. Времени у нас достаточно. — ответила она.       Виолетта улыбнулась и отдала флешку реперу. Все встали со своих мест и направились на сцену. Макси включил нужную минусовку и тоже поднялся. Si te sientes perdido en ningún lado Viajando a tu mundo del pasado Si dices mi nombre yo te iré a buscar Si crees que todo está olvidado Que tu cielo azul está nublado Si dices mi nombre te voy a encontrar Es tan fuerte lo que creo y siento Que ya nada detendrá este momento El pasado es un recuerdo Y los sueños crecen, siempre crecerán Ya verás que algo se enciende de nuevo Tiene sentido intentar cuando estamos juntos Algo se enciende de nuevo Tiene sentido intentar cuando estamos juntos Cuando estamos juntos Cuando estamos juntos Podemos soñar (podemos soñar) Si sientes que nadie te espera Que no encontrarás la manera Si dices mi nombre yo te iré a buscar (Yo te iré a buscar) Si crees que es solo un recuerdo Y que en tu interior está desierto Si dices mi nombre te voy a encontrar (Te voy a encontrar) Es tan fuerte lo que creo y siento Que ya nada detendrá este momento El pasado es un recuerdo Y los sueños crecen siempre crecerán Ya verás que algo se enciende de nuevo Tiene sentido intentar cuando estamos juntos Algo se enciende de nuevo Tiene sentido intentar cuando estamos juntos…       В конце песни некоторые прослезились. Даже преподаватели подпевали. Никому не хотелось уходить из студии. «On Beat» для них второй дом. Ну, вот, инструменты погрузили и все отправились. В автобусе было тихо. Каждый думал о своем. Когда они приехали, то увидели небольшое здание, но сзади виднелась большая сцены. Инструменты унесли, а начинающие артисты разошлись по гримерным. Все занимались своими делами.       Вот пришло время. Все стоят за кулисами. Надо было только видеть волнение ребят. За кулисами они увидели множество людей. Каждый боялся опозориться перед ними. Вилу стояла и смотрела. Она от волнения теребила свой браслет. Им уже сказали кто будет первый выходить на сцену. Первые должны выйти парни. Леон тихо подошёл к любимой сзади и обнял за талию. Шатенка его сразу узнала.  — Как ты думаешь. Все пройдёт великолепно? — шепотом спросила она.  — Я уверен в этом. Вилу, мы столько репетировали. Мы трудились. Выкладывали все свои силы. Не переживали. — говорил Варгас. Хотя, сам переживал.  — Просто… Я смотрю на людей которые там стоят и появляются всякие мысли. — рассказала Виолетта.  — Не переживай. — повторил он, а потом добавил. — Я с тобой. Всегда.  — Я знаю, любимый. Я знаю. — прошептала кареглазка. ≪Нет, ты ещё не совсем знаешь.≫ — подумал Леон.  — Пошли к ребятам. Нам же скоро выходить на сцену.  — Идём. — они подошли к друзьям и парни тут же пошли на сцену. Девушки смотрели на них и улыбались. Мальчики исполняли песню Sólo pienso en ti. Tu mirar, tu caminar Todo en ti me hace volar Eres muy timida lo sé Y me enloquece. Yeah, tu voz es torciopelo Cuando me hablas Viajo y toco el cielo Yeah, sueño con darte un beso Dime si tú te sientes así Dime que al verme Tú también tiemblas Por ti loco estoy, bella Dime qué hacer para que me quieras Debo confesar que solo pienso en ti Solo pienso en ti Solo pienso en ti Debo confesar que solo pienso en ti Debo confesar Solo pienso en ti Solo pienso en ti Tu sonrisa es capaz de iluminar El día más gris No sé lo que hay en ti Pero sin igual, como tú no hay más Yeah, tu voz es torciopelo Cuando me hablas Viajo y toco el cielo Yeah, sueño con darte un beso Dime si tú te sientes así Dime que al verme Tú también