Сумерки. Сага. Последняя битва.

Он был явно не в себе. – Вставай, Эдвард! – прошептала я сиплым голосом. – Быстрее! Он сокрушенно замотал головой, не в силах вымолвить ни слова. Вокруг шел ожесточенный бой. Я быстро оценивала последствия своего мимолетного, но значительного поступка – я оставила щит без контроля, если Вольтури заметили этот промах и воспользовались им – нам конец. Но, судя по тому, что мы не обездвижены и никто не корчится, сгорая от нестерпимой боли, враги не успели обнаружить брешь в нашей обороне. Хотя, дела, пожалуй, обстоят даже лучше, чем я ожидала - похоже, свита лишилась своей боевой мощи в лице колдовской двойни. Теперь Зафрина не сводит пристального взгляда с Деметрия – вот он застыл каменным изваянием, а потом оголтело заметался по полю. Вот Эмметт сокрушил его мощным ударом и, наступив на руку, безжалостно разорвал. Вервольфы, нападая по очереди, терзают Кая, видимо, у румын с ним свои давние счеты. Аро и Марк еще невредимы. "Рената", – вспомнила я – она ограждает их от любых посягательств. Пока она цела, нам до них не добраться. Хуже всего было то, что Элис, Карлайл и остальные наши атакуют всерьез, с намерением уничтожить. Кейт металась по полю. Джас, Гаррет, Бенджамин и Питер периодически подставляли под ее электрические удары то одного, то другого из наших близких, чтобы хоть на время их обездвижить. Похоже, мощные разряды ненадолго приводили их в чувство - я видела, как Карлайл растерянно встряхнул головой, словно прогоняя дурной сон. На лице его была написана нерешительность и сомнение. Он уже не так уверенно наступал и дрался вполсилы. Джас непрерывно выкрикивал имя Элис, призывая ее успокоиться, а она, похоже, не понимала, почему мы не пытаемся ее уничтожить, и с присущим ей упрямством продолжала яростно нападать и обороняться. Эдвард наконец-то пришел в себя. Аура его почти очистилась. Он резко вскочил на ноги и затравленно оглянулся. – Я должен уничтожить его! – хрипло прорычал он. Я думала, что его слова адресованы Аро, но нет... - Бесфорд! – с ненавистью выкрикнул он. – Он не просто опасен, Белла! Это исчадие ада! - Постой! Но Эдвард уже бросился назад, к свите. Нельзя допустить, чтобы он снова подвергся какому-то странному внушению. Я уже сумела понять, что кто-то из свиты порядком заморочил родным головы, но не Челси. Нет. На такие фокусы она не способна. Я рванулась за ним туда – в самую гущу событий, по пути отмечая наши потери: Джас изрядно потрепан, лицо его пересекает глубокая рваная рана, Чарльз вообще отбивается одной рукой. Волки – два распростертых обездвиженных тела. Ранены или мертвы? Я сосредоточилась на щите. Слабое свечение, исходящее от поверженных мохнатых тел, говорила о том, что жизнь еще теплится в них. Как я ни старалась, но оценить полный масштаб происходящего не могла – слишком многое вместил под себя мой щит – все взрывалось, сияло, перемещалось и менялось каждое мгновение. Зато мне удалось увидеть, как выглядит развоплощение вампира – короткая вспышка, похожая на пыльный хлопок. Все это я отмечала краем сознания, за какие-то доли секунды. Но почему-то мне казалось, что этот бой длится уже невыносимо долго, что он никогда не закончится… Я почувствовала, как щит содрогается от ударов, направленных точно на Эдварда. "Корин!" - Вытянув руки вперед, страж Вольтури атаковал моего мужа. С кончиков его пальцев струилась белесая светящаяся субстанция, похожая на шаровую молнию. Аро, увидев нас вместе, отдал приказ: – Уничтожить! Хайди, Сантьяго, Феликс качнулись в нашу сторону, за ними ринулась толпа свидетелей. Эдвард