tiemblas Por ti loco estoy, bella Dime qué hacer para que me quieras Debo confesar que solo pienso en ti Solo pienso en ti Solo pienso en ti Debo confesar que solo pienso en ti Debo confesar Solo pienso en ti Dime que al verme Tú también tiemblas Por ti loco estoy, bella Dime qué hacer para que me quieras Debo confesar que solo pienso en ti Solo pienso en ti Solo pienso en ti Solo pienso en ti Debo confesar que solo pienso en ti       Исполнив песню настало время Людмилы и Виолетты. Девушки спели и обнялись. Это было такое радостное чувство. Стоишь на сцене и поешь. Все тебя слушают. Страшно? Да, но это проходит. Подруги вернулись за кулисы и сразу оказались в объятьях своих парней.  — Девочки, вы были великолепны! — сказал Федо обнимая Людмилу.  — Я полностью с ним согласен! — подхватил его Леон.  — Спасибо вам! — шатенка и блондинка тут же расплылись в улыбке.  — А кто сейчас должен выйти? — спросила подошедшая к ним Нати.  — Диего вроде. — с отвращением ответил зеленоглазый. Вилу прекрасно понимала почему.  — Понятно. Значит после него ты, Вилу. Вместе с Ками и Фран. — сказала кудряшка.  — Ой, а я и забыла. Все я пошла искать девочек.  — Иди, солнце. — Варгас поцеловал девушку в щеку и она ушла. Пока Диего выступал, подруги повторили текст и парень закончил песню. Hoy decidó ser así Arriesgarme y a decir Que sí prefiero Tu sonrisa al mal humor Un «Te Quiero», un beso soñador Yo te quiero Que es el amor lo que arrancó, el dolor Es mi valor, la fuerza del corazón Lo que cambió y estoy mejor Y estoy mejor, estoy mejor por ti, por mí       Настала очередь девочек. Они пели. Все зрители не могли оторвать глаз. Песня про дружбу всех поразила. Их друзья сами смотрели на подруг. Никто даже не повторял текст. Леон очень хорошо знает слова своей песни, поэтому он и смотрел только на свое счастье. Шатен понимал, что сегодняшний день все поменяет. Девушки поклонились и ушли.  — Леон. — позвала любимого Виолетта.  — Да? — спросил он.  — Удачи! И знай, я люблю тебя! — сказала кареглазка и обняла его за шею.  — Спасибо! — прошептал Леон ей на ухо и крепко обнял за талию. Варгаса объявили и он вышел на сцену. Es por lo menos que parezco invisible Y solo yo entiendo lo que me hiciste Mírame bien dime quién es el mejor Cerca de ti irresistible Una actuación poco creible Mírame bien dime quién es el mejor Hablemos de una vez Yo te veo pero tú no ves En esta historia todo está al revés No importa esta vez Voy por ti voy       В некоторых местах, его движения были резкими. В самом пении слышалась злость, но она была не настоящая. Леон не испытывал злость. Hablemos de una vez Siempre cerca tú yo estaré Aunque no me veas, mírame No importa esta vez Voy por ti Voy por ti Voy por ti Voy por ti Sé que hay momentos Que parece posible Una mirada un gesto irresistible Mírame bien dime quién es el mejor       В этот момент, он посмотрел на Вилу. Леон хотел все время смотреть на нее, но не мог. Сейчас шатену пришлось оторвать свой взгляд. Виолетта его счастье и это навсегда. С первого взгляда на нее он понял, что никогда не сможет ее забыть. Леон чувствовал к ней самые большие и сильные чувства. No te das cuenta No son compatibles Quita la venda Que a tus ojos impide Mírame bien dime quién es el mejor Hablemos de una vez Yo te veo pero tú no ves En esta historia todo está al revés No importa esta vez Voy por ti voy Hablemos de una vez Siempre cerca tú yo estaré Aunque no me veas mírame No importa esta vez Voy por ti Voy por ti Voy por ti Voy por ti