глухо и яростно зарычал, откидывая меня назад: – Беги, Белла! Беги! – Я рванулась к нему, но Джейкоб преградил мне путь. Я набросилась на него с кулаками: – Пусти! Он же погибнет! Как ты можешь! - Эдвард! – закричала я так, что в глазах потемнело, но толпа вампиров уже сомкнулась за ним, и он растворился в этой страшной круговерти. - Джас, помоги! – выкрикнула я, прорываясь к нему и отражая очередное нападение. Вампир заломил мне руки, но челюсти Джейка с хрустом сломали его шейные позвонки. Еще двое скрутили Зафрину, я бросилась ей на помощь. Тут же подоспел Джаспер: – Я справлюсь, – прорычала я ему, – вытащи Эдварда! - Зафрина, ослепи Ренату, – отрывисто скомандовал Джас. – За мной! На его приказ смогли откликнуться Эмметт, Чарльз, Шарлотта, Питер, Сэм и Сэт. Остальные с переменным успехом сдерживали натиск нападающих, то и дело по очереди взмывая в воздух от мощных ударов. Над долиной разносился грохот, словно сталкивались огромные каменные глыбы, обрушивались скалы. Бой затягивался. Отчасти потому, что никто не желал причинять вреда девятерым нашим близким, мы щадили их и поэтому, борьба больше складывалась из ухищрений и уверток. А они все никак не могли сбросить с себя наведенный морок и видели в нас своих врагов, атакуя вновь и вновь. Сколько еще это будет продолжаться! - Элис! – вскрикнула я, зацепив взглядом ее мечущуюся в суматохе боя фигурку. Я решительно направилась к ней. Моя любимая подруга накинулась на меня как разъяренная фурия. Я схватила ее за плечи, ее руки стальными тисками сжали мои. Мы кружились на месте и отчаянно рычали. - Черт побери, Элис! – прошипела я. - Остановись хоть на секунду! Посмотри, где твой брат! – Она надменно вскинула брови, продолжая тянуть руки к моему горлу. – Элис! Умоляю, посмотри… И ты все поймешь! Ты убьешь меня после, если захочешь, клянусь! - Странно, что ты так печешься о враге, – прохрипела она. - Он не враг мне! – Я открыто смотрела в ее рубиновые глаза. – Он мой муж! – Элис недоверчиво и потрясенно замолчала. Кейт уже спешила к нам, держа ладони наизготове, разряд перетекал с одной руки во вторую, искрясь и потрескивая: – Стой, - одними губами прошептала я ей. Элис замерла, похоже, ей стало любопытно – обманываю я ее или нет. Она решила таки заглянуть в сознание брата, точнее, в его будущее. Всего на мгновенье взгляд ее затуманился: – Ох! – выдохнула она изумленно. Ресницы ее затрепетали. Она часто заморгала и встряхнула головой: – Что происходит? - Она уставилась на меня, словно видела впервые. - Белла? – и наконец-то очнулась, ошарашено оглядываясь по сторонам: - Но, как… Как такое возможно? – прошептала она. Я встряхнула ее: – Где Эдвард? Что с ним? Ты видишь его? - Да… - Я готова была прыгать от счастья. Эдвард Жив! Слава небесам! Я с огромным облегчением вздохнула. Джейкоб пошатнулся и чуть не рухнул к нашим ногам: – Потерпи, Джейк, скоро все кончится, – я помогла ему удержаться на лапах. - Джейкоб? – хрипло пробормотала Элис. – Что с ним? - она хватала ртом воздух, словно задыхаясь. Пелена спала с ее глаз окончательно, но проясняющееся сознание не хотело принимать окружающую реальность. Я уже наблюдала подобное состояние у Эдварда. Шок. Лицо Элис исказила гримаса боли, я знала, что так плачут вампиры. - Долго объяснять. Пора! - Аро – мой! - прорычала Элис срывающимся хриплым голосом. По мере приближения мы увидели, что Джаспер, Эдвард и Эмметт сражаются плечо к плечу, надежно прикрывая спины друг друга, волки оттаскивают от них нападающих, но силы явно не равны. - Джас! – закричала Элис. Я схватила ее за руку, но поздно, Джас, услышав голос любимой, отвлекся на одно лишь мгновенье и толпа вампиров оттеснила его. - "Они разорвут его на части", - только и успела подумать я. Мы бросились на подмогу, как раз в тот момент когда в руке Марка вспыхнула и древняя горелка. Он намеревался жечь и развоплощать. – Отвлеки Марка! – на бегу крикнула я Элис. Шансов успеть мало, катастрофически мало, но нужно попытаться. Я, резко развернувшись, отыскала взглядом Бенджамина и бросилась к нему. Запрыгнув на плечи атакующего его вампира и сворачивая тому голову, я прорычала; – Потуши огонь! Скорее! Египтянин мгновенно сориентировался, и пока мы с Кейт отражали нападения на него, он сосредоточенно воздел руки к небу. Мелкий колючий снег вдруг сменился крупными каплями, и вскоре на долину обрушился проливной ливень. Мгновенно все промокли, одежда напиталась влагой. Теперь главное – продержаться. Бенджамин, закричав, размахнулся и присев, ударил кулаком по земле. Земля загудела и застонала, горы содрогнулись, начался сильнейший камнепад. Амплитуда земных колебаний все нарастала. Было сложно устоять на ногах, но это сыграло свою роль - Эдвард и Эмметт раскидали толпу и пришли на помощь брату и Элис. Джас почти цел, кажется, только кисть руки пострадала. У Эдварда на шее зияла глубокая трещина. Тревога охватила меня, но я успела заметить, что рана быстро затягивается. Я перевела дыхание: способность вампиров быстро восстанавливаться и сращиваться известна всем. Вот и сейчас – все поле было усыпано извивающимися бледными осколками от растерзанных тел, но кое-кто уже почти обрел свой прежний облик. Надо поскорее заканчивать, иначе эта война будет длиться бесконечно. Пора уже отправить весь этот сброд туда, где им самое место – в преисподнюю. Надеюсь, бензин еще остался? Мокрых вампиров не так просто будет сжечь. Землетрясение перекраивало внешний вид долины – кое-где земля просела, где-то, наоборот, появились выступы. Пыль густой коричневой взвесью повисла в влажном воздухе, не желая оседать не смотря на то, что прошел дождь. Аро в спешке отступал. Из всей свиты осталась жалкая горстка из четырех вампиров. Ренаты среди них не было, только Челси злобно скалясь и постоянно оглядываясь, прикрывала спину старейшины. Уцелевшие свидетели тоже спешно покидали поле битвы. Жены, по-видимому уже давно сбежали. Вервольфы огромными прыжками настигали разбитых начисто Вольтури: – Джейкоб, за мной! – прокричала я. Он уже с огромным трудом переставлял лапы, существенно отставая: – Если хочешь жить, соберись! Ползи на брюхе, но доберись до Владимира! – перекрикивая грохот камнепада, кричала ему я. В азарте погони румыны не станут прислушиваться к мыслям волков. Самое время все ему объяснить: – Ты должен вырвать его сердце и проглотить его! Слышишь? Только так ты сможешь снова стать человеком. – Джейк зарычал. Я сорвала с шеи кожаный шнурок и, вынув кинжал из чехла, крепко сжала его в руке: – Я тебе помогу, Джейкоб! Только поторопись, – умоляла его я. Меня обдала струя свежего воздуха. Эдвард. Ну, конечно, он прочел мысли Джейка или Элис увидела мои намерения. А вот и она - вынырнула из-под моей руки слева. - Бэлла, это опасно! – голос ее звенел от напряжения. - Знаю, – коротко бросила я в ответ. Только бы не ошибиться! Мы почти рядом. Я видела, как вздымаются и опускаются стальные мышцы на уродливых телах, как колючая шерсть топорщится дыбом. Они слишком увлечены погоней, чтобы заметить преследование. Пора. Я оттолкнулась от земли и, пролетев в прыжке десять метров, удачно опустилась на спину вервольфа, оседлав его и вцепившись левой рукой в загривок. Коротко замахнувшись, я вонзила клинок прямо между лопаток твари. Потом еще раз и еще. Вервольф рухнул на землю. Тело его извивалось и вытягивалось, в изменяющихся чертах я узнала Владимира. Он на глазах становился твердым как гранит и, кажется, начинал рассыпаться в прах. Надо спешить. Я быстро перевернула его и вскрыла грудную клетку, добираясь до сердца. Клинок скрипел, разрезая каменную плоть: – Джейк! – закричала я. – Скорее! Джейкоб настороженно подошел к распростертому на земле телу и склонился над ним. Меня замутило, и я поспешно отвернулась, чтобы не видеть того, что будет происходить в следующую секунду. Однако, слух меня никогда не подводил и мне хватило воображения, услышав ужасные скрежещущие звуки, представить, как острые зубы Блэка впиваются в кусок твердой черной плоти, разрывая и пережевывая его. Я отвернулась вовремя, потому что Стефан, прекратив преследование Аро, в бешенной ярости бросился на нас: – Эдвард! – только и успела выкрикнуть я, бросая ему кинжал. Тварь в сокрушительном прыжке сбила Эдварда с ног. В последний миг, падая, он успел выставить руку с кинжалом вперед. И вервольф всем своим весом опустился прямо на острие, вгоняя клинок прямо себе в сердце. Эдвард сбросил с себя мертвого монстра, который тут же на глазах начал меняться, превращаясь в Стэфана. Поднявшись, Эдвард оглянулся, взгляд его скользнул куда-то мне за спину. Я тоже оглянулась и ахнула – на земле, лицом вниз распластался Джейкоб. Он был человеком. Обнаженным, грязным и истощенным до крайности, но человеком! Эдвард скинув свою изрядно потрепанную мантию, накрыл его. Джейкоба сотрясала крупная дрожь. Было холодно и я не сразу поняла, что он рыдает, уткнувшись лицом в землю. Отчаянно и безнадежно, как ребенок. - Все в порядке, Джейкоб, – тихо произнес Эдвард. – Все кончено! - Этих нужно сжечь немедленно! – Джаспер на бегу кинул Эдварду зажигалку. Он, Элис и Эмметт продолжили преследовать Аро. Я уселась рядом с Джекобом, чувствуя небывалую опустошенность. Нет, я не устала и не была слабой – вампиру это не грозит. Просто все мысли и эмоции покинули мое сознание, словно схлынул пенный прибой, унося с собой все ненужное далеко... Навсегда… Я позволила себе отрешиться от всего и просто молча и расслаблено сидеть рядом с другом, изредка ободряюще похлопывая его по плечу. Отголоски затихающего землетрясения все еще доносились до нас или это вздрагивали плечи Джейка в беззвучных рыданиях? Не знаю... Эдвард быстро наломал сухих веток в лесу и соорудил подобие погребального костра, побросав туда останки вервольфов. Мы сосредоточенно смотрели на быстро разгорающееся пламя. Я не намерена двигаться с места, пока ветер не развеет прах наших врагов, так, чтобы от них не осталось и следа. Позади тоже занимались костры. Густой черно-фиолетовый дым поднимался к небу сразу в нескольких местах. Эдвард опустился на землю и сел со мной рядом. Я склонила голову на его плечо. - Простишь ли ты меня когда-нибудь... – с горечью выдохнул он, пряча глаза. Я развернула его лицо к себе, заставив посмотреть на меня, и вытолкнув щит, улыбнулась, глядя в его ярко-красные глаза: – Я тебя люблю! Наконец-то я почувствовала облегчение! От того, что Эдвард – рядом, после долгой разлуки, что я могу донести до него свою любовь. Наши губы оказались в такой манящей близости друг от друга, что я не могла больше сдерживать рвущиеся наружу эмоции. Я упивалась его сладким дыханием. Родной мой! Какое это было счастье – припасть к нему бесконечно долгим поцелуем, и снова ощутить себя живой…